Miele PDR 908 HP User Manual [nl]
Gebruiksaanwijzing en instructies
voor het plaatsen
Warmtepompdroger
Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voor u het toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
schade aan het toestel.
nl-BE M.-Nr. 11 770 390
Inhoud
Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu .......................................... 7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen .................................................... 8
Bediening van de droogkast ............................................................................ 20
Bedieningspaneel................................................................................................ 20
Sensortoetsen en touchdisplay met sensortoetsen............................................ 21
Hoofdmenu.......................................................................................................... 21
Voorbeelden voor de bediening .......................................................................... 22
Bediening van de wasserettevariant ................................................................... 24
Eerste ingebruikneming.................................................................................... 26
Droogkast inschakelen........................................................................................ 26
Verwijzing naar externe toestellen in acht nemen ............................................... 27
Helderheid display instellen................................................................................. 27
Datum instellen.................................................................................................... 27
Programmapakketten kiezen............................................................................... 28
Ingebruikneming afsluiten ................................................................................... 29
1. De juiste wasverzorging in acht nemen ...................................................... 30
Wassen................................................................................................................ 30
Drogen................................................................................................................. 30
Textielbehandelingssymbolen in acht nemen...................................................... 30
2. Droogautomaat laden ................................................................................... 31
Bevestigingspunt geurflacon controleren....................................................... 31
3. Programma kiezen ........................................................................................ 32
Droogkast inschakelen........................................................................................ 32
Programma kiezen............................................................................................... 32
4. Het kiezen van een programma-instelling .................................................. 33
Basismenu van een programma.......................................................................... 33
Het kiezen van de droogtegraad .................................................................... 33
Programmaduur kiezen (Tijdgestuurde programma's) .................................. 33
Extra functies kiezen ........................................................................................... 34
Extra zacht...................................................................................................... 34
Kreukbeveiliging ............................................................................................. 34
5. Programma starten ....................................................................................... 35
6. Einde van het programma – Trommel leeghalen ........................................ 36
Einde programma................................................................................................ 36
Trommel leegmaken ............................................................................................ 36
Neem de aanwijzingen op het onderhoudsetiket in acht .................................... 36
2
Inhoud
Timer................................................................................................................... 37
Programma-overzicht ....................................................................................... 38
Label.................................................................................................................... 38
Programmapakketten .......................................................................................... 39
Standaard............................................................................................................ 39
Sport.................................................................................................................... 43
Huishoudtextiel.................................................................................................... 44
Hygiëne ............................................................................................................... 45
WetCare............................................................................................................... 46
Platgoed .............................................................................................................. 46
Speciale programma's ........................................................................................ 47
Programmaverloop wijzigen ............................................................................ 48
Lopend programma wijzigen............................................................................... 48
Programma stoppen............................................................................................ 48
Afgebroken programma opnieuw kiezen........................................................ 48
Trommel bijvullen................................................................................................. 48
Geurflacon.......................................................................................................... 49
Geurflacon plaatsen ............................................................................................ 49
Geurflacon openen.............................................................................................. 51
Geurflacon sluiten ............................................................................................... 51
Geurflacon verwijderen/vervangen...................................................................... 52
Reiniging en onderhoud.................................................................................... 53
Hoe vaak reinigen?.............................................................................................. 53
1. Pluizenfilters reinigen.................................................................................. 53
2. Filter in de sokkel reinigen.......................................................................... 54
3. Rooster rechtsonder/warmtewisselaar voor de koeling reinigen ............... 54
Pluizenfilters reinigen........................................................................................... 55
Geurflacon verwijderen .................................................................................. 55
Zichtbare pluizen verwijderen......................................................................... 55
Pluizenfilter en luchtgeleidingsgedeelte grondig reinigen .............................. 56
Sokkelfilter........................................................................................................... 58
Pluizenfilter uit de droogkast halen ................................................................ 58
Pluizenfilter met water reinigen ...................................................................... 59
Sokkelfilter vervangen .................................................................................... 59
Filterinzet (in de sokkel) reinigen ......................................................................... 61
Filterinzet verwijderen..................................................................................... 61
Koelribben van de warmtewisselaar controleren ........................................... 62
De filterinzet terugplaatsen (in de sokkel)....................................................... 63
De pluizenfilter terugplaatsen (in de sokkel)........................................................ 63
Klepje van de pluizenfilter. reinigen en sluiten..................................................... 64
3
Inhoud
Rooster rechtsonder/warmtewisselaar reinigen.................................................. 65
Rooster verwijderen ....................................................................................... 65
Koelribben reinigen ........................................................................................ 66
Terugplaatsen van het rooster........................................................................ 66
Droogkast reinigen .............................................................................................. 67
Nuttige tips......................................................................................................... 68
Programma wordt afgebroken en foutmelding in de display .............................. 68
Meldingen in de display ...................................................................................... 71
Een tegenvallend droogresultaat......................................................................... 72
Het droogprogramma duurt erg lang .................................................................. 73
Algemene problemen met de droogkast............................................................. 74
Sokkelfilter regenereren....................................................................................... 75
Klantendienst..................................................................................................... 76
Contact bij storingen ........................................................................................... 76
Bij te bestellen accessoires................................................................................. 76
