Motorola S3002 User manual

Motorola S3

Digitale draadloze telefoon

Models: S3001, S3002, S3003 en S3004

Waarschuwing: De handset vóór gebruik 16 uur opladen.

Welkom...

Dit is uw nieuwe Motorola S3000 Digitale Draadloze Telefoon!

• Alle handsets geheel draadloos om overal binnen bereik van het
basisstation te gebruiken.

• Telefoonboek voor 100 namen en nummers.

• Telefoonnummers kopiëren naar andere handsets.

• Luidsprekertelefoon voor handenvrij telefoneren.

• Caller Display (nummerweergave) toont u wie belt en gegevens van de
laatste 50 bellers in de Gesprekkenlijst.

• Maximaal 5 handsets op een basisstation aanmelden en elke handset op
maximaal 4 verschillende basisstations aanmelden.

• Internationaal bellen, gesprekken doorschakelen, 3-weg gesprekken tussen
twee interne bellers en een externe beller.

• Hoortoestel compatibel (HAC).

• Intelligent opladen bespaart onnodig stroomverbruik.

• Eco-modus om zendvermogen en stroomverbruik te verminderen.

• ECO PLUS schakelt zendvermogen uit als de telefoon in stand-by staat.

Hulp nodig?

Als u problemen heeft met het instellen of gebruik van uw S3000, neem
dan contact op met onze Klantenservice op nummer XXXXXXXXXXX.

U kunt mogelijk ook antwoorden op uw vragen vinden in het hoofdstuk
“Hulp” achteraan in deze gids.

Deze apparatuur is niet geschikt voor het bellen naar hulpdiensten
tijdens stroomstoringen. Er dienen andere communicatiemogelijkheden

beschikbaar te zijn om tijdens noodgevallen te bellen.

1

U dient geabonneerd te zijn op nummerweergave of wisselgesprek van uw
telecomaanbieder om deze functies te kunnen gebruiken. Mogelijk dient
voor deze service betaald te worden.

1

Deze Gebruikershandleiding geeft u alle informatie
die u nodig heeft om uw telefoon optimaal te
benutten.

Voordat u de telefoon in gebruik neemt, dienen eerst
enkele instellingen gemaakt te worden. Volg de
eenvoudige aanwijzingen in hoofdstuk “Beginnen”
op de volgende pagina’s.

Belangrijk

Gebruik uitsluitend het meegeleverde telefoonsnoer.

Is alles aanwezig?

• S3000 handset

• S3000 basisstation

• 2 AAA oplaadbare NiMH batterijen

• Voedingsadapter voor basisstation

• Telefoonsnoer

Als u een S3000 multiple pack-uitvoering hebt gekocht, dienen ook de
volgende items aanwezig te zijn:

• S3000 handset & oplader

• 2 AAA oplaadbare NiMH batterijen

• Voedingsadapter voor de oplader

Voor een betere toekomst

We doen er alles aan om door ons ontwerp, onderzoek, ontwikkeling en
leveringsketenbeheer voor iedereen betere producten te maken, met
aandacht voor zowel sociale als milieuverantwoordelijkheid.

• Voldoet aan en/of overtreft de EMEA-milieuvoorschriften.

• Eco-vriendelijke verpakking gefabriceerd uit minimaal 20% gerecycled
materiaal.

• Telefoonbehuizing is gefabriceerd uit minimaal 25% gerecyclede kunststof.

• Energiezuinige oplader die voldoet aan de vereisten van de EU­gedragscode.

• De ECO-modusfunctie, die het uitgezonden vermogen en het
energieverbruik reduceert; zie pagina 39.

1. Beginnen ............................................................................... 6

2. Uw telefoon leren kennen............................................. 10

3. De telefoon gebruiken ....................................................15

3.1 Telefoneren .........................................................................................................15

3.2 Voorkiezen ..........................................................................................................15

3.3 Kies one touch-nummers 1 tot 9 ................................................................15

3.4 Bellen vanuit het telefoonboek ...................................................................15

3.5 Bellen vanuit de bellijst ..................................................................................15

3.6 Beantwoorden van de telefoon ..................................................................16

3.7 Volume bijstellen ..............................................................................................16

3.8 Dempen ................................................................................................................16

3.9 Gesprek beëindigen ........................................................................................16

3.10 De handset aan/uit-schakelen ....................................................................17

3.11 Een tweede extern nummer bellen ...........................................................17

3.12 Intercom ...............................................................................................................17

3.12.1 Een andere handset bellen ...........................................................17

3.12.2 Doorschakelen van een extern gesprek naar een andere

handset ................................................................................................18

