Miele HM 16-83 User manual [sv]

Bruksanvisning Mangel HM 16-83

Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan mangeln installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på mangeln.

sv-SE

M.-Nr. 07 660 600

Innehållsförteckning

Beskrivning av mangeln ............................................3

Säkerhetsanvisningar och varningar..................................5

Bidra till att skona miljön ...........................................7

Flytta mangeln ....................................................8

Arbetsplats för mangling .............................................8

Ansluta mangeln ..................................................9

Innan mangeln används första gången..................................9

Innan du manglar .................................................10

Förbereda tvätten .................................................10

Ytterligare rekommedationer för rätt mangelfuktighet ...................10

Sträcka och släta ut tvätten .......................................10

Sortera tvätten..................................................10

Kontrollera fingerskyddet............................................11

Mangla..........................................................12

Koppla in och stänga av mangeln ..................................12

Välja mangeltemperatur ..........................................12

Välja valshastighet (varvtal) .......................................13

Mata in tvätt ......................................................14

Stång att hänga tvätt på ..........................................14

Efter mangling ....................................................15

Vid strömavbrott...................................................15

Mangelpraxis ....................................................16

Handdukar, kökshanddukar, servetter med mera ......................16

Bordsdukar ....................................................16

Påslakan ......................................................17

Skötsel .........................................................18

Rengöra stryksulan ................................................18

Rengöra höljet ....................................................18

Mangelduk .......................................................18

Byta mangelduk ................................................18

Hur man klarar av mindre fel själv ...................................22

Miele service.....................................................23

Tekniska data ....................................................24

Beskrivning av mangeln

a Temperaturväljare

b Nödöppnare

c Manöverpanel

d Anslutningskabel

e Fotreglage

f Uppsamlingsbord

g Stång

h Matarbord

i Vals

j Stryksula

k Fingerskydd

Beskrivning av mangeln

Manöverpanel

a Varvtalsväljare för valsen b Kontrollampa I-0 "Till-Från"

c Knapp I-0 "Till-Från"

d Kontrollampa

C "Temperatur"

Säkerhetsanvisningar och varningar

Läs bruksanvisningen noga innan mangeln tas i bruk. Den innehåller viktig information om säkerhet, an vändning och skötsel av mangeln. Därigenom förhindras olyckor samt skador på mangeln.

Spara bruksanvisningen och över lämna den vid eventuellt ägarbyte.

Användningsområde

Mangeln är endast avsedd för att

mangla textilier som är lämpade för mangling och som är tvättade i vatten.

Personer, särskilt barn som inte kan

använda mangeln på ett säkert sätt, får endast använda den under uppsikt av en vuxen person.

Teknisk och elektrisk säkerhet

Kontrollera mangeln med avseende

på synliga yttre skador innan den instal leras. En skadad mangel får inte tas i drift. En skadad mangel kan utgöra fara!

Om anslutningskabeln skadas mås

te en speciell anslutningskabel installe ras av Miele service eller en av Miele auktoriserad fackman.

Innan mangeln ansluts måste upp

gifterna om anslutning (säkring, spän ning och frekvens) på mangelns typ skylt jämföras med dem som gäller för elnätet på uppställningsplatsen. Rådfråga i tveksamma fall en fackman.

Mangelns elektriska säkerhet garan-

teras endast om den ansluts till jordad säkerhetsbrytare som är installerad enligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt att denna grundläggande säkerhetsförutsättning kontrolleras. Låt en fackman kontrollera installationen vid tveksamhet. Tillverkaren ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det har uppstått ett brott på kabeln (till exempel elek triska stötar).

Mangelns elanslutning får inte ske

via grenuttag eller förlängningskabel eftersom de inte garanterar den nöd vändiga säkerheten (det finns risk för överhettning).

Säkerhetsanvisningar och varningar

Denna mangel uppfyller gällande

säkerhetskrav. Ej fackmässigt utförda reparationer kan medföra avsevärda risker för användaren, för vilka tillverka ren inte ansvarar. Reparationer får en dast utföras av Mieles service eller av Miele auktoriserad serviceverkstad.

Defekta delar får endast bytas ut

mot Mieles originalreservdelar. Endast vid användning av originalreservdelar garanterar vi att alla säkerhetskrav upp fylls.

Mangeln är endast spänningsfri när:

Stickproppen är utdragen ut eluttaget.