Installatie............................................................................................................ 77
Voorkant .............................................................................................................. 77
Achterkant ........................................................................................................... 78
Plaatsingsmogelijkheden..................................................................................... 79
Zij-aanzicht..................................................................................................... 79
Stalen sokkel .................................................................................................. 79
Bovenaanzicht................................................................................................ 79
Was-droogzuil ................................................................................................ 79
Droogkast naar de plaats van opstelling dragen................................................. 80
Plaatsen............................................................................................................... 81
Stilstandtijd na het plaatsen........................................................................... 81
Droogkast stellen............................................................................................ 81
Vertrek waar droogkast is geplaatst ventileren .............................................. 82
Externe besturingsinrichtingen....................................................................... 82
Afvoerslang voor condenswater.......................................................................... 83
Elektrische aansluiting......................................................................................... 85
Technische gegevens........................................................................................ 86
Verklaring van overeenstemming ........................................................................ 87
Exploitatieniveau ............................................................................................... 88
Exploitatieniveau openen .................................................................................... 88
Toegang via code ................................................................................................ 88
Code wijzigen...................................................................................................... 88
Demo-programma............................................................................................... 88
Het sluiten van het menu voor de instellingen .................................................... 88
4
Inhoud
Bediening / Display ............................................................................................. 88
Taal ................................................................................................................. 88
Taalstartmenu................................................................................................. 89
Talen vastleggen............................................................................................. 89
Lichtsterkte display ........................................................................................ 89
Dagtijd ............................................................................................................ 90
Datum............................................................................................................. 90
Volume............................................................................................................ 90
Weergave restvocht........................................................................................ 90
Zichtbaarheid parameters .............................................................................. 90
Uitschakeling display ..................................................................................... 91
Uitschakeling machine ................................................................................... 91
Voorpro-grammering ...................................................................................... 91
Memory .......................................................................................................... 92
Temperatuureenheid....................................................................................... 92
Gewichtseenheid............................................................................................ 92
Logo ............................................................................................................... 92
Code exploitant .............................................................................................. 92
Programmakeuze ................................................................................................ 93
Besturing ........................................................................................................ 93
Programmapakketten ..................................................................................... 94
Favoriete programma's................................................................................... 95
Speciale programma's ................................................................................... 96
Programma's ordenen.................................................................................... 97
Kleurtoewij-zing program. .............................................................................. 97
Procestechniek.................................................................................................... 98
Kreuk-beveiliging............................................................................................ 98
Droogte-graden.............................................................................................. 98
Extra afkoelen................................................................................................. 98
Afkoeltemperatuur.......................................................................................... 98
Service................................................................................................................. 99
Luchtweg reinigen .......................................................................................... 99
Serviceinterval ................................................................................................ 99
Externe toepassingen.......................................................................................... 100
Signaal piekbelasting ..................................................................................... 100
Piekbelasting vermijden ................................................................................. 100
Keuze COM-module....................................................................................... 100
Beschikbaarheid van digitale Miele producten .............................................. 100
WiFi / LAN ...................................................................................................... 101
Netwerk-tijd.................................................................................................... 102
Remote........................................................................................................... 102
Remote-Update.............................................................................................. 103
SmartGrid ....................................................................................................... 103
5
Inhoud
Machineparameters............................................................................................. 104
Juridische informatie ...................................................................................... 104
Betaal-systeem ................................................................................................... 104
Instelling voor muntautomaten....................................................................... 104
Externe programmavergr................................................................................ 105
Terugmeld-sign. bet.sys. ................................................................................ 105
Vergrendeling betaalsysteem ......................................................................... 105
Wissen be-taaldsignaal .................................................................................. 105
Debounce-tijd betaalsysteem ........................................................................ 106
Tijdoverschr. betaalsyst.................................................................................. 106
Duur tijdprogramma koud .............................................................................. 106
Duur tijdprogramma warm ............................................................................. 106
Gratis programma's........................................................................................ 106
6
Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu
Recycleerbare verpakking
De verpakking behoedt het toestel voor
transportschade. Er werd milieuvriendelijk en recycleerbaar verpakkingsmateriaal gekozen.
Door hergebruik van verpakkingsmateriaal wordt er op grondstoffen bespaard
en wordt er minder afval geproduceerd.
Uw vakhandelaar neemt de verpakking
in het algemeen terug.
Uw toestel afdanken
Oude elektrische en elektronische toestellen bevatten meestal nog waardevolle materialen. Ze bevatten echter ook
stoffen, mengsels en onderdelen die
nodig zijn geweest om de toestellen
goed en veilig te laten functioneren.
Wanneer u uw oude toestel bij het gewone afval doet of er op een andere
manier niet goed mee omgaat, kunnen
deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Doe uw oude
toestel daarom nooit bij het gewone
huisafval.
Lever het in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vakhandelaar
of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te
danken toestel.
Bij de aankoop van uw nieuw toestel
heeft u een bijdrage betaald. Die wordt
volledig gebruikt voor de toekomstige
recyclage van dat toestel. Dat bevat
trouwens nog waardevol materiaal.
