M-audio DELTA 1010LT User Manual [pt]
----------------------- ----------------------- Página 1
Delta 1010LT
Manual do Usuário
ver. D1010LT-111401
Tabela de Conteúdos
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
O que há na caixa? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .2
Sobre a Delta 1010LT Placa PCI de áudio digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Guia de Início Rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .3
As características do produto e especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .4
Requisitos mínimos de sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..4
Cabo breakout 1:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..5
Definir os Jumpers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Windows XP, 2000 e ME instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instalação do Windows 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..10
Instalação do Windows 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..10
Instalação do Windows NT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11
Verificando a Instalação do Windows Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .11
Verificando a instalação do software Delta Control Panel do Windows. . . . . . . . . . . . ..12
Delta instalação do driver no mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Delta instalação Painel de Controle no Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Fundamentos do Sistema Delta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .14
As entradas analógicas da Delta / Saídas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .14
O Mixer Monitor Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
O Patchbay / Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sincronização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Usando a Delta 1010LT com o seu Music Software Aplicativo. . . . . . . . . . . . . . .16
Delta 1010LT Software Painel de Controle - PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..19
Página Monitor Mixer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..19
Patchbay / Página Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .22
Hardware página de configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .23
Página S / PDIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .27
Sobre a página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .28
Salvar, Excluir, botões de Carga de H / W instaladas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .28
Delta 1010LT Software Painel de Controle - Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..29
Patchbay / Página Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..31
Hardware página de configurações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .33
Página S / PDIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..37
Gravação Delta 1010LT Tutoriais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Configuração típica # 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .39
Configuração típica # 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .46
Transferência da DAT para a Delta 1010LT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..46
Transferência da 1010LT para DAT, monitoramento com DAT. . . . . . . . . . . . . . ..48
Solução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .48
Dicas de solução de Perguntas Frequentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Antes de telefonar Midiman / Suporte M-Audio Técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Apêndice A - Especificações Técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .55
Apêndice B-Se você usa um mixer externo ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..56
Garantia vitalícia limitada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
1
----------------------- ----------------------- Página 2
Introdução
Parabéns pela aquisição da Delta 1010LT Placa de Som PCI projetado e construído
por M-Audio. A Delta 1010LT é uma excelente opção para produção de áudio e MIDI
utilizando seu PC ou Macintosh, e servirá de interface facilmente com profissionais e
"Prosumer" equipamento de gravação, bem como dispositivos de reprodução consumidor.
Mesmo se você é experiente em gravação digital, por favor, tome o tempo para ler este manual. É
lhe dará informações valiosas sobre como instalar o seu novo cartão eo software de apoio,
além de ajudá-lo a compreender o funcionamento e usabilidade do Delta 1010LT. Uma vez que você
está
instalado e funcionando, você irá descobrir rapidamente o poder e brilho, tanto no som e design,
do Delta 1010LT Placa de Som PCI.
O que há na caixa?
Seu Delta 1010LT caixa contém:
• Este manual de instruções.
• Dois (2) cabos "breakout Delta 1010LT.
• A Delta 1010LT placa PCI adaptador de host.
• CD com drivers e software Delta Control Panel para Windows XP,
2000/ME/98/95/NT e Macintosh OS 8.5.1 ou superior.
• M-Audio Garantia cartão de inscrição.
Sobre a Delta 1010LT Placa PCI de áudio digital
A Delta 1010LT funciona como uma entrada de 10, 10 de saída na interface digital de gravação /
reprodução
com operação 1x1 MIDI. Oito entradas analógicas e oito saídas analógicas, mais coaxial
S / PDIF I / O analógico dar-lhe alta qualidade e I / O digital disponíveis - todos com até
24 bits de dados de largura e em qualquer taxa de amostragem de 8kHz a 96kHz.Todas as conexões
estão localizados
em dois cabos "breakout robusta, que incluem também a palavra relógio conectores de I / O para
superior
sincronização entre o Delta 1010LT e outras artes palavra relógio capaz de áudio.
Você pode ligar o seu microfone, instrumento, mixer ou pré-amplificador para a Delta 1010LT
jacks XLR ou a entrada RCA para monitorar e gravar o áudio de entrada. Você pode
também a transferência de áudio digital e para o seu DAT, MiniDisc, CD, ou um externo / D
conversor através do S Delta 1010LT de entrada S / PDIF e saída. A 1010LT também inclui o
abrangente software Delta Control Panel, dando-lhe o controle final sobre roteamento
além de muitas outras configurações, incluindo a selecção Delta relógio mestre e S / PDIF cópia
proteção.
Os conectores XLR da 1010LT aceitará equilibrada sinais de nível de microfone ou de linha de áudio,
enquanto o
entradas RCA são mais adequadas para operação desequilibrada. As entradas XLR pode ser
configurado
para aceitar ou sinais de microfone ou nível de sinais de nível de linha balanceada, realizado pela
ajuste os jumpers localizados na placa PCI 1010LT. Existem algumas opções a considerar,
e uma vez que esta é uma decisão que você pode querer fazer antes de instalar a placa PCI, por
favor
leia a seção "Configurando os jumpers" que precede a "Instalação de hardware" deste artigo.
Finalmente, as configurações de nível de linha para todas as entradas e saídas podem ser
controladas por meio da incluído
Software Delta Control Panel.
2
----------------------- ----------------------- Página 3
Dentro do chip 1010LT Delta PCI é um mixer de hardware digital. Controlado pelo Delta
Painel de controle do software, ele pode lidar com todas suas necessidades de mixagem, dar-lhe um
controlo adicional
de todos os níveis de esquerda, direita e estéreo e panelas, solos, e mudos, ou simplesmente dar-lhe
um
mix alternativo ou fone de ouvido.
Guia de Início Rápido
Não pode haver qualquer instante dicas ou truques para entender e usar uma interface de áudio
que é tão versátil como o Delta 1010LT. No entanto, pode ser capaz de incluir algumas
"Straight Talk" para ajudar a iluminar o caminho.
No PC: Após os procedimentos de instalação tanto para o hardware e Delta
O software permitirá a 1010LT para uso em Windows. A 1010LT Delta se tornará o seu
Placa de som do Windows simplesmente por ir para o meu computador | Painel de Controle |
Multimídia e
alterar as configurações de áudio para um dos pares estéreo Delta. Desta forma, o cartão de Delta
ser o dispositivo de áudio padrão para o Windows e outros players de mídia.
No Mac: Após os procedimentos de instalação tanto para o hardware e Delta
O software permitirá a 1010LT ser configurado para uso em um programa de música que utiliza
o ASIO drivers fornecidos com a Delta. Além disso, a Delta 1010LT podem ser usados em
Apple Sound Manager para o seu sistema de som ou em um programa de gravação de música / que
dirige-se ao Gerente de som. A 1010LT Delta se tornará o seu Macintosh
dispositivo de áudio simplesmente por ir para o menu Apple | Painel de Controle | Som e mudança
configurações de áudio de "built-in" para a Delta. Desta forma, o cartão Delta será o padrão
dispositivo de áudio para applets Apple e uma variedade de media players. Se você deseja apenas
usar o Delta com um programa de música ASIO compliant, deixe esta opção em "built-in".
