Loading...
Operating and installation
instructions
Washing machine
To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time.
en-GB |
M.-Nr. 11 880 860 |
Contents |
|
Caring for the environment .............................................................................. |
6 |
Warning and safety instructions ...................................................................... |
7 |
Operating the washing machine ...................................................................... |
15 |
Control panel....................................................................................................... |
15 |
Symbols on the control panel ............................................................................. |
16 |
Symbols on the display ....................................................................................... |
17 |
Sensor controls and touch display with sensor controls .................................... |
18 |
Main menu........................................................................................................... |
18 |
Examples of how to operate the appliance......................................................... |
19 |
Before using for the first time .......................................................................... |
20 |
1. Preparing the laundry.................................................................................... |
25 |
2. Loading the washing machine ..................................................................... |
26 |
3. Selecting a programme ................................................................................ |
27 |
4. Selecting programme settings..................................................................... |
28 |
5. Adding detergent........................................................................................... |
30 |
Adding fabric conditioner or liquid starch separately..................................... |
31 |
Adding starch separately................................................................................ |
31 |
6. Starting the programme – the end of the programme ............................... |
34 |
Delay start .......................................................................................................... |
35 |
Programme chart .............................................................................................. |
36 |
Special programmes ........................................................................................... |
38 |
Programme packages ......................................................................................... |
40 |
Extras.................................................................................................................. |
47 |
Pre-wash ....................................................................................................... |
47 |
Soak .............................................................................................................. |
47 |
Pre-rinse ........................................................................................................ |
47 |
Pre-ironing ...................................................................................................... |
47 |
Rinse plus ..................................................................................................... |
47 |
Special features in the programme sequence................................................ |
48 |
Spinning .............................................................................................................. |
48 |
Anti-crease .......................................................................................................... |
48 |
Changing the programme sequence ............................................................... |
49 |
Changing a programme....................................................................................... |
49 |
2
Contents |
|
Cancelling a programme ..................................................................................... |
49 |
Switching on the washing machine after an interruption to the power supply ... |
49 |
Adding or removing laundry ................................................................................ |
50 |
Cleaning and care ............................................................................................. |
51 |
Cleaning the casing and fascia panel ................................................................. |
51 |
Cleaning the detergent drawer ............................................................................ |
51 |
Cleaning the drum, suds container and drainage system................................... |
53 |
Cleaning the water inlet filters ............................................................................. |
53 |
Problem solving guide ...................................................................................... |
55 |
The wash programme does not start .................................................................. |
55 |
Programme cancellation and error message....................................................... |
56 |
A fault message appears in the display .............................................................. |
57 |
An unsatisfactory wash result ............................................................................. |
58 |
General problems ................................................................................................ |
59 |
The door will not open......................................................................................... |
61 |
Opening the door in the event of a blocked drain outlet and/or power cut ........ |
62 |
Miele Service ..................................................................................................... |
64 |
Contact in case of malfunction ........................................................................... |
64 |
Optional accessories........................................................................................... |
64 |
Installation.......................................................................................................... |
65 |
Front view ............................................................................................................ |
65 |
Rear view............................................................................................................. |
66 |
Installation locations............................................................................................ |
67 |
Installation notes ................................................................................................. |
67 |
Transporting the washing machine to its installation site.................................... |
68 |
Installation surface .............................................................................................. |
69 |
Removal of transit bars ....................................................................................... |
69 |
Fitting the transit bars ......................................................................................... |
71 |
Levelling the washing machine ........................................................................... |
72 |
Installing the appliance on vessels................................................................. |
73 |
External control equipment ................................................................................. |
73 |
Payment system............................................................................................. |
73 |
Water connection ................................................................................................ |
74 |
Cold water connection .................................................................................. |
74 |
Hot water connection*.................................................................................... |
75 |
Drainage .............................................................................................................. |
76 |
Drain pump..................................................................................................... |
76 |
Electrical connection ........................................................................................... |
77 |
3
Contents |
|
Technical data.................................................................................................... |
78 |
Conformity declaration ........................................................................................ |
79 |