3.12.3 Drie-weg konferentiegesprek ......................................................18

3.13 Voicemail .............................................................................................................18

4. Telefoonboek ..................................................................... 19

4.1 Namen in het telefoonboek bekijken en bellen ....................................19

4.2 Een nummer opslaan ......................................................................................19

4.3 Namen invoeren ................................................................................................19

4.4 Overzicht van letters en leestekens ........................................................ 20

4.5 Een pauze invoeren ....................................................................................... 20

4.6 Een naam bekijken ......................................................................................... 20

4.7 Een naam bewerken ........................................................................................21

4.8 Een naam wissen ..............................................................................................21

4.9 Invoerlijst .............................................................................................................21

4.10 Wis alle gegevens ............................................................................................21

4.11 Sneltoets in geheugen opslaan .................................................................22

4.12 Een sneltoets in het geheugen wissen ...................................................22

4.13 Inhoud telefoonboek naar andere handset overzetten ....................23

5. Nummerweergave en Bellijst ..................................... 24

5.1 Bellijst ..................................................................................................................24

5.1.1 De bellijst bekijken ..........................................................................24

5.1.2 Bellen vanuit de bellijst .................................................................25

5.1.3 Nummer in de bellijst wijzigen en bellen ...............................25

5.1.4 Een nummer uit de bellijst in het telefoonboek opslaan .25

5.1.5 Een item in de bellijst wissen .....................................................26

5.1.6 De gehele bellijst wissen ..............................................................26

5.2 Nummer herhalen ...........................................................................................26

5.2.1 Het laatste nummer opnieuw bellen .......................................26

5.2.2 Nummer in de herhaallijst bekijken en bellen ......................26

5.2.3 Een nummer van de herhaallijst naar het telefoonboek

overzetten ...................................................................................................27

4

5.2.4 Een nummer in de herhaallijst wissen .....................................27

5.2.5 De gehele herhaallijst wissen .....................................................27

6. Alarm & klok ......................................................................28

6.1 Instellen van datum en tijd ..........................................................................28

6.2 Alarm instellen..................................................................................................28

6.3 Alarmmelodie instellen .................................................................................28

7. Persoonlijke instellingen............................................... 29

7.1 Handsettonen ...................................................................................................29

7.1.1 Belvolume ..........................................................................................29

7.1.2 Belmelodie .........................................................................................29

7.1.3 Groepmelodie ...................................................................................29

7.1.4 Toetstonen aan/uit ........................................................................30

7.2 Naam handset ................................................................................................. 30

7.3 Auto antw. .........................................................................................................30

7.4 Auto ophang. .....................................................................................................31

7.5 Display-taal .........................................................................................................31

7.6 Kamerbewaking aan/uit ................................................................................31

7.7 Kamerbewaking ...............................................................................................32

7.8 Verlichting aan/uit ..........................................................................................32

7.9 Toetsenslot ........................................................................................................32

8. Geavanceerde instellingen ...........................................33

8.1 Flash Tijd ............................................................................................................33

8.2 Kiesmodus .........................................................................................................33

8.2.1 Tijdelijk schakelen van puls naar toon ....................................33

8.3 Gesprek Blok .....................................................................................................33

8.3.1 Gesprek blokkeren aan-/uitschakelen ................................... 34

8.3.2 Het nummer instellen dat u wilt blokkeren .......................... 34

8.4 Snel bellen ......................................................................................................... 34

8.4.1 Snel bellen aan-/uitschakelen ................................................... 34

8.4.2 Het nummer voor Snel bellen instellen...................................35

8.4.3 Kies een nummer met snel bellen ............................................35

8.5 Registratie ..........................................................................................................35

8.6 Een handset aanmelden ...............................................................................35

8.7 Selecteer een basisstation ...........................................................................36

8.8 Een handset afmelden ..................................................................................36

8.9 PIN .........................................................................................................................36

8.10 Resetten ..............................................................................................................37

8.11 Standaard instellingen...................................................................................37

8.12 Auto-voork.nr ...................................................................................................38

8.13 Land ......................................................................................................................38

8.14 Indringing ...........................................................................................................38

8.15 ECO-modus .......................................................................................................39

8.16 ECO PLUS ..........................................................................................................39

9. Hulp ......................................................................................40

10. Algemene informatie ...................................................... 41

5

1. Beginnen

Plaatsing

Belangrijk

Plaats uw S3000 niet in een badkamer of andere vochtige ruimte.
Plaats uw S3000 basisstation binnen het bereik van een stopcontact en van

uw wand telefoonaansluiting.
Plaats het toestel minimaal 1 meter van andere elektrische apparaten om

storingen te voorkomen. Uw S3000 gebruikt radiosignalen tussen de handset
en het basisstation. De sterkte van het signaal is afhankelijk van de plaatsing
van het basisstation. Hoe hoger het basisstation staat, hoe beter het signaal.