Poderá, no entanto, precisa de uma música / software de gravação para tirar pleno partido das
a Delta 1010LT como uma ferramenta de produção, e mais provável que o software terá de analisar
e configurar o Delta 1010LT - isso geralmente ocorre quando o primeiro lançamento do programa
após a 1010LT Delta foi instalado. No PC, o 1010LT também é capaz de
desempenhando um sinal codificado surround de som da saída S / PDIF usando algumas das
aplicações leitor de DVD que existe no mercado. Isso normalmente leva cerca de saída de áudio
configuração dentro do jogador.
O Delta do Painel de controle controla muitas das configurações da placa, e inclui controles para os
mixer digital que está contido no cartão de Delta. Apesar de todas essas configurações pode parecer
assustador
à primeira vista, pode ajudar a saber que, usando apenas as configurações padrão, o cartão está
pronto para reprodução
arquivos de áudio do seu computador (no painel de controle é definido para jogar saídas de áudio do
software).
Isso pode ser feito a partir de um player de mídia ou de seu aplicativo de música, desde as saídas
são definidos como uma porta de saída do Delta e do software e placa estão configurados
corretamente.
Você será capaz de ouvir as entradas Delta sob certas condições. Usando uma gravação
programa que utiliza os drivers ASIO ou EASI com a Delta 1010LT, ou (no Windows)
usando os drivers do Windows WDM com programas que tiram partido deles, permitirá
você monitorar as entradas do Delta, através do programa e, assim, continuar a usar o padrão
configurações do Painel de Controle Delta (como mencionado, estas são as saídas de áudio do
software).
Ao usar o cartão Delta e acompanhamento dessa forma, há sempre algum grau de
latência ou atraso entre o sinal de entrada do real e do acompanhamento desse sinal de entrada.
3
----------------------- ----------------------- Página 4
Outra forma de abordar este é monitorando diretamente os insumos. Isso pode ser feito em
Delta do Painel de Controle "Patchbay / Router" na página, selecionando a entrada da Delta e
conectá-lo diretamente à saída do Delta. Você também pode usar o monitor no painel da Delta
Mixer para enviar o sinal nas entradas para as saídas Delta, bem como misturar os sinais
com as saídas do software, ou seja, o software de música enviando áudio para as saídas de Delta.
Este, gravação e outros / cenários de monitoramento são cobertas na seção de tutoriais para
no final do manual.
As características do produto e especificações
• 10x10 24-bit/96kHz interface de gravação full-duplex.
• cartão PCI com dois externos, cabos de fuga codificados por cores.
• analógica 8x8 de I / O, equilibrada em XLR e RCA desbalanceada em banhados a ouro
conectores, com ajustes de nível de linha de saída selecionáveis dentro do Painel de Controle
Delta.
• As duas entradas analógicas balanceadas pode ser definido através de jumpers de hardware para
aceitar
sinais de nível de microfone ou sinais de linha.
• S / PDIF I / O digital oferece uma variedade de configurações, incluindo AC3 ou DTS surround
(Somente PC) e os regimes de protecção contra cópia, que pode ser configurado através da Delta
Painel de Controle.
• Sincronização externa até 100kHz via word clock I / O em conectores BNC.
• 1x1 MIDI I / O em conectores padrão DIN.
• alta gama dinâmica (A-weighted medidos): D / A 101,5 dB, A / D de 99,6 dB.
• Baixa distorção (THD medido 0dBFS): A / D e D /% A menos de 0.002.
• Resposta de Freqüência: 22-22kHz, -0.2,-0.4dB @ 48kHz, 22-40kHz, -0.2,-0.7dB @ 96kHz
• Todos os caminhos de dados suportam até 24bit/96kHz desempenho, sem as atualizações
necessárias.
• Abrangente de mistura digital, roteamento e monitoração com
incluído software Delta Control Panel.
• Sincronização de Hardware amostra precisa permite ligação de várias unidades Delta via S / PDIF.
• Windows XP, 2000/ME e 95/98 do multi-cartão, o cliente multi-condutores com ASIO1
e ASIO2 cartão multi-condutores e GSIF EASI incluído; Windows NT
drivers da placa de multi-também incluídas.
• Painel de controle e controladores Macintosh com ASIO1, ASIO2, eo legado ASIO
suporte para OS 8.5.1 ou superior.
Requisitos mínimos de sistema
Windows
• Windows 95, 98, NT, ME, 2000 ou XP
• Pentium III 500Mhz - (operação de 96kHz)
• Pentium II 400 - (operação de 48kHz)
• 128 MB de RAM - (operação de 96kHz)
64 MB de SDRAM - (operação de 48kHz)
• UDMA EIDE
4
----------------------- ----------------------- Página 5
Macintosh
• 128 MB de RAM para operação a 96kHz.
64MB de SDRAM para 48kHz ou menos.
• Mac G3 com 128 MB de RAM. Alguns computadores mais rápidos Power
realizar de forma adequada.
• Mac OS 8.5.1 ou superior.
• UDMA EIDE ou Fast SCSI HDD recomendado.
Cabo breakout 1:
1. Word Clock Input: Este conector BNC fêmea é usada para a palavra relógio de entrada
sinais provenientes de fontes externas. A Delta 1010 é capaz de sincronizar o seu
taxa de amostra com o do sinal de entrada de Word Clock. A entrada fornece
built-in rescisão de 75 ohms. O uso de 75-ohm cabo coaxial (com homens
conectores BNC) é altamente recomendada. A tampa do conector é cor de canela.
2. Word Clock Saída: Este conector BNC fêmea gera um sinal de clock palavra que
está em sincronia com o relógio de presente da taxa de amostragem do Delta 1010.A saída
circuito é projetado para conduzir um sinal de clock palavra em 75 ohm cabos coaxiais e
em um dispositivo com terminação de 75 ohms. Esta é a tampa do conector na cor preta.
3. Coaxial S / PDIF de entrada: conector RCA recebe um sinal S / PDIF estéreo
de sua fonte coaxial S / PDIF digital como um leitor MiniDisc DAT, ou
Um externa conversor A / D. Este cabo é tan na cor para indicar entrada, com a
tampa do conector de cor vermelha para designá-lo como uma entrada digital.
4. Coaxial S / PDIF Saída: Este conector RCA envia um sinal S / PDIF estéreo para
o S / PDIF digital dispositivo de destino como um DAT, MiniDisc ou leitor
D externo / Um conversor. Este cabo é de cor preta, indicando a saída.
5. MIDI Input Jack: Este conector padrão MIDI aceita um cabo padrão MIDI.
Tipicamente, um controlador MIDI ou fonte MTC seria ligado ao
Delta 1010LT da tomada de entrada MIDI. O cabo é cor de canela.
6. MIDI OUTPUT: Este conector padrão MIDI aceita um padrão MIDI
cabo. Normalmente um teclado MIDI ou módulo de som seria ligado ao
MIDI tomada de saída. O cabo é de cor preta.
