Linksys NMH300 Quick Start Manual

Download

Media Hub

Home Entertainment Storage

NMH300 (EU)

Quick Installation Guide

Table of Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Windows Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Mac Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Setup of Additional Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Installation på Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Installation på Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Opsætning af yderligere computere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Værktøjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Installation unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Installation unter Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Einrichten weiterer Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Instalación en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Instalación en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Conﬁguración de ordenadores adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Table of Contents

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Installation pour Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Installation pour Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Conﬁguration d’ordinateurs supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Installazione Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Installazione Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Conﬁgurazione di computer aggiuntivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Media Hub

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Installatie voor Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Installatie voor de Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Andere computers instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Hulpmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Table of Contents

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Instalação no Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Instalação no Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Conﬁguração de computadores adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Windows-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Mac-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Konﬁguration av ytterligare datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Media Hub

English

IMPORTANT: You must have a 3.5-inch, Serial-ATA (SATA) hard disk

drive available to install in the Media Hub.

You can use a new or previously used hard disk drive. If you use a previously used hard disk drive, all data on that drive will be erased during installation. If you want to keep any of the data, back up the drive before installation of the Media Hub.

The Installation section explains how to install the Media Hub and set up your computer for access to the Media Hub. For a Windows computer, proceed to the Windows Installation section. For a Mac, proceed to the Mac Installation section.

The Setup of Additional Computers section explains how to set up additional computers for access to the Media Hub. The Tools section describes different ways to take advantage of the Media Hub’s features.

Windows Installation

NOTE: The Media Hub Setup Wizard installs several programs that

enhance the functionality of the product. Software firewalls installed on your computer can block this communication between the programs and the Media Hub. It is strongly recommended that you disable your firewall software prior to installation of the Media Hub.

English

1. Make sure the Media Hub is

powered off. Insert the Setup Wizard CD-ROM

into your computer’s CD-ROM drive. The Setup Wizard should run automatically, and the video should begin automatically. If it does not, click Start and then Run. In the field provided, enter D:\startinstall. exe (if “D” is the letter of your CDROM drive).

2. An introductory video plays. To bypass the video, click the X button in the

upper right corner of the screen.

Media Hub

3. The Welcome screen appears. To

begin installation, click Start Setup.

Windows Installation

4. Select your language.

Click Next.

5. Read the License Agreement. To

accept this agreement and continue with the installation, select I accept this agreement.

Click Next.

6. If you have a hard disk drive

available, select I have a Hard Drive and am ready to install it.

Click Next.

If you do not have a hard disk drive available, click Exit to close the Setup Wizard. After you obtain a

3.5-inch, Serial-ATA (SATA) hard disk drive, run the Setup Wizard again.

Media Hub

7. You can use a new or previously

used hard disk drive. If you use a previously used hard disk drive, all data on that drive will be erased during installation. If you want to keep any of the data, back up the drive before you continue with the Setup Wizard.

Click Next.

8. The following steps will describe

how to install the hard disk drive.

Click Next.

9. If the Media Hub is powered on,

press and hold down the Power button until the LED turns off.

Click Next.

Windows Installation

10. Disconnect the power adapter from

the back of the Media Hub.

Click Next.

Media Hub

11. To remove the drive bay cover, push

the button on the top of the Media Hub.

Click Next.

Windows Installation

12. To remove the empty drive bay,

push together its clips and pull out the drive bay.

Click Next.

13. Make sure the connectors on the

hard disk drive face down so they can be seen from the bottom of the drive bay. Also make sure the screw holes of the hard disk drive line up with the screw holes of the drive bay. Then insert the hard disk drive into the drive bay.

Click Next.

NOTE: If you are using a low-profile or half-height hard disk drive, then

use the four included screws to secure the hard disk drive in its drive bay.

Media Hub

14. Position the Media Hub so you are

facing the back of the Media Hub. With the hard disk drive’s label facing the left side of the Media Hub, slide the drive into the empty slot. Push down on the hard disk drive until it snaps into place.

Click Next.

NOTE: If you are installing a second hard disk drive now, repeat the

previous installation steps.

15. Replace the cover, and push it down

to secure it.

Click Next.

Windows Installation

16. The Setup Wizard will guide you

through the steps to set up the Media Hub.

Click Next.

Media Hub

17. Connect one end of the included

Ethernet network cable to the Ethernet port of the Media Hub.

Click Next.

Windows Installation

18. Connect the other end of the

Ethernet network cable to one of the local network ports on the router or gateway.

Click Next.

19. Connect the included power

adapter to the Power port of the Media Hub.

Click Next.

20. Plug the power cord into an

electrical outlet.

Click Next.

Media Hub

21. Please wait while the Media Hub is

formatting and installing the Media Hub software on the hard disk drive. This may take up to 15 minutes.

22. Create an administrative Password

to protect access to the Media Hub. The password must have 1-32 characters and may only contain numbers, letters, or punctuation (do not use any spaces).

Click Next.

23. Enter a descriptive name for the

Media Hub. (Examples: HomeMedia or Media1)

Click Next.

Windows Installation

24. Please wait while the Setup Wizard

configures the Media Hub. This may take a few minutes.

Media Hub

25. The Setup Wizard saves the settings

of the Media Hub in a text file on your computer’s desktop. Click OK.

26. To set up your computer for access

to the Media Hub, click Next.

Windows Installation

27. The media folder of the Media Hub

is mapped to a drive letter on your computer for convenient access. Keep the default drive letter, or select a different letter.

A shortcut to the Media Hub will be created on your computer’s desktop. If you do not want a shortcut, deselect Add a shortcut to the desktop.

Click Next.

Media Hub

28. NTI Shadow is a backup tool you

can use to automatically create a backup of your files located in the Documents folder (named “Users” in Windows Vista or “Documents and Settings” in Windows XP). The default backup job has been created to run every hour to back up files to the \backup folder on the Media Hub.

NTI Shadow will be installed on your computer. If you do not want to install it, deselect Install Backup Tool now.

Click Next.

NOTE: Refer to the Tools section for more information on how to back

up your computer.

29. The Media Importer is an import

tool you can use to automatically find, copy, and update media files to the \import folder on the Media Hub.

The Media Importer monitors the selected folder(s) for any changes you make or any new files you add, and it automatically updates the Media Hub with your latest changes or files.

To find and copy all media in the Documents folder, select All Media. (The folder is named “Users” in Windows Vista or “Documents and Settings” in Windows XP.) Then select the types of media files: Find all pictures, Find all music, and/or Find all videos.

