MEDION LIFE E64005, MD 82522 User Manual
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Sommaire
Description de l’appareil............................................................................... 3
L’écran........................................................................................................................... 7
Consignes de sécurité................................................................................... 8
Introduction................................................................................................................... 8
Usage conventionnel...................................................................................................... 8
Protection des enfants.................................................................................................... 8
Environnement de l'appareil .......................................................................................... 9
Ventilation...................................................................................................................... 9
Prise accessible............................................................................................................... 9
Réparations .................................................................................................................. 10
Le lecteur CD ............................................................................................................... 10
Les piles .......................................................................................................................10
Charge électrostatique ................................................................................................. 11
Nettoyage de l’appareil................................................................................................ 11
Mise en marche ........................................................................................ 12
Déballage..................................................................................................................... 12
Mise en place des piles dans la télécommande............................................................. 12
Mise en place des piles dans l’appareil ......................................................................... 13
Installation de l’appareil ............................................................................ 14
Antenne de réception................................................................................................... 14
Branchement électrique ............................................................................................... 14
Autres connexions possibles......................................................................................... 14
Branchement du casque............................................................................................... 15
Fonctions de base ..................................................................................... 16
Marche/arrêt – POWER................................................................................................. 16
Réglage de l’heure ....................................................................................................... 16
Coupure automatique – SLEEP..................................................................................... 17
Mise en marche et arrêt automatiques – TIMER............................................................ 17
Fonctions des touches.................................................................................................. 18
Mode radio.............................................................................................. 20
Mémorisation et sélection d’une station....................................................................... 20
Sommaire
1
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
CD/USB/carte mémoire ................................................................................ 21
Supports de données compatibles ............................................................................... 21
Formats compatibles.................................................................................................... 21
Insertion et retrait des CD............................................................................................. 22
Insertion d’un appareil USB.......................................................................................... 23
Insertion d’une carte .................................................................................................... 23
Fonctions de lecture..................................................................................................... 23
Programmation de la lecture........................................................................................ 25
Caractéristiques techniques ......................................................................... 26
Mise au rebut........................................................................................... 27
Français 2
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Description de l’appareil
Avant
1. Écran à cristaux liquides
2. OPEN/CLOSE : ouverture/fermeture du compartiment CD
3.
/ : lecture, pause
: arrêt de la lecture ;
4.
MENU : ouverture du menu
5. VOL/TUN/SKIP : régulateur multifonction pour le volume, le choix des titres et le
réglage de la fréquence
Vers le haut : diminution du volume,
Vers le bas : augmentation du volume,
fréquence
6. MULTIJOG : fonction du régulateur (volume, choix des titres ou réglage de la
fréquence)
7. CLOCK/DISPLAY : affichage de l’heure à l’écran
8. SUBWOOFER HI/LO : réglage du caisson de basse
9. FM ST/MONO : réception mono/stéréo de la FM
10. Haut-parleurs
11. Capteur infrarouge : capteur de télécommande
12. AUX/USB/SD : choix d’un support externe
Description de l’appareil
titre précédent, diminution de la fréquence
titre suivant, augmentation de la
3
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
13. TUNER/BAND : choix de la radio ou d’une bande de fréquences
14. STANDBY/ON : sortie de veille ou mise en veille de l’appareil
15. CD : choix du mode CD
16. Compartiment CD
Côtés droit et gauche
17. SD CARD : entrée pour carte mémoire SD/MMC
18. USB IN
19. AUX IN : entrée AUX
20. Sortie casque 3,5 mm
21. Interrupteur marche/arrêt : mise en veille et hors tension de l’appareil
: entrée pour clé USB ou lecteur MP3
Français 4
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Arrière
22. Caisson de basse
23. Antenne de réception FM
24. Cordon d’alimentation
Dessous
25. Compartiment à piles : destiné à des piles de secours
Description de l’appareil
5
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Télécommande
1. STANDBY : sortie de veille ou mise en
veille de l’appareil
2. OPEN/CLOSE : ouverture/fermeture du
compartiment à disque
3. PS/FOLDER
dans les deux sens (pour les fichiers MP3)
4.