Door te recycleren wordt er dan ook
minder verspild en vervuild.
Als u vragen heeft omtrent het afdanken
van uw oud toestel, neem dan contact
op met
- de handelaar bij wie u het kocht
of
- de firma Recupel,
telefoon 0800/15 880,
website: www.recupel.be
of
- uw gemeentebestuur als u uw toestel
naar een containerpark brengt.
Zorg er ook voor dat het toestel intussen kindveilig wordt bewaard voor u het
laat wegbrengen.
7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Lees altijd eerst deze gebruiksaanwijzing.
Deze droogkast voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften.
Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiële schade
tot gevolg hebben.
Lees daarom de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de
droogkast in gebruik neemt. Hierin vindt u belangrijke instructies
met betrekking tot de inbouw, de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de
droogkast.
In overeenstemming met de norm IEC60335-1 adviseert Miele u
uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de droogkast
en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te
volgen.
Wanneer de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden
opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aan
een eventuele volgende eigenaar.
Als meerdere personen de droogkast bedienen, moeten de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen voor deze personen toegankelijk worden gemaakt en/of worden uitgelegd.
8
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Verantwoord gebruik
De droogkast is uitsluitend bestemd voor het drogen van textiel
dat in water is gewassen en volgens de aanwijzingen van de fabrikant op het onderhoudsetiket in de droogkast mag worden gedroogd. Andere gebruiksdoeleinden zijn mogelijk gevaarlijk. Miele
kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of
door foutieve bediening.
Deze droogkast mag ook in openbare ruimtes worden gebruikt.
Deze droogkast is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.
Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid,
hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit toestel niet in staat
zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verantwoordelijk persoon.
Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de
droogkast komen als ze constant onder toezicht staan.
Kinderen vanaf acht jaar mogen de droogkast alleen zonder toe-
zicht gebruiken als ze weten hoe ze de droogkast veilig moeten bedienen. Kinderen moeten de eventuele risico's van een foutieve bediening kunnen inzien en begrijpen.
Kinderen mogen de droogkast niet zonder toezicht reinigen of on-
derhouden.
Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van de
droogkast bevinden. Laat kinderen nooit met het toestel spelen.
9
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Technische veiligheid
Controleer de droogkast voor plaatsing op zichtbare schade.
Een beschadigde droogkast mag niet worden geplaatst en niet in
gebruik worden genomen.
Voer geen aanpassingen aan de droogkast uit die niet uitdrukkelijk
door Miele zijn toegestaan.
Gebruik om veiligheidsredenen geen verlengsnoer in verband met
gevaar voor oververhitting.
Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel door een
door Miele erkende vakman worden vervangen om gevaren voor de
gebruiker te voorkomen.
De elektrische veiligheid van deze droogkast is uitsluitend gega-
randeerd als ze wordt aangesloten op een aardingssysteem dat volgens de geldende voorschriften is geïnstalleerd. Het is belangrijk dat
wordt nagegaan of aan deze fundamentele veiligheidsvoorwaarde is
voldaan. Laat in geval van twijfel de huisinstallatie door een vakman
inspecteren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aarding.
Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen gevaar opleveren
voor de gebruiker. Miele kan daarvoor niet aansprakelijk worden gesteld. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door vakmensen
die door Miele zijn geautoriseerd, anders kan bij eventuele schade
geen aanspraak op de garantie worden gemaakt.
Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen
worden vervangen. Alleen van deze onderdelen kan Miele garanderen dat ze volledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij aan onze
producten stellen.
10
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Als apparatuur niet tijdig en volgens de voorschriften wordt onder-
houden, kunnen de prestaties ervan afnemen. Bovendien kunnen er
storingen optreden en kunnen er brandgevaarlijke situaties ontstaan.
In geval van een storing of bij reinigings- en onderhoudswerk-
zaamheden is deze droogkast alleen spanningsvrij als:
- de stekker uit het stopcontact is getrokken
- de zekering(en) van de huisinstallatie uitgeschakeld is/zijn of
- de betreffende zekering(en) van de huisinstallatie er helemaal is/
zijn uitgedraaid.
Zie ook het hoofdstuk “Installatie”, paragraaf “Elektrische aansluiting”.
Deze droogkast mag niet op een niet-stationaire locatie (bijv. op
een schip) worden gebruikt.
Volg de aanwijzingen uit de hoofdstukken “Installatie” en “Tech-
nische gegevens”.
Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning
van de droogkast te halen.
Als er sprake is van een vaste aansluiting, moet de droogkast via
een schakelaar met alle polen van de netspanning kunnen worden
losgekoppeld.
De spleet tussen de onderkant van de droogkast en de vloer mag
niet met sokkellijsten, hoogpolig tapijt etc. worden verkleind. Anders
is er geen toereikende luchttoevoer gewaarborgd.
11
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
De deur van de droogkast moet vrij kunnen bewegen en er mag
daarom vlak voor de droogkast geen andere deur worden geplaatst.
Deze droogkast heeft vanwege speciale eisen (ten aanzien van
onder meer de temperatuur, de vochtigheid, de chemische bestendigheid, de slijtvastheid en vibraties) een speciale lamp. De lamp
mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet
geschikt voor normale verlichtingsdoeleinden. De lamp mag uitsluitend worden vervangen door een door Miele erkende technicus of
door de Miele Service.