5
----------------------- ----------------------- Página 6
Cabo breakout 2:
7. Entradas Analógicas 02/01: Estas tomadas de áudio analógico de entrada de uma variedade de
externa
fontes. Cada tomada é XLR e é compatível com dois condutores
(Geralmente XLR ou TRS) conexões balanceadas. As entradas 1 e 2 podem ser definidas através de
jumpers da placa PCI para aceitar qualquer nível de linha ou de sinais de nível de microfone. Estes
Os cabos são tan na cor, com as tomadas de cor branca e vermelha para a esquerda para a direita.
8. Entradas Analógicas 08/03: Estas tomadas de áudio analógico de entrada de uma variedade de
externa
fontes. Cada tomada é coaxial RCA e é compatível com a RCA coaxiais
(Desequilibrado) conexões. Esses cabos são tan na cor, com as fichas coloridas
branco para esquerda e para direita vermelha para cada par estéreo.
9. Saídas Analógicas 08/01: Estas tomadas de áudio analógico de saída para uma variedade de
externa
metas. Cada tomada é coaxial RCA e é compatível com a RCA coaxiais
(Desequilibrado) conexões. Esses cabos são de cor preta, com as tomadas de
cor branca para a esquerda e vermelho para a direita para cada par estéreo.
10. Host conector do cabo: Este conector de 44 pinos D-sub feminino é usado para fixar a
cabo breakout para o conector do cartão PCI D-sub macho.
6
----------------------- ----------------------- Página 7
Placa PCI Host Adapter:
11. Host conector do cabo 1: Este conector de 15 pinos D-sub atribui ao fornecido
cabo breakout # 1 para permitir a comunicação entre o cartão PCI e
dispositivos digitais externos.
12. Host conector do cabo 2: Este conector de 44 pinos D-sub atribui ao fornecido
cabo breakout # 2 para permitir a comunicação entre o cartão PCI e
dispositivos externos analógicos.
13. Nível de Linha Jumper # 1: Este jogo jumper permite que você alterne as analogias XLR
nível de entrada # 1 configuração de nível de microfone balanceada a um nível de linha +4 dBu
definição. A configuração padrão é mostrado o ajuste de nível de microfone.
14. Nível de Linha Jumper # 2: Este jogo jumper permite que você alterne as analogias XLR
nível de entrada # 2 configuração de nível de microfone balanceada a um nível de linha +4 dBu
definição. A configuração padrão é mostrado o ajuste de nível de microfone.
Definir os Jumpers
A placa Delta 1010LT PCI possui dois conjuntos de jumpers que podem ser usados para controlar a
nível de linha operacional para as entradas do 1010LT é analógica 1 e 2 em tomadas XLR. A
localização do
os jumpers é ilustrado na seção anterior "Host Adapter PCI Card."
Duas opções básicas são possíveis, um para um nível compatível com a linha de microfone
microfones de baixa impedância dinâmica (aqueles que não necessitam de alimentação fantasma,
tais como microfones condensadores), eo outro é um nível de funcionamento da linha de +4 dBu
(Típico de níveis de linha balanceada). Duas variações são possíveis para cada um desses
nível de configurações de linha. Isso é mostrado na figura abaixo.
A configuração padrão quando você recebe o 1010LT é com as pontes definido para o
microfone de ajuste de nível de linha. Se quiser usar uma ou ambas as entradas 1 e 2 como um +4
dBu
entrada de linha, então você vai precisar alterar a configuração de jumper na placa PCI 1010LT.
7
----------------------- ----------------------- Página 8
Mudar o jumper é fácil de fazer quando a placa PCI não é 1010LT
instalado no computador. Desde que é geralmente impossível de mudar os jumpers
enquanto o cartão estiver no computador, é uma boa idéia para tomar uma decisão agora. Se você
deseja conectar um microfone dinâmico ou fita diretamente para a Delta 1010LT
entradas analógicas XLR 1 e 2, em seguida, deixar os jumpers para definir a sua configuração
padrão,
+4 DBu. Se você deseja se conectar as entradas analógicas XLR 1 e 2 para a saída de um
dispositivo dBu balanceado 4, como um pré-amplificador ou processador de dinâmicas, você vai
precisar
para alterar a configuração do jumper.
Lembre-se que você pode alterar um conjunto de jumpers e não o outro, se adapte às
suas necessidades. Para alterar o jumper:
1. Antes de retirar a Delta 1010LT cartão PCI da embalagem de protecção anti-estática,
toque no metal caso de fornecimento de energia do computador para dissipar a estática
eletricidade que o corpo possa ter acumulado. Você pode querer pegar um groundin
pulseira (disponível em lojas de eletrônicos como Radio Shack) se você quer ser
duplamente se você não está carregando uma carga estática que pode danificar o cartão.
2. Ou segurar a placa PCI em sua mão, ou colocá-la sobre uma superfície anti-estática
(Tal como o saco de proteção). Usando a ponta dos dedos ou uma pinça, retire o
jumper plástico que está cobrindo os pinos de metal mais alto e médio. Veja
Ilustrações 1 e 1A, abaixo.
3. Coloque o jumper sobre o meio e os pinos de metal mais inferior. Veja
Ilustrações 2 e 2, abaixo.
1 2 1A 2A
Nível de Mic Mic Linha Nível Nível Nível de Linha
30 dB 14 Atenua Alterações pico dBu
30 dB por (4) Modalidade de Nível de Linha para
11dB (ou seja, três picos dBu
19 dB) (4 modos)
NOTA: As ilustrações 1a e 2a mostram uma variação no nível de microfone
configuração ea definição de nível de linha, respectivamente. Se você achar que o seu
sinal é muito quente e com a seleção +4 dBu no controle Delta
Painel "Variável Nível de Sinal" da Configurações do Hardware
página, em seguida, tente essas configurações alternativas.
Instalação de Hardware
Para mecanicamente instalar o Delta 1010LT, faça o seguinte:
1. Desligue o computador e desconecte o cabo AC.
2. Remova a tampa do computador e da posição do computador para que você possa
acessar facilmente seus slots PCI.
8
----------------------- ----------------------- Página 9
3. Selecione o slot PCI onde você irá instalar o seu Delta 1010LT cartão PCI.
Verifique se o slot é um slot PCI. Se você não sabe o que "slot PCI" significa,
verifique o manual do proprietário para o seu computador. Os slots PCI são distinguíveis
a partir de slots ISA por ser mais curtos e mais recuada do lado de fora do
computador, no entanto, alguns computadores mais recentes têm apenas slots PCI.
4. Antes de retirar a Delta 1010LT cartão PCI da embalagem de protecção anti-estática,
toque no metal caso de fornecimento de energia do computador para dissipar a estática
eletricidade que o corpo possa ter acumulado. Você pode querer pegar um groundin
pulseira (disponível em lojas de eletrônicos como Radio Shack) se você quer ser
duplamente se você não está carregando uma carga estática que pode danificar o cartão.
5. Remova o suporte de metal que cobre o buraco de acesso na parte de trás do
computador. Este suporte é usualmente preso ao computador com um único parafuso.