To specify folders, select Select Folders. Then click Select to specify the folders that will be automatically searched for media files.

If you do not want to use the import tool now, select Manual. You can copy files to the Media Hub later using your computer’s file browser or the Media Importer.

Click Next.

Windows Installation

Media Hub

NOTE: You can access the Media Importer through the system tray;

refer to the Tools section for more information.

30. If you installed two hard disk drives,

configure the second hard disk drive after installation of the Media Hub is complete. (Open the Media Browser and click Configuration.)

Click Next.

Windows Installation

NOTE: For more information, refer to the User Guide; visit

www.linksysbycisco.com/mediahub/ug to download it.

31. Watch the video to learn how to

take advantage of the Media Hub’s features.

Click Next.

NOTE: To access the Media

Hub through your web browser, use the Friendly Name and Password you set up during the Setup Wizard. Example: http://mediahub

32. The Media Hub has been

configured.

Its Media Browser will launch automatically. If you do not want to access the Media Browser, deselect Access the Media Browser now.

To exit the Setup Wizard, click Finish.

Media Hub

NOTE: You can register the Media Hub later at

www.linksysbycisco.com/registration

The Media Browser requires Adobe Flash Player (version 10 or higher). If it is not installed on your computer, then you will be prompted to download and install it. Follow the on-screen instructions. (An active Internet connection is required.)

Congratulations! Installation of the Media Hub is complete.

Proceed to the Setup of Additional Computers section for instructions on how to

set up additional computers for access to the Media Hub.

Mac Installation

NOTE: The Media Hub Setup Wizard installs several programs that

1. Make sure the Media Hub is

powered off. Insert the Setup Wizard CD-ROM

into your computer’s CD-ROM drive.

Mac Installation

2. Double-click the CD on your

desktop. Then double-click the

Media Hub icon.

3. Your computer may ask you to

confirm installation of the Media Hub software. To confirm, click

Continue.

4. A welcome video plays. To bypass the video, click Continue.

Media Hub

5. The Introduction screen appears.

Click Continue.

Mac Installation

6. Read the License Agreement, and

then click Continue.

7. To accept the License Agreement

and continue with the installation, click Agree.

8. The Setup Wizard will install the

Media Hub software on your computer.

Click Install.

Media Hub

9. The Welcome screen appears. To

begin installation, click Start Setup.

10. If you have a hard disk drive

available, select I have a Hard Drive and am ready to install it.

Click Next.

If you do not have a hard disk drive available, click Back to return to the Welcome screen. After you obtain a

3.5-inch, Serial-ATA (SATA) hard disk drive, run the Setup Wizard again.

11. You can use a new or previously

Click Next.

Mac Installation

12. The following steps will describe

how to install the hard disk drive.

Click Next.

Media Hub

13. If the Media Hub is powered on,

press and hold down the Power button until the LED turns off.

Click Next.

Mac Installation

14. Disconnect the power adapter from

the back of the Media Hub.

Click Next.

15. To remove the drive bay cover, push

the button on the top of the Media Hub.

Click Next.

16. To remove the empty drive bay,

push together its clips and pull out the drive bay.

Click Next.

Media Hub

17. Make sure the connectors on the

Click Next.

NOTE: If you are using a low-profile or half-height hard disk drive, then

use the four included screws to secure the hard disk drive in its drive bay.

18. Position the Media Hub so you are

Click Next.

Mac Installation

NOTE: If you are installing a second hard disk drive now, repeat the

previous installation steps.

19. Replace the cover, and push it down

to secure it.

Click Next.

Media Hub

20. The Setup Wizard will guide you

through the steps to set up the Media Hub.

Click Next.

Mac Installation

21. Connect one end of the included

Ethernet network cable to the Ethernet port of the Media Hub.

Click Next.

22. Connect the other end of the

Ethernet network cable to one of the local network ports on the router or gateway.

Click Next.

23. Connect the included power

adapter to the Power port of the Media Hub.

Click Next.

Media Hub

24. Plug the power cord into an

electrical outlet.

Click Next.

25. Please wait while the Media Hub

boots up. After the Power LED stops flashing, click Next.

26. The Setup Wizard searches for the

Media Hub. After the Setup Wizard detects the Media Hub, click Next.

Mac Installation

27. Create an administrative Password

to protect access to the Media Hub. The password must have 1-32 characters and may only contain numbers, letters, or punctuation (do not use any spaces).

Click Next.

Media Hub

28. Enter a descriptive name for the

Media Hub. (Examples: HomeMedia or Media1)

The Setup Wizard creates a shortcut to the Media Hub and saves its

Mac Installation

settings in a text file on your computer’s desktop. If you do not want to save these items to the desktop, deselect Save settings to your Desktop.

Click Next.

29. Please wait while the Setup Wizard

configures the Media Hub. This may take a few minutes.

30. The Media Hub is configured. Click

OK.

31. If you installed two hard disk drives,

configure the second hard disk drive after installation of the Media Hub is complete. (Open the Media Browser and click Configuration.)

Click Next.

NOTE: For more information, refer to the User Guide; visit

www.linksysbycisco.com/mediahub/ug to download it.

Media Hub

32. The Media Importer is an import

tool you can use to automatically find, copy, and update media files to the \import folder on the Media Hub.

The Media Importer continually monitors the selected folder(s) for any changes you make or any new files you add, and it automatically updates the Media Hub with your latest changes or files.

Click Continue.

NOTE: You can access the Media Importer through its desktop

icon ; refer to the Tools section for more information.

33. Select the folders you want the

Media Importer to monitor. Then select the types of media files:

Music, Photos/Images, and/or Videos.

Click OK.

Mac Installation

34. The Media Importer automatically

opens. Minimize this screen and continue with the Setup Wizard. (Refer to the Tools section for more information.)

Media Hub

35. Watch the video to learn how to

take advantage of the Media Hub’s features.

Its Media Browser will launch automatically. If you do not want to

Mac Installation

access the Media Browser, deselect Access the Media Browser now.

Click Continue. (You can register the Media Hub later at www.linksysbycisco.com/registration)

NOTE: The Media Browser requires Adobe Flash Player (version 10 or

higher). If it is not installed on your computer, then you will be prompted to download and install it. Follow the on-screen instructions. (An active Internet connection is required.)

36. The installation of the Media Hub is

complete.

To exit the Setup Wizard, click

Close.

NOTE: To access the Media

Hub through your web browser, use the Friendly Name and Password you set up during the Setup Wizard. Example: http://mediahub.local

Congratulations! Installation of the Media Hub is complete.

