Mitsubishi OUTLANDER User Manual [sk]

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●●●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

g

(*)

j

MITSUBISHI OUTLANDER

cenník a výbavy

MODELOVÝ ROK 2011

VERZIA Invite Intense Intense+ Instyle Instyle+ (*)

2.0 MIVEC 2WD 5MT 108 kW/147 k (5-st. manuálna prevodovka) 19 900,00 € 22 500,00 € - - -

2.4 MIVEC 4WD CVT 125 kW/170 k (bezstupňová automatická prevodovka) - - 29 500,00 € - -

28 500,00 € 30 900,00 €

2.2 DI-D 4WD TC-SST 115 kW/156 k (6-st. dvojspojková automatizovaná prevodovka) - - 32 900,00 €

32 000,00 € -2.2 DI-D MIVEC 4WD 6MT 130 kW/177 k (6-st. manuálna prevodovka) 26 500,00 €

34 400,00 € 36 400,00 €

BEZPEČNOSŤ
Čelné airbagy dvojfázové so spínačom deaktivácie airbagu spolujazdca
Bočné airbagy vpredu, hlavové (okenné) airbagy vpredu a vzadu
4WD - pohon všetkých kolies s elektronickou voľbou režimov (okrem 2.0 MIVEC 2WD)
ABS - antiblokovací brzdový systém
EBD - elektronický systém rozdelenia brzdného účinku
M-ASTC - systém aktívnej regulácie stability a trakcie
EBA - núdzový brzdový asistent
ESS - systém signalizácie núdzového brzdenia

HSA - asistent rozjazdu do kopca (len 2.2 DI-D 6MT/ 2.2 DI-D TC-SST/ 2.4 MIVEC CVT)

Aktívne operadlá a predpínače bezpečnostných pásov na predných sedadlách
3-bodové bezpečnostné pásy na všetkých sedadlách
ISOFIX - systém uchytenia detskej sedačky + detská poistka (druhý rad sedadiel)
Funkcia oneskoreného vypnutia svetlometov "Coming home" a "Welcome light"
Elektronický imobilizér
Senzor stretávacích svetiel + dažďový senzor -

INTERIÉR
Automatická klimatizácia
Klimatizovaná uzamykateľná schránka pred spolujazdcom ­PTC - systém okamžitého vykurovania vnútorného priestoru (len pre 2.2 DI-D MIVEC 6MT)

Palubný počítač (monotónny LCD pre Invite / farebný 3.3" QVGA LCD pre ostatné)

CENNÍK A VÝBAVY – MITSUBISHI OUTLANDER MY11

Centrálne uzamykanie s diaľkovým ovládaním
Inteligentný systém bezkľúčového ovládania centrálneho zamykania - ­Elektrické ovládanie predných a zadných okien, okno vodiča s funkciou AUTO
Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá

Elektricky ovládané, vyhrievané a sklopné spätné zrkadlá s indikátorom smeru jazdy

Tempomat s ovládaním na volante (okrem 2.0 MIVEC 2WD Invite)
Ovládacie páčky radenia pod volantom (len 2.2 DI-D TC-SST/ 2.4 MIVEC CVT) - ­Palubná doska a výplne dverí potiahnuté syntetickou kožou s dvojitým prešívaním ­Strieborné ozdobné prvky interiéru (stredová konzola, výduchy vetrania, madlá dverí)
Látkové čalúnenie sedadiel s tmavo-šedými výplňami
Čalúnenie sedadiel látka/syntetická koža čiernej farby ­Kožené čalúnenie sedadiel, predné s vyhrievaním, sedadlo vodiča ovládané elektricky - - ­Sedadlá v druhom rade delené v pomere 60:40 s funkciou nastavenia sklonu operadiel
Posuvné sedadlá v druhom rade (80 mm) a el. ovládanie sklápania sedadiel druhého radu ­Úložná schránka pod podlahou batožinového priestoru
7-miestne prevedenie s možnosťou sklopenia tretieho radu do podlahy (FOLD 2 HIDE) - ­Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča a volant
Kožený multifunkčný volant a kožená hlavica radiacej páky ­Pevná stredová lakťová opierka vpredu
Posuvná stredová lakťová opierka vpredu (65 mm) ­Rádio LW/MW/FM s prehrávačom CD/MP3, 6 reproduktorov

Audiosystém Rockford Fosgate® (710W), rádio LW/MW/FM, menič na 6CD/MP3, 9 reproduktorov

Pomocný vstup AUX (audio)

Pomocný vstup USB -­MMCS - multimediálny navigačný systém s hudobným serverom (40GB), 7" LCD monitor + parkovací
asistent s kamerou, pomocný vstup video (nemá menič na 6CD)
Bluetooth® handsfree LINK-SYSTEM (vrátane hlasového ovládania a ovládania na volante)

Elektrické zásuvky 12V (vpredu, v druhom rade a v batožinovom priestore)

