Motorola MBP482, MBP482-2, MBP482-3, MBP482-4 User manual [sv]

Bruksanvisning

Digital Video Baby Monitor

Modeller: MBP482, MBP482-2, MBP482-3, MBP482-4

De egenskaper som beskrivs i denna Bruksanvisning kan komma att ändras utan föregående
meddelande.

Välkommen ...

till din nya Motorola Baby Monitor!

Vi tackar dig för att du har köpt MBP482. Nu kan du bå de se och höra ditt barn
som sover i ett annat rum och du kan senare övervaka lite äldre barn när de
leker.

Spara originalkvittot för senare bruk. Du måste kunna visa en kopia på
originalkvittot om du behöver utnyttja garantin på din Motorolaprodukt.
Registrering krävs inte för att garantin skall gälla.

För frågor gällande produkten, ring:

0852503823 i Sverige

E-post: [e-mail]

På webben: www.motorolahome.com/help

Denna Bruksanvisning ger dig all den information du behöver för att få ut
det mesta av produkten.

Innan du börjar att använda barnenheten rekommenderar vi att du först
sätter i och laddar batteriet i Förälderenheten, detta för att den skall
fortsätta att fungera även om man kopplar loss den från nätet när den
flyttas. Läs Säkerhetsinstruktionerna på sidan 8 innan du kopplar in
enheterna.

Har du fått med allt?

• 1 x Förälderenhet

• 1 x Barnenhet (Kameraenhet)

• 1 x Uppladdningsbart NiMH-batteri för Förälderenheten

• 1 x Batterilucka för Förälderenheten

• 2 x Strömadaptrar för Barn- och Förälderenheterna
I multipack med Barnenheter hittar du ytterligare Barnenheter med

strömadaptrar.

Beskrivning av Barnenheten

4

2

1

1. Strömbrytare

5

6

Används för att slå på och stänga av Barnenheten.

2. Indikering för länkning/ström

Grön när Barnenheten är igång och länkad med Förälderenheten.
Blinkar grönt när Barnenheten söker efter Förälderenheten eller när
parningsprocessen pågår.
Släckt när Barnenheten är avstängd.

3. PAR NIN G

Håll denna intryckt för att para med Förälderenheten.

4. Mikrofon

Används för att skicka ljud till Förälderenheten.

5. Lins

Används för att skicka video till Förälderenheten.

6. Ljussensor

Denna detekterar när det är dags att växla till infraröda lysdioder.

7. Infraröda lysdioder

6 infraröda lysdioder för mörkerbilder.
(OBS: bilden är svartvit vid mörker.)

7

3

Beskrivning av Förälderenheten

4

5

6

7

1

2

3

8

1. Indikering av ljudstyrka

Indikeringen visar ljudstyrkan som den
detekteras av Barnenheten - ju högre
ljud, desto fler lysdioder tänds.

2. Knappsats
UPP / LJUDSTYRKA

Tryck här för att öka ljudstyrkan.
Tryck här för att rulla menyn uppåt.
Håll intryckt för att flytta uppåt i en bild
om du tittar på en zoomad bild.

NER / LJUDSTYRKA

Tryck här för att minska ljudstyrkan.
Tryck här för att rulla menyn nedåt.
Håll intryckt för att flytta nedåt i en bild
om du tittar på en zoomad bild.

VÄNS TER <

Tryck här för att välja det vänstra valet i
menyn.
Håll intryckt för att flytta vänster i en bild
om du tittar på en zoomad bild.

ZOOMA / HÖGER

Tryck här för att välja det högra valet i
menyn.
Tryck här för att zooma in nä r du tittar på
en bild.

Håll intryckt för att flytta höger i en bild
om du tittar på en zoomad bild.

3. OK

Tryck här för att välja i en meny, eller för
att spara inställning.

4. Indikering för strömbrytare TILL/FRÅN

Tänd röd när Förälderenheten är påslagen.
Blinkar röd när Förälderenheten söker
efter Barnenheten, eller vid parning.
Släckt när Förälderenhetens batteri är
fulladdat.

5. Indikator för batterladdning

Barrisymbolens staplar rör sig när
Förälderenhetens batteri laddas.
Blinkar när Förälderenhetens batteri
behöver laddas.
Släckt när Förälderenhetens batteri inte
behöver laddas eller om det saknas batteri.

6. LCD-display

7. MENY

Tr yc k f ör a tt öp pn a me ny n.

8. Strömbry tare

Håll intryckt för att slå på och stänga av
Förälderenheten.
Tryck här för att slå på och stänga av
skärmen.

0p

Förälderenhetens Statusikoner

X

Anslutningsstatus

-

visas när en stark signal detekteras mellan Barn- och Förälderenheter.

- eller visas när en medelstark signal detekteras mellan Barn­och Förälderenheter.

- blinkar när Förälderenheten inte är inom räckvidd.

- visas när det inte finns någon signal mellan Barn- och Förälderenheter.

Stegning

- Visas när Förälderenheten stegar genom bilderna från de olika kamrorna.

Staus för gällande bild

- Visar numret på den Barnenhet som visas vid stegning.

Zoom

- Visas när bilden är zoomad.

Ljudstyrka Från

- Visas när ljudet är avstängt.