Informatie over de warmtepomp en over het koelmiddel:
- De droogkast werkt met een gasvormig koelmiddel dat niet
brandbaar en niet explosief is.
- De warmtepomptechniek veroorzaakt een brommend geluid wanneer de droogkast werkt. Dit geluid is normaal. Het heeft geen nadelig effect op de werking van de droogkast.
Beschadiging van de droogkast door te snelle ingebruikname.
De warmtepomp kan daarbij beschadigd raken.
Wacht na het plaatsen een uur voordat u de droogkast gaat ge-
bruiken.
- Deze droger bevat gefluoreerde broeikasgassen. Deze zijn hermetisch afgesloten.
Aanduiding: R134a
Hoeveelheid: 0,61 kg
Aardeopwarmingsvermogen (GWP) koelmiddel: 1430 kg CO2 e
Aardeopwarmingsvermogen (GWP) apparaat: 872 kg CO2 e
12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Veilig gebruik
De maximale beladingscapaciteit is 8kg (droog wasgoed). Som-
mige programma's hebben een lagere beladingscapaciteit, zie het
hoofstuk “Programmaoverzicht”.
Leun niet op de deur. Anders kan deze droogkast gaan kantelen
en kunt u zichzelf of andere personen verwonden.
Sluit de deur iedere keer nadat u de droogkast heeft gebruikt. Zo
voorkomt u dat
- kinderen proberen in de droogkast te klimmen of er voorwerpen in
verstoppen.
- huisdieren in de droogkast klimmen.
Voor de reiniging van de droogkast mag geen hogedrukreiniger of
waterstraal worden gebruikt.
Houd het vertrek waar de droogkast staat altijd stof- en pluisvrij.
Vuildeeltjes in de aangezogen lucht kunnen verstoppingen veroorzaken. Er kan een storing optreden en er bestaat brandgevaar.
Deze droogkast mag nooit
- zonder pluizenzeven en zonder filter (in de sokkel) worden gebruikt.
- zonder rooster (rechts onder) worden gebruikt.
- met beschadigde pluizenzeven of een beschadigde filter (in de
sokkel) worden gebruikt. Bij beschadiging moeten pluizenzeven
en -filters meteen worden vervangen.
Anders kunnen er te veel pluizen in de droogkast terechtkomen, wat
een storing kan veroorzaken.
13
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Ga als volgt te werk, zodat tijdens het drogen geen functiestorin-
gen optreden:
- Reinig de zeefvlakken van de pluizenfilters telkens u de droogkast
heeft gebruikt.
- De pluizenfilters, pluizenzeven, de rooster rechts onder als ook de
luchtwegen moeten altijd worden gereinigd als dat in de display
wordt aangegeven.
Plaats uw droogkast niet in vorstgevoelige ruimten. Temperaturen
rondom het vriespunt hebben al een nadelig effect op de functionaliteit van de droogkast. Bevroren condenswater in de pomp en in de
afvoerslang kan tot schade leiden.
De toelaatbare temperatuur in de ruimte mag liggen tussen 2°C en
35°C.
U kunt voor het condenswater een externe afvoer gebruiken, bij-
voorbeeld door de afvoerslang in een wastafel of wasbak te hangen.
Zorg er in dat geval voor dat de slang goed vastzit.
Anders kan de slang wegglijden en kan het condenswater overstromen en schade veroorzaken.
Condenswater is geen drinkwater.
Het drinken van condenswater kan schadelijk zijn voor de gezondheid van mens en dier.
14
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
In verband met brandgevaar mag u wasgoed niet drogen als het:
- niet gewassen is.
- niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of
crèmeresten bevat. Het gaat hier bijvoorbeeld om textiel uit keukens of schoonheidssalons met spijsolie-, olie-, vet- of crèmeresten. Bij textiel dat niet voldoende is gereinigd bestaat zelfs na afloop van het droogprogramma en zelfs buiten de droogkast nog
gevaar voor brand.
- brandgevaarlijke reinigingsmiddelen bevat of resten van aceton,
alcohol, wasbenzine, petroleum, kerosine, vlekverwijderaar, terpentine, was, wasremover of chemicaliën. Het gaat hier bijvoorbeeld om allerlei soorten schoonmaakdoekjes.
- resten van haarversteviger, haarspray, nagellakremover en dergelijke bevat.
Reinig dit soort sterk vervuild textiel zeer grondig,
met extra wasmiddel en op een hoge temperatuur. Was dit textiel
zo nodig meerdere keren.
Verwijder aanstekers, lucifers en alle andere voorwerpen uit de
zakken van het textiel.
Waarschuwing: Schakel de droogkast nooit uit voordat het
droogprogramma afgelopen is, tenzij u alle stukken wasgoed direct
uit het toestel haalt en zo ophangt dat de warmte eruit kan.
15
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Brandgevaar.
Deze droogkast mag in verband met brandgevaar niet worden aangesloten op een regelbare wandcontactdoos, bijvoorbeeld via een
tijdschakelaar of combi-regelaar wasautomaat – droogautomaat.