Bereik van handset

De S3000 heeft buiten een bereik tot 300 meter als er een rechte lijn is
tussen het basisstation en de handset. Obstakels tussen het basisstation en de
handset verminderen het bereik aanzienlijk. Als het basisstation binnenshuis
staat en de handset binnen of buiten is, is het bereik ongeveer 50 meter. Dikke
muren kunnen het bereik sterk verminderen.

Signaalsterkte

Het E icoon op uw handset geeft aan dat u binnen bereik bent. De E
knippert als u buiten bereik van het basisstation bent. Als u de telefoon
gebruikt hoort u een waarschuwingstoon.

Als u in gesprek bent, wordt de verbinding verbroken als de handset buiten
bereik van het basisstation komt. Ga dichter bij het basisstation staan. De
handset zal de verbinding met het basisstation automatisch herstellen.

Instellen

Belangrijk

Het basisstation dient altijd op het stopcontact aangesloten te blijven. Het
telefoonsnoer niet aansluiten op de telefoonaansluiting totdat de telefoon
volledig geladen is. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde voedingsadapter en het
telefoonsnoer.

Het basisstation aansluiten

6

Beginnen

1. Sluit de telefoonkabel aan op de gemarkeerde ingang op de achterkant
van het bassistation.

2. Sluit de voedingsadapter aan op de met gemarkeerde ingang aan de
onderkant van het toestel, sluit het andere einde aan op een stopcontact
en schakel het apparaat in.

De handset installeren en opladen

1. Verwijder de klep van de batterijhouder aan de achterkant van de handset
en plaats de meegeleverde oplaadbare Ni-MH batterijcellen in de houder.
Let op de ‘+’ en ‘-’ markeringen binnenin de batterijhouder bij het plaatsen
van de batterijcellen.

1

Druk de

2

Schuif

2. Sluit vervolgens de klep van de batterijhouder.

3. Als u de batterijen voor de eerste keer gebruikt, dient de handset minimaal
16 uur onafgebroken op het basisstation opgeladen te worden.

4. Als de handset volledig geladen is, verschijnt de indicator op
het display. Sluit het andere eind van de telefoonkabel aan op de
telefoonaansluiting in de muur (zorg ervoor dat het andere eind van de
kabel al op het basisstation is aangesloten).

De handset en oplader aansluiten
(alleen multipack uitvoering)

Als u meerdere toestellen hebt gekocht, dienen dezelfde handelingen voor alle
handsets en opladers uitgevoerd te worden:

Beginnen

7

1. Sluit de stekker van de voedingsadapter gemarkeerd met aan op de
onderkant van de oplader.

2. Verwijder de klep van de batterijhouder aan de achterkant van de handset
en plaats de meegeleverde oplaadbare Ni-MH batterijcellen in de houder.
Let op de ‘+’ en ‘-’ markeringen binnenin de batterijhouder bij het plaatsen
van de batterijcellen.

3. Sluit vervolgens de klep van de batterijhouder.

4. Als u de batterijen voor de eerste keer gebruikt, dient de handset minimaal
16 uur onafgebroken op het basisstation opgeladen te worden.

5. Als de handset volledig geladen is, verschijnt de indicator op het
display. Het display toont
om aan te geven dat het toestel op het basisstation is aangemeld.

Belangrijk

Waarschuwing! Gebruik uitsluitend de goedgekeurde oplaadbare Ni-MH
batterijcellen (2 x AAA Ni-MH 550mAh oplaadbare batterijen) die met uw
S3000 zijn meegeleverd.

Oplaadwaarschuwing

Indien u tijdens uw gesprek elke 30 seconden een waarschuwingspiep hoort
dient u uw handset op te laden alvorens deze weer te gebruiken.

Tijdens het opladen knippert het icoon op het scherm.

Vermogen van batterijen

Onder ideale omstandigheden leveren de batterijen ongeveer 12 uur
gesprekstijd en maximaal 180 uur in standby.

Let op: nieuwe batterijen bereiken pas hun maximale vermogen nadat ze
enkele dagen in gebruik zijn.

De batterijen minstens een keer per week ontladen verlengt de levensduur van
de batterijen.

De laadcapaciteit van oplaadbare batterijen vermindert na verloop van tijd
waardoor de spreek-/standby-tijd van de handset vermindert. Uiteindelijk
dienen de batterijen te worden vervangen.

