Marantz SR-9200 Schematic

AV RECEIVER SR9200

www.marantz.com

Zukunftsicher und wegweisend

THX Ultra Digital Surround Receiver

Mit dem neuen THX Ultra Digital Surround Sound Receiver,
dem SR9200, setzt Marantz die höchsten Maßstäbe für
Audiophile und Kenner von Filmwiedergaben. Die
emotionale Wirkung und Größe von Originalfilmen und ­Musikdarbietungen wird spürbar – und das ist ganz im Sinn
der Autoren dieser künstlerischen Aufführungen. Im SR9200
wurde die neueste Generation der Dekodiertechnik für
Digital Surround Sound verwirklicht. Die Software ist über
eine RS232C-Schnittstelle aktualisierbar. Erschließen Sie sich
die überwältigende Leistung und Wiedergabetreue des
SR9200 und lassen Sie Home Entertainment in absoluter
Tiefe und Eindringlichkeit auf sich wirken.

Marantz GmbH, Osnabruck, www.marantz.com

Änderungen an den Spezifikationen, Abmessungen und Gewichten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. ©2002 Marantz Europe B.V. 04/02

SR9200 THX Ultra Digital Surround Receiver

Funktionsmerkmale SR9200

• THX Ultra, THX Surround EX, Dolby Digital,
DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)

• Dolby Pro Logic II, (Film, Musik)

• Circle Surround 5.1, (Film, Musik)

• HDCD-Decoder

• 7 Kanäle, getrennte Verstärker

• Hochleistungs-Stromrückkopplungs­Schaltkreis

• Massive Energy Netzteil, supergroßer
Ringkerntrafo, große Elkos

• 192/24 Bit Crystal DAC für alle 7 Kanäle

• Zweix 24 Bit Digital Surround Processing
Chipsätze

• ADDC (Adaptive Double Differential Control

- Adaptive doppelte Differenzialsteuerung)

• Video Off Funktion

• Eingangs-/Ausgangsanschlüsse vergoldet

• 9 zuweisbare digitale Eingänge

• Große Hochleistungs-Lautsprecher-Ausgänge
für alle Kanäle

• RS232C Interface für zukünftige Updates und
Systemsteuerung

• Setup-Menü über Composite, S-Video und
Scart Ausgang

• Automatische Erkennung von
Eingangssignalen

• Modernste Sendernamen-Eingabe, 50
Speicherplätze

• Automatische Einstellung für Lautsprecher­Positionierung (Verzögerungswert)

• Optischer AUX-Eingang vorn (Digitale
Kamera, DVD-Portable)

• Gyro Touch Tuning

• Großer Multifunktions-Wahlschalter links

• Verkupfertes Chassis

• 2 zuweisbare DC Trigger Ausgänge

Funktionsmerkmale RC3200

• Programmierbarer Touch Screen, 2
Funktionsrichtungen, Lernfähige
Fernbedienung

• Für Marantz Audio- und Video-Geräte
vorprogrammiert

• Kontrast im Display einstellbar

• 1 MB nicht-flüchtiger Flash-Speicher

• RS232C Computer-Schnittstelle

• 12 Direct Access Tasten mit
Hintergrundbeleuchtung

• Makro, Warnton, Timer

• Marantz Digital Learning (Digitales Lernsystem)

• Grau, Silber plattiert

Ein-/Ausgänge (In/Out)

Video

Composite Eingänge 7
(LD, DVD, TV, VCR1, VCR2/DVD-R, AUX)
Composite DSS Ausgänge 2 + 2 (Monitor)
S-Video Eingänge 7
(LD, DVD, DSS, TV, VCR1, VCR2/DVD-R, AUX)
S-Video Ausgänge 2 + 2 (Monitor)
Scart Eingänge (RGB) 1
Scart Ausgänge (RGB) 1

Audio

Analoge Eingänge 9
(CD, TAPE, CD-R/MD, LD, DVD, DSS, TV,

VCR1, VCR-2/DVD-R)