Proceed to the Setup of Additional Computers section for instructions on how to

set up additional computers for access to the Media Hub.

Media Hub

Setup of Additional Computers

To set up additional computers for access to the Media Hub, run the Setup Wizard. On the Welcome screen, click Connect Computers and follow the on-screen instructions. For a step-by-step explanation, refer back to the Windows Installation section (step 27 on page 8) or the Mac Installation section (step 32 on page 19).

Tools

The Media Hub offers different ways to take advantage of its features.

Video Player Support

The Media Hub plays video content through a browser plug-in. Download and install your favorite media player to enable video playback within the Media Browser. Please note that media players have varying levels of support for different video formats. If the video format you want to play is not supported, you may want to search the Internet for a media player that can run on your computer and support the desired video formats. (Make sure you download the latest version.) Some suggested players include QuickTime, VLC, and Windows Media Player.

For more information about video support, visit www.linksysbycisco.com/support

Remote Access

If you enable and set up the Remote Access service†, then you can access the Media Hub and its files over the Internet. To set up the Remote Access service, follow these instructions:

1. Windows: In your web browser, enter http://<Friendly_Name> (Example: http://mediahub)

Mac: In your web browser, enter

http://<Friendly_Name>.local

(Example: http://mediahub.local)

2. Click Configuration.

Setup of Additional Computers

†A period of Remote Access is included from date of activation. Fees may apply thereafter and

are subject to change. Go to www.linksysbycisco.com for further information and details of terms and conditions applicable to the Remote Access service.

Media Hub

3. Enter the administrative Password you created during the Setup Wizard*. Click

Tools

Submit.

4. Click the Services tab.

5. For the Remote Access section, click Configure.

6. Select Enable Remote Access to the Media Hub.

7. Enter the Remote Device Name you want to assign to the Media Hub. (This name can be different from the Media Hub’s Friendly Name.)

8. Click Submit.

The Remote Access service will be available in approximately two to five minutes. During this time, the Media Hub restarts itself, so it will not be available for streaming music or other functions until after the restart.

To remotely access the Media Hub, follow these instructions:

1. Open the web browser of the computer you are using.

2. In the Address field, enter http://www.ciscomediahub.com and press Enter.

3. Enter the Remote Device Name of the Media Hub, and then click Go.

4. Enter the administrative or Guest Password. (The administrative Password allows full access to the Media Hub; the Guest Password allows access restricted to the media content of the Media Hub and is set up through the Configuration utility). Click Submit.

Remote access to the Media Hub is now established.

NOTE: Playing video files over remote access requires the same plug-ins

you have installed on your home computer. Video playback support over remote access depends on the broadband speeds of both your home connection and remote connection. Video playback should be limited to smaller video files, as larger video files may take a long time to load and play.

Media Server

The Media Hub can stream media content to other UPnP AV-enabled (or DLNA-certified) devices, such as a digital media adapter or a gaming console with a built-in media player.

Direct Connection of USB Storage Devices

You can connect USB storage devices to the USB ports on the Media Hub, so you can access the files on the USB storage devices.

* If you did not change the administrative Password during the Setup Wizard, then you can

enter the default Password, admin.

Media Hub

Media Importer

The Media Importer is the import tool that was automatically installed. It supports most popular formats, such as mp3, jpg, and mpg files. Use the Media Importer to automatically find, copy, and update media files to the Media Hub. In the future, any changes made or new files added will be automatically updated on the Media Hub.

Windows Access

Tools

Double-click the system tray icon to access the Media Importer.

If you do not see the icon, go to Start

> All Programs > Cisco Media Hub > Linksys Media Importer > Linksys Media Importer.

Importer System Tray Icon (Active)

Importer System Tray Icon (Offline or Disconnected)

Mac Access

Double-click the system tray icon to access the Media Importer.

If you do not see the icon, double-click the Macintosh HD icon on your desktop. Go to Application > Media Importer.

Importer System Tray Icon (Active)

Importer System Tray Icon (Offline or Disconnected)

Options

The Media Importer offers the following options:

Disconnect/Connect Connect or disconnect the Media Hub from the Media

Importer.

Switch Media Hub Switch to a different Media Hub.

Manage Media Importer Select the folders you want to copy to the

Media Hub. (Images smaller than 50 KB will not be imported.)

Media Importer Status View the status of the file transfers to the

Media Hub.

Media Hub

Copy and Paste

Tools

Use the copy-and-paste function to manually copy files to the Media Hub. Copy files of a single file type together at one time. Copy and paste music to the Music folder, photos to the Photos folder, and videos to the Videos folder. (The files you copy to the Media Hub can be accessed by all users of the Media Hub.)

File transfers may take minutes or hours depending on file transfer speeds, which will vary, depending on network conditions, including use of wireless, and the number and size of the selected files.

Windows Access

To access the Media Hub, double-click the Media Hub shortcut on your computer’s desktop. If the shortcut is not available, then double-click the Computer or My Computer icon on your computer’s desktop. Double-click the drive letter mapped to the Media Hub.

To access the Media Hub through Windows Explorer:

1. To open Windows Explorer, go to Start > Programs > Accessories > Windows Explorer.

2. During the Setup Wizard, you created a Friendly Name or device name for the Media Hub.

In the Address field of Windows Explorer, enter the Friendly Name of the Media Hub:

\\<Friendly_Name> (Examples: \\mediahub)

3. Press Enter.

Mac Access

1. Double-click the Macintosh HD icon on your desktop.

2. During the Setup Wizard, you created a Friendly Name or device name for the Media Hub. In the Shared section, the Media Hub is listed as its Friendly Name. (Example: MediaHub)

Double-click the Media Hub.

NOTE: Additional information is available in the User Guide; visit

www.linksysbycisco.com/mediahub/ug to download it.

Media Hub

NTI Shadow (Windows only)

NTI Shadow is the backup tool you installed during the Setup Wizard. Use it to automatically copy your documents to the Media Hub for safekeeping.

(If you chose not to install the backup tool, then NTI Shadow will not be available. To install NTI Shadow, refer to the previous section, Setup of Additional Computers.)

Access

Go to Start > All Programs > Cisco Media Hub > NTI Shadow.

After you have accessed NTI Shadow for the first time, the system tray icon appears. Double-click the icon to access NTI Shadow.

Main Menu

The main menu appears.

The Setup Wizard creates a default backup job that backs up specific files in the Documents folder.

These files include the following file types: document (.doc, .docx, .xls, .xlsx, .pdf, .ppt, .txt, .htm, etc.) and .pptx.