Supervisor level ................................................................................................. |
80 |
Code-based access ............................................................................................ |
80 |
Changing the code.............................................................................................. |
80 |
Opening the Supervisor level .............................................................................. |
80 |
Exiting the Supervisor level ................................................................................. |
80 |
Language............................................................................................................. |
81 |
Brightness ........................................................................................................... |
81 |
Clock display....................................................................................................... |
81 |
Finish tone volume .............................................................................................. |
81 |
Keypad tone volume ........................................................................................... |
81 |
Welcome tone volume......................................................................................... |
81 |
Fault alarm........................................................................................................... |
81 |
Memory ............................................................................................................... |
81 |
Anti-crease .......................................................................................................... |
82 |
Suds cooling........................................................................................................ |
82 |
"Display" switch-off status.................................................................................. |
82 |
Delay start ........................................................................................................... |
83 |
Programme name ................................................................................................ |
83 |
Visibility parameters ............................................................................................ |
83 |
Pre-wash water ................................................................................................... |
84 |
Main wash water ................................................................................................. |
84 |
First rinse water................................................................................................... |
84 |
Final rinse water .................................................................................................. |
84 |
Low water pressure ............................................................................................. |
85 |
Empty sensor ...................................................................................................... |
85 |
Early warning counter.......................................................................................... |
85 |
Water level Cottons ............................................................................................. |
85 |
Water level Minimum iron .................................................................................... |
85 |
Cottons Pre-wash temp ...................................................................................... |
85 |
Wash time Pre-wash ........................................................................................... |
86 |
Wash time Cottons.............................................................................................. |
86 |
Wash time Minimum iron..................................................................................... |
86 |
Pre-rinse Cottons ................................................................................................ |
86 |
Pre-rinse Minimum iron ....................................................................................... |
86 |
Pre-wash Cottons/Min. iron ................................................................................ |
86 |
Cottons rinses ..................................................................................................... |
86 |
Min. iron rinses .................................................................................................... |
87 |
Disinfection rinse................................................................................................. |
87 |
Programme packages ......................................................................................... |
87 |
Disinfection prog. code ....................................................................................... |
88 |
4
|
Contents |
Temp reduction.................................................................................................... |
88 |
Auto load control ................................................................................................. |
88 |
CapDosing........................................................................................................... |
88 |
Pre-ironing........................................................................................................... |
88 |
Hygiene ............................................................................................................... |
88 |
Automatic dispensing.......................................................................................... |
89 |
Adjustment value dosage 1–6 ............................................................................. |
89 |
COM module selection........................................................................................ |
89 |
Availability of Miele digital products.................................................................... |
90 |
WiFi/LAN ............................................................................................................. |
90 |
Network time ....................................................................................................... |
91 |
External programme lock .................................................................................... |
91 |
Peak load signal .................................................................................................. |
91 |
Peak load prevention........................................................................................... |
91 |
Remote ................................................................................................................ |
91 |
RemoteUpdate .................................................................................................... |
92 |
SmartGrid ............................................................................................................ |
92 |
Alternating current............................................................................................... |
92 |
Heating ................................................................................................................ |
92 |
Legal information................................................................................................. |
93 |
Copyrights and licences for operator and control software........................... |
93 |
Payment system.................................................................................................. |
93 |
Settings for payment systems........................................................................ |
93 |
Feedback signal to pay system...................................................................... |
94 |
Payment system lock ..................................................................................... |
94 |
FOC programmes........................................................................................... |
95 |
Delete paid signal........................................................................................... |
95 |
Debounce time ............................................................................................... |
95 |
5
Caring for the environment
Disposal of the packing mater-
ial
The packaging is designed to protect the appliance from damage during transportation. The packaging materials used are selected from materials which are environmentally friendly for disposal and should be recycled.
Recycling the packaging reduces the use of raw materials in the manufacturing process and also reduces the amount of waste in landfill sites.
