Miele KM 408 User Manual [nl]

*Gebruiksaanwijzing Grillvlak KM 408

;Mode d’emploi Plan de gril KM 408

M.-Nr. 04 934 310

Inhoud

Beschrijving van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Opmerkingen omtrent uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Voor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Informatie vooraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Recycleerbare verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Eerste schoonmaak en eerste opwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Het grillvlak bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inen uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Regeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Grilltips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wat gedaan als . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Mode d’emploi en français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2

Beschrijving van het toestel

bGrillzone, 33 x 18 cm, vermogen 1650 W

c Controlelampje ‘in werking’ d Knop

e Stroomtoevoerleiding

3

Opmerkingen omtrent uw veiligheid

Inbouw en aansluiting

Indien de stekker van uw toestel moet worden verwijderd, laat uw apparaat dan door een elektricien inbouwen en aansluiten. Deze vakman dient de plaatselijke voorschriften van

de elektriciteitsmaatschappij precies te kennen en toe te passen.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door fouten bij inbouw en aansluiting werden veroorzaakt.

De elektrische veiligheid van dit toestel wordt enkel gewaarborgd indien het op een aardingssysteem is

aangesloten, dat volgens de voorschriften werd geïnstalleerd. Het is heel belangrijk dat deze fundamentele veiligheidsvoorziening voorhanden is.

In geval van twijfel dient u uw installatie door een vakman te laten nakijken.

De fabrikant kan niet worden aansprakelijk gesteld voor schade die werd veroorzaakt doordat de aardingsleiding onderbroken was of gewoon ontbrak. Er is gevaar voor elektrische schokken!

Gebruik geen verlengsnoeren om het toestel aan te sluiten. Die waar-

borgen niet de vereiste veiligheid.

Deskundig gebruik

Lees aandachtig uw gebruiksaanwijzing voordat u het toestel voor

het eerst gebruikt. Daardoor zorgt u voor uw eigen veiligheid en vermijdt u schade aan het toestel.

Gebruik het toestel enkel wanneer het ingebouwd is. Enkel in dat ge-

val kan u er zeker van zijn dat u geen elektrische onderdelen kan aanraken.

Dit toestel is enkel bestemd voor gebruik in het huishouden.

Gebruik dit toestel enkel om spijzen te bereiden. Andere toepassing zijn niet toegelaten en misschien wel gevaarlijk. De fabrikant is niet ver-

antwoordelijk voor schade die werd veroorzaakt doordat het toestel niet volgens de voorschriften werd gebruikt of verkeerd bediend.

Gebruik het toestel niet om het vertrek te verwarmen. Door de hoge

temperaturen kunnen licht ontvlambare voorwerpen in de omgeving vlam vatten. Bovendien zou de levensduur van het toestel afnemen.

4

Opmerkingen omtrent uw veiligheid

Het toestel tegen schade beschermen

Vermijd dat er voorwerpen op het keramisch oppervlak vallen. Zelfs zogezegd lichte voorwerpen als zoutvaatjes kunnen in een minder gunstig

geval scheuren of spleten veroorzaken.

Hou er rekening mee dat het keramisch oppervlak krassen kan oplo-

pen door er harde voorwerpen op te gebruiken. Gebruik dus enkel grillbestek met een beschermende laag en dat hoge temperaturen verdraagt.

Vermijd dat er suiker, in vaste of vloeibare vorm, kunststof en alumi-

niumfolie op de hete grillzone terechtkomt. Deze stoffen smelten, gaan vastkleven en kunnen bij het afkoelen scheurtjes of spleten in het oppervlak veroorzaken. Zo dit toch eens gebeurd is, schakel het toestel dan uit. Verwijder de resten dadelijk met een schraapmesje zolang de zone nog warm is. Voorzichtig:

Daar de grillzone heet is, kunt u zich daaraan verbranden!

Maak de grillzone verder schoon zodra ze afgekoeld is.

Gebruik om het toestel schoon te maken geen toestel dat met stoom

onder druk werkt. De stoom kan het oppervlak en onderdelen van het toestel beschadigen, die door de fabrikant niet worden vergoed.

5

Opmerkingen omtrent uw veiligheid

Bescherm u tegen verbrandingen

Het toestel is tijdens de werking heet en het blijft ook na het uitscha-

kelen nog enige tijd heet.

Let vooral op kleine kinderen!

Trek ovenwanten aan als u met het grillvlak werkt.

Gebruik het grillvlak niet om er voorwerpen op neer te zetten. Als

u het onverhoeds inschakelt of als het nog warm is van een grillproces, bestaat het risico dat het materiaal verhit. U kan zich daaraan verbranden. Het materiaal zelf kan ook smelten of vlam vatten.