6. Posicione o Delta 1010LT cartão PCI sobre o slot PCI-alvo e adaptar o cartão
vagamente sobre ele com o cartão na posição vertical. Pressione a placa cuidadosamente mas
firmemente para baixo no slot até que o cartão é completamente e sentado de frente
no slot. Se o cartão parece difícil de assento, um ligeiro movimento de balanço pode ajudar.
7. Parafuse o suporte de metal do Delta 1010LT cartão PCI's para dentro do buraco do parafuso
na parte traseira de seu computador usando o parafuso que você removeu na etapa 5 acima.
8. Coloque a tampa no seu computador.
IMPORTANTE: Complete a penhora do seu Delta 1010LT
cabos de fuga para a placa PCI antes de ligar o computador.
Nunca ligue um cabo breakout para a placa PCI enquanto o computador
está ligado. Se o fizer, pode danificar a placa PCI e anula a garantia.
Com o computador desligado, é agora tempo para se conectar a fuga Delta 1010LT
cabos para a placa de host PCI que você acabou de instalar. Você pode neste momento também
querem
conectar a equipamentos de áudio que você está usando em conjunto com o Delta 1010LT.
Delta instalação do driver - para PC
O sistema Delta 1010LT inclui um CD com os drivers para o Windows XP/2000/ME/98/95/NT (e
Macintosh, também), contendo todos os drivers do Windows e do software Delta Control
Panel. Para instalar
estes em seu sistema, siga estes passos:
Windows XP, 2000 e ME Instalação
1. Depois de instalar o Delta 1010LT hardware, inicialize seu sistema e começar a
Windows. Durante o processo de inicialização do Windows, o novo hardware será
automaticamente detectado pelo Assistente Adicionar Novo Hardware anunciando "Nova
Hardware Found ". 'Seguinte>' Click.
2. O "Add New Hardware Wizard" vai agora perguntar como você deseja encontrar o
motorista. "Procurar o melhor driver para seu dispositivo" já está selecionado. Clique
'Next>'.
3. O Windows irá dar-lhe uma selecção de locais para pesquisa. Certifique-se que apenas
"Escolha um caminho" estiver marcada, ou clique na caixa de seleção para fazê-lo.Insira o Driver
CD em sua unidade de CD-ROM. Digite a letra da sua unidade de CD (que será
assumir aqui que é D: \) eo caminho para os drivers Delta, que será
D: \ Series Delta \ WDM. Clique em "Next>".
9
----------------------- 10----------- ------------ Página
4. relatórios de 'Wizard' O que o seu arquivo de driver do Windows pesquisa encontrou a
M-Audio Delta 1010LT. Clique em Avançar>. Se os anúncios que "Driver no
Assinatura "pop-up, ignorá-los e continuar com o procedimento de instalação.
5. O Windows está pronto para instalar os arquivos do driver a partir do local especificado.
Clique em Avançar>. O Windows irá começar a copiar os arquivos e mostrar-lhe um progresso
relatório tela.
6. O assistente informa que o Windows concluir a instalação do software. Clique
"Concluir". Seu Delta 1010LT está pronto para a ação.
Após a conclusão da instalação do driver, o Windows pode exigir que você reiniciar. Se isso
acontecer
solicitar uma reinicialização, remova os drivers de disco de CD do drive de CD e responder "Sim". A
sistema será reiniciado e seu Delta 1010LT está pronto para jogar.
Instalação do Windows 98
1. Depois de instalar o Delta 1010LT hardware, inicialize seu sistema e começar a
Windows. Durante o processo de inicialização do Windows, o novo hardware será
automaticamente detectado pelo Assistente Adicionar Novo Hardware. Clique em "Next>".
2. O "Add New Hardware Wizard" vai perguntar como você deseja encontrar o driver.
"Procurar o melhor driver para seu dispositivo" já está selecionado. Clique em "Next>".
3. O Windows irá dar-lhe uma selecção de locais para pesquisa. Certifique-se que apenas
"Escolha um caminho" estiver marcada, ou clique na caixa de seleção para fazê-lo.Insira o
Driver CD em sua unidade de CD-ROM. Digite a letra da sua unidade de CD
(Vamos supor aqui que é D: \) eo caminho para os pilotos da Delta, que
será D: \ Delta Produtos \ Delta98. Clique em "Next>".
4. relatórios de 'Wizard' O que o seu arquivo de driver do Windows pesquisa encontrou a
M-Audio Delta 1010LT. Clique em Avançar>.
5. O Windows está pronto para instalar os arquivos do driver a partir do local especificado.
Clique em Avançar>. O Windows irá começar a copiar os arquivos e mostrar-lhe um progresso
relatório tela.
6. O assistente informa que o Windows concluir a instalação do software. Clique
"Concluir". Seu Delta 1010LT está pronto para a ação.
Após a conclusão da instalação do driver, o Windows pode exigir que você reiniciar. Se isso
acontecer
solicitar uma reinicialização, remova os drivers de disco de CD do drive de CD e responder "Sim". A
sistema será reiniciado e seu Delta 1010LT está pronto para jogar.
Instalação do Windows 95
1. Após a instalação do Delta 1010LT hardware, inicialize seu sistema e começar a
Windows. Durante o processo de inicialização do Windows, o novo hardware será
detectada automaticamente.
2. Escolha a instalação do "driver de disco fornecido pelo fabricante do hardware",
em seguida, clique em OK.
3. Uma 'Install From Disk "pedirá que você copiar os arquivos da
A: \ drive. Insira o CD do software do controlador na unidade de CD-ROM. Digite o
letra da sua unidade de CD (vamos supor aqui que é D: \) eo caminho
10
----------------------- 11----------- ------------ Página
aos condutores Delta, que será D: \ Delta Produtos \ Delta98 (estes drivers
também trabalham em Win95). Clique em "Next>".
4. Windows vai começar a copiar os arquivos, com um indicador de progresso na tela.Uma vez
este processo se completa, o Delta 1010LT estará pronto para a ação.
Após a conclusão da instalação do driver, o Windows pode exigir que você reiniciar. Se isso
acontecer
solicitar uma reinicialização, remova os drivers de disco de CD do drive de CD e responder "Sim". A
sistema será reiniciado e seu Delta 1010LT está pronto para jogar.
Instalação do Windows NT
1. Ligue o seu computador depois de instalar fisicamente o Delta 1010LT interface
cartão.
2. Vá em Iniciar | Configurações | '. Multimédia "Painel de Controle e clique duas vezes
3. Clique no botão "Devices" guia, clique no botão 'Adicionar'.
4. "Não listado ou actualizado" serão destacados no topo da lista. Clique
OK.
5. caixa "Install Driver" A pedirá que você insira o disco do driver e pelo R:
prompt aparece como o caminho. Insira o CD de drivers em seu CD-ROM
unidade. Digite a letra da sua unidade de CD (vamos supor aqui que é
D: \) eo caminho para os pilotos da Delta, que será D: \ Delta
Produtos \ DeltaNT. Clique em OK.