Disposing of your old appli-
ance
Electrical and electronic appliances often contain valuable materials. They also contain specific materials, compounds and components, which were essential for their correct function and safety. These could be hazardous to human health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly. Please do not, therefore, dispose of your old appliance with your household waste.
Please dispose of it at your local community waste collection / recycling centre for electrical and electronic appliances, or contact your dealer or Miele for advice. You are also responsible for deleting any personal data that may be stored on the appliance being disposed of. Please ensure that your old appliance poses no risk to children while being stored prior to disposal.
6
Warning and safety instructions
This washing machine complies with all current local and national safety requirements. However, inappropriate use can lead to personal injury and damage to property.
Read the operating instructions carefully before using the washing machine. They contain important information on safety, installation, use and maintenance. This prevents both personal injury and damage to the washing machine.
In accordance with standard IEC 60335-1, Miele expressly and strongly advises that you read and follow the instructions in the chapter on installing the washing machine as well as the safety instructions and warnings.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance with these instructions.
Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner.
When instructing other people how to use the washing machine, they must be made aware of these safety and warning instructions.
Appropriate use
The washing machine is only suitable for washing fabrics with a care label stating that they are suitable for machine washing. Any other applications may be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation of the machine.
This washing machine must be used as described in the operating instructions and must be checked on a regular basis to make sure it is functioning correctly. Maintenance must be carried out when necessary.
The washing machine is not suitable for outdoor use.
This washing machine may also be operated in public areas.
7
Warning and safety instructions
This washing machine can only be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown how to use it in a safe way and understand and recognise the consequences of incorrect operation.
Children under the age of 8 must not be allowed near the washing machine unless they are constantly supervised.
Children over the age of 8 may only use the washing machine without supervision if its operation has been clearly explained to them and they are able to use it safely. Children must be able to understand and recognise the possible dangers caused by incorrect operation.
Children may not carry out cleaning or maintenance on the washing machine unsupervised.
Always supervise any children in the vicinity of the washing machine. Never allow children to play with the washing machine.
Disinfection programmes must not be interrupted, as this can have a limiting effect on the disinfection result. It is the operator's responsibility to ensure that the standard of disinfection in thermal as well as chemo thermal procedures is maintained by carrying out suitable validation tests.
8
Warning and safety instructions
Technical safety
Before setting up the washing machine, check it for any externally visible damage. Do not set up or use a damaged washing machine.
The electrical safety of the washing machine can only be guaranteed when correctly earthed.
It is most important that this basic safety requirement is tested and in case of any doubt the on-site wiring system should be inspected by a qualified electrician.
Miele cannot be held liable for the consequences of an inadequate earthing system.
Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the user, for which the manufacturer cannot accept liability. Repairs should only be undertaken by a Miele approved service technician, otherwise any subsequent damage will not be covered by the warranty.
Do not make any alterations to the machine, unless authorised to do so by Miele.
The machine must be isolated from the electricity supply when cleaning and maintaining the machine and in the event of a fault:
-switch off at the wall and disconnect the plug from the socket, or
-disconnect the fuse at the mains circuit board, or
-unscrew the on-site screw-in fuse.
See “Installation – Electrical connection”.
9
Warning and safety instructions
If the electrical connection cable is faulty it must only be replaced by a Miele authorised service technician to protect the user from danger.
The appliance may only be operated when the following conditions are met:
-The ship’s hull is longer than 24 metres.
-The list of the vessel is not more than 2°.
-Any external vibration is no more than 150 Hz at an amplitude of 0.35 mm.
The safe operation and correct functioning of the appliance can only
be guaranteed if the above conditions are met.
The appliance may not be operated on an open deck.
Appliances that do not carry the “ETL C/US” safety mark comply with European safety regulations.
These appliances must not be operated in the USA.
This appliance must only be installed by a qualified person who has made sure that the conditions for its safe use are met.
When installing this appliance, it must be securely fixed to the floor.
Failure to do this could result in personal injury, damage to the appliance and damage to other objects and installations.
