Miele KM 411 User manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

Elektrikli-Gril KM 411

Cihazı kurmadan, tesisata bağlamadan ve çalıştırmadan önce mutlaka Kullanma Kılavuzunu okuyunuz. Böylece hem kendinize hem de cihazınıza herhangi bir zarar gelmesini önlersiniz.

M.-Nr. 05 689 790

İçindekiler

Cihazın Tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

İlk Kullanımdan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ambalajın ve Eski Cihazların Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Eski Cihazın Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ön Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

İlk Temizlik ve İlk Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cihazı Açma- ve Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Güvenlik Önlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Grilden Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Gril Yapılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Aşırı Isınmaya Önlem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Grilden Sonra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Temizlik ve Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Genel Bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Izgara, Gril Taşı Kabı, Rezistans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gril Taşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gril Haznesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Çelik Çerçeveler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cam Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ne Yapmalı, eğer ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Teknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Elektrik Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Müşteri Hizmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tip Etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Cihazın Tanıtımı

a Izgara b Rezistans (yukarı katlanır; 2800 W Gücünde) c Gril Taşları d Gril Taşı Kabı e Çalışma Kontrol Lambaları f Su Boşaltma Musluğu g Düğme h Gril Haznesi i Elektrik Bağlantı Kablosu j Fiş

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Montaj ve Bağlantı

Fiş kablodan ayrılıp, doğrudan

evdeki elektrik tesisatına bağlantı yapılacaksa, bu işlem yerel yönetmelikleri iyi bilen ve uygulayan uzman bir elektrikçi tarafından yürütülmelidir. Üretici firma yanlış bağlantı ve hatalı montaj sonucunda ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.

Cihazın elektrik güvenliği ancak

yönetmeliklere uygun koruyucu bir toprak hattının bağlanması ile sağlanabilir. Bu temel güvenlik önleminin mevcut olması çok önemlidir. Gerekirse evdeki elektrik tesisatını uzman bir elektrikçiye kontrol ettiriniz. Üretici firma kopmuş veya hasarlı bir kablo nedeniyle ortaya çıkabilecek zararlardan sorumlu değildir.

Cihaz bir uzatma kablosu ile elektrik tesisatına bağlanacaksa, kablonun

ve fişin neme karşı izole edilmesi gerekir.

Bu cihaz ev dışında bir yere (tekne

gibi) ancak uzman ve yetkili personel/firma tarafından monte edilebilir ve bağlanabilir. Böylece cihazın güvenli bir şekilde kullanılması sağlanmış olacaktır.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Kullanım Kuralları

İlk kullanımdan önce Kullanma

Kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Bu sayede kendinizi ve cihazı oluşabilecek zararlardan korumuş olursunuz.

Cihazı sadece monte edilmiş

durumda kullanabilirsiniz. Ancak bu durumda elektrik ileten bölümlere temas etme tehlikesi ortadan kalkabilir.

Bu cihaz sadece evde kullanılmalıdır,

sanayi amaçlı kullanılamaz.

Grili sadece yemekleri hazırlamak

için kullanınız. Bundan başka işler için kullanım tehlikeli ve yasaktır. Üretici firma kurallara aykırı veya yanlış kullanımdan doğacak zararlardan sorumlu tutulamaz.

Grili odayı ısıtmak için kullanmayınız.

Rezistans yukarı kaldırılmış durumda iken açılmamalıdır. Oluşan yüksek ısı nedeniyle cihazın çevresindeki eşyalar tutuşabilir. Ayrıca cihazın çalışma ömrü azalır.

Gril ev dışında açıkta kurulmamalı ve

kullanılmamalıdır.

Grili kullanırken gril haznesinde her

zaman su bulunmalıdır.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Evdeki Çocuklar

Bu cihaz kullanma kılavuzunda yazılı

olan açıklamaları iyice anlayacak yaşta olan kişilerin kullanması için tasarlanmıştır. Çocuklar cihaz kullanılırken meydana gelebilecek tehlikeleri kavrayabilecek durumda değildir. Bu nedenle gerekli olan kontrolü elden bırakmayınız.

Daha büyük yaştaki çocuklar ancak

büyüklerin kendilerine ocağın nasıl güvenle kullanılacağını açıklamaları ve hatalı bir kullanımda hangi tehlikelerin kendilerini beklediğini anladıktan sonra ocağı kullanabilirler.

Çocukların ocakla oynamalarına izin

vermeyiniz.

Ocak çalışırken ısınır ve kapatıldıktan

sonra da bir süre sıcak kalır. Yanık tehlikesi açısından soğuyuncaya kadar çocukları ocaktan uzak tutunuz.

Çocukların ilgisini çekebilecek

eşyaları ocağın üzerine veya arkasına koymayınız. Çünkü çocuklar bunları almak için ocağın üzerine çıkmaya çalışacaktır. Yanık tehlikesi!