6. O "M Audio Delta Interface Card" irá aparecer no Adicionar ou Unlisted
Atualizado caixa de diálogo do driver. Clique em OK.
7. Windows NT irá exigir que você reiniciar o computador para que as alterações tenham
efeito. Escolha "Reiniciar Agora". Após o reinício, o Delta 1010LT estará pronto
para uso.
Verificando a Instalação do Windows Driver
O Windows exibe o status do driver Delta 1010LT na página do Gerenciador de dispositivos do
Sistema de caixa de diálogo Propriedades. A página Device Manager é aberto através do Iniciar do
Windows
botão: selecione Iniciar | Configurações | Painel de Controle | Sistema | Gerenciador de
dispositivos. Com o dispositivo
Manager exibida, clique no botão "+" ao lado "de som, vídeo e jogo controladores" para abrir
uma lista de dispositivos, a Delta 1010LT sendo um dispositivo dessa natureza. Abaixo está um
exemplo de visão
do Gerenciador de dispositivos.
11
----------------------- 12----------- ------------ Página
Este exemplo mostra o M-Audio Delta 1010LT entrada no dispositivo Gerenciador de Dispositivos do
Windows
lista. A Delta 1010LT está instalado corretamente, sem conflitos. Se você não vir o M-Audio
Delta 1010LT em seu Gerenciador de dispositivos dessa forma, por favor, avançar para o
"Solução de problemas" deste manual localizado na pág 56.
Verificando software Delta Control Panel
Instalação em Windows
No Windows, abra o Painel de Controle (fazê-lo através de Iniciar | Configurações | Painel de
Controle).
Se o seu Delta 1010LT hardware e software Delta Control Panel estão instalados corretamente, o
Painel de Controle do Windows deve exibir um "M Audio Delta H / W" ícone. Ao clicar duas vezes
nesse ícone, você pode iniciar o software Delta Control Panel. Para maior comodidade, você pode
também criar um atalho em seu desktop, arrastando uma cópia de "W / M Audio Delta H" do
ícone do Painel de controle para o seu desktop Windows usando o mouse ou trackball.Depois
completar a operação de arrastar, uma caixa de diálogo perguntará se você deseja criar um atalho -
clique em "Sim". Uma vez que o atalho está instalado, tudo que você precisa fazer é clicar duas vezes
no
ícone de atalho em seu desktop para o lançamento do software Delta Control Panel.
NOTA: Ao usar um programa de software de música que é capaz ASIO,
o lançamento do software Delta Control Panel dentro desse programa.
Algumas das funções do painel de controle vai ser controlado de dentro
esse programa, como a definição de relógio mestre e taxa de amostragem, por isso
É desejável para o lançamento do programa de música em primeiro lugar, e depois o Delta
Painel de controle do programa de "lançamento" ou "painel de controle"
botão. Sem o programa de música aberta no entanto, é certo que
abra o painel Delta do seu desktop ou em outro local.
12
----------------------- 13----------- ------------ Página
Delta instalação do driver no Mac
1. Abra a pasta System no seu disco rígido Macintosh. Na pasta System,
localize a pasta Extensions.
2. Em seu disco CD de drivers, abra a pasta Drivers Mac Delta. Coloque o
extensão de arquivo "Driver Delta 1010LT" na sua pasta Extensions, clicando sobre ela
e Dra. ing lo para a pasta Extensions.
3. Se você estiver usando um programa de música que usa os drivers ASIO, ele também terá um
ASIO pasta dentro da pasta do aplicativo. Em sua pasta Drivers Mac Delta
você vai encontrar três Delta 1010LT drivers ASIO. Para as versões 4.x Cubase, use o
"ASIO2 Delta1010LT" driver. Por metro, ou versões anteriores do Cubase, use o
"ASIO Delta1010LTv3" driver. Para qualquer programa de música que não é capaz ASIO2,
usar o "ASIO Delta 1010LT" driver vez (confira seu programa
documentação). Coloque o arquivo "ASIO Delta" na pasta do seu programa de ASIO
mouse sobre ela e dra ing lo para a pasta ASIO.
3. Arraste o "DeltaPanel PPC" arquivo no seu disco rígido Macintosh. Você pode executar o
Delta Control Panel em qualquer lugar que seja conveniente, embora o software de música
aplicações que utilizam ASIO lhe permitirá iniciar o painel de dentro da Delta
programa. Se não, nós su est criando um alias para o painel de controle, destacando-o
e pressionar Command (tecla Apple) + M. Em seguida, arraste o atalho para o desktop.
4. Com a placa PCI Delta 1010LT instalado, reiniciar o computador irá carregar o
Delta 1010LT extensão. Você será capaz de ver visualmente a extensão Delta
ícone de passar por sua extensão como cargas do sistema.
5. Vá para o menu Apple | Painel de Controle | Sound. Você deverá ver o "built-in" de som
ícone, mais o ícone do Delta Delta 1010LT se o seu está instalado corretamente. Se a sua música
programa faz uso ASIO, você pode querer deixar o driver do Gerenciador de som definido como
"Built-in" para o Sound In and Out Sound. Se o programa não usa ASIO
(Verifique a documentação do seu software) e você estará usando o Gerenciador de som
para se comunicar com o seu som Delta 1010LT, em conjunto e de som para fora "Delta".
Veja a secção "Hardware Settings Page" no Delta 1010LT "Painel de Controle
Software "para obter informações sobre a seleção de entradas e saídas de som Manger.
Seu Delta 1010LT agora está pronto para a entrada e saída de áudio. Para configurar o Delta para
MIDI,
você precisa ter OMS Opcode (aberto Music System) instalado pela primeira vez.OMS é fornecido
em
o CD que veio com o aparelho. Abrindo a OMS 2.3.7 pasta e clicar duas vezes sobre o Install "
OMS 2.3.7 do programa "irá instalar OMS em seu sistema. Para instalar o Delta controlador MIDI,
uma vez
OMS está instalado corretamente:
1. Abra o "Delta Produtos" no CD de driver, em seguida, o Delta 1010LT Mac
pasta. Localize o "Driver OMS Delta".
2. Em seu disco rígido do Macintosh, em sua pasta de sistema, você encontrará uma OMS "
Pasta. "Arraste o Delta Driver OMS para a pasta OMS.
3. Reinicie o computador.
Para configurar o seu Delta 1010LT MIDI na OMS, vá para o Painel de Controle ou no Chooser
no menu Apple, e fazer AppleTalk está desligado (isso é recomendado, embora
OMS vai sentir que ele está ligado e pedir-lhe para desligá-lo). Se você estiver configurando OMS
de dados.
----------------------- 13----------- ------------ Página
Delta instalação do driver no Mac
1. Abra a pasta System no seu disco rígido Macintosh. Na pasta System,
localize a pasta Extensions.
2. Em seu disco CD de drivers, abra a pasta Drivers Mac Delta. Coloque o
extensão de arquivo "Driver Delta 1010LT" na sua pasta Extensions, clicando sobre ela
e Dra. ing lo para a pasta Extensions.