The washing machine must only be connected to the on-site water supply using a new hose kit. Old hoses must not be re-used. Check the hose regularly for signs of wear. Replace it in good time to avoid the risk of leaks and subsequent damage.
10
Warning and safety instructions
Faulty components must only be replaced by genuine Miele original spare parts. Miele can only guarantee the safety standards of the machine when Miele replacement parts are used.
For reasons of safety, do not connect the machine to the mains electricity supply by an extension lead, multi-socket adapter, or similar. These can overheat and are a fire hazard.
Please observe the instructions in “Installation” and “Technical data”.
If the washing machine is equipped with an electrical plug connection, it must be easily accessible after installation so that the machine can be disconnected from the electricity supply if necessary.
If the appliance is hard wired, an on-site all pole circuit breaker must always be accessible to disconnect the washing machine from the mains.
This washing machine is supplied with a special lamp to cope with particular conditions (e.g. temperature, moisture, chemical resistance, abrasion resistance and vibration). This special lamp must only be used for the purpose it is intended for. It is not suitable for room lighting. Replacement lamps may only be fitted by a Miele authorised person or the Miele Service Department.
Reliable and safe operation of this washing machine can only be assured if it has been correctly connected to the mains electricity supply.
11
Warning and safety instructions
Correct use
The maximum dry laundry weight is 7.0 kg. The maximum recommended loads for individual programmes are given in the Programme chart.
Do not install your washing machine in a room where temperatures below freezing may occur. Frozen hoses may burst or split. The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point.
Before using the machine for the first time, check that the transit bars at the rear of the washing machine have been removed (see “Installation – Removing transit bars”). During spinning, transit bars which are still in place may result in damage to both the machine and adjacent furniture or appliances.
Danger of flooding! If hooking the drain hose into a wash basin, check that the water can drain off quickly enough to prevent the sink from overflowing. Hook the hose over the edge and secure. If the hose is unsecured, the force of the water flowing out of it can dislodge it from the basin.
Take care to ensure that foreign objects (e.g. nails, pins, coins, paper clips) do not find their way into the machine with the laundry. These may damage components of the machine (e.g. suds container, drum). Damaged components can damage the laundry.
If the correct amount of detergent is dispensed, the machine should not need to be descaled. If, however, you do wish to descale it, only use special non-corrosive descaling agents and strictly observe the instructions on the packaging. Special descaling agent is available from your Miele dealer or from Miele Service. Strictly observe the instructions for the descaling agent.
Close the stopcock if the machine is to be left for any length of time (e.g. while on holiday), especially if there is no floor drain (gully) in the immediate vicinity.
12
Warning and safety instructions
For textiles that have been treated with solvent-based detergents, always check whether they can be washed in a washing machine. To check whether this is possible, refer to safety notes, information concerning the product's environmental properties, and other information.
Never use solvent based detergents, e.g. those containing benzine, in this machine. Doing so may result in damage to component parts and create toxic fumes. Risk of fire and explosion.
Benzine, petrol, paraffin, or any easily flammable liquid must not be stored or used near the machine. Risk of fire and explosion
Only use dyes suitable for use in a washing machine. Always observe the manufacturer's instructions carefully.
Colour run and dye removers contain sulphur compounds which can cause damage such as corrosion. Do not use these products in this washing machine.
Avoid contact between stainless steel surfaces (front, lid, casing) and liquid detergents or disinfecting agents which contain chlorine or sodium hypochlorite. These agents can have a corrosive effect on stainless steel. Aggressive vapours containing chlorine can also be corrosive. Do not store open containers of these agents near the machine.
Do not use a pressure washer or hose to clean the washing machine.
It is particularly important to observe manufacturer's instructions when using a combination of cleaning agents and special application products. Products must only be used for applications approved by the manufacturer to avoid any material damage or the occurrence of strong chemical reactions.