Chrómované predné prahové lišty

EXTERIÉR

Metalický alebo perleťový lak

Disky kolies z ľahkých zliatin 16" (5-lúčové) + pneumatiky 215/70 R16

Disky kolies z ľahkých zliatin 18" (7-lúčové) + pneumatiky 225/55 R18

Disky kolies z ľahkých zliatin 18" (7-lúčové / leštené) + pneumatiky 225/55 R18

Vonkajšie kľučky dverí a spätné zrkadlá vo farbe karosérie

Ochranný kryt predného nárazníka striebornej farby

Predné hmlové svetlá s chrómovým lemom

Bi-xenónové svetlomety s automatickým nastavením sklonu - -

AFS - systém adaptívnych predných halogénových svetlometov - -

Ostrekovače predných svetlometov --

Zatmavené zadné bočné okná a zadné okno -

Elektricky ovládané strešné okno ----

Chrómovaný lem masky chladiča, lišty bočných okien, prahov a madlo výklopných dverí -

Pozdĺžny strešný nosič čiernej farby -

Parkovacie senzory vzadu

Chrómovaná koncovka výfuku

PREDĹŽENÁ ZÁRUKA

Informácie o ori

Uvedené verzie sú dostupné len do vypredania skladových zásob.

inálnom príslušenstve získate u autorizovaných predajcov Mitsubishi Motors.

-

{

--

{{{{

--

{{

600,00 € 600,00 € 600,00 € 600,00 €

{{

{{{

{

{

{{

{

----

----

----

590,00 € 590,00 € 590,00 € 590,00 €590,00 €Predĺžená záruka 5 rokov/150 000 km

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

---

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●

●●

●●

---

●●

●●

●●

●●

---

●●●

●●

●●

●●●

●●

●●

---

●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

--

●

--

●

●

štandardná výbava

{

za príplatok

- nie

e k dispozícii

-

●

600,00 €

-

MITSUBISHI OUTLANDER

,

technické parametre

MOTOR 2.0 MIVEC 2.4 MIVEC

prevodovka 5MT CVT 6MT TC-SST
typ motora zážihový zážihový vznetový vznetový
počet valcov / ventilov 4/16 4/16 4/16 4/16
zdvihový objem motora

maximálny výkon

maximálny krútiaci moment Nm/ot./min 199/4200 232/4100 380/2000 380/2000
emisná norma EURO 5EURO 5EURO 5EURO 5
pohon kolies 2WD 4WD 4WD 4WD

ROZMERY A HMOTNOSTI
celková dĺžka mm
celková šírka mm
celková výška (strešné lišty) mm
rázvor mm
svetlá výška vozidla mm 215 215 178 176

prevádzková hmotnosť (Intense+, Instyle) kg 1 500 1 690 1 720 (1 780) 1 820
celková hmotnosť (Intense+, Instyle) kg 2 070 2 290 2 170 (2 410) 2 410
hmotnosť brzdeného prívesu kg 1 600 1 600 2 000 2 000
hmotnosť nebrzdeného prívesu kg
maximálne zaťaženie strechy s lyžinami kg
polomer otáčania m

JAZDNÉ VÝKONY
zrýchlenie z 0 na 100 km/h s 10,8 10,8 9,8 11,1
maximálna rýchlosť km/h 184 190 200 198

SPOTREBA PALIVA A EMISIE CO2
cyklus (l/100 km) mestský 10,0 11,0 7,9 - 8,1 9,3

emisie (g/km) CO2 178 195 165 - 169 189

OSTATNÉ HODNOTY
rozmer pneumatík (Invite, Intense)
rozmer pneumatík (Intense+, Instyle, Instyle+)
objem palivovej nádrže l

TECHNICKÉ PARAMETRE – MITSUBISHI OUTLANDER MY11

BATOŽINOVÝ PRIESTOR
objem pri 2 sedadlách l
objem pri 5 sedadlách l
objem pri 7 sedadlách l

VLASTNOSTI V TERÉNE
maximálna stúpavosť 2.0 MIVEC / ostatné
predný nájazdový uhol Invite / Intense, Intense+, Instyle, Instyle+
zadný nájazdový uhol
prejazdový uhol
bočný náklon
brodivosť

3

cm
kW (k)
/ot./min

mimomestský 6,4 6,9 5,4 - 5,6 6,0
kombinovaný 7,7 8,4 6,3 - 6,5 7,2

1998 2360 2268 2179

108 (147)

/6000

125 (170)

/6000

63 (2WD) / 60 (4WD)

400 mm pri 10 km/h

2.2 DI-D

MIVEC DPF

130 (177)

4 665
1 800

1 680 (1 720)

2 670

750

80

5,3

215/70 R16
225/55 R18

1 691

774-882

220

16,7° / 18,4°
22,0° / 21,0°

21,0°
19,0°
50,0°

/3500

2.2 DI-D DPF

115 (156)

/4000

Pozn.: hodnoty výšky vozidla, prevádzkovej hmotnosti, zrýchlenia, spotreby a emisií sú uvádzané ako rozsah z dôvodu rozdielov pre jednotlivé výbavy danej motorizácie.

720
1

Pečiatka dealera:

Dovozca: M Motors SK s.r.o., Panónska cesta 33, 851 04 Bratislava

Uvedené ceny sú platné od 01. 02. 2011
Uvedené ceny sú odporučené, sú vrátane DPH vo výške 20% a odvodu do Recyklačného fondu SR.
Dovozca si vyhradzuje právo na zmenu cien vozidiel, prevedenia a technických parametrov bez predchádzajúceho upozornenia.

www.mitsubishi–motors.sk