voordat u uw apparaat plaatst,
installeert en in gebruik neemt.
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
onnodige schade aan uw apparaat.M.-Nr. 04 899 150
Verwarmingselement (omhoog te klappen; vermogen 2700 W)
g
Controlelampje temperatuur
h
Controlelampje Aan/Uit
i
Afvoerkraan
j
Schakelaar
k
Netaansluitsnoer met stekker
l
Frituurbak (inhoud: min. 3,0 liter, max. 4,0 liter)
m
3
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Het inbouwen en aansluiten
van het apparaat
Wordt de stekker verwijderd, dan
moet dit apparaat door een vakman worden ingebouwd en aangesloten. Deze is precies op de hoogte van
de landelijke voorschriften en van de
voorschriften van het gemeentelijke
energiebedrijf en houdt zich daar strikt
aan. Wanneer er bij het inbouwen en
aansluiten van het apparaat fouten worden gemaakt, kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor schade
die daar eventueel het gevolg van is.
De elektrische veiligheid van het
apparaat is alleen dan gewaarborgd als het wordt aangesloten op
een volgens de voorschriften geïnstalleerd aardingssysteem. Het is belangrijk dat u dit controleert en in geval van
twijfel de huisinstallatie door een vakman laat controleren. De fabrikant kan
niet aansprakelijk worden gesteld voor
schade die is ontstaan door een ontbrekende of beschadigde aarddraad (bijvoorbeeld een elektrische schok).
Wordt het apparaat met een ver-
lengkabel op de netspanning aangesloten, dan moeten de verlengkabel
en de stekkerverbinding tegen vocht
geïsoleerd zijn.
Efficiënt gebruik van het apparaat
Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige
schade aan het apparaat.
Gebruik het apparaat alleen als
het is ingebouwd. Dit om te voorkomen dat u per ongeluk elektrische onderdelen aanraakt.
Dit apparaat is uitsluitend bestemd
voor huishoudelijk gebruik.
Gebruik het apparaat alleen voor
het bereiden van gerechten. Gebruik voor andere doeleinden is niet
toegestaan en kan gevaarlijk zijn.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik voor andere
doeleinden dan hier aangegeven of
door foutieve bediening.
Gebruik het apparaat niet om er
een ruimte mee te verwarmen.
Door de temperatuurontwikkeling bij
het apparaat kunnen licht ontvlambare
voorwerpen in de buurt ervan gaan
branden. Bovendien wordt hierdoor de
levensduur van het apparaat verkort.
Het apparaat mag niet in de open
lucht worden geplaatst en gebruikt.
De friteuse mag alleen zonder dek-
sel worden gebruikt en als het apparaat gevuld is.
4
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Het voorkomen van schade
aan het apparaat
Laat geen voorwerpen op de kera-
mische plaat vallen. Zelfs een licht
voorwerp als een zoutvaatje kan, als
het verkeerd terechtkomt, scheuren of
barsten veroorzaken.
Gebruik nooit een stoomreiniger.
Door de stoom kunnen de oppervlakken en onderdelen van het apparaat blijvend beschadigd raken, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan
worden gesteld.
5
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Het voorkomen van brandwonden
Blijf erbij als u de friteuse gebruikt.
Oververhit vet en oververhitte olie
kunnen vlam vatten. Daarbij kan ook de
afzuigkap in brand raken. Houd voldoende afstand tussen de friteuse en
open vlammen, zoals van een aansteker.
Mocht het frituurvet ondanks alle
voorzorgsmaatregelen toch eens
vlam vatten, gebruik dan nooit water
voor het blussen. Doof de vlammen
met een deken of door het deksel op
de friteuse te leggen.
Raak de friteuse en het vet niet
aan zolang deze nog heet zijn.
Ook nadat het apparaat is uitgeschakeld, blijven de friteuse en het vet nog
enige tijd heet. Alleen de handgreep
van de frituurmand kan zonder gevaar
worden aangeraakt. Houd vooral kinderen in de gaten.
Trek altijd ovenwanten aan of ge-
bruik pannenlappen als u met het
hete apparaat werkt. De pannenlappen
mogen niet nat of vochtig zijn, omdat
ze de warmte dan beter geleiden. U
kunt zich branden!