13
Warning and safety instructions
If detergent has come into contact with the eyes, rinse out immediately with plenty of lukewarm water. If detergent has accidentally been ingested, seek medical advice immediately. People with damaged or sensitive skin should avoid contact with detergent.
When adding or removing laundry during the main wash, your skin may come into contact with detergent, particularly if the detergent is dispensed externally. Take care when placing your hands inside the drum. If suds have come into contact with the skin, rinse off immediately with lukewarm water.
Accessories
Accessory parts may only be fitted when expressly approved by Miele. If other parts are used, warranty, performance, and product liability claims will be invalidated.
Miele tumble dryers and Miele washing machines can be installed as a washer-dryer stack. This requires a Miele washer-dryer stacking kit which can be purchased separately. Please ensure that the washer-dryer connection kit is suitable for the Miele tumble dryer and the Miele washing machine.
If installing the machine on a Miele plinth (available as an optional accessory), please make sure you order the correct one for this washing machine.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance
with these warning and safety instructions.
14
Operating the washing machine
Control panel
a Language sensor control
For selecting the current user language.
The system language is displayed again at the end of the programme.
b Touch display with sensor controls
Displays the selected programme. The programme settings are selected using the sensor controls in the touch display.
c Back sensor control
Takes you back one level in a menu.
d Start/Stop sensor control
Starts the selected programme and cancels a programme once it has started.
e Optical interface
For the Customer Service Department.
f Programme selector
For selecting the wash programme. The programme selector can be turned clockwise or anticlockwise.
g Button
For switching the washing machine on and off.
The washing machine switches itself off automatically to save energy. It is switched off 15 minutes after the end of the programme/Anti-crease phase, or after being switched on if no further selection is made.
15
Operating the washing machine
Symbols on the control panel
|
Cottons |
Cottons /
Special programmes
Express
Minimum iron
Delicates
ECO 40-60 Cottons ECO 40-60
/ Drain/Spin
16
Operating the washing machine
Symbols on the display
Temperature: use the Temperature sensor to set the temperature of the
wash programme.
Spin speed: use the Spin speed sensor to set the spin speed of the wash
programme.
Extras: use the Extras sensor to add Extras to a wash programme.
Pre-wash: use the Pre-wash sensor to select the Pre-wash Extra for a
wash programme.
Pre-ironing: use the Pre-ironing sensor to select the Pre-ironing Extra for
a wash programme.
Soak: use the Soak sensor to can select the Soak Extra for a wash pro-
gramme.
Rinse plus: use the Rinse plus sensor to add an additional rinse cycle to
a wash programme.
Further choices: use the Further choices sensor to set further options.
CapDosing: use the CapDosing sensor to dispense detergent via a cap-
sule.
Supervisor level: use the Supervisor level sensor to alter the washing
machine's settings.
Delay start: use the Delay start sensor to set the starting time of a wash
programme ...
... or the finish time
... or the time until the programme starts.
17
Operating the washing machine
Sensor controls and touch dis-
play with sensor controls
The sensor controls , and
Start/Stop and the sensor controls in the display respond to finger tip contact. Every touch of a sensor is confirmed with an audible tone. You can adjust the volume of the keypad tone or switch it off (see information on “Supervisor level”).
The control panel with sensor controls and the touch display can be scratched by pointed or sharp objects, e.g. pens.
Only touch the display with your fingers.
Main menu
The main menu displays different values depending on the programme.