De droogkast mag uitsluitend op een piekbelastingssysteem worden
aangesloten als dit via de Miele XCI-box met de droogkast is verbonden en de daarbij behorende instellingen in de droogkast zijn
vastgelegd.
Als het droogprogramma wordt afgebroken voordat de afkoelfase is
geëindigd, bestaat er risico dat de was uit zichzelf in brand vliegt.
In verband met brandgevaar mogen textiel of producten nooit in
het toestel worden gedroogd
- als ze met industriële chemicaliën zijn gereinigd, bijv. in een stomerij.
- dat overwegend (schuim)rubberen of rubberachtige onderdelen
bevat. als ze overwegend rubber of schuimrubber bevatten, zoals
latexschuim, douchemutsen, waterdicht textiel, rubberen artikelen
en kledingstukken, hoofdkussens met schuimrubbervlokken.
- als ze vullingen bevatten en beschadigd zijn (bijv. kussens of jassen). Vulling die eruit valt, kan brand veroorzaken.
Het programma is beëindigd als de afkoelfase begint. De afkoelfa-
se volgt bij veel programma's, zodat u er zeker van kunt zijn dat het
wasgoed niet zo heet wordt dat het verbrandt en beschadigd raakt
(bijv. vermijden van zelfontbranding van het wasgoed).
Neem al het wasgoed na afloop van het programma meteen uit de
trommel.
16
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Gebruik wasverzachters en soortgelijke producten altijd volgens
de aanwijzingen van de fabrikant.
Bewaar en gebruik in de buurt van de droogkast geen benzine,
petroleum of andere licht ontvlambare stoffen. Door zulke stoffen bestaat er brand- en explosiegevaar.
Zorg voor de toevoer van schone, frisse lucht. De lucht mag geen
chloor-, fluor- of andere oplosmiddeldampen bevatten. Daardoor kan
brand ontstaan.
Voor roestvrijstalen toestelonderdelen geldt:
Vermijd contact tussen roestvrijstalen oppervlakken en vloeibare reinigings- en desinfectiemiddelen die chloor of natriumhypochloride
bevatten. Deze stoffen kunnen op het roestvrije staal corrosie veroorzaken.
Agressieve dampen van bleekmiddelen die chloor bevatten, kunnen
eveneens corrosie veroorzaken.
Bewaar geopende verpakkingen van deze middelen daarom niet in
de onmiddellijke omgeving van de toestellen.
17
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Gebruik van de geurflacon (mits toeslag verkrijgbaar accessoire)
U mag alleen de originele Miele geurflacon gebruiken.
De geurflacon uitsluitend in de verkoopverpakking bewaren; gooi
de verpakking daarom niet weg.
Houd de geurflacon of de pluizenfilter waar een geurflacon in zit
niet schuin, maar rechtop en leg ze nooit plat neer. De geurstof kan
eruit lopen.
Uitgelopen geurstof direct met een zuigende doek opvegen: van
de vloer, van de droogautomaat, van onderdelen van de droogautomaat (bijv. pluizenzeef).
Bij lichaamscontact met uitgelopen geurstof: Huid grondig met
water en zeep reinigen. Ogen minstens 15minuten met schoon water spoelen. Bij inslikken de mond grondig met schoon water uitspoelen. Na oogcontact of inslikken een arts raadplegen!
Kleding die met uitgelopen geurstof in contact komt direct vervan-
gen. Kleding of doeken grondig met ruime hoeveelheid water en
wasmiddel reinigen.
Er bestaat brandgevaar of gevaar van beschadiging van de droog-
automaat bij het niet in acht nemen van deze richtlijnen:
- Vul de geurflacon nooit bij met geurstof.
- Gebruik nooit een defecte geurflacon.
De lege geurflacon moet met het huisvuil worden weggegooid en
mag nooit voor een ander doel worden gebruikt.
Neem de bij de geurflacon bijgevoegde informatie in acht.
18
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Accessoires
Accessoires mogen alleen worden aan- of ingebouwd als ze na-
drukkelijk door Miele zijn vrijgegeven.
Worden andere accessoires aan- of ingebouwd, dan kan geen beroep meer worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie
en productaansprakelijkheid.
Miele-droogkasten en Miele-wasmachines kunnen als was-droog-
zuil opgesteld worden. Daarvoor is als te bestellen accessoire een
Miele-tussenstuk vereist. Let erop dat het tussenstuk bij de Mieledroogkast en Miele-wasmachine past.
Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat hij bij uw
droogkast past.
Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden
opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
19
Bediening van de droogkast
Bedieningspaneel
a
Sensortoets Taal
Om de actuele bedieningstaal te
selecteren.
Na afloop van het programma wordt
de exploitatietaal opnieuw weergegeven.
b
Sensortoets Terug
Hiermee gaat u een niveau terug in
het menu.
c
Touchdisplay
d
Sensortoets Start/Stop
Met deze toets kunt u het gekozen
droogprogramma starten en een gestart programma afbreken. Zodra de
sensortoets knippert, kunt u het gekozen programma starten.
e
Optische interface
Voor de Miele-technici.
f
Toets
Voor het in- en uitschakelen van de
droogkast. De droogkast wordt met
het oog op energiebesparing automatisch uitgeschakeld. Dat gebeurt
15 minuten nadat Einde/Kreukbeveiliging is verschenen of na het inschakelen als er verder niets gebeurt.