Çocukların kontrolsüz olarak cihazın musluğunu açmamalarına ve kaynar

suyu akıtmamalarına çok dikkat ediniz.

Ambalaj malzemeleri ocuklar için

tehlikeli olabilir (folyo ve stropor gibi). Boğulma tehlikesi! Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak yerlerde saklayınız veya mümkün olduğunca çabuk evden çıkartınız.

Artık kullanılmayan cihazların elektrik

bağlantısı evde oynayan çocuklar için bir tehlike yaratmaması açısından sökülmeli ve tüm kablolar ortadan kaldırılmalıdır.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Cihazın Hasarlardan Korunması

Gril/Sıcak Tutma işlemlerinde asla gril

kapları, tavaları veya benzerleri kullanılmamalı ve ızgara çalışırken kapatılmamalıdır (örneğin aluminyum folyo ile). Aksi halde ızgara zarar görebilir.

Cam yüzeylerin üzerine herhangi bir

malzemenin veya tencerenin düşmemesine dikkat ediniz. Hatta tuzluk gibi hafifi eşyalar bile camın çatlamasına veya kırılmasına yol açabilir.

Asla buharlı temizleme aleti

kullanmayınız. Buhar elektrik ileten parçalara sızabilir ve kısa devereye sebep olabilir. Ayrıca basınçlı buhar yüzeylerde ve yapı parçalarında kalıcı hasarlar bırakabilir ve bu zarar cihaz üreticisi tarafından karşılanmaz.

Yanıklardan Korunma

Cihaz açıkken kontrolsüz

bırakmayınız. Aşırı ısınan yağ, gril taşları üzerine düşen besin artıkları ve damlayan yağlar tutuşabilir ve hatta davlumbazı bile yakabilir. Yangın tehlikesi!

Buna rağmen herhangi bir nesne

alev alırsa, bunu su ile söndürmeye çalışmayınız! Alevi kalın bir örtü, ıslak bir mutfak bezi veya benzerleri ile söndürünüz.

Sıcak cihaz ile çalışırken ellerinizi

ısıya dayanıklı eldiven veya benzerleri ile koruyunuz. Bunların ıslak olmamasına dikkat ediniz. Çünkü bu durumda ısı çok çabuk iletilir ve elleriniz yanabilir.

Bu cihazı raf gibi kullanmayınız. Grilin

yanlışlıkla açılması durumunda veya grildeki kalan ısı nedeniyle üzerindeki malzeme - cinsine göre - ısınmaya (Yangın tehlikesi!), erimeye veya yanmaya başlar.

Grilin üzerini hiçbir zaman bir örtü

veya fırın folyosu ile örtmeyiniz. Cihaz yanlışlıkla açılırsa yangın çıkabilir.

Gril taşlarını düzenli olarak

temizleyiniz ve zamanında değiştiriniz. Yağa doymuş olan gril taşları çok kolay alev alabilirler.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Cihaz Arızalanırsa

Eğer cihazda bir arıza tespit

ederseniz önce cihazı ve daha sonra sigortayı kapatınız. Teli sigortalar tamamen yuvasından çıkarılmalıdır. Eğer cihaz elektrik tesisatına doğrudan bağlanmamışsa, o zaman fişini prizden çekiniz. Bu durumda kablodan çekmeyiniz, fişi tutarak prizden çıkartınız. Yetkili servise haber veriniz. Tamir işlemi bitmeden önce cihazın elektriğe bağlanmamasına dikkat ediniz.

Cam yüzeyin çatlaması, kırılması ve

zedelenmesi halinde derhal cihazı kapatınız ve daha önce de açıklandığı üzere cihazın elektrik bağlantısını çözünüz. Aksi halde cereyan çarpma tehlikesi oluşabilir!

Tamir işleri sadece yetkili ve uzman

kişiler tarafından yapılabilir. Kurallara aykırı yapılan tamirler sizin ve cihazınız için ciddi tehlikeler yaratabilir. Cihazın kasasını asla açmayınız.

Diğer Tehlikelerden Korunma

Cihaz yakınlarındaki bir prizi

kullanırken kablonun sıcak cihaza temas etmemesine dikkat ediniz. Kablo izolasyonu zarar görebilir. Cereyan çarpma tehlikesi!

Yiyecekleri her zaman yeterli

derecede ısıtınız. Besinlerdeki olası mikroplar ancak yeterli ısı ve sürede yok olabilirler.

Garanti süresi içinde yapılacak tamir

işleri sadece üretici firma tarafından yetkili kılınan servisler tarafından yapılmalıdır. Aksi halde bundan dolayı meydana gelecek zararlar garanti kapsamı içine girmez ve karşılanmaz.

+ 16 hidden pages