MEDION MD 81187 User Manual

Univ-FB_MD81187_FR.fm Seite 2 Freitag, 6. Januar 2006 10:49 10

Vue d'ensemble de l'appareil

2

Univ-FB_MD81187_FR.fm Seite 3 Freitag, 6. Januar 2006 10:49 10

F

Table des matières

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Programmation des codes de l'appareil . . . . . . . . . . . . 5

Fonctionnement normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fonctions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dépannage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3

Univ-FB_MD81187_FR.fm Seite 4 Freitag, 6. Januar 2006 10:49 10

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser la télécommande, lire attentivement ce
mode d'emploi. Conserver le mode d’emploi pour pouvoir
s'y reporter ultérieurement ou éventuellement le
transmettre à des tiers.

 Ne pas essayer de réparer soi-même la télécommande.
 La télécommande universelle contient deux diodes infrarouges

de classe 1M.

 Ne pas observer les diodes infrarouges avec des instruments

d'optique !

 Ne pas exposer la télécommande à la poussière, aux rayons

directs du soleil, à l’humidité, à de fortes températures ou à de
fortes vibrations.

 Ne jamais utiliser simultanément des piles anciennes et

nouvelles.

 Ne pas mélanger différents types de piles.
 Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs.

Champ d’application

Cette télécommande universelle peut remplacer jusqu'à quatre
télécommandes et peut faire fonctionner, entre autres, les types
d’appareils suivants :

TV Téléviseur avec télétexte, projecteur
VCR/DVD Magnétoscope ou lecteur et enregistreur DVD
SAT Récepteur satellite
CD Lecteur CD
AUX Appareils audio (lecteurs CD, amplificateurs, par ex.)

La description des touches source « VCR/DVD », « SAT » etc.
sert uniquement à apporter plus de clarté. Il est bien sûr
possible de réserver ces touches à d’autres types d’appareils

comme par ex. les décodeurs de chaînes payantes (« Mode
Flex »).
Mais la touche TV ne peut être utilisée qu'avec un téléviseur.

4

Univ-FB_MD81187_FR.fm Seite 5 Freitag, 6. Januar 2006 10:49 10

Piles

Deux piles lithium CR2032 sont fournies.

Avant la première utilisation

Avant la première utilisation, retirer l'isolant en plastique du
compartiment des piles.

* „Bitte vor Gebrauch entfernen“ = A retirer avant utilisation

` Retirer le couvercle du compartiment en poussant le clip dans la

direction du couvercle.

` Enlever les piles et la bande isolante située sous les piles.
` Réinsérer les deux piles bouton lithium. Veiller à ce que le pôle

plus (la surface lisse sur laquelle figure une inscription) soit
orienté vers le haut.

` Remettre le couvercle en place.

F

Remplacement des piles

Avant d'insérer de nouvelles piles lithium, vérifier la propreté des
contacts et les nettoyer si nécessaire.

` Insérer les deux piles bouton lithium tel que décrit ci-dessus.

En cas de retrait des piles, les codes programmés restent
enregistrés dans l'appareil durant trois minutes. Les nouvelles
piles doivent dont être insérées rapidement afin d'éviter la
perte des codes de l'appareil.

N'appuyer sur aucune touche tant que les piles ne sont pas
insérées ! Cela provoquerait la perte de tous les codes.

Programmation des codes de
l'appareil

Il vous faut programmer un code à trois chiffres pour chaque
appareil qui sera commandé par la télécommande universelle, dans
une touche source (TV, VCR, DVD, CD, SAT, AUDIO) . Le marquage
des touches sert uniquement d'aide-mémoire. À l'exception de la
touche TV, il est possible d’utiliser chacune des touches avec
n'importe quel appareil (« Mode Flex »).

La touche TV peut être utilisée uniquement avec un code TV.

Pour les appareils combinés (par exemple télé-magnétoscope, télé­lecteur DVD, enregistreur DVD-magnétoscope), il est souvent
nécessaire d'utiliser deux touches source ; chacune de ces touches
possède son propre code correspondant à l'une des deux parties
de l'appareil. Il existe toutefois des appareils combinés ne
comportant qu'un seul code pour les deux parties de l'appareil (voir
aussi “Utilisation d'appareils combinés” à la page 9).

5