20
Bediening van de droogkast
11:02
Programma's Favorieten Exploitant
Help
Sensortoetsen en touchdisplay met sensortoetsen
De sensortoetsen , en Start/
Stop en de sensortoetsen op het dis-
play reageren op aanraking met de vingertoppen. Elke aanraking wordt met
een toetssignaal bevestigd. U kunt het
volume van het toetssignaal veranderen
of uitschakelen (zie het hoofdstuk “Exploitatieniveau”).
Door puntige of scherpe voorwerpen, zoals pennen, kunnen er
krassen op het bedieningspaneel
met de sensortoetsen en het touchdisplay ontstaan.
Raak het bedieningspaneel alleen
met uw vingers aan.
Hoofdmenu
Nadat de droogkast is ingeschakeld,
verschijnt het hoofdmenu in het display.
Via het hoofdmenu komt u in alle belangrijke submenu's.
Door op de sensortoets te drukken,
komt u op ieder gewenst moment terug in het hoofdmenu. Eerder ingestelde waarden worden niet opgeslagen.
Programma's
Voor de keuze van de droogprogramma's.
Favorieten
Voor het kiezen van 12 favoriete droogprogramma's, die door de exploitant
kunnen worden aangepast en opgeslagen (zie het hoofdstuk “Exploitatieniveau”, paragraaf “Favoriete programma's”).
Exploitant
In het exploitatieniveau kunt u de elektronica van de droogkast aan veranderende situaties aanpassen (zie het
hoofdstuk “Exploitatieniveau”).
Netwerk
Als er sprake is van een netwerkverbinding, geeft het symbool de signaalsterkte aan van het netwerk (SSID)
waarmee de droogkast is verbonden.
Als u het symbool aanraakt, verschijnt
de naam van het netwerk.
Help
Hier kunt u hulp bij de bediening laten
weergeven.
21
Bediening van de droogkast
11:02
Overhemden
Witte/
Bonte was
Express
JeansFijne was
Programma's
Kreuk-
herstellend
11:02
Behoedzaam plus
Kreukbeveiliging
Extra's
OK
OK
12 00
11 59
10 58
13 01
14 02
Dagtijd
Voorbeelden voor de bediening
Keuzelijsten
Menu Programma's (enkelvoudige keuze)
U kunt naar links en rechts bladeren
door over het beeldscherm te vegen.
Leg uw vinger op het display en beweeg met de vinger in de gewenste
richting.
De oranje schuifbalk geeft aan dat er
meer keuzemogelijkheden volgen.
Raak een programmanaam aan om een
droogprogramma te kiezen.
Het display gaat naar het basismenu
van het gekozen programma.
Menu Extra functies (meervoudige keuze)
Raak een of meerdere Extra functies
aan om deze te kiezen.
De actueel gekozen Extra functies worden oranje gemarkeerd.
Om een Extra functie weer uit te schakelen, raakt u de Extra functie opnieuw
aan.
Met de sensortoets OK worden de gemarkeerde Extra functies geactiveerd.
Waarden verlagen of verhogen
In enkele menu's kunt u waarden instellen.
22
Voer de getallen in door omhoog of omlaag te vegen. Leg uw vinger op het cijfer dat moet worden gewijzigd en beweeg met de vinger in de gewenste
richting. Met de sensortoets OK wordt
de ingestelde waarde overgenomen.
Bediening van de droogkast
OK
12 00
11 59
10 58
13 01
14 02
Dagtijd
OK
12:00
3
4
21
Dagtijd
5 6
7
8
0
9
11:02
Witte/Bonte
was
Status
Resttijd
h2:27
Drogen
Tip: Bij sommige instellingen is het, afhankelijk van het waardebereik en de
grootte van de stappen, ook mogelijk
om een waarde via een cijferblok in te
stellen. Als u de cijfers maar kort aanraakt, verschijnt het cijferblok. Zodra u
een geldige waarde hebt ingevoerd, is
de sensortoets OK groen gemarkeerd.
Raak de cijfers tussen de beide lijnen
kort aan.
Het cijferblok wordt geactiveerd.
Vervolgkeuzemenu
In het vervolgkeuzemenu kunt u verschillende soorten informatie, bijvoorbeeld over een droogprogramma, laten
weergeven.
Als er bovenaan de rand van het beeldscherm in het midden van het display
een oranje balk verschijnt, kunt u het
vervolgkeuzemenu laten weergeven.
Raak de balk aan en sleep uw vinger op
het display omlaag.
Menuniveau verlaten
Raak de sensortoets aan om naar
het vorige scherm te gaan.
Raak de cijfers aan en bevestig met
OK.
Alle gegevens die u tot dat moment
hebt ingevoerd en niet met OK hebt bevestigd, worden niet opgeslagen.
Help weergeven
Bij enkele menu's verschijnt op de onderste regel van het display Help.
