Makita LD080PI User Manual
Sommaire
FR
Avant de démarrer l'instrument - - - - - - - - -2
Introduction- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2
Affichage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3
Mise en place des piles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Utiliser l'appareil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Mise sous / hors tension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Suppression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Réglage de la référence de mesure / trépied - - - - - - - 4
Pièce finale multifonctionnelle- - - - - - - - - - - - - - - - - -5
Réglage des unités de mesure de distance - - - - - - - -5
Réglage des unités d'inclinaison - - - - - - - - - - - - - - -5
Retardateur de mesure (déclencheur automatique) - - 5
Bip actif / inactif- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6
Eclairage actif / inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6
Verrouillage clavier actif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6
Verrouillage clavier inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6
Fonctions de mesure - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7
Mesure d'une distance simple- - - - - - - - - - - - - - - - - -7
Mesure continue / minimum-maximum - - - - - - - - - - -7
Addition / Soustraction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7
Surface - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8
Volume- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9
Pythagore (2 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Pythagore (3 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Pythagore (hauteur partielle) - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Piquetage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - -13
Poursuite latérale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Calage à l'horizontale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Mémoire (20 derniers affichages) - - - - - - - - - - - - - -14
Vider la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14
Calibrage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15
Calibrage du capteur d'inclinaison
(calibrage de l'inclinaison)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -15
Caractéristiques techniques - - - - - - - - - - -16
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Entretien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Consignes de sécurité - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Responsabilité- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Utilisation conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Utilisation non conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Risques liés à l'utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Conditions d'application - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Tri sélectif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Compatibilité électromagnétique (CEM) - - - - - - - - - -18
Déclaration FCC (applicable aux Etats-Unis) - - - - - -19
Classification laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Signalisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Makita LD080PI
1
FR
®
®
Affichage
Marche /
Mesure
Surface /
Volume /
Pythagore /
Piquetage
Suppression /
Arrêt
Soustraction
Fonctions
d'inclinaison
Addition
Retardateur
de mesure
Référence /
Unités de
mesure
Mémoire
Avant de démarrer l'instrument
Introduction
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et le
manuel avant d'utiliser le produit pour la première fois.
Le responsable du produit doit s'assurer que tous les utilisateurs comprennent et respectent les consignes qui
suivent.
Les symboles utilisés ont la signification suivante:
ATTENTION
Indique une situation potentiellement périlleuse pouvant
entraîner de graves blessures voire la mort si elle n'est pas
évitée.
PRUDENCE
Risque ou utilisation non conforme susceptible de provoquer
des dommages dont l'étendue est faible au niveau corporel,
mais peut être importante au niveau matériel, financier ou
écologique.
Paragraphes importants auxquels il convient de se référer
i
en pratique car ils permettent d'utiliser le produit de
manière efficace et techniquement correcte.
Vue d'ensemble
2
Makita LD080PI
Avant de démarrer l'instrument
Surface /
Volume
Unités
Piquetage
Hauteur
indirecte
Périmètre
Référence
de mesure
2e résultat
Batterie
Angle
Surface
murale
Addition /
Soustraction
Retardateur de
mesure
Mémoire
Pythagore
Mesure
à l'horizontale
Mesure
min/max
Ligne principale
Pour bénéficier
d'un fonctionnement optimal, ne
pas utiliser des
piles au zinccarbone. Remplacer les piles
quand le symbole correspondant clignote.
FR
Affichage
Mise en place des piles
i
Makita LD080PI
3
FR
2 s
Appareil hors
tension.
Presser le bouton ON 2 s pour
activer le mode
laser continu. Si
aucune touche
n'est actionnée
pendant 180 s,
l'appareil
s'éteint tout
seul.
1x
Annuler la dernière action.
2x
Quitter la fonction
courante. Activer
le mode par défaut.
Si l'icône Info s'affiche avec un
nombre, suivre les instructions
de la section "Codes de message". Exemple:
Distance mesurée depuis la face
avant de l'appareil.
1
Distance mesurée en
permanence depuis le
filetage du trépied.
2
Distance mesurée depuis la face
arrière de l'appareil (réglage par
défaut).
3
Utiliser l'appareil
Mise sous / hors tension Suppression Codes de message
i
Réglage de la référence de mesure / trépied
4
Makita LD080PI
Utiliser l'appareil
L'orientation de
la pièce finale
est automatiquement détectée et le
point zéro ajusté en conséquence.
0.000 m
0.0000 m
0.00 m
0.00 ft
0‘00‘‘ 1/32
0.00 in
0 in 1/32
Commutation entre
les unités de mesure suivantes:
2 s
0.0 °
0.0 %
2 s simultanément
Commutation entre
les unités de mesure suivantes:
s
1
Régler le temps de
déclenchement automatique (max. 60 secondes, réglage par
défaut 5 secondes)
2
Après le relâchement de la touche
avec le laser activé, les secondes
restantes jusqu'à la mesure sont
décomptées et indiquées à l'écran.
Il est recommandé de retarder le
déclenchement par ex. pour une
visée précise sur de longues distances. Cela permet d'éviter de secouer l'appareil en pressant la
touche de mesure.
Pièce finale multifonctionnelle
i
Réglage des unités de mesure de distance Réglage des unités d'inclinaison
Retardateur de mesure (déclencheur automatique)
FR
i
Makita LD080PI
5
FR
2 s simultanément
2 s simultanément
2 s simultanément
PRESS
MINUS
1
en l'espace
de 2 s
2
Utiliser l'appareil
Bip actif / inactif Eclairage actif / inactif
Verrouillage clavier actif Verrouillage clavier inactif
6
Makita LD080PI
Loading...