Nadat de handset de eerste keer is geladen, is de laadtijd ongeveer 6–8 uur
per dag. Batterijen en de handset kunnen tijdens het opladen warm worden.
Dit is een normaal verschijnsel.

1

Alle spreek- en standby-tijden zijn bij benadering en afhankelijk van de

gekozen functies en gebruik van de handset.

HANDSET

en het nummer van de handset (bv. 2)

1

8

Beginnen

Uw S3000 instellen

Welkomscherm

1.

WELKOM

verschijnt en wordt in verschillende talen getoond. Druk op M.

De naam van het land verschijnt op het scherm.

2. Blader met u of d naar uw land en druk op M.

getoond.

3. Druk op M om te bevestigen.

De handset en het basisstation resetten en laden de juiste instellingen. Een
standby scherm verschijnt en uw telefoon is klaar voor gebruik.

U kunt bellen en gebeld worden zonder dat het land en de telecomaanbieder
is ingesteld, maar het welkomstscherm verschijnt totdat u de telefoon hebt
aangepast aan de telefooninstellingen van uw land.

BEVESTIGEN?

wordt

Datum en tijd

Als u geabonneerd bent op nummerweergave, worden de datum en tijd
automatisch op alle handsets ingesteld als u een gesprek aanneemt.

Als u geen gebruik maakt van nummerweergave, kunt u de datum en tijd
handmatig instellen.

1. Druk op M, blader met d naar

2. Het scherm toont

3. De datum invoeren in het formaat DD/MM b.v. 04/ 08 voor 4 augustus.

4. Druk op M en voer de tijd in volgens het 24-uur formaat UU:MM, b.v. 14:45

voor 2:45pm.

5. Druk op M om te bevestigen of n om terug te gaan naar stand-by.

Uw S3000 is nu klaar voor gebruik.

DATUM&TIJD

KLOK/ALARM

. Druk nu op M.

. Druk op M.

Beginnen

9

2. Uw telefoon leren kennen

Overzicht van uw handset

A

B

C

D
E

I

J

F

G
H

A LED in gebruik

Licht op wanneer de telefoon in gebruik is.

B Hoornluidspreker
C Display

Zie pagina 12 voor scherm-iconen.

D Telefoonboek / Omlaag blader / Volume lager

Het telefoonboek openen.
Blader naar boven door de lijst en menu’s.
Volume hoornluidspreker verlagen.

E Menu / OK

Het hoofdmenu openen.
Selecteer de optie die op het scherm verschijnt.
Bevestig menu-optie. OK verschijnt op het scherm

10

Uw telefoon leren kennen

K

L

M
N

F Spreken / Flash

Bellen of een gesprek aannemen.
Voor gebruik met flash tijd (R) functies.

G Schakelen van puls naar toon / * / Blokkeren toetsenpaneel

Tijdens een gesprek indrukken en ingedrukt houden om van puls naar toon
te schakelen.
Kies een *.
In de stand-by lang indrukken om het toetsenpaneel te blokkeren/vrij te
geven.

H Hands-free toets

Hands-free tijdens een gesprek in- en uitschakelen.

Belangrijk

Het inschakelen van de handsfree-modus kan het volume van de
luidspreker sterk verhogen. De handset niet te dicht bij uw oor houden.

I Bellijst / Naar boven bladeren / Volume hoger

Druk op u om de bellijst te openen.
Blader naar boven door de lijst en instellingen.
Verhoog volume van luidspreker tijdens een gesprek.

J Herhalen / Naar rechts / Wissen / Dempen / Terug

De herhaallijst openen. Blader naar rechts.
Letters op het scherm wissen bij het invoeren van namen en nummers.
Dempen / inschakelen van de microfoon tijdens een gesprek. Ga terug naar
het vorige menuniveau verschijnt op het scherm.

K Einde / Stoppen / Handset in-/uitschakelen

Gesprek beëindigen.
Vanuit het menu terug naar de stand-by modus.
Ingedrukt houden om de handset uit te schakelen (vanuit de standby) of in
te schakelen.

L Bel uit / Pauze / #

Ingedrukt houden om de bel van de handset in- of uit te schakelen.
Tijdens het kiezen of het opslaan van een nummer ingedrukt houden om
een pauze (P) in te voeren.
Kies een #.

M Intercom

Ingedrukt houden om een intern gesprek te voeren.

N Microfoon

Uw telefoon leren kennen

11

Handset LCD-display

Schermsymbolen

Verschijnt als de lijn bezet is.
Knippert bij een inkomende oproep.

Knippert als nieuwe voicemail is binnengekomen.
Uit als er geen nieuwe voicemail is.