Raak de sensortoets Help aan om de
aanwijzing weer te geven.
Raak de sensortoetsSluiten aan om
naar het vorige scherm terug te gaan.
23
Bediening van de droogkast
11:02
Help
Witte/
Bonte was
Fijne was
Witte/
Bonte was
Witte/
Bonte was
11:02
Witte/
Bonte was
Help
Witte/
Bonte was
Witte/
Bonte was
Bediening van de wasserettevariant
Afhankelijk van de programmering kan
het startmenu verschillend worden
weergegeven (zie het hoofdstuk “Exploitatieniveau”, paragraaf “Besturing”).
De vereenvoudigde bediening vindt
plaats met behulp van een sneltoets.
Gebruikers kunnen de vooraf ingestelde
programma's niet wijzigen.
WS-eenvoudig
Er kunnen maximaal 12 en minimaal
4programma's gekozen worden.
WS-logo
U kunt de eerste 3programma's direct
kiezen. U kunt nog maximaal 9programma's via het keuzemenu kiezen.
Symbolen in de display
Droogtegraden
Extra droog
Kastdroog plus
Kastdroog
Strijkdroog plus
Strijkdroog
Mangeldroog
Afhankelijk van de instelling in het exploitatieniveau kunnen de programma's
met of zonder omraming worden weergegeven.
24
WS-logo tijd intern/WS-logo tijd ex-
11:02
Help
tern
U kunt kiezen uit 4tijdprogramma's met
verschillende temperatuurniveaus.
- Temperatuurniveau koud
- Temperatuurniveau laag
- Temperatuurniveau gemiddeld
- Temperatuurniveau hoog
WS-logo tijd extern:de droogkast functi-
oneert alleen op de juiste manier als
door een externe eenheid een externe
tijd wordt doorgegeven.
Bediening van de droogkast
25
Eerste ingebruikneming
deutsch
Taal
OK
english (AU)
english (CA)
english (GB) español
english (US)
Lichamelijk letsel of materiële
schade door verkeerde opstelling.
Een verkeerde opstelling van de
droogkast kan leiden tot lichamelijk
letsel of materiële schade.
Stel voor het eerste gebruik de
droogkast juist op en sluit hem volgens de voorschriften aan. Volg de
aanwijzingen in het hoofdstuk “Installatie”.
Schade door te snelle ingebruik-
neming.
De warmtepomp in de droogkast kan
daarbij beschadigd raken.
Wacht na het plaatsen een uur voor-
dat u de droogkast gaat gebruiken.
Voor de eerste ingebruikneming volledig uit.
Bij de eerste ingebruikneming legt u
de instellingen voor het dagelijks gebruik van de droogkast vast. Enkele
instellingen kunt u uitsluitend tijdens
de eerste ingebruikneming wijzigen.
Daarna kunnen instellingen alleen nog
door de Miele Service worden gewijzigd.
Droogkast inschakelen
Druk op de toets .
Het welkomstscherm licht op.
De taal van het display instellen
U wordt verzocht de gewenste taal van
het display in te stellen. U kunt de taal
op elk gewenst moment aanpassen (zie
het hoofdstuk “Exploitatieniveau”, paragraaf “Taal”).
Blader naar rechts of links totdat de
gewenste taal verschijnt.
Raak de sensortoets van de ge-
wenste taal aan.
De gekozen taal is oranje gemarkeerd
en het display gaat naar de volgende
instelling.
De instellingen zijn ook beschreven in
het hoofdstuk “Exploitatieniveau”.
26
Eerste ingebruikneming
OK
Lichtsterkte display
Donkerder Lichter
OK
Datum
21
22
24
25
2023
2022
202123 Juli
Augustus
September
Juni
Mei
2020
2019
Verwijzing naar externe toestellen in acht nemen
U krijgt een verwijzing naar externe
hardware.
Bevestig met de sensortoets OK.
Sluit vóór het eerste gebruik de accessoire XCI-box of XCI-AD aan. Schuif
anders een communicatiemodule in
de moduleschacht aan de achterkant
van de droogkast. De droogkast moet
op dat moment zijn losgekoppeld van
het stroomnet. Gebruik de droogkast
pas daarna.
Helderheid display instellen
U wordt verzocht de helderheid van het
display in te stellen.
Datum instellen
Leg uw vinger op de waarde die moet
worden gewijzigd en beweeg met de
vinger in de gewenste richting.
Als alle waarden zijn ingesteld, be-
vestigt u dit met de sensortoets OK.
Het display gaat naar de volgende instelling.
Raak de segmentbalk aan tot de ge-
wenste helderheid is bereikt.
De gekozen stand wordt oranje gemarkeerd.
Bevestig met OK.
Het display gaat naar de volgende instelling.
27
Eerste ingebruikneming
OK
12 00
11 59
10 58
13 01
14 02
Dagtijd
11:02
Katoen
Witte/
Bonte was
Express
Katoen PRO Fijne was
Programmapakketten
Label Standaard
Kreuk-
herstellend
OK
Opvragen tijd bevestigen
In de display verschijnt de vraag:
Wilt u de dagtijdweergave uitschakelen?