The backup files are saved to the \backup\<Computer_Name>\Documents folder on the Media Hub and are organized by date. This default backup job is listed in the Modify Backup Job section.

NTI Shadow System Tray Icon

Tools

Create Backup Job

Create Backup Job Click this option to create a backup job. Follow the on-screen

instructions of the Job Wizard. (Additional information is available in the User Guide; visit www.linksysbycisco.com/mediahub/ug to download it.)

Modify Backup Job

All backup jobs, including the default backup job, are listed in this section. You can change the default backup job created by the Setup Wizard; for example, you can back up additional folders on your computer.

For more information about NTI Shadow, click Help.

Media Hub

Dansk

Du kan bruge en ny eller en tidligere anvendt harddisk. Hvis du bruger en tidligere anvendt harddisk, bliver alle data på denne harddisk slettet under installationen. Hvis du vil bevare dataene, kan du sikkerhedskopiere harddisken, før du installerer Media Hub’en.

Afsnittet Installation forklarer, hvordan du installerer Media Hub’en og konfigurerer din computer, så der er adgang til Media Hub’en. Hvis du har en computer med Windows, skal du fortsætte til afsnittet Installation på Windows. Hvis du har en Maccomputer, skal du fortsætte til afsnittet Installation på Mac.

Afsnittet Opsætning af yderligere computere forklarer opsætningen af adgang til Media Hub’en for flere computere. Afsnittet Værktøjer beskriver tre måder, hvorpå du kan drage nytte af Media Hub’ens funktioner.

Installation på Windows

BEMÆRK: Den guidede konfiguration til Media Hub installerer flere

programmer, der forbedrer produktets funktionalitet. Firewallsoftware, der er installeret på computeren, kan blokere denne kommunikation mellem programmerne og Media Hub'en. Vi anbefaler kraftigt, at du deaktiverer din firewallsoftware, før du installerer Media Hub.

1. Sørg for, at Media Hub’en er slukket.

Indsæt cd-rom’en med guidet konfiguration i din computers cd-rom-drev. Den guidede konfiguration køres automatisk, og videoen starter automatisk. Hvis det ikke er tilfældet, skal du klikke på Start og derefter vælge Run (Kør). I det viste felt skal du indtaste D:\startinstall.exe (hvis ”D” er bogstavet for cd-rom-drevet).

2. Der afspilles en introduktionsvideo. Hvis du vil springe videoen over, skal du

klikke på knappen X i skærmens øverste højre hjørne.

Media Hub

3. Skærmbilledet Welcome

(Velkommen) vises. Klik på Start Setup (Start konfiguration) for at

begynde installationen.

4. Vælg sprog.

Klik på Next (Næste).

5. Læs licensaftalen. Du accepterer

aftalen og fortsætter med installationen ved at vælge I accept this agreement (Jeg accepterer denne aftale).

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

6. Hvis du har en harddisk, skal du

vælge I have a Hard Drive and am ready to install it (Jeg har en

harddisk og er klar til at installere den). Klik på Next (Næste).

Hvis du ikke har en harddisk, skal du klikke på Exit (Afslut) for at lukke den guidede konfiguration. Når du har skaffet en 3,5” SATA-harddisk (Serial-ATA), skal du køre den guidede konfiguration igen.

Media Hub

7. Du kan bruge en ny eller en

tidligere anvendt harddisk. Hvis du bruger en tidligere anvendt harddisk, bliver alle data på denne harddisk slettet under installationen. Hvis du vil beholde dataene, skal du sikkerhedskopiere harddisken, før du fortsætter den guidede konfiguration.

Installation på Windows

Klik på Next (Næste).

8. De følgende trin beskriver, hvordan

du installerer harddisken.

Klik på Next (Næste).

9. Hvis Media Hub’en er tændt, skal du

holde tænd-/sluk-knappen nede, indtil indikatoren slukkes.

Klik på Next (Næste).

10. Fjern strømforsyningen fra

bagsiden af Media Hub.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

11. Du fjerner dækslet til drevbåsen

ved at trykke på knappen oven på Media Hub.

Klik på Next (Næste).

12. Du fjerner den tomme drevbås ved

at trykke dens clips sammen og trække den ud.

Klik på Next (Næste).

13. Sørg for, at stikkene på harddisken

vender nedad, så de kan ses fra bunden af drevbåsen. Sørg også for, at skruehullerne i harddisken befinder sig ud for skruehullerne i drevbåsen. Skub derefter harddisken ind i drevbåsen.

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

Media Hub

BEMÆRK: Hvis du anvender en harddisk med lav profil eller halv højde,

skal du anvende de fire medfølgende skruer for at fastgøre harddisken i drevbåsen.

14. Placer Media Hub’en, så bagsiden

vender ud mod dig. Vend harddisken, så dens etiket vender mod venstre side af Media Hub’en, og skub drevet ind i den tomme bås. Tryk ned på harddisken, indtil den klikker på plads.

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

BEMÆRK: Hvis du installerer en ekstra harddisk nu, skal du gentage de

forrige installationstrin.

15. Sæt dækslet tilbage på plads, og

tryk det ned for at låse det.

Klik på Next (Næste).

16. Den guidede konfiguration fører

dig igennem trinnene til opsætning af Media Hub.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

17. Slut den ene ende af det

medfølgende Ethernetnetværkskabel til Media Hub’ens Ethernet-port.

Klik på Next (Næste).

18. Slut den anden ende af Ethernet-

netværkskablet til en af de lokale netværksporte på routeren eller gatewayen.

Klik på Next (Næste).

19. Slut den medfølgende

strømforsyning til Media Hub’ens strømport.

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

20. Slut strømkablet til en stikkontakt.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

21. Vent, mens Media Hub’en

formaterer og installerer Media Hub-softwaren på harddisken. Dette kan tage op til 15 minutter.

Installation på Windows

22. Opret en adgangskode for at

beskytte adgangen til Media Hub’en. Adgangskoden skal være på 1 - 32 tegn og må kun indeholde tal, bogstaver og tegnsætning (du må ikke bruge mellemrum).

Klik på Next (Næste).

23. Indtast et beskrivende navn

til Media Hub’en. (Eksempler: Hjemmecenter eller Medie1)

Klik på Next (Næste).

24. Vent, mens den guidede

konfiguration konfigurerer Media Hub’en. Det kan tage et par minutter.

Media Hub

25. Den guidede konfiguration

gemmer Media Hub’ens indstillinger i en tekstfil på din computers skrivebord. Klik på OK.