Dek het grillvlak nooit met een doek af. Als u hem onverhoeds in-

schakelt, bestaat er brandgevaar.

In geval van defect

Indien u een defect aan het toestel vaststelt, schakel dan eerst het toestel uit en daarna ook de smeltstoppen. Trek daarna ook de stekker uit het stop-

contact. Verwittig ten slotte de Mielenaverkoopdienst.

Zorg ervoor dat het toestel niet kan worden ingeschakeld zolang de reparatie niet is afgelopen.

Hou er rekening mee dat ook barsten of spleten in het keramisch

oppervlak defecten zijn.

Laat reparaties enkel door een elektricien uitvoeren. Door ondes-

kundige reparaties kunnen er niet te onderschatten risico’s voor de gebruiker opduiken. Het toestel kan ook schade oplopen. Maak de ommanteling van het toestel in geen geval open.

Laat uw toestel tijdens de garantieperiode enkel door een technicus

herstellen, die door de fabrikant is erkend. Bij schade die achteraf zou opduiken, vervalt anders de aanspraak op garantie.

6

Opmerkingen omtrent uw veiligheid

Bescherming tegen andere risico’s

Hou het ingeschakelde toestel onder toezicht als u heet vet of olie

gebruikt. Oververhit vet of olie kan vlam vatten en daardoor zelfs de wasemkap in brand zetten. Er bestaat brandgevaar!

Flambeer nooit onder een wasemkap. De vlammen kunnen het toe-

stel in brand zetten.

Let erop dat snoeren van elektrische toestellen die u in de omgeving van dit toestel gebruikt, niet met

het hete toestel in aanraking komen. De draadisolatie kan schade oplopen. U riskeert elektrische schokken!

Zorg ervoor dat de spijzen steeds voldoende worden verwarmd. In

de spijzen zijn er eventueel kiemen aanwezig. Die worden enkel vernietigd zo de temperatuur hoog genoeg en de tijd lang genoeg is.

Let vooral op kleine kinderen. Hou ze van een ingeschakeld toestel

weg.

Is er tussen het ingebouwde grillvlak en de lade daaronder geen

plank aangebracht? Dan mag u in die lade geen brandbare voorwerpen bewaren als bv. spraybussen.

Indien er in die lade een bestekinzet is voorzien, dient die wel vervaardigd te zijn van hittebestendig materiaal.

7

Voor het eerste gebruik

Informatie vooraf

Kleef het typeplaatje van uw toestel in het daartoe voorziene vakje op het einde van de gebruiksaanwijzing. Dat plaatje vindt u bij het meegeleverde toebehoren. Het telefoonnummer van de Miele-naverkoopdienst uit uw omgeving vindt u op de rugzijde van deze gebruiksaanwijzing.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef ze door aan wie het toestel eventueel na u gebruikt!

8

Voor het eerste gebruik

Recycleerbare verpakking

De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Wij hebben materiaal gekozen, dat het milieu verdraagt en dus opnieuw kan worden benut.

Door de verpakking weer in kringloop te brengen, sparen wij grondstof en verkleint de afvalberg. Geef deze stoffen dus niet gewoon met het vuilnis mee. Breng ze liever naar het dichtstbijzijnde verzamelen sorteerterrein. Waar u dat vindt, komt u zeker bij uw gemeentebestuur aan de weet.

Berging van uw oud toestel

Oude toestellen bevatten nog waardevol materiaal. Geef uw oud toestel dus niet gewoon met het grof huisvuil mee. Vraag liever inlichtingen aan uw gemeentebestuur of aan het dichtstbijzijnde autowrakof schrootverwerkend bedrijf omtrent de mogelijkheden om die stoffen opnieuw te gebruiken.

Zorg er ook voor dat u het toestel intussen kinderveilig bewaart.

Bij oude, niet meer gebruikte toestellen trekt u de stekker uit het stopcontact. Maak daarna snoer en stekker onbruikbaar. Zo vermijdt u dat het toestel risico’s inhoudt, bv. voor spelende kinderen.

Eerste schoonmaak en eerste opwarming

Wanneer u uw nieuw toestel voor het eerst laat verwarmen, wordt er tijdelijk wat reuk gevormd. Dat is te wijten aan het verbranden van kleine stofdeeltjes en aan het verdampen van water in de isolatie.

Om teminste de bereikbare stofdeeltjes te verwijderen, dient u het toestel eerst met een zacht sopje schoon te maken. Droog het daarna goed af.

9

Het grillvlak bedienen

Inen uitschakelen

U kan de grillzone zowel inals uitschakelen door de knop naar links of rechts te draaien.

Na het inschakelen wordt links naast de knop het controlelampje ‘in werking’

cverlicht. Het gaat uit nadat u het grillvlak hebt uitgeschakeld.

10