Miele KM 360 G, KM 360-1 G, KM 361 G Operating instructions [es]
Instrucciones de manejo
Placas de gas
KM 360 G
KM 360-1 G
KM 361 G
Le agradecemos su confianza y esperamos disfrute
de su nuevo aparato. Por ello es imprescindible, antes
de su primera utilización leer las "Instrucciones de
manejo", para evitar posibles daños tanto al usuario,
como al aparato.
E
M.-Nr. 05 827 300
Indice
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Modelos de aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Advertencias concernientes a la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Su contribución a la protección del medio ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Antes de la primera utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Primera limpieza y calentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Manejo de las zonas de cocción de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conectar, regular, desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menaje apropiado para placas de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Desconexión automática de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Manejo en caso de un fallo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rejillas, mandos reguladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Parte superior del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¿Qué hacer, si ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Detalles técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión a gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Servicio Post-venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2
Modelos de aparato
KM 360 G / KM 360-1 G
Descripción del aparato
a Quemador intensivo
b Quemador de ahorro
c Quemador normal
d Rejilla (2 piezas)
e Símbolos de las zonas de cocción
f Cable de conexión a red
g Clavija de conexión a red
Mandos reguladores para las zonas de
cocción:
h anterior izquierda
i posterior izquierda
j posterior derecha
k anterior derecha
3
Descripción del aparato
KM 361 G
a Quemador intensivo
b Quemador de ahorro
c Quemador normal
d Rejilla (para cada quemador)
e Símbolos de las zonas de cocción
f Cable de conexión a red
g Clavija de conexión a red
4
Mandos reguladores para las zonas de
cocción:
h anterior izquierda
i posterior izquierda
j posterior derecha
k anterior derecha
Quemador
Descripción del aparato
l Tapa del quemador
m Cabezal del quemador
n Base del quemador
o Termoelemento del seguro de
encendido
p Electrodo de encendido
5
Advertencias concernientes a la seguridad
Antes de la primera puesta en servi
cio del aparato recomendamos, lea
detenidamente las presentes
"Instrucciones de manejo" a fin de
protegerse y evitar daños en el apa
rato.
Aquellas personas que por incapa
cidad física, metal o inexperiencia o
desconocimiento no estén en condi
ciones de manejar el aparato de for
ma segura, no podrán hacer uso del
mismo sin supervisión o siguiendo
las indicaciones de un responsable
Pegue la placa de características,
que encontrará en la documentación suministrada con el aparato, en
el lugar previsto para ello en el capítulo "Placa de características".
Conserve las presentes instrucciones de manejo para posibles consultas posteriores y entréguelas a un
eventual propietario posterior.
-
-
-
-
-
Instalación y conexión
La conexión a gas del aparato se
realizará exclusivamente por un
técnico autorizado por la compañía de
gas. Si se elimina la clavija, el aparato
se instalará y conectará además por un
técnico autorizado. Encargue la cone
xión del aparato a un técnico especia
lista que conozca y se atenga a las
normativas nacionales vigentes, así
como a las directrices adicionales de
las compañías productoras y distribui
doras de energía del lugar de instala
-
-
-
-
ción. No podrán reclamarse al fabrican
te daños y perjuicios ocasionados por
el montaje o la conexión incorrecta del
aparato.
La seguridad eléctrica del aparato
quedará garantizada solamente si
está conectado a un sistema de toma
de tierra instalado de forma reglamen
taria. Es imprescindible que se cumpla
este requisito básico de seguridad. En
caso de duda, haga que un experto re
vise la instalación doméstica. El fabri
cante no se responsabilizará de los da
ños causados por la falta de una toma
de tierra o por el estado defectuoso de
la misma.
Asegúrese de que, después de
montar el aparato, la manguera de
gas y el cable de conexión no puedan
tener contacto con zonas calientes del
aparato. De lo contrario, el calor podría
deteriorar tanto la manguera de gas,
como el cable de conexión.
En el caso de realizar la conexión
del aparato a la red eléctrica por
medio de un cable de prolongación, es
imprescindible que tanto el cable de
prolongación como la clavija y la base
de enchufe estén protegidos contra la
humedad.
La instalación y el montaje de es
tos aparatos en lugares no fijos (p.
ej. en barcos), deberán llevarse a cabo
únicamente por establecimientos o per
sonal autorizados, siempre y cuando
queden garantizadas las condiciones
necesarias para el uso seguro del mis
mo.
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Advertencias concernientes a la seguridad
Uso apropiado
Utilice el aparato exclusivamente
cuando éste se encuentre correc
tamente instalado. Sólo así podrá evi
tarse de forma segura el contacto con
los componentes eléctricos del mismo.
Este aparato deberá emplearse
sólo para uso doméstico y no para
fines industriales.
Utilice el aparato únicamente para
la preparación de alimentos.
Quedan terminantemente prohibidos
otros tipos de aplicaciones ya que po
drían resultar peligrosos. El fabricante
no se hace responsable de daños ocasionados por el uso indebido o por el
manejo incorrecto del aparato.
No emplee el aparato para el ca-
lentamiento de estancias. Debido a
las altas temperaturas es posible que
comiencen a arder objetos fácilmente
inflamables que se encuentren cerca
del aparato. Además, la duración del
aparato se vería mermada.
Por el uso de zonas de cocción de
gas se generan calor y humedad
en el recinto de emplazamiento. Procu
re que el recinto se ventile suficiente
mente manteniendo abiertas las venta
nas o instalando un dispositivo de
ventilación mecánico, como p. ej., una
campana extractora.