For programmes with a fixed temperature setting:
Coloured items |
|
0:59 h |
60°C |
|
|
|
|
|
1600 |
|
|
|
|
|
-Selected programme with the set temperature
-Programme duration
-Spin speed set
-Selectable Extras
-Further available options and the settings on the Supervisor level
For programmes with a variable temperature setting:
Sportswear |
|
0:37 h |
|
|
|
|
|
60°C |
1000 |
|
|
|
|
|
|
-Selected programme
-Programme duration
-Temperature set
-Spin speed set
-Selectable Extras
-Further available options and the settings on the Supervisor level
18
Operating the washing machine
Examples of how to operate |
Setting numerical values |
the appliance |
To change a numerical value, use the |
Option lists |
and arrows above or below the |
numbers you want to change. |
The and arrows on the right of the |
|
|
|
|
|
||||
display indicate that choices are avail- |
|
|
|
|
|
||||
able. |
|
|
|
|
|||||
|
|
10 : 25 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Finish |
|
|||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
(today) |
|
|
|
|
čeština dansk |
|
|
|
OK |
|||||
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Language |
|
Touch the and arrows and confirm |
|||||||
deutsch english |
|
||||||||
with the OK sensor. |
|
|
|||||||
(AU) |
|
|
|
|
|
|
|||
The list scrolls down when the |
|
Exiting a sub-menu |
|
|
|||||
|
Select the Back sensor to exit a sub- |
||||||||
sensor is touched. The list scrolls up |
|||||||||
menu. |
|
|
|
||||||
when the sensor is touched. |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
The scroll bar indicates that further op- |
If you select a value in a sub-menu, but |
||||||||
do not confirm with OK, you can dis- |
|||||||||
tions follow. |
|
||||||||
|
card this value by touching the |
|
|||||||
The currently selected value is marked |
|
||||||||
sensor. |
|
|
|
||||||
with a frame. |
|
|
|
|
|
|
|||
Touch the required value to select it.
Easy selection
If there are no arrows, the selection is limited to the displayed values.
0 400 800
Spin speed
1000 1200 1600
The currently selected value is marked with a frame.
Touch the required value to select it.
19
Before using for the first time
Damage resulting from incorrect installation and connection. Installing and connecting the washing machine incorrectly will cause serious property damage.
See “Installation”.
Emptying the drum
A swivel elbow for the drain hose and/ or assembly material may be stored in the drum.
Pull open the door. |
Remove the swivel elbow and assembly material.
Shut the door with a gentle swing.
Switching on the washing ma-
chine
Press the control.
The welcome screen will light up.
When commissioning the washing machine for the first time, you will have to define settings for daily use of the appliance. Some settings can only be configured during the initial commissioning process. After that, they must be changed by Miele Service.
Complete the initial commissioning process.
These settings are also described under “Supervisor level”.
Setting the language
You will be asked to select the language you require for the display. You can change the language at any time (see “Language” under “Supervisor level”).
čeština dansk |
|
|
|
||
|
|
|
Language |
|
|
deutsch english |
|
|
(AU) |
|
|
Touch the or sensor until the language you want appears in the display.
Touch the sensor for the language you want.
The selected language is marked with a frame and the display will change to next setting.
20
|
Before using for the first time |
Reference to external appli- |
Confirm time request |
ances |
|
A reference to external hardware ap- |
|
pears. |
Should the clock display not |
|
be shown? |
Confirm with the OK sensor control.
|
Yes |
No |
|
Before initial commissioning, connect |
|||
Touch the yes or no sensor. |
|
||
the XCI box or adapter or slide a com- |
|
||
munication module into the slot on the |
If you select yes, the system will skip |
||
back of the machine. The washing |
|||
the Clock display setting. |
|
||
machine must be disconnected from |
|
||
If you select no, the display will switch |
|||
the mains. Then start the commission- |
|||
ing process. |
to the Clock display setting. |
|
|
|
Setting the time of day |
|
|
Setting the display brightness |
|
||
70%
Brightness
– |
+ OK |
Set the brightness you want with the
– and + sensors and confirm your selection with the OK sensor.
The display will change to the next setting.
Time 12 : 05
|
|
OK |
|
|
Use the and sensors to enter the time and confirm your entry with the
OK sensor.
The display will change to the next setting.