Reinig of vervang het frituurvet re-
gelmatig. Vervuild vet is licht ontvlambaar.
Zorg dat kinderen niet bij de af-
voerkraan van de friteuse komen.
Als het vet nog heet is, kunnen zij zich
eraan branden.
Bewaar geen voorwerpen die voor
kinderen interessant zijn in kastjes
boven of achter het apparaat. De kinderen klimmen dan misschien op het apparaat en kunnen zich dan branden.
6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Als het apparaat defect is
Wanneer u een defect aan het ap-
paraat constateert, schakel dan
eerst het apparaat uit en vervolgens de
hoofdschakelaar van de huisinstallatie.
Draai smeltveiligheden er volledig uit.
Is het apparaat niet ingebouwd en
heeft het geen vaste aansluiting, trek
dan ook de aansluitkabel uit het stopcontact. Pak de aansluitkabel bij de
stekker vast.
Bel nu de Technische Dienst.
Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar
niet weer wordt ingeschakeld en dat er
geen spanning op het apparaat komt,
totdat het defect is verholpen.
Houdt u er rekening mee dat er
ook bij scheuren en barsten in de
keramische plaat sprake is van een defect.
Reparaties mogen alleen door een
vakman worden uitgevoerd. Door
ondeskundig uitgevoerde reparaties
loopt de gebruiker grote risico’s en kan
het apparaat beschadigd raken.
Open in geen geval de ommanteling
van het apparaat.
Als dit apparaat binnen de garan-
tieperiode defect raakt, mag het alleen door de Technische Dienst van
Miele worden gerepareerd, anders vervalt de garantie op het apparaat.
Het voorkomen van andere gevaren
Als u een stopcontact in de buurt
van het apparaat gebruikt, let er
dan op dat de aansluitkabels van de
desbetreffende apparaten niet in aanraking komen met het hete apparaat.
De isolatie van de kabels kan beschadigd raken en u loopt dan het risico
een elektrische schok te krijgen.
Zorg ervoor dat het voedsel altijd
voldoende wordt verwarmd. Eventuele bacteriën in het voedsel worden
alleen gedood wanneer de temperatuur hoog genoeg is en lang genoeg
wordt aangehouden.
Houd kinderen in de gaten en zorg
ervoor dat ze niet bij het apparaat
kunnen komen als het is ingeschakeld.
Giet heet frituurvet niet in kunststof
schalen of bakken. Kunststof smelt
bij hoge temperaturen.
Giet vet niet door de gootsteen.
Vet verstopt de afvoerleidingen en
kan de wanden van de afvoerpijp beschadigen. Deponeer oud vet bij het
huisvuil nadat het is afgekoeld.
Wanneer u het apparaat afdankt,
trek dan de stekker uit het stopcontact en maak deze samen met de aansluitkabel onbruikbaar. U voorkomt
daarmee dat het apparaat gevaar oplevert, bijvoorbeeld voor spelende kinderen.
7
Vóór het eerste gebruik
Vóór het eerste gebruik
Informatie vooraf
Omdat het typeplaatje niet meer zichtbaar is als het apparaat is ingebouwd,
wordt er een tweede typeplaatje meegeleverd. Plak dit typeplaatje op de
aangegeven plaats achter in uw gebruiksaanwijzing.
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat.
8
Vóór het eerste gebruik
Het verpakkingsmateriaal
De verpakking beschermt het apparaat
tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen met het
oog op een zo gering mogelijke belasting van het milieu en de mogelijkheden voor recycling.
Hergebruik van het verpakkingsmateriaal remt de afvalproductie en het
gebruik van grondstoffen. Vaak neemt
de leverancier de verpakking terug. Als
u de verpakking zelf wegdoet, informeer dan bij de reinigingsdienst van
uw gemeente waar u die kunt afgeven.
Het afdanken van het apparaat
Van een afgedankt apparaat kunnen
de onderdelen vaak nog waardevol
zijn. Zorg er daarom voor dat uw oude
apparaat via de dealer of de gemeente
gerecycled kan worden. Zorgt u ervoor
dat het afgedankte apparaat tot die tijd
buiten het bereik van kinderen wordt
opgeslagen.