-
-
El uso continuo y prologando del
aparato puede hacer necesaria
una ventilación adicional, p. ej. abrien
do una ventana, o una ventilación efi
caz mediante el funcionamiento de la
campana extractora a un nivel de po
tencia más alto.
Este aparato no debe emplazarse
ni usarse al aire libre.
Encienda el fuego sólo cuando las
piezas del quemador estén ensam
bladas correctamente.
-
-
-
Nunca deje las placas de gas
encendidas sin colocar un recipiente encima. El calor producido por
las llamas podría deteriorar o incluso
inflamar una campana extractora situada sobre la placa.
Para cocinar sobre placas de gas
utilice únicamente menaje con un
diámetro de base que no sea ni mayor
ni menor que las dimensiones indicadas (véase capítulo "Menaje para
placas de gas"). Si el diámetro de la
base es demasiado pequeño, el reci
piente de cocción no tendrá estabilidad
suficiente. Si el diámetro de la base es
demasiado grande, los gases de com
bustión calientes que salen por debajo
de la base podrían dañar la encimera o
el revestimiento no termorresistente de
la pared, p. ej. panelada. El fabricante
no se responsabilizará de este tipo de
daños.
-
-
-
-
-
-
No guarde objetos fácilmente
inflamables cerca del aparato.
7
Advertencias concernientes a la seguridad
Niños en casa
El aparato está diseñado para su
utilización por parte de adultos que
conozcan exactamente el contenido de
las instrucciones de manejo. A menu
do, los niños no pueden estimar sufi
cientemente los peligros que entraña el
uso del aparato. Por ello, preste
suficiente atención a los niños.
Los niños mayores pueden utilizar
el aparato sólo si se les ha explica
do el manejo de tal forma que puedan
usar el aparato de forma segura y reco
nocer los posibles peligros que
conlleva el uso incorrecto.
No deje jugar a los niños con el
aparato.
Durante el funcionamiento, el apa-
rato se calienta y permanece
caliente durante cierto tiempo después
de desconectarse. Mantenga a los niños alejados del aparato hasta que se
haya enfriado y quede excluido el riesgo de sufrir quemaduras.
-
-
Cerciórese de que los niños no tie
nen la posibilidad de coger ollas o
sartenes calientes. ¡De lo contrario
existe el riesgo de que sufran quema
duras! Una rejilla de protección espe
cial para niños (disponible en comer
cios especializados) reduce el peligro.
Los componentes del embalaje
(p. ej. plásticos, poliespan) pueden
resultar peligrosos para los niños.
¡Peligro de ahogarse! Guarde los com
ponentes del embalaje fuera del alcan
ce de los niños y elimínelos tan rápido
como sea posible.
Cualquier aparato inservible debe-
rá quedar desconectado de la red
de gas y eléctrica, al igual que deberán
eliminarse todos los cables de conexión para evitar su manipulación indebida e impedir el riesgo de lesiones,
por ejemplo, de niños.
-
-
-
-
-
-
No guarde objetos que puedan
captar el interés de los niños sobre
el aparato o detrás del mismo. Esto
incitaría a los niños a subirse al apara
to. ¡Riesgo de sufrir quemaduras!
8
-
Advertencias concernientes a la seguridad
Protección del aparato contra
daños
En ningún caso deberá utilizarse
un aparato de limpieza a vapor.
Por un lado, el vapor puede acceder a
componentes eléctricos y provocar un
cortocircuito. Por otro, la presión del
vapor puede ocasionar daños perma
nentes en las superficies y en los com
ponentes de los que el fabricante no se
hace responsable.
No utilice nunca menaje con una
base demasiado fina, ni caliente
recipientes sin contenido a no ser que
el fabricante de los mismo permita expresamente esta utilización. En el caso
de no atenerse a estas indicaciones, el
aparato podría sufrir daños.
En aparatos con superficie vitrocerámica:
Evite que caigan objetos o vajilla
sobre la superficie vitrocerámica.
Incluso los objetos ligeros (p. ej., un sa
lero), pueden ocasionar grietas o rotu
ras en la superficie vitrocerámica.
En aparatos con superficie de acero
inoxidable:
Evite que alimentos o líquidos que
contengan sal, caigan sobre la su
perficie de la placa. En el caso de que
éstos entraran en contacto con dicha
superficie, deberán eliminarse comple
tamente de forma inmediata con el fin
de impedir la formación de corrosión.
Coloque las rejillas en posición
vertical para evitar que se raye.
-
-
Protección contra quemaduras
El aparato se calienta durante el
funcionamiento y continúa caliente
durante algún tiempo después de la
desconexión.
Tenga especialmente cuidado de no to
car el aparato mientras esté caliente.
-
-
-
-
Al trabajar con la placa caliente,
proteja sus manos con guantes ter
moaislantes, paños de cocina o simila
res. Tenga cuidado de que estos no se
acerquen a las llamas. Por ello, no utili
ce trapos o paños de cocina demasia
do grandes.
Observe, además, que los paños no
estén mojados o húmedos. De lo contrario aumentará la conductividad del
calor lo que puede originar quemaduras.
No caliente recipientes cerrados,
p. ej. latas de conservas, sobre las
zonas de cocción. Debido a la sobrepresión formada, los recipientes o latas
podrían explotar lo que supondría un
peligro de sufrir daños y quemaduras.
No utilice el aparato como superfi
cie auxiliar para depositar objetos.
Si se conecta el aparato accidental
mente, o si existe calor residual, existe
peligro de que los objetos depositados,
según el material, se calienten (¡riesgo
de quemarse!), se fundan o se
quemen.
No cubra jamás la placa con un
paño o con una tapa. En caso de
conectarse el aparato accidentalmente
existe peligro de incendio.
-
-
-
-
-
-
-
9
Loading...