Knippert wanneer u een oproep gemist heeft en er nieuwe nummer(s) in
de bellijst zijn.

Telefoonboek is geopend.

Het alarm (wekker) is ingesteld.

Hands-free modus.

Handset bel is uitgeschakeld.

Licht op als de handset is aangemeld en binnen het bereik van het
basisstation is. Knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis
zoekt.

Het niveau van de batterij wordt bij benadering als volgt aangegeven:

Batterij is vol.

Batterij is halfvol.

Batterij is zwak.
Batterij is bijna leeg. Het batterij-icoon knippert en laat tijdens een
gesprek elke minuut een piep horen.

12

Uw telefoon leren kennen

Overzicht van het basisstation

A

A Paging-toets

Paging is een handige functie om handsets op te zoeken.

1. Druk op p op het basisstation.

Alle handsets worden gebeld.

2. Druk nogmaals op p om paging te stoppen of druk op elke willekeurige

toets op de handset om paging te stoppen.

Navigeren door menu’s

De voornaamste handelingen voor het navigeren door het menu en de
schermopties zijn als volgt.

1. Druk vanuit het standby-scherm op M.

Het hoofdmenu wordt geopend.

2. Gebruik u of d om door het menu te bladeren.

3. Wisseltoets-opties

OK

en open een submenu of bevestig een optie.
Druk op om terug te gaan naar het vorige menuniveau, een leesteken
te corrigeren, of een handeling te annuleren.

4. Druk op n om terug te gaan naar stand-by.

Opmerking

Als gedurende 15 seconden geen toetsen ingedrukt worden, keert de handset
automatisch terug naar de standby positie. De standby positie wordt ook
automatisch ingeschakeld als de handset op het basisstation op de oplader
wordt teruggeplaatst.

OK

en worden getoond. Druk op M en selecteer

Uw telefoon leren kennen

13

Menustructuur

TELEFOONBOEK GEAVANC.INSTEL

NR.TOEVOEGEN FLASH TIJD

INVOER LIJST KIESMODUS

<NAAM> GESPR. BLOK.

NR.BEWERKEN SNEL BELLEN

LIJST VERW. AANMELDEN

ALLES WISSEN BASIS SELECT

DIRECT GEH. BASIS AANM.

OVERDR.TB

KLOK/ALARM PIN

DATUM&TIJD RESET TOEST.

ALARM INST. VOORKIES NR.

ALARMMELODIE LANDEN KEUZE

PERS.INSTEL. INDRINGING

HANDSET TOON ECOMODUS

VOL.BELSIGN. ECO PLUS

BELT. MELODIE

GROEPSMEL

TOETS TOON

HANDSET NAAM

AUTO ANTW.

AUTO OPHANG.

TAA L

KAMERBEWAAK

VERLICHTING

1

AFMELDEN

1

Deze optie is alleen beschikbaar als meerdere S3000-handsets zijn aangemeld

bij het basisstation.

14

Uw telefoon leren kennen

3. De telefoon gebruiken

3.1 Telefoneren

1. Druk op t.

2. Kies het telefoonnummer.

3.2 Voorkiezen

1. Kies een telefoonnummer (maximaal 24 cijfers). Druk op de b toets als u

een fout maakt.

2. Druk op t om het ingevoerde nummer te bellen.

3.3 Kies one touch-nummers 1 tot 9

1. Een van de toetsen van 1 tot 9 ingedrukt houden totdat het nummer
verschijnt en wordt gebeld.

Opmerking

Om een direct nummer op te slaan, zie pagina 22.

3.4 Bellen vanuit het telefoonboek

1. Druk op d. Het eerste nummer in het telefoonboek wordt getoond.

2. Blader met u of d naar de gewenste naam.

3. Druk op t om het nummer te bellen.

Opmerking

In plaats van naar het nummer te bladeren kunt u ook de numerieke toets
indrukken die correspondeert met de eerste letter van de naam. Door

bijvoorbeeld op 2 te drukken worden alle namen die met A beginnen
getoond. Door nogmaals op 2 te drukken worden alle namen die met B
beginnen getoond, etc...

3.5 Bellen vanuit de bellijst

Opmerking

U dient geabonneerd te zijn op nummerweergave om het nummer van
de beller in de bellijst te zien. Zie “Bellijst” op pagina 24 voor nadere
bijzonderheden.

1. Druk op u om de bellijst te openen. Het eerste nummer in de bellijst wordt
getoond.

2. Blader met u of d naar de gewenste naam.

3. Druk op t om het nummer te bellen.

De telefoon gebruiken

15