26. Klik på Next (Næste) for at gå til

opsætning af adgang til Media Hub’en for din computer.

27. Mediemappen for Media Hub’en

er knyttet til et drevbogstav på computeren for at give nem adgang. Behold standardbogstavet for drevet, eller vælg et andet bogstav.

Der bliver oprettet en genvej til Media Hub på computerens skrivebord. Hvis du ikke vil have en genvej, skal du fravælge Add a shortcut to the desktop (Indsæt en genvej på skrivebordet).

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

Media Hub

28. NTI Shadow er et

sikkerhedskopieringsværktøj, som du kan bruge til automatisk sikkerhedskopiering af de filer, der ligger i mappen Dokumenter (mappen hedder ”Brugere” i Windows Vista eller ”Dokumenter og indstillinger” i Windows XP). Dette

Installation på Windows

standardsikkerhedskopieringsjob er designet til at køre hver time for at sikkerhedskopiere filer til mappen \backup (sikkerhedskopiering) på Media Hub’en.

NTI Shadow installeres på din computer. Hvis du ikke vil installere det, skal du fravælge Install Backup Tool now (Installer sikkerhedskopieringsværktøj nu).

Klik på Next (Næste).

BEMÆRK: Se afsnittet Værktøjer for at få flere oplysninger om

sikkerhedskopiering af din computer.

29. Media Importer (Medieimport) er

et importværktøj, du kan bruge til automatisk at finde, kopiere og opdatere mediefiler til mappen \import på Media Hub’en.

Medieimportværktøjet overvåger de valgte mapper, så ændringer i eller tilføjelse af filer registreres, og opdaterer automatisk Media Hub’en med de nyeste ændringer eller filer.

Vælg All Media (Alle medier) for at finde og kopiere alle medier i mappen Dokumenter. (Mappen hedder ”Brugere” i Windows Vista eller ”Dokumenter og indstillinger” i Windows XP.) Vælg derefter typen for mediefilerne: Find all

pictures (Find alle billeder), Find all music (Find al musik) og/eller Find all videos (Find alle videoer).

Hvis du vil angive mapper, skal du vælge Select Folders (Vælg mapper). Klik derefter på Select (Vælg) for at specificere hvilke, mapper der automatisk bliver gennemsøgt for mediefiler.

Hvis du ikke ønsker at bruge medieværktøjet nu, skal du vælge Manual (Manuelt). Du kan kopiere filerne til Media Hub senere vha. din computers filbrowser eller medieimportværktøjet.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

BEMÆRK: Du har adgang til medieimportværktøjet via proceslinjen:

Se afsnittet Værktøjer for at få yderligere oplysninger.

30. Hvis du har installeret to harddiske,

skal du konfigurere den anden harddisk, efter at installationen af Media Hub’en er fuldført. (Åbn Media Browser (Mediebrowser), og klik på Configuration (Konfiguration)).

Klik på Next (Næste).

BEMÆRK: Se brugervejledningen for at få flere oplysninger. Gå ind på

www.linksysbycisco.com/mediahub/ug for at downloade den.

31. Se videoen for at lære, hvordan

du gør brug af Media Hub’ens funktioner.

Klik på Next (Næste).

Installation på Windows

BEMÆRK: Hvis du vil have

adgang til Media Hub via din webbrowser, skal du bruge det kaldenavn og den adgangskode, du angav i den guidede konfiguration. Eksempel: http://mediahub

32. Media Hub er konfigureret.

Mediebrowseren starter automatisk op. Hvis du ikke vil åbne mediebrowseren, skal du fravælge Access the Media Browser now (Åbn mediebrowseren nu).

Klik på Finish (Udfør) for at lukke den guidede konfiguration.

Media Hub

BEMÆRK: Du kan registrere Media Hub'en senere på

www.linksysbycisco.com/registration

Mediebrowseren kræver Adobe Flash Player (version 10 eller nyere). Hvis den ikke er installeret på din computer, bliver du bedt om at downloade og installere den. Følg vejledningen på skærmen (Der kræves en aktiv internetforbindelse).

Installation på Mac

Tillykke! Installationen af Media Hub er gennemført.

Fortsæt til afsnittet Opsætning af yderligere computere for at få instruktioner

om, hvordan du konﬁgurerer yderligere computere til adgang til Media

Hub’en.

Installation på Mac

BEMÆRK: Den guidede konfiguration til Media Hub installerer flere

programmer, der forbedrer produktets funktionalitet. Firewallsoftware, der er installeret på computeren, kan blokere denne kommunikation mellem programmerne og Media Hub'en. Vi anbefaler stærkt, at du deaktiverer din firewallsoftware, før du installerer Media Hub.

1. Sørg for, at Media Hub’en er slukket.

Indsæt cd-rom’en med guidet konfiguration i din computers cd-rom-drev.

2. Dobbeltklik på cd’en på

skrivebordet. Dobbeltklik derefter på Media Hub-ikonet.

3. Din computer beder dig muligvis

om at bekræfte installationen af softwaren til Media Hub’en. Bekræft ved at trykke på Continue (Fortsæt).

4. Der afspilles en velkomstvideo. Spring videoen over ved at klikke på Continue

(Fortsæt).

Media Hub

5. Skærmbilledet Introduction

(Introduktion) vises. Klik på

Continue (Fortsæt).

6. Læs licensaftalen, og tryk på

Continue (Fortsæt).

7. Du accepterer licensaftalen og

fortsætter med installationen ved at klikke på Agree (Accepter).

Installation på Mac

8. Den guidede konfiguration

installerer softwaren til Media Hub på din computer.

Klik på Install (Installer).

Media Hub

9. Skærmbilledet Welcome

(Velkommen) vises. Klik på Start Setup (Start konfiguration) for at

begynde installationen.

Installation på Mac

10. Hvis du har en harddisk, skal du

vælge I have a Hard Drive and am ready to install it (Jeg har en

harddisk og er klar til at installere den). Klik på Next (Næste).

Hvis du ikke har et ledigt harddiskdrev, skal du klikke på Back (Tilbage) for at gå tilbage til skærmen Welcome (Velkommen). Når du har skaffet en 3,5” SATAharddisk (Serial-ATA), skal du køre den guidede konfiguration igen.

11. Du kan bruge en ny eller en

Klik på Next (Næste).

12. De følgende trin beskriver, hvordan

du installerer harddisken.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

13. Hvis Media Hub’en er tændt, skal du

holde tænd-/sluk-knappen nede, indtil indikatoren slukkes.

Klik på Next (Næste).

14. Fjern strømforsyningen fra

bagsiden af Media Hub.