3. Se você estiver usando um programa de música que usa os drivers ASIO, ele também terá um
ASIO pasta dentro da pasta do aplicativo. Em sua pasta Drivers Mac Delta
você vai encontrar três Delta 1010LT drivers ASIO. Para as versões 4.x Cubase, use o
"ASIO2 Delta1010LT" driver. Por metro, ou versões anteriores do Cubase, use o
"ASIO Delta1010LTv3" driver. Para qualquer programa de música que não é capaz ASIO2,
usar o "ASIO Delta 1010LT" driver vez (confira seu programa
documentação). Coloque o arquivo "ASIO Delta" na pasta do seu programa de ASIO
mouse sobre ela e dra ing lo para a pasta ASIO.
3. Arraste o "DeltaPanel PPC" arquivo no seu disco rígido Macintosh. Você pode executar o
Delta Control Panel em qualquer lugar que seja conveniente, embora o software de música
aplicações que utilizam ASIO lhe permitirá iniciar o painel de dentro da Delta
programa. Se não, nós su est criando um alias para o painel de controle, destacando-o
e pressionar Command (tecla Apple) M. Em seguida, arraste o atalho para o desktop.
4. Com a placa PCI Delta 1010LT instalado, reiniciar o computador irá carregar o
Delta 1010LT extensão. Você será capaz de ver visualmente a extensão Delta
ícone de passar por sua extensão como cargas do sistema.
5. Vá para o menu Apple | Painel de Controle | Sound. Você deverá ver o "built-in" de som
ícone, mais o ícone do Delta Delta 1010LT se o seu está instalado corretamente. Se a sua música
programa faz uso ASIO, você pode querer deixar o driver do Gerenciador de som definido como
"Built-in" para o Sound In and Out Sound. Se o programa não usa ASIO
(Verifique a documentação do seu software) e você estará usando o Gerenciador de som
para se comunicar com o seu som Delta 1010LT, em conjunto e de som para fora "Delta".
Veja a secção "Hardware Settings Page" no Delta 1010LT "Painel de Controle
Software "para obter informações sobre a seleção de entradas e saídas de som Manger.
Seu Delta 1010LT agora está pronto para a entrada e saída de áudio. Para configurar o Delta para
MIDI,
você precisa ter OMS Opcode (aberto Music System) instalado pela primeira vez.OMS é fornecido
em
o CD que veio com o aparelho. Abrindo a OMS 2.3.7 pasta e clicar duas vezes sobre o Install "
OMS 2.3.7 do programa "irá instalar OMS em seu sistema. Para instalar o Delta controlador MIDI,
uma vez
OMS está instalado corretamente:
1. Abra o "Delta Produtos" no CD de driver, em seguida, o Delta 1010LT Mac
pasta. Localize o "Driver OMS Delta".
2. Em seu disco rígido do Macintosh, em sua pasta de sistema, você encontrará uma OMS "
Pasta. "Arraste o Delta Driver OMS para a pasta OMS.
3. Reinicie o computador.
Para configurar o seu Delta 1010LT MIDI na OMS, vá para o Painel de Controle ou no Chooser
no menu Apple, e fazer AppleTalk está desligado (isso é recomendado, embora
OMS vai sentir que ele está ligado e pedir-lhe para desligá-lo). Se você estiver configurando OMS
pela primeira vez, siga estas instruções para configurar a OMS.
----------------------- 14----------- ------------ Página
1. Na pasta Opcode, que você encontrará em seu disco rígido, localize a OMS
Pasta Aplicativos ", então a instalação OMS." Dê um duplo clique em Configurar OMS.
2. OMS irá informá-lo que ainda não foi configurado. Clique em OK.
3. A criar uma nova caixa de diálogo Configurar Studio agora aparece. Clique em OK.
4. O controlador OMS Search "pede para você escolher a porta na qual você
anexado o MIDI Delta (ou modem ou impressora). Não escolha um porto,
basta clicar em "Pesquisar". OMS inicia a pesquisa.
5. "OMS instalação de driver" mostra o "Delta" MIDI em uma lista quando OMS sucesso
encontra o driver. Clique em OK. OMS agora define (mostra "Identificação"), a
Delta porta de saída. A caixa "OMS instalação de dispositivos MIDI" diálogo irá aparecer
mostrando a porta de saída da Delta com uma caixa de seleção à esquerda do porto,
indicando que a porta está ativada. Agora clique em OK.
6. Em seguida, o "My Studio Setup" aparece com um "salvar arquivo" caixa de diálogo sobre
ele. Você
Agora, terá de salvar o seu novo estúdio de instalação antes de poder atribuir um
instrumento para a saída do Delta MIDI e entrada. Atribuir o seu instrumento e
você está feito. Você pode agora sair da instalação OMS por desistir do pedido.
Delta instalação Painel de Controle no Mac
O Delta do Painel de controle pode ser colocado em qualquer lugar em seu disco rígido, ou qualquer
partição de
unidade de disco rígido que você achar conveniente. Depois que o arquivo do painel de controle foi
arrastado
a partir do CD em seu disco rígido, você pode clicar duas vezes nele para iniciar o controle Delta
Painel de software. Você também pode criar um alias para o painel de controle, destacando-o, em
seguida,
mantendo a tecla Apple M. Este alias pode então ser colocada em seu desktop.
NOTA: Ao usar um programa de software de música que é capaz ASIO,
o lançamento do software Delta Control Panel dentro desse programa.
Algumas das funções do painel de controle vai ser controlado de dentro
esse programa, como a definição de relógio mestre e taxa de amostragem, por isso
É desejável para o lançamento do programa de música em primeiro lugar, e depois o Delta
Painel de controle do programa de "lançamento" ou "painel de controle"
botão. Sem o programa de música aberta no entanto, é certo que
abra o painel Delta do seu desktop ou em outro local.
Sistema Básico Delta
As entradas analógicas da Delta / Saídas
As entradas analógicas da Delta 1010LT Placa de Som PCI e saídas são compatíveis com uma
ampla
variedade de produtos de áudio. O software Delta Control Panel lhe permite configurar o
nível do sinal de cada saída analógica individualmente, ou todas as saídas analógicas como um
grupo. Sinal
definições de nível de 4dBu, "Consumidor" (-4dBu), e "10" estão disponíveis.
4dBu é considerado um profissional de nível de linha operacional, e está geralmente associada à
equilibrado, com dois condutores de cabos e conectores, como entradas analógicas da 1010LT de 1
e 2.
A configuração 4dBu permitirá que você aceitar ou uma saída mais "quente" do sinal.O
«Consumidor»
definição é o preferido para semi-pro equipamento de áudio e alguns equipamentos de consumo que
pode
saída de aceitar um sinal de 'mais quente' do que a configuração '-10'. O ajuste 'do Consumidor
oferece
14
----------------------- 15----------- ------------ Página
uma altura de aproximadamente 6 dB mais do que a '-10' ajuste. Semi-Pro e do consumidor
níveis de sinal do aparelho varia de fabricante para fabricante e até mesmo produtos-paraproduto, de forma um pouco entre a experimentação do Consumidor e -10 ajustes podem ser
necessários
para melhores resultados.