20°C

Te m p e r a t u r

eller

- Visar den gällande temperatur som Barnenheten har detekterat.

69°F

Batteristatus

- > > > rör sig när batteriet laddas.

- visas med fast sken när batteriet är fulladdat.

- visas när batteriet behöver laddas.

- visas om det inte finns något batteri och enheten är ansluten till ett
nätuttag eller om batteriet har satts i på fel sätt.

Mörkerläge

- Visas när det infraröda ljuset är på. Skärm en är svartvit.

Viktigt vid installering av barnmonitorn

• För att kunna använda Barn- och Förälderenheterna tillsammans måste
de kunna kommunicera via radiolänk, där räckvidden påverkas av
förhållanden i omgivningen.

• Ett större metallföremål, som ett kylskåp, en spegel, ett arkivskåp, en
metalldörr eller armerad betong mellan Barn- och Förälderenheten kan
påverka mottagningsförhållandena.

• Signalstyrkan påverkas även av andra strukturer, som väggar, radio, TV,
datorer, trådlösa telefoner, lysrör eller dimrar.

• Om du tycker att signalen är svag, försök med att flytta på Barn- eller
Förälderenheten till en annan plats i rummet.

Innehållsförteckning

1. Säkerhetsinstruktioner ..............................................................................7

2. Börja så här............................................................................................... 10

2.1 Anslut Barnenheten till nätspänning ......................................................... 10

2.2 Sätt i batteriet och anslut Förälderenheten till ett vägguttag .................. 11

2.3 Förälderenhetens stöd.............................................................................. 12

3. Användning av Baby Monitor..................................................................13

3.1 Barnenhetens strömbrytare ...................................................................... 13

3.2 Slå på eller stäng av Förälderenheten ...................................................... 13

3.3 Stäng av skärmen till Förälderenheten..................................................... 13

3.4 Justering av ljudstyrka på Förälderenheten ............................................13

3.5 Justering av LCD-skärmens ljusstyrka ..................................................... 14

3.6 Ställ larm på Förälderenheten................................................................... 14

3.7 Övervakning av temperaturen ................................................................. 14

3.8 Radering av Barnenhet.............................................................................. 15

3.9 Ställ tid för avstängning av skärm på Förälderenhet................................ 15

3.10 Zoomning..................................................................................................15

3.11 Mörkerläge................................................................................................ 15

3.12 Parning och ersättning av Barnenhet ....................................................... 16

3.13 Användning av flera kameror.................................................................... 16

4. Återvinning (miljö) ..................................................................................17

5. Rengöring................................................................................................18

6. Felsökning ...............................................................................................19

7. Allmän information ..................................................................................21

6 Innehållsförteckning

1. Säkerhetsinstruktioner

VARNING:

RISK FÖR STRYPNING
till strömadaptern befinner sig minst 1 meter från
barnets säng och utom räckhåll för barnet. Lägg
ALDRIG Barnenheten eller sladdarna i barnets säng.
Säkra sladdarna minst 1 meter från barnets räckvidd.
Använd aldrig förlängningskablar med
strömadaptarna. Använd bara de adaptrar som
levererades med apparaten.

-

Se till att enheten och sladden

SVENSKA

Säkerhetsinstruktioner 7

VARNING

INSTÄLLNING & ANVÄNDNING AV BARNENHETEN:

● Välj en plats för BARNENHETEN som ger den bästa bilden av barnet i
sin bädd.

● Placera BARNENHETEN på ett jämnt underlag, som ett skåp, byrå
eller hylla, eller montera enheten på en vägg med hjälp av uttagen
under stödet.

● Lägg ALDRIG Barnenheten eller sladdarna i barnets säng.

Denna Barnmonitor följer gällade krav i de standarder som rör
elektromagnetisk strålning, och är säker att använda om man följer
Bruksanvisningen. Därför skall man noga läsa Bruksanvisningen innan man
börjar att använda enheten.

• Sammansättning av vuxen person krävs. Håll små delar borta från barn.

• Produkten är inte en leksak. Låt inte barn leka med den.

• Barnmonitorn är inte en en ersättning för ansvarig övervakning.

• Spara denna bruksanvisning för framtida bruk.

• Håll sladdarna utom räckhåll för barnen.

• Täck inte över Barnmonitorn med duk eller täcke.

• Prova enheten och alla funktionerna så att du är van att hantera den innan du
använder den första gången.

• Använd inte Barnmonitorn i fuktiga utrymmen eller nära vatten.

• Använd inte Barnmonitorn i extrem hetta eller köld, i direkt solljus eller nära
en värmekälla.

• Använd bara se medlevererade laddarna och strömadaptrarna. Använd inga andra
laddare eller strömadaptrar eftersom de kan skada enheten eller batterierna.

• Använd bara samma typ av batterier.

• Rör inte vid strömkontakterna med föremål som är skarpa eller av metall.

• Anslut strömadaptrarna till vägguttag som är lätta att nå.

8 Säkerhetsinstruktioner

VARNING

Det finns en explosionsrisk om man ersätter batteriet med ett annat av fel typ.

Batterierna skall lämnas för återvinning på avsedd plats.

Använd bara uppladdningsbara batterier av typ: 3,6V 800mAh

SVENSKA

Säkerhetsinstruktioner 9