Klik på Next (Næste).

15. Du fjerner dækslet til drevbåsen

ved at trykke på knappen oven på Media Hub.

Klik på Next (Næste).

Installation på Mac

16. Du fjerner den tomme drevbås ved

at trykke dens clips sammen og trække den ud.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

17. Sørg for, at stikkene på harddisken

vender nedad, så de kan ses fra bunden af drevbåsen. Sørg også for, at skruehullerne i harddisken befinder sig ud for skruehullerne i drevbåsen. Skub derefter harddisken ind i drevbåsen.

Installation på Mac

Klik på Next (Næste).

BEMÆRK: Hvis du anvender en harddisk med lav profil eller halv højde,

skal du anvende de fire medfølgende skruer for at fastgøre harddisken i drevbåsen.

18. Placer Media Hub’en, så bagsiden

vender ud mod dig. Vend harddisken, så dens etiket vender mod venstre side af Media Hub, og skub drevet ind i den tomme bås. Tryk ned på harddisken, indtil den klikker på plads.

Klik på Next (Næste).

BEMÆRK: Hvis du installerer en ekstra harddisk nu, skal du gentage de

forrige installationstrin.

19. Sæt dækslet tilbage på plads, og

tryk det ned for at låse det.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

20. Den guidede konfiguration fører

dig igennem trinnene til opsætning af Media Hub.

Klik på Next (Næste).

21. Slut den ene ende af det

medfølgende Ethernetnetværkskabel til Media Hub’ens Ethernet-port.

Klik på Next (Næste).

22. Slut den anden ende af Ethernet-

netværkskablet til en af de lokale netværksporte på routeren eller gatewayen.

Klik på Next (Næste).

Installation på Mac

23. Slut den medfølgende

strømforsyning til Media Hub’ens strømport.

Klik på Next (Næste).

Media Hub

24. Slut strømkablet til en stikkontakt.

Klik på Next (Næste).

Installation på Mac

25. Vent venligst, mens Media Hub’en

starter op. Når indikatoren Power (tænd/sluk) holder op med at blinke, skal du klikke på Next (Næste).

26. Den guidede konfiguration

søger efter Media Hub’en. Når den guidede konfiguration har registreret Media Hub’en, skal du klikke på Next (Næste).

27. Opret en adgangskode for at

beskytte adgangen til Media Hub’en. Adgangskoden skal være på 1 - 32 tegn og må kun indeholde tal, bogstaver og tegnsætning (du må ikke bruge mellemrum).

Klik på Next (Næste).

Media Hub

28. Indtast et beskrivende navn

til Media Hub’en. (Eksempler: Hjemmecenter eller Media1)

Den guidede konfiguration opretter en genvej til Media Hub’en og gemmer indstillingerne i en tekstfil på din computers skrivebord. Hvis du ikke vil gemme disse indstillinger på dit skrivebord, skal du fjerne markeringen fra Save settings to your Desktop (Gem indstillingerne på dit skrivebord).

Klik på Next (Næste).

29. Vent, mens den guidede

konfiguration konfigurerer Media Hub’en. Det kan tage et par minutter.

Installation på Mac

30. Media Hub’en er konfigureret.

Klik på OK.

31. Hvis du har installeret to harddiske,

skal du konfigurere den anden harddisk, efter at installationen af Media Hub’en er fuldført. (Åbn Media Browser (Mediebrowser), og klik på Configuration (Konfiguration)).

Klik på Next (Næste).

Media Hub

BEMÆRK: Se brugervejledningen for at få flere oplysninger. Gå ind på

www.linksysbycisco.com/mediahub/ug for at downloade den.

32. Media Importer (Medieimport) er

et importværktøj, du kan bruge

Installation på Mac

til automatisk at finde, kopiere og opdatere mediefiler til mappen \import på Media Hub’en.

Medieimportværktøjet overvåger hele tiden de valgte mapper, så ændringer i eller tilføjelse af filer registreres, og opdaterer automatisk Media Hub’en med de nyeste ændringer eller filer.

Klik på Continue (Fortsæt).

BEMÆRK: Du kan få adgang til medieimportværktøjet via desktop-

ikonet . Se afsnittet Værktøjer for at få yderligere oplysninger.

33. Vælg de mapper, som Media

Importer (Medieimport) skal overvåge. Vælg derefter mediefiltyperne: Music (Musik), Photos/Images (Fotos/billeder) og/ eller Videos (Videoer).

Klik på OK.

34. Media Importer (Medieimport)

åbnes automatisk. Minimer dette skærmbillede, og fortsæt med den guidede konfiguration. (Se afsnittet Værktøjer for at få yderligere oplysninger.)

Media Hub

35. Se videoen for at lære, hvordan

du gør brug af Media Hub’ens funktioner.

Mediebrowseren starter automatisk op. Hvis du ikke vil have adgang til mediebrowseren, skal du fjerne markeringen fra Access the Media Browser now (Åbn mediebrowseren nu).

Klik på Continue (Fortsæt). (Du kan registrere Media Hub’en på et senere tidspunkt på

www.linksysbycisco.com/registration)

BEMÆRK: Mediebrowseren kræver Adobe Flash Player (version 10 eller

nyere). Hvis den ikke er installeret på din computer, bliver du bedt om at downloade og installere den. Følg vejledningen på skærmen (Der kræves en aktiv internetforbindelse).

36. Installationen af Media Hub’en er

fuldført.

Afslut den guidede konfiguration ved at klikke på Close (Luk).

Installation på Mac

BEMÆRK: Hvis du vil have

adgang til Media Hub via din webbrowser, skal du bruge det kaldenavn og den adgangskode, du angav i den guidede konfiguration. Eksempel: http://mediahub.local

Tillykke! Installationen af Media Hub er gennemført.

Fortsæt til afsnittet Opsætning af yderligere computere for at få instruktioner

om, hvordan du konﬁgurerer yderligere computere til adgang til Media

Hub’en.

Media Hub

Opsætning af yderligere computere

Hvis du vil konfigurere flere computere til Media Hub’en, skal du køre den guidede konfiguration. På skærmbilledet Welcome (Velkommen) skal du klikke på Connect Computers (Tilslut computere) og følge- instruktionerne på skærmen. Der findes en trinvis guide i afsnittet Installation på Windows (trin 27 på side 33) eller afsnittet Installation på Mac (trin 32 på side 44).

Installation på Mac

Værktøjer

Media Hub tilbyder forskellige måder, hvorpå du kan drage fordel af alle funktionerne.