Analoge Ausgänge 4
(TAPE, CD-R/MD, VCR1, VCR-2/DVD-R)
Digitale Eingänge 10 (9 zuweisbar)
Digitale Eingänge, optisch 4
Digitale Ausgänge, optisch 1
Digitale Eingänge, koaxial 5
Digitale Ausgänge, koaxial 1

Andere

Vorverstärker Ausgänge 7.1 Kanäle
(F, C, R, S, SB, SW)
Hauptverstärker Eingänge
(F, C, R, S, SB) 7 Kanäle
Multi-Channel Eingänge 7.1 Kanäle
(F, C, R, S, SB, SW)
Multi-Room Audio Ausgänge 1 (RCA)
Multi-Room Video Ausgänge 1 (Composite)
RS232C Schnittstelle 1
DC Trigger 2 (zuweisbar)
Boxen-Anschlüsse 7 Kanäle

Multi-Room Boxen-Anschlüsse 2 Kanäle
D-Bus RMC 1 (I/O)
Multi-Room RMC 1 (I/O)
Externes IR 1 (I/O)
UKW-Antenne (FM) 1 (75 Ohm)
MW-Antenne (AM) 1 (Erde/Masse)
Eingänge vorn 4
(Audio, Composite, S-Video,
digitaler Opto Eingang)
Kopfhörer Ausgang 1

Spezifikationen

Audio

Ausgangsleistung (8 Ohm RMS) 140 W/Kanal
(< 0,05 %, THD, 20 Hz – 20 kHz)
Signal-/Rausch-Abstand 106 dB
Frequenzgang 8Hz – 80 kHz (+/- 3 dB)
(Analog In, Source Direct)
Frequenzgang 8Hz – 45 kHz (+/- 3 dB)
(Digital In, 96 kHz PCM)
Eingangs-Empfindlichkeit 195 mV/47 KΩ

Tuner FM - UKW

Frequenzbereich 87,5 – 108,0 MHz
Signal-/Rausch-Abstand Mono/Stereo 75/70 dB
Klirrfaktor Mono/Stereo 0,2/0,3 %
Sender-Trennschärfe +/- 300 kHz 60 dB
Nutzbare Empfindlichkeit 16,4 dBf
Sender-Trennbarkeit 1 kHz, 45 dB (Stereo)

Tuner AM - MW/LW

Frequenzbereich 152 – 282 kHz, 531 – 160 kHz
Signal-/Rausch-Abstand 50 dB
Klirrfaktor 400 kHz, 30 %, Mod. 0,5 %
Sender-Trennschärfe +/- 18kHz 70 dB

Allgemeine Daten

Farbe schwarz/gold
Front Panel metallic
Fernbedienung RC3200
RS232C-Kabel liegt bei
Abmessungen (B x H x T) 440 x 184 x 480
Gewicht 19,5 kg

SR9200 THX Ultra Digital Surround Receiver

Seit fast 50 Jahren setzt Marantz Maßstäbe für Audiophile und für Kenner von Filmwiedergaben. Mit seiner
führenden Position in Design und Technologie ist Marantz einmal mehr der Trendsetter, an dem alle anderen sich
messen lassen müssen. Erschließen Sie sich die überwältigende Leistung und Wiedergabetreue des SR9200 und
lassen Sie Home Entertainment in absoluter Tiefe und Eindringlichkeit auf sich wirken.

Emotionen erleben

Im SR9200 finden sich die modernsten DSP-Schaltkreise, mit einem Crystal 192 kHz/24 Bit D/A Converter in jedem
der sieben Kanäle. Bei der Wiedergabe in 2-Kanal-Stereo werden diese DACs automatisch auf duale
Differenzialfunktion umgestellt, um eine D/A Konvertierung in optimaler Qualität zu erzielen. Beim SR9200 sind
alle digitalen, analogen und Steuer-Schaltkreise getrennt und umfassend geschützt, um Kopplungseffekte und
andere unerwünschte Interferenzen zu vermeiden. Unabhängige Stromversorgungen für das FL-Display, den
Audio- und den Videobereich sorgen für eine optimale Trennung, Schärfe und Dynamik. Im Verbund mit dem
Kupfer plattierten Chassis, den Gold beschichteten Anschlüssen und den handverlesenen Individualkomponenten
harmonieren beim Betrieb des Geräts alle Elemente – so wird genau die Harmonie geschaffen, die jene Emotionen
weckt, die der Künstler hervorrufen wollte.