21
Before using for the first time
Selecting programme pack-
ages
Select other programme packages or confirm your selection with the Con-
tinue sensor.
|
Sport |
|
The display will change to the next set- |
|||
|
ting. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme |
|
Setting up a payment system |
|||
|
packages Outerwear |
|
||||
Touch the or sensor until the |
If you wish to set up a payment system, |
|||||
read “Payment system” under “Super- |
||||||
|
programme package you want ap- |
visor level”. |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
pears in the display. |
|
If you do not wish to set up a payment |
|||
Touch the programme package |
|
system, you can skip this stage. |
|
|||
|
sensor. |
|
|
|
No payment |
|
The display shows the associated pro- |
|
|
||||
|
|
system |
||||
|
|
|||||
grammes. |
|
|
|
|
||
|
|
Payment |
Programme |
|
||
|
|
|
|
|
||
The activated programmes are marked |
|
system |
|
|||
|
control |
|||||
|
|
|||||
with a frame. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touch the No payment system sensor. |
||
|
Trainers |
|
||||
|
The display will change to the next set- |
|||||
|
|
|
||||
|
|
ting. |
|
|
||
|
Sport |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
|
|
|
|
|
|
Confirm selection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Touch the sensor for the pro- |
|
|
|
|
|
|
|
grammes. |
|
|
|
|
|
The programmes are activated (framed) or deactivated (no frame).
Confirm with the OK sensor.
The display switches back to the programme packages.
|
Disinfection |
|
|
|
|
Programme |
|
|
packages |
|
|
|
|
Continue
22
Before using for the first time
Select pre-wash water |
Removing the transit bars |
Cold Hot
Pre-wash water
Touch the cold sensor if the washing machine is only connected to a cold water supply, or touch hot if the washing machine is connected to cold and hot water.
The display will change to the next setting.
Select main wash water
Cold Hot
Main wash water
Touch the cold sensor if the washing machine is only connected to a cold water supply, or touch hot if the washing machine is connected to cold and hot water.
Further information will appear on the display.
The display will remind you to remove the transit bars.
Damage resulting from failure to remove the transit bars.
Failure to remove the transit bars can result in damage to the washing machine and to adjacent furniture or appliances.
Remove the transit bars as described in “Installation and connection”.
Confirm that the transit bars have been removed with the OK sensor.
Continue setting up as described in the Op-
erating Instructions appears in the dis-
play.
Confirm the message with the
OK sensor.
23
Before using for the first time
Completing commissioning
To complete commissioning, the Coloured items 60 °C programme must be run without laundry and without detergent.
If the power is interrupted prior to the start of the first wash programme (e.g. if the machine is switched off with the
button), the initial commissioning process can be completed again. Once a wash programme has been running for over 20 minutes, the initial commissioning process does not have to be performed again.
Open the stopcocks.
Turn the programme selector to Coloured items 60 °C.
Coloured items |
|
0:59 h |
60°C |
|
|
|
|
|
1600 |
|
|
|
|
|
Touch the Start/Stop sensor.
When the programme has finished, your machine is ready for use.
If you have activated disinfection programmes, you must complete the
Thermal disinfection programme as the first programme; make sure you use a suitable detergent but do not load the machine.
24
1. Preparing the laundry
Emptying pockets
Empty all pockets.
Damage due to foreign objects.
Nails, coins, paper clips, and so on can cause damage to garments and components in the machine.
Check the laundry before washing and remove any foreign objects.
Sorting the laundry
Sort the laundry according to colour and the garment care label.
Pre-treating stains
Badly soiled areas and stains should be cleaned as soon as possible. Spillages should be carefully dabbed off using a soft, colourfast cloth.
Damage due to solvent-based detergents.
Detergents containing benzine, stain remover, etc., can damage plastic parts.
When pre-treating textiles, make sure that any plastic parts do not come into contact with the detergent.
Risk of explosion due to solventbased detergents.
When using solvent-based detergents, an explosive mixture may develop.
Never use solvent-based detergents in the washing machine.
General tips
-Do not machine wash items which are specified by the manufacturer as not washable on the care label ( ).
-Curtains: remove rollers and lead weights or place in a laundry bag.
-Sew in or remove any loose underwiring in bras.
-Turn garments inside out, if recommended by the manufacturer.