Zie ook het hoofdstuk ‘Veiligheidsinstructies en waarschuwingen’.
Wanneer u het apparaat afdankt,
trek dan de stekker uit het stopcontact. Maak de stekker en de aansluitkabel onbruikbaar. U voorkomt
daarmee dat het apparaat gevaar
oplevert, bijvoorbeeld voor spelende kinderen.
9
Vóór het eerste gebruik
Reiniging voor het eerste gebruik
Reinig de friteuse voor het eerste gebruik als volgt:
Vul de frituurbak met ca. 4 liter water
en voeg een beetje afwasmiddel toe.
Let er op dat het water niet boven de
maximummarkering op de achterwand van de frituurbak uitkomt.
Draai de schakelaar naar rechts, op
130 °C en laat het water even koken.
Schakel de friteuse hierna uit en laat
het water via de afvoerkraan in een
hittebestendige bak lopen (zie de rubriek ‘Na het frituren’).
Spoel de frituurbak met heet water
na.
Draai de afvoerkraan weer dicht,
klap het verwarmingselement omhoog en wrijf de frituurbak met een
schone doek droog.
De metalen delen van het apparaat zijn
voorzien van een speciaal beschermlaagje, waardoor bij het eerste gebruik
geurtjes kunnen ontstaan. Wanneer er
geurtjes en damp vrijkomen, betekent
dat niet dat het apparaat defect is of
verkeerd is aangesloten. Ze verdwijnen
na korte tijd.
Gebruik voor het reinigen van de keramische plaat geen afwasmiddel,
omdat daardoor blijvende blauwe
vlekken op de plaat kunnen ontstaan.
10
Bediening
Friteuse in- en uitschakelen
U kunt de friteuse inschakelen door de
schakelaar naar rechts
en uitschakelen door de schakelaar
naar links
U kunt de schakelaar niet door de
stand 200 °C heen op ‘0’ zetten.
op ‘0’ te draaien.
c
te draaien
b
Bediening
Voordat u gaat frituren
Zorg ervoor dat er voldoende frituurvet
in de frituurbak zit voordat u gaat frituren (minimaal 3 liter of 3 kg, maximaal
4 liter of 4 kg).
Gebruik hiervoor uitsluitend speciaal frituurvet (of speciale frituurolie).
Gebruik uitsluitend vet dat bestand
is tegen hoge temperaturen. Meng
nooit verschillende vetten door elkaar.
Ga als volgt te werk:
Vul de frituurbak met vet of olie. Wanneer u pakjes frituurvet gebruikt,
moeten deze eerst in blokjes worden
gesneden.
Wanneer er nog vet in de frituurbak
zit, dient u een gat in de vetlaag te
drukken, tot aan het verwarmingselement. Het water dat zich onder de
vetlaag bevindt, kan dan verdampen.
Het controlelampje voor de temperatuur
i
op. Het controlelampje voor de temperatuur brandt alleen als het verwarmingselement is ingeschakeld. Het
gaat uit als de ingestelde temperatuur
is bereikt.
en het controlelampje Aan/Uit
h
lichten links naast de schakelaar
Gebruik de friteuse uitsluitend zonder deksel. Schakel de friteuse
nooit in als er geen frituurvet in zit of
als het verwarmingselement omhooggeklapt is.
Zet de schakelaar op 100 °C en
wacht totdat het vet is gesmolten.
Controleer vervolgens of er voldoende
vet in de frituurbak zit. De hoeveelheid
vet mag niet onder de minimum- en
niet boven de maximummarkering aan
de achterkant van de frituurbak komen.
11
Bediening
Frituren
Ga als volgt te werk:
Zet de schakelaar op de gewenste
temperatuur (zie tabel) en wacht tot
het controlelampje voor de temperatuur uitgaat. Op dat moment is de ingestelde temperatuur bereikt.
Laat de gevulde frituurmand in het
vet zakken. Als er teveel schuim ontstaat, kunt u de mand het beste
even uit de frituurbak halen en vervolgens weer langzaam in het vet laten
terugzakken.