Technologie, die aktuell bleibt

Im SR9200 wurde die neueste Generation der Dekodiertechnik für Digital Surround Sound verwirklicht. Dazu
gehören: THX Ultra, THX Surround EX, Dolby Digital, DTS ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, DTS Neo:6, Dolby
Pro-Logic II (Film und Musik) sowie der eingebaute HDCD-Dekoder für HDCD-kodierte CDs. Und Marantz blickt
nach vorn – in die Zukunft. Mit seinen Pre-Out/Main-In-Anschlüssen, seinen 7.1 Direkteingängen und seiner
RS232C-Kommunikations-Schnittstelle ist der SR9200 schon heute mit der Technik von morgen aktualisierbar!

Leistung freisetzen

Der SR9200 weist einen vollkommen separaten 7-Kanal Verstärkerbereich mit einer Hochpegel­Ausgangsleistung von 140 Watt auf, dieser sorgt ständig für saubere und stabile Leistung auf allen sieben
Kanälen. Zu dem massiven Super-Ringkern-Trafo kommen überdimensionierte Glättungskondensatoren. Die
Topologie für die Stromrückkopplung gewährleistet dauerhafte Betriebsstabilität und benötigt nur geringste
Mengen an negativer Gegenkopplung – so werden ein optimaler Ausgleich des Frequenzverhaltens und eine
hervorragende akustische Transparenz erzielt. Diese Konfiguration sorgt für die klare und leistungsstarke
Wiedergabe auch bei anspruchsvollen Soundtracks in Actionfilmen und breitbandigen (Mehrkanal) Musik­CDs. Durch die Bereitstellung seiner sehr hohen Ausgangsspannungen kann der SR9200 mit Leichtigkeit auch
Boxen der höchsten Leistungsklassen mit optimalem Ergebnis bedienen.

Benutzerfreundliche Installation

Der SR9200 wurde in enger Zusammenarbeit mit
Experten für Individual-Installationen, Händlern und
Kunden konzipiert und entwickelt. Spezifische

Merkmale sind Multi-Room/Multi-Source, 2 zuweis­bare DC Trigger, eine RS232C Kommunikations-Schnittstelle, Boxenanschlüsse für höchste Belastungen
und eine große Bandbreite an analogen und digitalen Eingängen und Ausgängen. Mit 9 zuweisbaren
digitalen Eingängen (insgesamt 10), 1 Scart Eingang, den SACD Multi Channel (7.1 Kanäle)
Direkteingängen, dem Multi-Room-Boxen- und OSD-Ausgang erreicht die Vielseitigkeit ein
beeindruckendes neues Niveau. Außerdem ist der SR9200 der erste Receiver, der OSD-Informationen
sowohl über den SCART-Ausgang der professionellen
Güteklasse als auch über die Y/C (S-Video) und
Composite Video Ausgänge ausgibt. Diese
besonders gewünschte Funktionalität
ist ideal für die Nutzung von
Geräten mit HD Sofortanzeigen
geeignet.

Leichte Bedienbarkeit

Zum SR9200 gehört die vielseitige,
lernfähige, in 2 Richtungen wirkende und
programmierbare Fernbedienung RC3200 mit
Touch Screen. Das mit Hintergrundbeleuchtung
versehene Touch Screen Display zeigt alle Informationen
über den Status des SR9200 an: Quellmedium, Surround
Funktion usw. Zu den weiteren technischen Merkmalen der
Fernbedienung gehören: 1 MB Speicher, Anschlussmöglichkeit an den
PC über die RS232C-Schnittstelle und damit der Download von
individuellen Steuercodes, programmierbaren Makros und einer Erweiterung
des Trägerfrequenzbands für die Kompatibilität mit anderen Markenprodukten. All diese Funktionen
bieten eine anwenderfreundliche, äußerst umfangreiche und flexible Steuerung bei Einstellungen und
während des Betriebs.

Unleash the power