M-audio AXIOM DIRECTLINK FOR CUBASE User Manual [de]
®
Axiom DirectLink for Cubase
Benutzerhandbuch
Rechtliche Hinweise
Dieses Benutzerhandbuch unterliegt dem Copyright: © 2010 Avid Technology, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Copyright-Bestimmungen darf dieses
Handbuch weder komplett noch auszugsweise ohne schriftliche Zustimmung
von Avid Technology, Inc. vervielfältigt werden.
Avid, M-Audio und Axiom sind entweder Marken oder eingetragene Marken von
Avid Technology, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Produktfunktionen, technische Daten, Systemanforderungen und Verfügbarkeit
können ohne Vorankündigung geändert werden.
Teilenummer des Handbuchs: 9329-65024-04 REV A 7/10
Feedback zur Dokumentation
Wir arbeiten ständig daran, unsere Dokumentation weiter zu verbessern. Sollten
Sie Kommentare, Korrekturvorschläge oder andere Anregungen zu unserer
Dokumentation haben, schicken Sie uns eine E-Mail an techpubs@avid.com.
Inhalt
Kapitel 1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kapitel 2. Installation und Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kapitel 3. Axiom-Steuerelemente mit DirectLink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kapitel 4. Instrument-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Konfigurieren des Instrument-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verwenden des Instrument-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inhalt3
Kapitel 1: Einführung
Dieses Handbuch behandelt DirectLink, das Axiom®-Bedienelemente automatisch allgemeinen Funktionen
in Cubase 5 und höher zuordnet
und verfügt über zwei Betriebsmodi. Durch die nahtlose Integration lässt sich Axiom wie ein spezifischer
Hardware-Controller bedienen.
Nach dem Start von Cubase wird DirectLink in seinem Standardstatus, dem Mixer-Modus, aktiviert.
Im Mixer-Modus werden Axiom-Fader, -Taster und -Drehregler den Cubase-Mixerfunktionen wie Spurund Master Channel-Lautstärke sowie Pan, Spurauswahl, Mute, Solo und Record Arm zugeordnet.
Siehe dazu die Erklärung in Kapitel 3 „Axiom-Steuerelemente mit DirectLink“.
Während der Mixer-Modus eine effektive Steuerung des Cubase-Mixers ermöglicht, erhalten Sie mit Axiom
DirectLink auch die Möglichkeit der direkten Steuerung für alle virtuellen Instrumente in Ihrem Projekt.
Der erste Schritt zur Steuerung von virtuellen Instrumenten in Ihrem Projekt besteht in der Auswahl einer
Ziel-Spur mit den dazu vorgesehenen Spur-Tastern „<“ und „>“.
Die Ziel-Spur legt fest, welche Spur Axiom steuern wird. Wenn in der Ziel-Spur ein virtuelles Instrument geladen
ist, werden durch das Drücken des Instrument-Tasters (Inst) sofort alle Axiom-Bedienelemente den nützlichsten
Parametern des Instruments zugewiesen.
. DirectLink ermöglicht die wechselseitige Kommunikation mit Cubase
Wenn DirectLink in den Instrument-Modus umgeschaltet wird, leuchtet der Instrument-Taster, um anzuzeigen,
dass Sie ein Instrument steuern. Mit den Patch Up- und Down-Tastern blättern Sie durch die Patches und hören
bzw. wählen Klänge im Instrument der Ziel-Spur. Mit den Spur-Tastern werden die daneben liegenden Spuren
angesteuert, sodass Sie zwischen Instrumenten umschalten können.
Durch nochmaliges Drücken des Instrument-Tasters wird Axiom zurück in den Mixer-Modus versetzt.
Wenn Sie im Instrument-Modus den Instrument-Taster gedrückt halten, wird das Fenster für das virtuelle
Instrument geöffnet bzw. geschlossen. Auf diese Weise können Sie verfolgen, wie auf dem Bildschirm
angezeigte Bedienelemente bei Verwendung von zugewiesenen Axiom-Bedienelementen in Echtzeit
aktualisiert werden.
Der Instrument-Modus hat keine Auswirkung auf die Axiom-Transport-Taster und sie bleiben den
entsprechenden Steuerelementen in Cubase zugeordnet.
In dieser Einleitung wird zwar allgemein erklärt, wie DirectLink mit Axiom Ihre Arbeitsabläufe effektiver
gestalten kann, es empfiehlt sich dennoch, auch den Rest des Handbuchs zu lesen. In Kombination mit
dem Axiom-Benutzerhandbuch finden Sie hier alle Hinweise, wie Sie Ihr Axiom-Keyboard in Cubase
optimal einsetzen können.
Axiom DirectLink for Cubase – Benutzerhandbuch
4
Kapitel 1: Einführung
Anforderungen für DirectLink
Systemanforderungen
Die neuesten Systemanforderungen finden Sie unter www.m-audio.com.
Cubase-Software
DirectLink erfordert Cubase 5 oder höher. Frühere Versionen von Cubase unterstützen DirectLink nicht.
Hinweise zum Upgrade Ihrer Cubase-Software finden Sie unter http://www.steinberg.net.
Axiom-Treiber
Dennoch empfehlen wir Windows-Benutzern, die neuesten Axiom-Treiber von www.m-audio.com/support
herunterzuladen und zu installieren, wenn sie Folgendes vorhaben:
• Mehr als eine Musik-Software gleichzeitig ansteuern.
• Andere klassenkonforme USB-Audiogeräte zusammen mit Axiom verwenden.
• Lange System Exclusive-Befehle (SysEx) verwenden.
Weitere Hinweise zur Installation von Windows-Treibern sowie zur Konfiguration von Axiom für Windows
und Mac finden Sie im Kapitel „Treiberinstallation“ des Axiom-Benutzerhandbuchs.
Axiom-Hardware
Für DirectLink muss Axiom mit dem Computer verbunden sein. In diesem Handbuch wird davon ausgegangen,
dass dies bereits geschehen ist. Der Installations- und Verbindungsvorgang wird im Axiom-Benutzerhandbuch
behandelt.
Eine Liste geeigneter Aufnahmesoftware sowie die neuesten Windows-Treiber, DirectLink-Installationsprogramme
und Benutzerhandbücher finden Sie unter www.m-audio.com.
Axiom DirectLink for Cubase – Benutzerhandbuch
5
Kapitel 1: Einführung
Loading...