NOTA: As entradas analógicas de 3 a 8 sobre a 1010LT Delta não tem
pré-amplificadores de microfone embutidos. Portanto directo
ligação a um microfone não é recomendado. Ao invés, execute o
sinal do microfone através de um microfone pré-amplificador (como o
M-Audio "Audio ™ Buddy" ou M-Audio "™ DMP2") e em seguida, ligue
a saída pré-amplificador para a entrada da Delta 1010LT.
As entradas 1 e 2 são conectores XLR, e permitir a ligação de microfone balanceada
ou na linha de sinais de nível de áudio. Todas as demais ligações analógicas no cabo breakout Delta
1010LT são
da RCA variedade (coaxial). Os conectores RCA permitem a conexão com desequilibrada
(tipicamente
semi-pro ou consumidor) conexões.
O Mixer Monitor Digital
A Delta 1010LT Placa de Som PCI tem um hardware mixer de áudio digital embutido em seu PCI
chip controlador. Ele aceita streams de áudio digital de todas as entradas de hardware e todas as
saída
software de dispositivos de áudio, mistura-los com precisão de 36 bits interno e, em seguida, fornece
os
misturado saída de um ou mais locais. Para efeitos de controlo, a saída do
misturador podem ser enviados, via painel de controle Patchbay página Router /, para o primeiro
conjunto de
Delta 1010LT saídas analógicas (OUT1/OUT2 como um par estéreo) e / ou S / PDIF digital
saída. Ao mesmo tempo, o misturador pode ser usado para stereo mix-down, com o mixer
produção gravada no software do aplicativo do usuário. O mixer digital de áudio é configurado
e controlada pelo incluídos software Delta Control Panel.
O Patchbay / Router
Além do mixer de monitor, a Delta 1010LT Placa de Som PCI inclui um
patchbay / saída do roteador. O patchbay / roteador permite que cada saída (analógica ou digital), a
ser
ligados a uma variedade de fontes de entrada. As saídas da 1010LT podem aceitar de áudio
fontes de software (estes dispositivos de saída são visíveis em suas aplicações de software de
áudio) ou
a partir de fontes de hardware, como a analógica e digital ou o mixer de monitor. Este
capacidade faz com que a Delta 1010LT bastante flexível para jogar e monitoramento de qualquer
áudio
formato de arquivo, ou ligar directamente entradas e saídas para fins de teste do sistema.
Sincronização
Para operação adequada, o sistema Delta 1010LT todo é sempre sincronizados com um único
relógio mestre. O relógio mestre é escolhido através do software Delta Control Panel e presente
relógio pode ser derivada de osciladores internos da Delta 1010LT de cristal, S / PDIF, ou
Word Clock In. Na maioria das vezes o relógio mestre é retirado do cristal interno
osciladores. No entanto, o S / PDIF e Word Clock opções são usadas em situações em que
a Delta 1010LT deve ser sincronizado com o áudio digital externo ou taxas de amostragem derivado
a partir de um dispositivo externo.
15
----------------------- 16----------- ------------ Página
Usando a definição inicial, o relógio mestre é derivada do cristal interno
osciladores. A operação neste modo é semelhante ao de um cartão genérico de som - por exemplo,
quando um arquivo de áudio é reproduzido através dos drivers do Delta, o aplicativo jogar
o arquivo de áudio é responsável por definir a taxa de amostragem no hardware da placa de som. A
Delta 1010LT suportar estas taxas de amostragem usando um dos seus internos osciladores de
cristal
e dividindo a taxa de oscilador que por algum valor para obter a taxa de amostragem adequada.
Em situações onde S / PDIF está sendo usado, a Delta 1010LT geralmente deve ser configurado
para obter o seu relógio mestre do S / PDIF No fluxo de dados. A razão para isso é simples - um
S / PDIF fluxo de dados proveniente de uma fonte externa é raramente vai estar em sincronia com o
Delta 1010LT (ou outros dispositivos de áudio digital no sistema para que o assunto), mesmo se o
taxas de amostragem são estabelecidos os mesmos. Se o relógio mestre estava configurado para
usar o cristal interno, então
a entrada S / PDIF teria "pops", "estalos", áudio e indesejáveis
artefatos presentes no mesmo. Em vez disso, o ajuste do relógio mestre para "S / PDIF In" irá
sincronizar os
1010LT Delta S / PDIF de entrada de dados e seu áudio digital será transferido corretamente.
Há um caso especial para considerar, no entanto. A unidade externa enviando o digital S / PDIF
áudio para a Delta 1010LT podem ser "bloqueado" à palavra relógio emitido a partir da Delta 1010,
ou ambos a unidade externa eo Delta 1010LT estão bloqueados para o relógio mesma palavra
externos.
Nestes casos, a Delta 1010LT e externo S / PDIF dispositivo estão em sintonia, e os
Dados S / PDIF, portanto, estar em sincronia com a Delta 1010LT sistema.
Nós discutimos cristais internos e S / PDIF como fontes de relógio mestre. A terceira opção
Relógio é o Word. Word Clock é a escolha conveniente quando você deseja sincronizar o
Delta 1010LT com a palavra relógio de qualquer outra coisa no seu sistema. Isso é algo "
outra coisa "pode ser uma outra unidade que tenha uma saída de Word Clock, ou pode ser uma casa
dedicada
palavra gerador de clock.
Por fim, o Word Clock e S / PDIF opções podem ser usadas para operar o Delta 1010LT
com taxas de amostragem não-padrão. Quando uma dessas duas opções for selecionada, o
taxa de Delta 1010LT da amostra automaticamente coincidir com a palavra relógio de entrada ou
S / PDIF fluxo de dados.
NOTA: Quando tanto o S / PDIF ou Word Clock é selecionado
como a fonte do relógio mestre, o Delta 1010LT misturador de
resposta de freqüência serão afetados por qualquer amostra
taxas de injectar no S / PDIF ou Word Clock. Esta é
porque (1) o mixer digital opera com a mesma amostra
taxa que o resto do conselho, e (2) e taxa de amostragem
resposta de freqüência são diretamente correlacionadas.
Usando a Delta 1010LT com a sua música
Aplicação de Software
Uma vez que o hardware do Delta 1010LT e software de driver estão instalados corretamente, ele
está pronto para
utilização com o software aplicativo de música. Alguns desses aplicativos podem exigir que você
destacar ou permitir a Delta 1010LT drivers dentro do programa, e outros podem ter uma
utilitário que analisa os perfis ou placas de áudio em seu sistema e permite que os
controladores. Seu
software deve ter um dispositivo de áudio página de configuração do driver.