Haal de frituurmand uit het vet als de
voedingsmiddelen gaar zijn. Schud
de mand voorzichtig zodat het overtollige vet kan wegvloeien. Hang de
mand vervolgens aan de ophangbeugel die zich aan de achterkant
van de frituurbak bevindt.
Laat een volle frituurmand niet te lang
boven de frituurbak hangen omdat de
voedingsmiddelen door de vetdampen
minder knapperig worden. Zet de frituurmand vervolgens op keukenpapier
om overtollig vet op te vangen.
Let op dat u tijdens het frituren niet
in aanraking komt met het hete vet!
Draag ovenwanten om uw handen
te beschermen.
12
Bediening
Frituurgerechten,
vers
Patat frites
Aardappelchips
Aardappelkroketten
Stukken kip,
gepaneerd
Kalkoenschnitzel,
ongepaneerd
Schnitzel
Camembert
Peterselie
Sprits
Kersenbeignets
Berliner bollen
Bananenbeignets
Groente (rauw) in
een korstje
HoeveelheidTemperatuur
in °C
500 gvoorfrituren 170
frituren 180
500 g1803-5
500 gvoorfrituren 170
frituren 180
2 st. à 250 g1808-10
2 st. à 250 g1803-5
à 200 g1805-7
4 x 1/2 p.1802-3
1802-3
4 st.1706-8
5 st.1706-8
4 st.1806-8
2 st.1803-4
500 g1808-10
Tijd
in minuten
4-6
2-4
2-4
3-5
Frituurgerechten,
diepvries
Patat frites
Aardappelkroketten
Vissticks
Scholfilet,
ongepaneerd
Inktvisringen
De aangegeven frituurtijden zijn richtlijnen.
HoeveelheidTemperatuur
500 g
1000 g
500 g170voorfrituren 1-2
300 g1804-6
300 g1703-5
250 g1802-3
in °C
180
180
Tijd
in minuten
4-6
8-10
frituren 3-4
13
Bediening
Tips voor het frituren
Zorg dat het frituurvet altijd voldoende heet is, zodat de voedingsmiddelen snel dichtschroeien. Wanneer het
frituurvet niet heet genoeg is, nemen
de voedingsmiddelen te veel vet op
en worden minder goed verteerbaar.
Wacht tot het controlelampje voor de
temperatuur uitgaat, voordat u opnieuw voedingsmiddelen in de frituurmand doet (de ingestelde temperatuur is dan bereikt).
Frituur niet te veel voedingsmiddelen
tegelijk om te voorkomen dat het vet
te veel afkoelt.
Verhit het vet niet onnodig lang, anders moet het sneller worden vervangen.
Zorg dat de te frituren voedingsmiddelen zo droog mogelijk zijn. Door
vocht gaat het vet schuimen. Dep
vochtige voedingsmiddelen met keukenpapier droog. Verwijder ijsresten
van diepvriesgerechten.
Laat de frituurmand voorzichtig zakken, zodat het vet niet gaat schuimen.
Voorkom dat verse aardappelschijfjes aan elkaar plakken door ze onder
stromend koud water af te spoelen
en daarna met keukenpapier droog
te deppen.
Doe gistdeeg met de gerezen kant
naar beneden in de friteuse. Keer
het deeg halverwege om.
Kruid voedingsmiddelen niet voordat
deze gefrituurd zijn! Laat de voedingsmiddelen eerst uitlekken voordat u er zout, kruiden of poedersuiker op strooit.
Strooi nooit zout op de gerechten
zolang deze nog boven de frituurbak hangen. Hierdoor kan het vet
gaan overschuimen.
14
Bediening
Na het frituren
Schakel de friteuse na het frituren uit.
Achtergebleven resten kunnen een nadelig effect hebben op de smaak van
een volgend gerecht. Bovendien moet
u het vet dan sneller vervangen. Voorkom dit door het frituurvet na elk gebruik te filteren.
Ga als volgt te werk:
Laat het vet zover afkoelen dat het
nog net vloeibaar is.