/ : lecture, pause
/ : titre précédent/suivant ;
5.
recherche rapide en arrière/avant ;
recherche de stations en arrière/avant
6. : arrêt de la lecture
7. RANDOM : lecture aléatoire
8. TIMER : activation de la minuterie
9. MUTE
10. X-BASS : renforcement des basses
11. Compartiment à piles
12. EQ : choix de l’égalisation
(FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ)
13. CLOCK/DISPLAY : affichage de l’heure à
l’écran
14. INTRO : lecture des 10 premières secondes de
tous les titres
15. PROGRAM : programmation
16. SLEEP : mode pré-sommeil
17. REPEAT : répétition
18. AUX/USB/SD : choix d’un support externe
19. TUNER/BAND : choix de la radio ou d’une bande de fréquences
20. CD : choix du mode CD
21. VOLUME +/- : augmentation/diminution du volume
/ : recherche de dossiers
: coupure du son
Français 6
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
L’écran
Les indicateurs suivants peuvent apparaître à l’écran :
1. Indicateur de choix d’un dossier
2. Fonction de mémorisation
3. Fonction de répétition
4. Fonction intro
5. Répétition de l’ensemble du disque
6. Lecture aléatoire
7. Radio en stéréo
8. Minuterie
9. Fonction pré-sommeil
10. Son coupé
11. Égaliseur en service
12. Affichage de l’heure en veille, de la fréquence en mode radio, ainsi que des titres et
des types de reproduction en mode CD/MP3
13. Lecture MP3/WMA
Description de l’appareil
7
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Consignes de sécurité
Introduction
Avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois, lisez
attentivement ce mode d’emploi et respectez impérativement les consignes
de sécurité.
Toute action sur cet appareil doit être effectuée comme il est indiqué dans le
présent mode d’emploi.
Conservez-le bien. Si vous cédez l’appareil, vous devez absolument fournir
aussi le mode d’emploi correspondant.
Usage conventionnel
• Cet appareil est destiné à la réception de stations de radio et à la lecture de fichiers
audio à partir de CD, de supports USB ou de cartes mémoires.
• Il ne convient qu’à un usage personnel et n’est en aucun cas conçu pour être utilisé
dans des entreprises de l’industrie lourde.
Protection des enfants
• Cet appareil ne doit être utilisé par les enfants et les personnes souffrant de
handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’expérience et de
connaissances, que sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité
ou après avoir reçu des instructions sur son maniement.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
• En cas d'ingestion, les piles/batteries peuvent mettre en danger de mort. Gardez-les
donc hors de portée des jeunes enfants. En cas d’ingestion d’une pile, appelez
immédiatement les secours.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages, ni avec les membranes de
protection des écrans. Ils risqueraient de s’étouffer.
Français 8
14,85 * 21 cm
08.09.2009 09:47
Environnement de l'appareil
Cet appareil n’est adapté qu’à un usage privé. Utilisez-le uniquement dans le salon ou
dans des pièces du même type.
Placez et utilisez tous les composants sur une surface plane, stable et sans vibrations, afin
d’éviter que l’appareil ne tombe.
Veillez à
• ne pas placer l’appareil à proximité directe de sources de chaleur (comme des
appareils de chauffage) ;
• éviter que le soleil ne donne directement sur l’appareil ;
• éviter le contact avec l’humidité, l’eau ou les projections d’eau ;
• ne pas poser de feu ouvert (par exemple des bougies allumées) sur l'appareil ni à
proximité ;
• ne pas poser de récipient rempli de liquide (vases ou autres) sur l’appareil ;
• ne pas placer l’appareil à proximité immédiate de champs magnétiques (par exemple
un téléviseur ou d’autres haut-parleurs) ;
• ne pas couvrir les fentes d’aération pour garantir en permanence une ventilation
suffisante.
Ventilation
• Ne couvrez pas les fentes d’aération. Veillez à ce que la ventilation de la pièce soit
suffisante.
• Gardez un espace minimum d’environ 5 cm devant les fentes d’aération. Si vous fixez
l’appareil et ses haut-parleurs au mur, conservez de l’espace au-dessus, en dessous et
sur les côtés.
Prise accessible
• Ne branchez l’appareil qu’à une prise (230 V ~ 50 Hz) facilement accessible et à
proximité du lieu d’installation. Pour le cas où vous auriez besoin de débrancher
l’appareil rapidement, évitez d’encombrer l’accès à la prise.
• Déroulez entièrement le cordon d’alimentation.
• Pour le débrancher, tirez-le toujours par la prise et non par le câble.
• Pour prévenir tout risque de chute, n’utilisez pas de rallonge électrique.
Attention !
Certaines parties de l'appareil restent sous tension même lorsque l'interrupteur
est en position d’arrêt. En outre, l’appareil nécessite encore du courant lorsqu’il est en
veille. Pour couper l’alimentation électrique, éteignez l’appareil à l’aide de
l’interrupteur. Pour mettre l'appareil totalement hors tension, débranchez le
Consignes de sécurité
9
Loading...