Logitech WingMan Force 3D User Manual

При использовании джойстика WingMan® ForceTM 3D отсутствуют эффекты обратной связи (force feedback).

-Убедитесь в том, что игра, в которую Вы играете, поддержива ет эффекты обратной связи (force feedback) и эти эффекты включены.

-Убедитесь в том, что установлена максимальная величина (1 00%) эффектов обратной связи. Вы можете увеличить или уменьшить силу по сле того, как убедитесь в правильности работы.

Моя игра зависла или отключилась

- Попробуйте отключить Windows, выключив компьютер, а затем пере загрузите его.

Продвинутые пользователи: Программа WingMan® ProfilerTM

Используйте WingMan® ProfilerTM - дополнительно приобретаемую программу для назначения функций кнопок и оптимизации эффективнос ти использования джойстика в зависимости от игры.

1. Чтобы запустить программу WingMan® ProfilerTM, в панели задач Windows дважды щелкните левой кнопкой мыши на иконке WingMan® ProfilerTM.

Чтобы получить дополнительную информацию о программе WingMan® ProfilerTM, обратитесь к онлайновой системе помощи, щелкнув левой кно пкой мыши на меню Help на шкале меню WingMan® ProfilerTM.

2. Выберите игровое устройство Logitech и игровые профайлы.

3. Определите свойства осей X и Y, газа и поворачивающейся рукоятки.

4. Запрограммируйте POV (hat-переключа- тели); 8 направлений, одна команда для каждого направления.

5. Присвойте команды, создайте макросы и установите скорость повтора для курка и этих кнопок. (Кнопки 7, 8 и 9 задействованы для поворотной кнопки).

WingMan® ForceTM 3D

Краткая инструкция по эксплуатации

1. Два 8-сторонних hat-переключателя

2. Четыре программируемые кнопки

8. Курок

3. Поворачивающаяся рукоятка

9. Удобная ручка

4. Подставка под руку

10. Две программируемые

кнопки на базе (основании)

5. Фиксатор поворачивающейся рукоятки

6. Регулятор газа

7. Технология force feedback (внутри)

Ощутите мощь и действие Ваших компьютерных игр. WingMan® ForceTM 3D поддерживает:

-Высококачественную систему обратной связи Force Feedback

-Поворачивающаяся рукоятка, поворот которой обеспечивае т выполнение функции руля, контроля направления или изменения вида

-Фиксатор поворачивающейся рукоятки, который отключает п оворот поворачиваю-

щейся ручки простым поворотом фиксатора на 180 градусов по ч асовой стрелке при помощи плоской отвертки

-Быстрый и простой доступ большим пальцем руки ко всем кно пкам на рукоятке джойстика

-Удобная рукоятка

-Программируемые кнопки на ручке и основании, а также мног офункциональный

hat-переключатель

- Подключение только к порту USB

Инсталляция программного обеспечения WingMan®

ВАЖНАЯ ЭРГОНОМИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Длительное использование повторяющихся движений при не правильном использовании рабочего пространства, неправильном положении тел а, а также плохие рабочие навыки могут привести к возникновению физическо го дискомфорта и мускульным травмам и нервным растройствам.

Если Вы почувствуете немоту или усталость пальцев, руки и ли запястья или Ваши пальцы выглядят более бледными, чем обычно, прекратите ис пользование джойстика и проконсультируйтесь с доктором.

Для получения дополнительной информации об эргономике о братитесь к файлам с расширением .pdf в одной из папок инсталляционного компакт-д иска WingMan или на сайте Logitech по адресу: www.logitech.com.

1.Перед подключением джойстика проинсталлируйте програм мное обеспечение WingMan®.

2.Установите инсталляционный компакт-диск в привод CD-ROM Ваше го компьютера. Если Ваш компьютер совместим с функцией AutoPlay (автоматиче ское включение воспроизведения), перейдите к шагу 5, чтобы выпол нить

инсталляцию программы.

3.Перейдите к панели задач Windows и щелкните Start (Пуск), а затем выберите Run (Выполнить...

4.Наберите в командной строке D:\SETUP.EXE и те кнопку Enter (D: означает устройство, соответствующее приводу CD-ROM).

5.Следуйте экранным указаниям, чтобы выполнить инсталляцию программы.

6.Когда программа инсталляции попросит Вас под ключить игровой контроллер (джойстик) к компьютеру,

выполните процедуру «Подключение джойстика» на этой странице.

Настройка функции Force Feedback

1. После окончания инсталляции программного обеспечения и подключения джойстика Вы можете протестировать основные функциональные возможности джойстика, курка, кнопок, hat-переключателей, газа и эффектов force feedback.

2. Перейдите к панели задач Windows, щелкните на кнопке Start (Пуск), за тем выберите Settings (Настройка), а затем щелкните на Control Panel (Панель уп равления). Дважды щелкните на иконке Game Controllers (Игровые устройства).

3. Щелкните на экранной кнопке Properties (Свойства), а затем провер ьте перемещение джойстика, работоспособность газа и поворачивающе йся рукоятки. Надежно (жестко) возьмитесь за джойстик и активизируйте курок, кно пки и hat-переключате- ли, чтобы почувствовать эффекты обратной связи (force feedback).

4.Щелкните левой кнопкой мыши на экранной кнопке Settings (Парам етры), чтобы увидеть различные варианты настройки эффектов Force Feedback, кото рые Вы можете выполнить. Переместите курсор, чтобы получить допо лнительную информацию.

5.Обратите внимание, что большинство игр, которые поддержи вают функцию обратной связи, также позволяют выполнить настройку эффе ктов force feedback. Для получения дополнительной информации обратитесь к докум ентации к Вашей игре.

2

Подключение джойстика

1. Подключите штекер сетевого шнура к основанию (базе) джойстика. Подключите конец кабеля с трансформатором (блоком питания) к сетевой розетке.

2.Подключите джойстик к порту USB компьютера.

3.Чтобы закончить подключение (инсталляцию) джойстика, следуйте экранным указаниям.

4.Для наиболее точной настройки джойстика выполните его калибровку.

5.После окончания инсталляции Ваш джойстик будет готов к эксплуатации. Запустите игру, затем настройте

курок, кнопки, hat-переключатели, поворачивающуюся рукоятку и функцию force feedback по собственному желанию.

6. Пожалуйста, обратите внимание на то, что Вы можете отключить функцию поворачивающейся рукоятки, простым поворотом на 180 градусов фиксирующего шурупа на основании ручки джойстика.

Замечание по игре

Если Ваш компьютер не снабжен 3D-акселератором, перед игров й Вы должны выключить опцию Hardware Acceleration (Аппаратный акселератор) в игровом меню Display.

Возможные неисправности

Джойстик WingMan® ForceTM 3D не отвечает.

-Убедитесь в том, что кабель джойстика надежно подключен к компьютеру.

-Убедитесь в том, что правильно подключен кабель источник а питания.

-В панели управления/меню «Игровые устройства» (Control Panel/Game Controllers) должен быть установлен статус ОК джойстика WingMan® Strike ForceTM 3D и иденти-

фикатор ID должен быть #1.

-Убедитесь в правильности назначения функций курка, кноп ок, hat-переключателей, газа и поворачивающейся рукоятки в выбранной Вами игре.

-Попробуйте выключить компьютер и перезагрузить Windows.

-Для получения дополнительной информации обратитесь на с айт Logitech.

3