-Zip up or close any jackets with Velcro or hook and eye fastenings before washing.
-Fasten duvet covers and pillow cases to prevent small items from becoming rolled up inside them.
-Please refer to the Programme chart for more tips and tricks.
25
2. Loading the washing machine
Opening the door |
Closing the door |
Reach under the door grip and pull the door open.
Check the drum for foreign objects before loading it with laundry.
Unfold the laundry and load loosely into the drum.
Mixing both large and small items gives better wash results and also helps to distribute the load evenly during spinning.
The most efficient use of energy and water is achieved when a full load is washed. However, do not overload as this reduces cleaning efficiency and causes creasing.
Make sure that no items are caught between the door and the seal.
Shut the door with a gentle swing.
26
3. Selecting a programme
Switching on the washing ma-
chine
Press the control.
The drum lighting will come on.
The drum lighting will go out automatically after 5 minutes or when the programme starts.
Selecting a programme
Selecting standard programmes with the programme selector
Selecting special programmes via the
programme selector position
Turn the programme selector to the
position.
You can select the required programme via the display.
|
Sportswear |
|
|
|
|||
|
|
|
|
Special |
SportMicrofibre |
|
|
progs. |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Turn the programme selector to the required programme.
The selected programme will be shown in the display. The display will then change to the standard menu for that programme.
Touch the or sensor control until the programme you want appears in the display.
Touch the sensor control for that programme.
The display will change to the standard menu for that programme.
27
4. Selecting programme settings
Selecting the temperature
You can alter the preset temperature of certain programmes.
Touch the Temperature sensor.
The following will appear in the display:
30°C 40°C 60°C
Temp.
Select the desired temperature.
The selected temperature is marked with a frame.
Selecting the spin speed
You can alter the preset spin speed.
Touch the Spin speed sensor.
The following will appear in the display:
0 400 800
Spin speed
1000 1200 1600
Select the spin speed you want.
The selected spin speed is marked with a frame.
Selecting extra options
You can select Extras for a wash programme.
For some programmes, an Extra is offered directly in the main menu.
Touch the sensor of the Extra to activate it.
For some programmes, you select Extras in the Extras sub-menu.
Touch the Extras sensor.
Pre-wash
Extras
Rinse plus
Select one or two of the available Extras in succession.
Not all extras options can be selected with every programme. If an Extra is not listed, it is not permitted for use with the wash programme in question.
28
4. Selecting programme settings
Selecting further options
You can activate CapDosing, select a delay start period or change the settings of the washing machine.
Touch the sensor.
The following will appear in the display:
|
CapDosing |
|
|
|
|
Further |
Finish at |
|
choices |
|
|
|
||
|
|
|
Select the option you want.
The display will change to the submenu for that option.
Delay start and CapDosing are not possible for some programmes.
29
5. Adding detergent
There are several options for adding deAdding detergent
tergent to the washing machine.
Detergent drawer
You can use any detergent that is suitable for washing machines.
Detergent dispensing
Please follow the detergent manufacturer's instructions in relation to dosage.
Adding too much detergent will lead to excessive foaming.
Avoid adding excess detergent.
The amount to dispense will depend on:
-the amount of laundry
-the amount of soiling in the laundry
-the water hardness
Hardness |
Hardness |
Degree of |
range |
in mmol/l |
German hardness |
|
|
°dH |
|
|
|
I (soft) |
0-1.5 |
0-8.4 |
|
|
|
II (medium) |
1.5-2.5 |
8.4-14 |
|
|
|
III (hard) |
above 2.5 |
above 14 |
|
|
|
Check with your local water supplier if
you do not know the water hardness in
your area.
Pull out the detergent drawer and add detergent to the compartments.
Detergent for the pre-wash (divide the total recommended amount as follows: ⅓ to compartment and ⅔ to compartment )
Detergent for the main wash
/ Fabric conditioner, liquid starch
or capsules
For disinfection programmes, the compartments and can be filled with detergent for the main wash if you have not selected pre-wash.
30
Loading...