Zet de schakelaar op 100 °C wanneer het vet al te hard is geworden.
Zet een voldoende groot en hittebestendig reservoir onder de afvoerkraan, bijvoorbeeld een metalen pan.
Draai de afvoerkraan aan de onderkant van de friteuse open door het
kraantje naar links
te draaien.
b
Nadat het vet uit de friteuse is gelopen, sluit u de afvoerkraan weer
door het kraantje tot aan de aanslag
naar rechts
dat u werkelijk tot aan de aanslag
draait.
Filter het frituurvet met behulp van
een metalen keukenzeef of een vergiet waarin keukenpapier is gelegd.
Giet het gefilterde frituurvet weer in
de frituurbak.
Zorg dat de onderkant van de friteuse altijd goed bereikbaar is, zodat u
bij de afvoerkraan kunt.
Let erop dat het vet niet te heet is
als u het uit de friteuse laat lopen. U
zou zich anders kunnen branden!
Gebruik voor het opvangen van het
vet een hittebestendig reservoir.
Leg het deksel pas weer op de friteuse als deze is afgekoeld.
te draaien. Let erop
c
b
c
Vervang het frituurvet als het
– erg donker en stroperig is geworden;
– onaangenaam ruikt en gaat schui-
men;
– bij een temperatuur van 170 °C of la-
ger gaat roken.
15
Bediening
Beveiliging
Dit apparaat is voorzien van een beveiliging die het apparaat automatisch uitschakelt wanneer:
– het vetniveau in de frituurbak onder
de minimummarkering komt;
– de friteuse wordt ingeschakeld ter-
wijl er geen frituurvet in zit;
– de friteuse wordt ingeschakeld ter-
wijl het verwarmingselement omhooggeklapt is (bijvoorbeeld voor
het schoonmaken).
Dat de beveiliging is ingeschakeld, herkent u daaraan dat de beide controlelampjes (temperatuur en Aan/Uit) niet
meer branden en dat het vet niet meer
heet wordt.
Zet de schakelaar op ‘0’ en wacht tot
het verwarmingselement is afgekoeld.
Hef de oorzaak op waardoor de friteuse automatisch werd uitgeschakeld.
Druk de pen aan de onderkant links
achter (zie de pijl) stevig naar binnen. U kunt de friteuse daarna gewoon weer in gebruik nemen.
16
Reiniging en onderhoud
Gebruik nooit een stoomreiniger.
Door de stoom kunnen de oppervlakken en onderdelen van het apparaat blijvend beschadigd raken,
waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gesteld.
Reiniging en onderhoud
Deksel / bovenkant van de friteuse
U kunt het deksel afnemen met een
vaatdoek en een warm sopje van afwasmiddel. Let op! Het deksel is zeer
krasgevoelig!
Gebruik in geen geval schurende of
agressieve middelen, zoals grill- en
ovensprays, roestverwijderaars,
schuurmiddelen en schuursponsjes.
Gebruik geen puntige voorwerpen,
zodat de dichtingen tussen de glasplaat en de lijst dan wel tussen lijst
en werkblad niet beschadigd raken.
Gebruik voor de keramische delen
geen afwasmiddel, omdat daardoor blijvende blauwe vlekken op de plaat kunnen ontstaan. Reinig de keramische delen met een vochtige doek en een
speciaal reinigingsmiddel voor keramische platen. Houdt u zich daarbij aan
de aanwijzingen van de fabrikant.
Wis het deksel en de bovenkant van de
friteuse met schoon water na en wrijf
de delen vervolgens met een zachte
doek droog.
17
Reiniging en onderhoud
Frituurbak
Laat de frituurbak voor het reinigen
eerst leeglopen (zie de rubriek ‘Na
het frituren’). Klap vervolgens het verwarmingselement omhoog.
Verwijder voedingsmiddelresten met
keukenpapier.
Vul de frituurbak tot de bovenste markering met heet sop en maak de bak
grondig schoon.
Frituurmand
Reinig de frituurmand na elk gebruik in
de afwasautomaat of met de hand.
Laat de mand hierna goed drogen.
