Miele KM 410 User manual [no]

Bruksanvisning

Elektrogrill
KM 410

Bruksanvisningen må
leses før oppstilling ­installasjon - igangsetting.
Da beskytter du deg mot
person- og materiellskade. M.-Nr. 04 899 290

X

Innhold

Innhold

Beskrivelse av elektrogrillen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Før første gangs bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Forhåndsopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kassering av emballasje og gamle apparater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Første rengjøring og første oppvarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Inn- og utkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sikkerhetsutkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Før grillingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Grilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Overhetingsbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Etter grillingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Rengjøring og stell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rist, lavastenbeholder, varmeelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Grillbeholder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Elektrogrillens overside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Hvis feil oppstår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Teknikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Elektrotilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Typeskilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2

Beskrivelse av elektrogrillen

b

f

Beskrivelse av elektrogrillen

c

d

e

g

Rist

b

Varmeelement (kan slås opp; effekt 2800 W)

c

Lavastener

d

Lavastenbeholder

e

Driftskontrollampe

f

Tappekran

g

Bryterknapp

h

Grillbeholder

i

Tilkoblingsledning

j

Støpsel

k

h

i

k

j

3

Sikkerhetsregler

Sikkerhetsregler

Montering og tilkobling

Hvis støpselet blir fjernet, må appa-

ratet monteres og tilkobles av elekt­rofagfolk. Bruk bare fagfolk som kjen­ner og følger forskriftene. Produsenten
kan ikke gjøres ansvarlig for skader
som skyldes feil ved montering eller til­kobling.

Sikkerheten for grillens elektriske

anlegg garanteres kun hvis den
kobles til et forskriftsmessig installert
jordingssystem. Det er meget viktig at
denne grunnleggende sikkerhets­anordningen finnes.
I tvilstilfelle bør en elektrofagmann
kontrollere husinstallasjonen. Produsen­ten kan ikke gjøres ansvarlig for skader
som skyldes manglende eller brutt jord­ledning.

Hvis apparatet kobles til elektronet-

tet via skjøteledning, må skjøteled­ningen og stikkforbindelsen være fuktig­hetsisolert.

Forskriftsmessig bruk

Les bruksanvisningen nøye før du

begynner å bruke elektrogrillen.
Du beskytter deg selv og unngår skade
på apparatet.

Apparatet må bare brukes når det

er bygd inn. Bare da er det sikret
at ingen strømførende deler kan berø­res.

Dette apparatet er bare bestemt

for bruk i husholdningen, ikke i næ­ringsvirksomhet.

Apparatet skal bare brukes til tilbe-

redning av mat. Annen bruk er ikke
tillatt og kan innebære fare. Produsen­ten er ikke ansvarlig for skader som
skyldes ureglementert bruk eller feil be­tjening.

Ikke bruk apparatet til oppvarming

av rom og skru det aldri på når var­meelementet er slått opp. På grunn av
de høye temperaturene kan lettantenne­lige gjenstander i nærheten begynne å
brenne. Dessuten kan apparatets leve­tid reduseres.

Elektrogrillen må ikke oppstilles og

brukes i friluft.

Grillbeholderen må alltid være fylt

med vann når grillen er i bruk.

4

Sikkerhetsregler

Beskyttelse av apparatet mot
skader

For grilling/varming må du absolutt

ikke bruke grillskåler, grillpanner,
kokekar eller lignende. Dekk aldri til ris­ten (f.eks. med aluminiumsfolie!) når
grillen er i bruk. På grunn av varmean­samlingen som oppstår kan risten bli
skadet.

Pass på at ingen gjenstander eller

kokekar faller ned på Ceran-flaten.
Også lette gjenstander (f.eks. en salt­bøsse) kan forårsake sprekker eller
brudd i Ceran-flaten.

Bruk absolutt ikke damprenser.

Damptrykket kan føre til varige ska­der på overflater og komponenter, som
produsenten ikke yter skadeerstatning
for.

5

Sikkerhetsregler

Beskyttelse mot forbrenninger

Elektrogrillen blir varm når den er i

bruk og er fortsatt varm en stund
etter at den er skrudd av.
Pass spesielt på barn!

Ikke oppbevar gjenstander som

kan være interessante for barn,
over eller bak elektrogrillen. Barna kan
bli fristet til å klatre på apparatet. Fare
for forbrenning!

Beskytt hendene med grillvotter,

grytekluter e.l. når du arbeider ved
den varme grillen. Pass på at gryteklu­tene ikke er våte eller fuktige. Fuktighet
gjør at de leder varmen bedre, og det
kan oppstå forbrenninger.

Elektrogrillen må være under sta-

dig tilsyn når den er i gang. Over­hetet fett eller olje, matrester og fettres­ter i lavastenene kan selvantennes og
til og med antenne ventilatoren. Brann­fare!

Dekk aldri til grillen med et klede el-

ler stekefolie. Hvis grillen blir
skrudd på ved en feil, er det fare for
brann.

Slokk eventuelle flammer straks.

Skift ut lavastenene i rett tid. Lava-

stener som er mettet med fett, selv­antennes ekstra lett.

Pass på at barn ikke kommer nær

tappekranen og varmt vann eventu­elt fremdeles kan renne ut.

Ikke bruk grillen som oppbeva-

ringsplass. Hvis grillen blir skrudd
på ved en feil eller har litt restvarme, er
det fare for at gjenstander som er plas­sert på den - avhengig av materiale ­blir varme (fare for forbrenning!), be­gynner å smelte eller begynner å bren­ne.

6

Sikkerhetsregler

Ved feil på apparatet

Hvis du oppdager en feil på appa-

ratet, koble først ut apparatet og
deretter også sikringen. Smeltesikrin­ger må være skrudd helt ut. Hvis appa­ratet ikke er fastmontert og ikke fast til­koblet, må du deretter adskille
tilkoblingsledningen fra elektronettet.
Ta tak i støpselet, ikke i ledningen. Kon­takt Mieles serviceavdeling.
Sørg for at apparatet ikke har noen for­bindelse med elektronettet før
reparasjonen er avsluttet.

Vær oppmerksom på at også

brudd, rifter eller sprekker i Ceran­flaten innebærer en defekt.

Reparasjoner må bare utføres av

elektrofagfolk. Reparasjoner fore­tatt av ukyndige kan bety betydelig fare
for brukeren og medføre skader på ap­paratet. Du må aldri åpne apparatets
kabinett.

Reparasjon av apparatet i garanti-

tiden må bare foretas av service­folk autorisert av Miele, ellers gjelder
ikke noe garantiansvar ved påfølgende
skader.

7

Sikkerhetsregler

Beskyttelse mot andre farer

Hvis du bruker en stikkontakt i nær-

heten av apparatet, pass på at led­ningen på vedkommende apparat ikke
kommer i kontakt med det varme appa­ratet. Isolasjonen i ledningen kan bli
skadet.
Fare for støt!

Sørg alltid for at maten blir tilstrek-

kelig oppvarmet. Eventuelle kimer i
maten uskadeliggjøres bare ved tilstrek­kelig høye temperaturer over tilstrekke­lig lang tid.

Pass spesielt på barn og hold dem
langt unna apparatet når det er

skrudd på.

Apparater som ikke lenger er i

bruk, må skilles fra elektronettet.
Alle elektriske ledninger må fjernes, Slik
at ikke f.eks. lekende barn kan utsettes
for fare.

8