Miele KM 400, KM 412, KM 418, KM 408-1, KM 408-2 Assembly instructions

...

Instrucciones de montaje para

Placas vitrocerámicas KM 400 / KM 412 / KM 418 Plancha vitrocerámica KM 408-1 / KM 408-2 Grill eléctrico KM 410 / KM 411 Freidora eléctrica KM 402 / KM 403

Le agradecemos su confianza y esperamos disfrute de su nuevo aparato. Por ello es

imprescindible, antes de su primera utilización leer las "Instrucciones de montaje", para evitar

posibles daños tanto al usuario, como al aparato.

M.-Nr. 04 899 605

Indice

Advertencias concernientes a la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Distancia de seguridad encima del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

KM 418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

KM 410 / KM 411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Distancia de seguridad con una campana extractora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dimensiones del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

KM 400 / KM 408-1 / KM 408-2 / KM 412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

KM 402 / KM 403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

KM 410 / KM 411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

KM 418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Recorte en la encimera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Montaje de los listones de unión y de los muelles opresores . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fijar los listones de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Si la encimera es de granito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fijar los muelles opresores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Si la encimera es de granito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Encastrar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Indicaciones generales para el empotramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

E/D/G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Advertencias concernientes a la seguridad

General

Con el fin de evitar daños en el apa rato, éste se instalará sólo cuando ya se hayan montado los armarios altos y la campana extractora.

En los muebles de empotramiento,

los enchapados o guarniciones de plástico han de estar tratados con cola resistente al calor (100° C). Si la cola o las guarniciones de plástico no son lo suficientemente resistentes, el revesti miento se puede soltar o deformar. Los listones terminales de pared deben ser resistentes al calor.

Al colocar una placa, ésta puede

colindar en su parte posterior y en una de sus paredes laterales con armarios altos o con una pared de la estancia. Sin embargo, junto a la otra pared lateral, no debe empotrarse ningún mueble o aparato de mayor altura que la placa (ver dibujos).

Debido a las altas temperaturas de irradiación hay que mantener, al me nos, las siguientes distancias de se guridad a a los muebles colindan tes:

40 mm en caso de la KM 400, KM 402, KM 403, KM 412, KM 418 50 mm en caso de la KM 408-1, KM 408-2 y 250 mm en caso de la KM 410, KM 411.

¡muy recomendable!

¡no recomendable!

¡prohibido!

Advertencias concernientes a la seguridad

Para evitar la posibilidad de que

las llamas salten, no se debe mon tar una placa de gas al lado de una freidora eléctrica. Entre ambos apara tos ha de existir una distancia mínima del ancho de un aparato Combi-Set.

Debe asegurase que, tras el mon

taje, el cable de conexión a la red del aparato no esté expuesto a cargas mecánicas, como p. ej. por un cajón.

No está permitido instalar ninguna

placa, ni encima de un lavavajillas, lavadora o secadora, ni encima de fri goríficos o congeladores. Las tempera turas de irradiación relativamente altas de la placa podrían dañar estos aparatos.

Sólo aquellas empresas especiali-

zadas / personal autorizado que garanticen las condiciones necesarias para un manejo acorde a las disposiciones en materia de seguridad podrán llevar a cabo la instalación y puesta en marcha de este aparato en emplazamientos no fijos (p. ej. barcos).

Si debajo del fondo intermedio es

tuviera situado un cajón, no debe rían almacenarse en él objetos inflama bles, p. ej. sprays. Las bandejas para cubiertos que pudieran encontrarse en el cajón deberían ser de un material re sistente al calor.

Distancia de seguridad encima del

aparato

b La distancia de seguridad entre el

aparato y una campana extractora debe ser siempre la indicada por el fabricante. En caso de no disponer de esta información, la distancia para objetos fáciles de inflamar debe ser de al menos 760 mm.

En caso de que en las Instrucciones de Montaje de diferentes aparatos a montar debajo de una campana extractora, p. ej. un quemador Wok y una placa eléctrica, se indiquen dis tancias de seguridad diferentes, se

ha de elegir siempre la mayor de

ellas.

Todas las medidas de estas instruccio

nes de montaje vienen indicadas en mi

límetros.

Guarde las presenten instrucciones para un posible usuario posterior.

Advertencias concernientes a la seguridad

KM 418

Ventilación

Para garantizar una ventilación su ficiente de la placa

no debe instalarse sobre un horno

–

sin ventilador previsto para el enfria miento del aparato.

no debe instalarse sobre un cajón.

–

debe instalarse sobre armarios infe

–

riores con panel frontal fijo a. la distancia mínima desde el canto

–

superior de la encimera y un entrepaño, en caso de colocarlo, debe ser de 200 mm. Entre la pared posterior y el entrepaño debe mantenerse un espacio de ventilación de 10 mm.

– debe realizarse un hueco de 300 mm

de anchura y 100 mm de altura en la pared posterior del armario inferior, 10 mm por debajo del borde inferior de la encimera.

Advertencias concernientes a la seguridad

KM 410 / KM 411

Distancia de seguridad con una campana extractora

En caso de combinar el aparato KM 410 / KM 411 con una campana extractora rigen las mismas normas de seguridad que para aparatos a gas. Por este motivo la distancia mínima es de 650 mm.

Los filtros de grasa de la campana se deben limpiar con regularidad o

sustituir los filtros de carbón activado.

Cuando se asa al grill, el aparato

debe vigilarse permanentemente, dado que los alimentos podrían inflamarse. ¡Peligro de incendio!

Dimensiones del aparato

KM 400 / KM 408-1 / KM 408-2 / KM 412

a Muelles opresores b Fondo intermedio de protección

Bajo los aparatos KM 408-1 / KM 408-2 debe instalarse un fondo in termedio de protección.

Tras montar la placa deberá que

dar garantizado que la parte infe rior del aparato no puede tocarse. Por este motivo deben instalarse un panel frontal y un fondo intermedio de protec ción adicional.

Debe estar garantizado que el ca ble de conexión no toque la carca

sa inferior tras el montaje.

La distancia mínima desde el can

to superior de la encimera al fondo intermedio de protección debe ser de 80 mm.

Entre el fondo y la pared posterior

debe mantenerse un espacio de ventilación de 40 mm.

+ 16 hidden pages