Wanneer de frituurmand erg vuil is,
kunt u deze het beste in de week zetten. U kunt de handgreep voor het
schoonmaken verwijderen.
Laat het sop uit de frituurbak lopen
en spoel deze met heet water na.
Wrijf de bak vervolgens met een
schone doek droog.
18
Nuttige tips
Elektrische apparaten mogen alleen
door vakmensen worden geïnstal-
leerd en gerepareerd. Ondeskundig
uitgevoerde installatie- en/of reparatiewerkzaamheden kunnen een
groot gevaar voor de gebruiker opleveren.
De volgende storingen kunt u echter
zelf verhelpen.
Wat te doen als . . .
... de friteuse niet warm wordt nadat
deze is ingeschakeld?
Controleer of
de friteuse automatisch is uitgeschakeld (zie de rubriek ‘Beveiliging’).
Neem de oorzaak weg waardoor de
friteuse automatisch werd uitgeschakeld en druk de pen aan de onderkant links achter stevig naar binnen.
U kunt de friteuse hierna weer in gebruik nemen.
Nuttige tips
... het frituurvet een onaangename
geur heeft?
Controleer of het vet
geschikt is voor frituren;
moet worden vervangen.
... de frituurgerechten niet knapperig
bruin worden?
Zorg ervoor dat het frituurvet heet genoeg is en dat de frituurmand niet te
vol is. Frituur de gerechten voldoende
lang.
de zekering van de huisinstallatie is
doorgeslagen.
Waarschuw indien nodig de Technische Dienst van Miele.
19
Techniek
Techniek
Elektrische aansl uiting
Aansluiting op een geaard stopcontact
wordt aanbevolen, omdat dat eventuele
werkzaamheden van de Technische
Dienst gemakkelijker maakt.
Wordt de stekker verwijderd, dan mag
dit apparaat uitsluitend door een erkend elektricien op het elektriciteitsnet worden aangesloten. Deze is op de
hoogte van de landelijke voorschriften
en de voorschriften van het plaatselijke
energiebedrijf. Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een huisinstallatie die volgens NEN 1010 is geïn-
stalleerd.
Is het stopcontact niet toegankelijk of is
er sprake van een vaste aansluiting,
dan moet het apparaat via een schake-
laar met alle polen van de netspanning
kunnen worden losgekoppeld. De contactopening in uitgeschakelde toestand
moet 3 mm bedragen. Geschikt zijn
zelf-uitschakelaars, zekeringen en relais (EN 60 335).
Technische gegevens
Aansluitgegevens:
Zie typeplaatje.
Aansluiting:
AC 230 V / 50 Hz
Zekering:
16 A
Aardlekschakelaar:
Voor extra veiligheid wordt in de EUvoorschriften en -richtlijnen voor Nederland geadviseerd om de huisinstallatie
van een aardlekschakelaar te voorzien
(30 mA).
Bij een beveiliging
voorkomen dat de aardlekschakelaar
reageert, als u het apparaat inschakelt
nadat het enige tijd niet gebruikt is.
< 100 mA kan het
Voordat u dit apparaat aansluit, dient u
de aansluitgegevens (spanning en fre-
quentie) op het typeplaatje te vergelij-
ken met de waarden van het elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten beslist
overeenkomen.
Dit apparaat valt onder de warmtebe-veiligingsklasse ‘Y’. Dat wil zeggen
dat tegen één van de zijwanden en aan
de achterkant van het apparaat meubels van willekeurige hoogte geplaatst
mogen worden. Aan de andere zijwand
mogen ernaast geplaatste meubels
niet hoger zijn dan het apparaat zelf
(zie de montagehandleiding).
20
Techniek
Technische Dienst
Het adres en het telefoonnummer van de Technische Dienst vindt u op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing.
Voor een goede en vlotte afhandeling moet de Technische Dienst het type en het
nummer van het apparaat weten. Beide gegevens vindt u op het bijgevoegde typeplaatje.
Typeplaatje
Plak hier het bijgevoegde typeplaatje. Controleer of de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de gegevens op het titelblad van deze gebruiksaanwijzing.
212223
Wijzigingen voorbehouden03/0700
Dit papier bestaat uit 100% chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.