Understøttelse af videoafspiller

Opsætning af yderligere computere

Media Hub afspiller videoindhold via et browser-plug-in. Download og installer din yndlingsmedieafspiller for at kunne afspille video i mediebrowseren. Vær opmærksom på, at medieafspillere har varierende niveauer for understøttelse af forskellige videoformater. Hvis det videoformat, du ønsker at afspille, ikke understøttes, kan du evt. søge på nettet efter en medieafspiller, der er kompatibel med din computer og understøtter de relevante videoformater (Sørg for at downloade den nyeste version). Mulige afspillere omfatter QuickTime, VLC og Windows Media Player.

Yderligere oplysninger om videounderstøttelse findes på

www.linksysbycisco.com/support

Fjernadgang

Hvis du aktiverer og installerer tjenesten Remote Access (Fjernadgang)†, kan du få adgang til Media Hub’en og dens filer over internettet. Følg denne vejledning for at installere tjenesten Remote Access (Fjernadgang):

1. Windows: I webbrowseren skal du indtaste http://<Kaldenavn> (Eksempel: http://mediahub)

Mac: I webbrowseren skal du indtaste http://<Kaldenavn>.local (Eksempel: http://mediahub.local)

2. Klik på Configuration (Konfiguration).

†Der medfølger en periode med fjernadgang fra aktiveringsdatoen. Derefter kan der

forekomme gebyrer, som kan ændres. Gå til www.linksysbycisco.com for at få flere oplysninger om de vilkår og betingelser, der gælder for tjenesten Remote Access (Fjernadgang).

Media Hub

3. Indtast administratoradgangskoden, som du oprettede under den guidede konfiguration*. Klik på Submit (Send).

4. Klik på fanen Services (Tjenester).

5. Klik på Configure (Konfigurer) for at komme til afsnittet Fjernadgang.

6. Vælg Enable Remote Access to Media Hub (Aktiver ekstern adgang til Media Hub).

7. Indtast det navn på den eksterne enhed, du ønsker at knytte til Media Hub’en. (Dette navn kan være anderledes end Media Hub’ens kaldenavn.)

8. Klik på Submit (Send).

Tjenesten Remote Access (Fjernadgang) vil være tilgængelig inden for ca. 2 - 5 minutter. Media Hub’en genstartes nu og vil derfor ikke være tilgængelig til streaming af musik og andre funktioner før efter genstarten.

Følg disse instruktioner for at få fjernadgang til Media Hub’en:

1. Åbn webbrowseren på den computer, du bruger.

2. Indtast følgende i adresse-feltet: http://www.ciscomediahub.com, og tryk på Enter.

3. Indtast navn på ekstern enhed for Media Hub’en, og klik derefter på Go (Fortsæt).

4. Indtast administrator- eller gæsteadgangskoden (Med administratoradgangskoden får du fuld adgang til Media Hub’en. Gæsteadgangskoden giver kun begrænset adgang til medieindholdet på Media Hub’en og konfigureres gennem hjælpeværktøjet Configuration (Konfiguration)). Klik på Submit (Send).

Der er nu oprettet ernadgang til Media Hub’en.

Værktøjer

BEMÆRK: Afspilning af videofiler via fjernadgang kræver de samme

plug-ins, som du har installeret på din hjemmecomputer. Understøttelse af videofilafspilning via fjernadgang er afhængig af både hastigheden på fjernadgangsforbindelsen og din internetforbindelse derhjemme. Afspilning af videofiler bør begrænses til mindre videofiler, da det tager lang tid at hente og afspille større videofiler.

Medieserver

Media Hub’en kan streame medieindhold til andre UPnP AV--aktiverede (eller DLNA--certificerede) enheder, som f.eks. en digital medieadapter eller en spillekonsol med en indbygget medieafspiller.

Direkte tilslutning af USB-lagringsenheder

Du kan slutte USB-lagringsenheder til USB-portene på Media Hub’en, så du kan få adgang til filerne på USB-lagerenhederne.

* Hvis du ikke ændrede adgangskoden under den guidede konfiguration, kan du angive

standardadgangskoden, admin.

Media Hub

Medieimport

Media Importer (Medieimport) er det importværktøj, der blev installeret automatisk. Det understøtter de mest udbredte formater, som f.eks. mp3-, jpg-, og mpg-filer.

Værktøjer

Brug medieimportværktøjet til automatisk at finde, kopiere og opdatere filer til Media Hub’en. Fremover vil de ændringer, der bliver foretaget, eller nye filer, der bliver tilføjet, automatisk blive opdateret på Media Hub’en.

Windows-adgang

Dobbeltklik på ikonet på proceslinjen for at åbne medieimportværktøjet.

Hvis du ikke kan finde ikonet, skal du gå til Start > Alle programmer > Cisco Media Hub > Linksys Media Importer (Linksys medieimport) > Linksys Media Importer (Linksys medieimport).

Proceslinjeikon for medieimport (aktivt)

Proceslinjeikon for medieimport (offline eller afbrudt forbindelse)

Adgang med Mac

Dobbeltklik på ikonet på proceslinjen for at åbne medieimportværktøjet.

Hvis du ikke kan se ikonet, skal du dobbeltklikke-på Macintosh HD-ikonet på skrivebordet. Gå til Programmer > Media Importer (Medieimport).

Proceslinjeikon for medieimport (aktivt)

Proceslinjeikon for medieimport (offline eller afbrudt forbindelse)

Muligheder

Medieimportværktøjet tilbyder følgende muligheder:

Disconnect/Connect (Frakobling/Tilslutning) Tilslut eller frakobl Media Hub’en fra

medieimportværktøjet.

Switch Media Hub (Skift Media Hub) Skift til en anden Media Hub.

Manage Media Importer (Administrer medieimport) Vælg de mapper, du ønsker at

kopiere til Media Hub’en (Billeder, der er mindre end 50 KB, importeres ikke).

Media Importer Status (Status for medieimport) Vis status for filoverførsler til

Media Hub’en.

Media Hub

Kopier og indsæt

Brug kopier og indsæt-funktionen til manuelt at kopiere filer til Media Hub. Kopier filer af en bestemt filtype sammen på én gang. Kopier og indsæt musik i mappen Music (Musik), fotos i mappen Photos (Fotos) og videoer i mappen Videos (Videoer) (Alle brugere af Media Hub’en har adgang til de filer, du kopierer til den).

Filoverførsler kan tage minutter eller timer afhængigt af filoverførselshastigheder, som varierer afhængigt af netværksbetingelser, herunder brug af trådløst, og de valgte filers antal og størrelse.