Raak de sensortoets Ja of Nee aan.
Als u Ja heeft gekozen, wordt de instel-
ling Dagtijd overgeslagen.
Als u Nee heeft gekozen, gaat de dis-
play naar de instelling Dagtijd.
Tijd instellen
Leg uw vinger op het cijfer dat moet
worden gewijzigd en beweeg met de
vinger in de gewenste richting.
Bevestig met de sensortoets OK.
Het display gaat naar de volgende instelling.
Programmapakketten kiezen
U kunt verschillende programma's uit
de programmapakketten kiezen.
De al actieve programma's zijn oranje
gemarkeerd.
Blader naar rechts tot het volgende,
niet oranje gemarkeerde programma
verschijnt.
Raak de sensortoets van het ge-
wenste programma aan.
Het gekozen programma is oranje gemarkeerd, dat wil zeggen dat het actief
is.
Nu kunt u de overige programma's
kiezen.
Tip: U kunt een gekozen programma
deactiveren door de sensortoets van
het programma opnieuw aan te raken.
Uitzondering hierop: de programma's
Katoen en KatoenPro kunnen niet
gedeactiveerd worden.
Als u verder geen programma wilt
kiezen, dan bevestigt u met OK.
28
Het display gaat naar de volgende instelling.
Eerste ingebruikneming
11:02
Geen
betaalsysteem
Betaal-systeem
OK
Programma-
gestuurd
Tijdgestuurd
Tijdgest. met
impulsteller
COM-module
11:02
Automatic
plus
Tijdprogram-
ma warm
Mand
sensitive
Microvezels
Tijdprogram-
ma koud
Mand-
programma
Programma's
OK
00 20
02 59
01 58
01 21
02 22
Duur
h
11:02
Resetten
Muntautomaat instellen
Als u een muntautomaat wilt opnemen,
lees dan het hoofdstuk “Exploitatieniveau”, paragraaf “Muntautomaat”. Deze
instellingen kunt u uitsluitend bij de
eerste ingebruikneming uitvoeren. Wilt u
deze later toch wijzigen, neem dan contact op met de Miele Service.
Als u geen muntautomaat wilt opnemen, kunt u het instellen van een muntautomaat overslaan.
Raak de sensortoets Geen betaalsys-
teem aan.
Het display gaat naar de volgende instelling.
Ingebruikneming afsluiten
De ingebruikname is pas afgerond indien er aansluitend een volledig programma wordt uitgevoerd dat langer
dan 20 minuten duurt.
Als de stroom voor het starten van het
eerste droogprogramma wordt onderbroken (bijv. door het uitschakelen met
de toets ) kan de eerste ingebruikneming nog een keer worden uitgevoerd. Als een droogprogramma langer dan 20minuten bezig is, vindt er
geen nieuwe eerste ingebruikneming
plaats.
Bevestig met OK.
Raak in het hoofdmenu de sensor-
toets Programma's aan.
Kies het programma Tijdprogramma
koud.
Raak de sensortoets Duur aan.
Leg uw vinger op het cijfer dat moet
worden gewijzigd en beweeg met de
vinger in de gewenste richting.
Kies een duur van 20 minuten.
Bevestig met OK.
Raak de knipperende sensortoets
Start/Stop aan.
De droogkast is na afloop van het programma gebruiksklaar voor het drogen.
29
1. De juiste wasverzorging in acht nemen
Wassen
- Was ernstig vervuild textiel extra grondig. Gebruik voldoende wasmiddel en
was op een hoge temperatuur. Was dit
textiel zo nodig meerdere keren.
- Was nieuw gekleurd textiel extra
grondig en apart van ander textiel.
Droog dit textiel niet samen met lichtgekleurd textiel. Dit textiel kan bij het
drogen kleur afgeven (ook op de
kunststof onderdelen in de droogkast). Op het textiel kunnen ook pluisjes van een andere kleur gaan zitten.
Drogen
Voorkom schade door voor-
werpen uit het wasgoed te verwijderen.
Voorwerpen kunnen smelten, branden of exploderen.
Verwijder alle voorwerpen uit het
wasgoed die er niet in horen (zoals
doseerbolletjes, aanstekers etc.).
Textielbehandelingssymbolen in acht nemen
Drogen
normale/hogere temperatuur*
lagere temperatuur*
* In deze droogkast kunnen door een
behoedzame droging textielsoorten
met deze symbolen gezamenlijk worden gedroogd.
niet geschikt voor de droogkast
Strijken en mangelen
zeer heet
heet
warm
niet strijken/mangelen
Brandgevaar door verkeerd ge-
bruik en verkeerde bediening.
Er kan brand ontstaan in het was-
goed, waardoor de droogkast en de
omgeving onherstelbaar beschadigd
kunnen raken.
Neem beslist het hoofdstuk “Veiligheidsinstructies en waarschuwingen”
in acht.
- Controleer of de zomen en naden van
het textiel/wasgoed intact zijn. Zo kunt
u voorkomen, dat eventuele vullingen
eruit vallen die tot brand kunnen leiden.
- Maak losgeraakte bh-beugels vast of
verwijder ze.
30
Loading...