–

– När huvudströmmen är avstängd.

– När säkringen är urskruvad eller

frånslagen.

Mangelns skyddsanordningar och

manöverpanel får inte skadas, avlägsnas eller kringgås.

Använd endast mangeln när alla de-

monterbara delar är monterade så att det inte är möjligt att komma åt ström förande eller roterande delar.

Inbyggnad och montering av mang

eln på uppställningsplatser som inte är fasta (till exempel båtar) får endast utfö ras av en fackman om det är säkerställt att förutsättningarna på platsen medger en säker användning av den.

Användningsområde

När du manglar bör du inte ha löst

åtsittande kläder på dig. Vida ärmar,

förklädesband och sjalar kan fastna i

valsen.

Ta av dig ringar, armband, halsked

jor och klocka innan du ska mangla.

Risk för brännskada när mangeln är

uppvärmd om du:

rör stryksulan

–

om du tar i tvätten för att släta till den

–

när den ligger mellan den höjda stryksulan och valsen och samtidigt trampar ner fotreglaget.

Låt inte barn leka i närheten av

mangeln eller använda den.

Lägg inga plagg på stryksulan när

den är varm. Brandrisk!

Använd istället den utfällbara stång-

en. Den är enbart avsedd för att hänga tvätt på. Fäll tillbaka stången direkt när den har använts. Tryck, häng eller luta dig inte på den utfällda stången. Det

finns risk för att mangeln välter.

Stäng av mangeln innan du drar ut

stickproppen.

Dra inte i anslutningskabeln utan

håll i själva stickproppen.

Lägg inte anslutningskabeln över

stryksulan när den är varm. Kabeln skadas - risk för stötar! Använd den befintliga upphängnings anordningen för kabeln.

Bidra till att skona miljön

Transportförpackning

Emballaget skyddar mangeln mot tran sportskador. Förpackningsmaterialen är valda med hänsyn till miljön och är där för återvinningsbara. Emballage som återförs till material kretsloppet innebär minskad mängd av fall.

Hantering av uttjänad mangel

Elektriska och elektroniska maskiner

som tjänat ut består av material som kan återanvändas. De innehåller dock

även skadligt material som är nödvän digt för maskinernas funktion och säkerhet. Om detta slängs i hushållsav

fallet eller hanteras på fel sätt kan det leda till hälsorisker eller skador på mil jön. Lämna därför på inga villkor den ut tjänade mangeln i hushållsavfallet.

Lämna istället in uttjänade elektriska och elektroniska maskiner till en återvinningsstation.

Se till att den uttjänade mangeln förvaras barnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande.

Flytta mangeln

Mangeln har fyra hjul.

Ta tag i mangelns uppsamlingsbord

och skjut den framför dig eller dra den.

För att komma över mattkanter och trösklar och för att styra mangeln

lyfter du den något.

Arbetsplats för mangling

Du behöver en höj- och sänkbar stol och någonstans att lägga den färdig manglade tvätten.

Se till att mangeln står vågrätt och att den står stadigt och inte kan rulla iväg åt sidorna.

I närheten av mangeln bör följande finnas:

–

Till vänster om mangeln bör en korg med tvätten stå.

–

Till höger om mangeln bör det finnas utrymme för att lägga den färdig manglade tvätten.

Skjortor och blusar bör hängas på gal gar direkt.

Små plagg kan hängas över den utfäll bara stången.

Ställ gärna en sprayflaska med vatten i närheten för att kunna fukta tvätten om så behövs.

Ansluta mangeln

Elanslutning

Mangeln ska anslutas till ett godkänt, jordat vägguttag för AC 220–240 V 50–60 Hz.

Anslutningseffekt och säkring fram går av typskylten.

Jordfelsbrytare rekommenderas. Om jordfelsbrytare används ska den reage ra på pulsström.

Ansluta mangeln

Anslutningskabeln är ihoprullad och sit ter bakom uppsamlingsbordet.

Innan mangeln används första gången

Vid transport är valsen försedd med fo lie som skyddar mot damm.

När stickproppen sitter i eluttaget och mangeln kopplas in lyfts stryk sulan automatiskt. Ta bort plastfolien och kasta den.

Rulla ut kabeln. Vänta med att sätta stickproppen i eluttaget.

Klistra fast det medföljande klister märket vid temperaturväljaren.

+ 19 hidden pages