16
----------------------- 17----------- ------------ Página
WINDOWS MME AUDIO INPUT DEVICES: Todos os analógicos Delta 1010LT e S / PDIF
entradas podem ser usadas simultaneamente para um total de 10 canais de entrada.Dentro de seu
software
pedido (s), os nomes dos 1010LT Delta dispositivos de entrada de áudio são:
Em PCM 02/01 Delta-1010LT
Em PCM 04/03 Delta-1010LT
Em PCM 06/05 Delta-1010LT
Em PCM 08/07 Delta-1010LT
S / PDIF no Delta-1010LT
Seg. Mixer Delta-1010LT
O PCM Em dispositivos permitem a gravação de um fluxo de som diretamente a partir do analógico
especificado
pares de entrada. O S / PDIF dispositivo permite-lhe gravar um fluxo de som diretamente a partir do
S / PDIF. O seg. Mixer dispositivo permite gravação estéreo do "monitor" digital
mixer integrado ao Delta 1010LT. Os dados de áudio gravados a partir deste dispositivo é a mistura
de
fluxos de entrada e saída que é configurada no monitor do software Delta Control Panel
Mixer página (veja Delta 1010LT Painel de Controle seção de Software).
Note-se que todos os dispositivos de entrada são estéreo. O software aplicativo pode dividir esses
adicional para dispositivos de "esquerda" e "direita" mono. Portanto, você pode vê-los como "Left
PCM Em 02/01
Delta-1010LT PCM, mesmo em 1 / 2 Delta-1010LT "," Left S / PDIF Delta-1010LT S, Direito / PDIF
Em Delta-1010LT ", ou" Mon Esquerda. Mixer Delta-1010LT, Seg à direita. Mixer Delta-1010LT ", etc
de dentro de seu software de gravação.
WINDOWS MME AUDIO dispositivos de saída: Todos os analógicos Delta 1010LT e S / PDIF
saídas podem ser utilizadas simultaneamente para um total de 10 canais de saída.Dentro de seu
aplicativo de software (s), os nomes dos 1010LT Delta dispositivos de saída de áudio são:
WavOut 02/01 Delta-1010LT
WavOut 04/03 Delta-1010LT
WavOut 06/05 Delta-1010LT
WavOut 08/07 Delta-1010LT
WavOut Delta S / PDIF-1010LT
Todos os dispositivos WavOut permitir a reprodução de um fluxo de áudio estéreo
para as saídas de hardware analógico (para
WavOut 02/01, 04/03, 06/05, 08/07), o S / PDIF saída de hardware (por WavOut S /
PDIF), e / ou na
roteador ou mixer. Seu software de aplicação pode quebrar cada um destes
dispositivos estéreo
ainda mais para baixo para dispositivos de "esquerda" e "direita" mono. Portanto,
você pode vê-los como "de esquerda
WavOut 02/01 Delta-1010LT WavOut, Direita 02/01 Delta-1010LT ", ou" S WavOut
Esquerda / PDIF
Delta-1010LT, Direita WavOut S / "Delta-1010LT PDIF, etc dentro de seu software
de música.
Outros software vai lidar com as saídas em pares estéreo, mas permitem que você
pan de áudio para a esquerda ou direita
dentro do par.
Note que cada nome de dispositivo começa com "WavOut". Isto é para lembrar que
estes são
dispositivos, software e nem sempre conectado diretamente ao hardware de
saída. Em contrapartida, são
ligado ao patchbay interno da Delta 1010LT / router e pode ser enviado para um dos
muitos
destinos. Para mais informações sobre o patchbay / roteador, consulte o Patchbay /
Router da seção
Delta Control Panel debate software.
17
----------------------- 18----------- ------------ Página
ASIO ou EASI DRIVER Dispositivos de entrada: Ao usar o ASIO ou EASI o áudio
condutores com programas de música que suporte este tipo de áudio, os
dispositivos de entrada são
apresentado como dispositivos mono. Dentro destas aplicações de software, os
nomes dos
Delta 1010LT dispositivos de entrada de áudio são:
Analog In1 Delta-1010LT
Analog In2 Delta-1010LT
Analog in3 Delta-1010LT
Analog IN4 Delta-1010LT
Analog IN5 Delta-1010LT
Analog IN6 Delta-1010LT
Analog IN7 Delta-1010LT
Analog in8 Delta-1010LT
S / PDIF no Delta L-1010LT
S / PDIF no Delta 1010LT R-
Seg. Mixer L Delta-1010LT
Seg. Mixer R Delta-1010LT
Observe o S / PDIF e nomes Monitor Mixer incluem "L" e "R" caracteres. "L" indica
o canal esquerdo do fluxo de som, enquanto o "R" indica canal direito.
Dispositivos de saída ASIO ou EASI DRIVER: A 1010LT Delta ASIO e EASI
dispositivos de saída são apresentados em pares estéreo. Como cada dispositivo é
estéreo, poderá ver "esquerda"
e "direita" referências dentro de seu aplicativo de software. Isso permite que o
aplicativo pan
áudio esquerdo e direito sob controle de software. Para enviar um sinal para uma
saída ASIO Delta 1 (para
exemplo) como uma saída mono enviar, seria de se escolher "Analog 02/01 Delta1010LT" para que
porta de saída de pista e, em seguida pan que a produção acentuada à
esquerda.Essas saídas são nomeados como segue:
Analog 02/01 Delta-1010LT
Analog 04/03 Delta-1010LT
Analog 06/05 Delta-1010LT
Analog 08/07 Delta-1010LT
L S / PDIF Delta R /-1010LT
MIDI MOTORISTAS: A Delta 1010LT controladores MIDI, uma vez habilitado no
MIDI seu software
Instalação, aparecerá como uma fonte MIDI e uma porta MIDI dentro faixa desse
programa
janelas de configuração. O controlador de entrada MIDI é chamado de "MIDI Delta1010LT", e os
MIDI driver de saída é chamado de "MIDI Out Delta-1010LT." Alguns aplicativos
permitem
você redefina / renomear esses dispositivos por fornecida ou inseridos manualmente
as definições do instrumento.
DEFINIÇÕES multimídia do Windows: Windows pode ser configurado para usar o
Delta 1010LT como seu dispositivo de áudio padrão, permitindo que os sons do
sistema a ser enviado para fora do
Delta 1010LT. Isso também permite que você use a Delta 1010LT com os applets
de som
incluído no Windows. Para configurar isso, vá ao Painel de Controle |
Multimedia. No áudio
página Propriedades, definir os dispositivos de reprodução e gravação para a
entrada da Delta 1010LT e
dispositivos de saída de sua escolha.
18
----------------------- 19----------- ------------ Página
Windows também podem utilizar o Delta 1010LT como seu dispositivo padrão
MIDI.Isso permite que o
Delta 1010LT para ser utilizado com as aplicações de MIDI incluído no
Windows. Para definir esta
para cima, vá ao Painel de Controle | Multimídia | MIDI. Defina o Delta controlador
MIDI como padrão
Windows controlador MIDI, clicando em "MIDI Out Delta-1010LT" entrada no driver
lista, em seguida, selecionando "OK" ou "Aplicar".
GERENTE DE SOM MACINTOSH ENTRADAS E SAÍDAS: O Som da Apple
Manager limita o usuário a um par estéreo de entrada e um par estéreo de
saída.Dentro
o software de música, a seleção do dispositivo ao usar o Gerenciador de Drivers de
Loading...