Windows-adgang

For at få adgang til Media Hub skal du dobbeltklikke-på Media Hub-genvejen på computerens skrivebord. Hvis genvejen ikke er tilgængelig, skal du dobbeltklikke på ikonet Computer eller Denne computer på computerens skrivebord. Dobbeltklik på det drevbogstav, der er tilknyttet til Media Hub.

Sådan får du adgang til Media Hub via Windows Explorer:

1. Åbn Windows Stifinder ved at gå til Start > Alle programmer > Tilbehør > Windows Stifinder.

2. Under den guidede konfiguration oprettede du et kaldenavn eller enhedsnavn til Media Hub’en.

Indtast kaldenavn for Media Hub’en i adresse-feltet i Windows Stifinder:

\\<Kaldenavn> (f.eks.: \\mediahub)

3. Tryk på Enter.

Værktøjer

Mac-adgang

1. Dobbeltklik på Macintosh HD-ikonet på din computer.

2. Under den guidede konfiguration oprettede du et kaldenavn eller enhedsnavn til Media Hub’en. I afsnittet Shared (Fælles) vises Media Hub’en med tilknyttet kaldenavn. (Eksempel: MediaHub)

Dobbeltklik på Media Hub’en.

BEMÆRK: Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen,

som kan downloades fra www.linksysbycisco.com/mediahub/ug.

Media Hub

NTI Shadow (kun Windows)

NTI Shadow er det sikkerhedskopieringsværktøj, du installerede under den guidede konfiguration. Brug det til automatisk at kopiere dine dokumenter til Media Hub’en

Værktøjer

til sikker opbevaring. Hvis du vælger ikke at installere sikkerhedskopieringsværktøjet, vil NTI Shadow

ikke være tilgængeligt. Der findes oplysninger om installation af NTI Shadow i det tidligere afsnit Opsætning af yderligere computere.

Adgang

Gå til Start > Alle programmer > Cisco Media Hub > NTI Shadow.

Når du har åbnet NTI Shadow første gang, vises ikonet på proceslinjen. Dobbeltklik på ikonet for at få adgang til NTI Shadow.

Hovedmenu

Hovedmenuen vises.

Den guidede konfiguration opretter et standardsikkerhedskopieringsjob, der sikkerhedskopierer bestemte filer i mappen Dokumenter.

Disse filer omfatter følgende filtyper: dokument (.doc, .docx, .xls, .xlsx, .pdf, .ppt, .txt, .htm osv.) og .pptx.

Proceslinjeikon for NTI Shadow

De sikkerhedskopierede filer bliver gemt i mappen \backup\<Computer_Name>\ Documents (\sikkerhedskopier\<Computernavn>\Dokumenter) på Media Hub’en og bliver vist efter dato. Dette standardsikkerhedskopieringsjob vises i afsnittet Ændring af sikkerhedskopieringsjob.

Opret sikkerhedskopieringsjob

Create Backup Job (Opret sikkerhedskopieringsjob) Klik på denne

mulighed for at oprette et sikkerhedskopieringsjob. Følg- instruktionerne i den guidede jobkonfiguration på skærmen. (Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen, som kan downloades fra www.linksysbycisco.com/mediahub/ug.)

Ændring af sikkerhedskopieringsjob

Alle sikkerhedskopieringsjob, inklusive standardsikkerhedskopieringsjobbet, vises i denne sektion. Du kan ændre det standardsikkerhedskopieringsjob, der blev oprettet af den guidede konfiguration. Du kan f.eks. sikkerhedskopiere andre mapper på din computer.

Klik på Help (Hjælp) for at få yderligere informationer om NTI Shadow.

Media Hub

Deutsch

WICHTIG: Für die Installation des Media Hub wird eine 3,5"-Festplatte

vom Typ Serial-ATA (SATA) benötigt.

Sie können eine neue oder eine gebrauchte Festplatte verwenden. Wenn Sie eine gebrauchte Festplatte verwenden, werden alle Daten auf dieser Festplatte während der Installation gelöscht. Falls einige der Daten noch benötigt werden, erstellen Sie ein Backup der Festplatte, bevor Sie den Media Hub installieren.

Im Abschnitt Installation wird erklärt, wie der Media Hub installiert und der Computer für den Zugriff auf den Media Hub eingerichtet wird. Lesen Sie für Windows-Computer den Abschnitt Installation unter Windows. Lesen Sie für Macintosh-Computer den Abschnitt Installation unter Mac.

Im Abschnitt Einrichten weiterer Computer wird erläutert, wie weitere Computer für den Zugriff auf den Media Hub eingerichtet werden. Im Abschnitt Extras werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, wie Sie die Funktionen des Media Hub effektiv nutzen können.

Installation unter Windows

HINWEIS: Der Setup-Assistent des Media Hub installiert einige

Programme, mit denen die Funktionalität des Produkts verbessert wird. Auf Ihrem Computer installierte Software-Firewalls können diese Kommunikation zwischen den Programmen und dem Media Hub blockieren. Es wird daher dringend empfohlen, die Firewall-Software vor Installation des Media Hub zu deaktivieren.

Deutsch

1. Vergewissern Sie sich, dass der

Media Hub ausgeschaltet ist. Legen Sie die CD-ROM für den

Setup-Assistenten in das CD-ROMLaufwerk ein. Der Setup-Assistent müsste automatisch ausgeführt und das Video automatisch gestartet werden. Wenn dies nicht der Fall ist, klicken Sie auf Start und anschließend auf Ausführen. Geben Sie in das daraufhin angezeigte Feld D:\startinstall.exe ein („D“ ist ggf. durch den Buchstaben zu ersetzen, der Ihrem CD-ROM-Laufwerk zugeordnet ist).

2. Ein Einführungsvideo wird gestartet. Klicken Sie zum Überspringen des Videos

in der rechten oberen Ecke des Fensters auf die Schaltfläche X.

Media Hub

3. Der Willkommensbildschirm wird

angezeigt. Um mit der Installation zu beginnen, klicken Sie auf Start Setup (Setup starten).

Installation unter Windows

4. Wählen Sie Ihre Sprache aus.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

5. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung

durch. Markieren Sie zum Annehmen der Vereinbarung und zum Fortsetzen der Installation I accept this agreement (Ich stimme der Vereinbarung zu).

Klicken Sie auf Next (Weiter).

6. Wenn eine Festplatte zur Verfügung

steht, aktivieren Sie I have a Hard Drive and am ready to install it (Ich verfüge über eine

installationsfertige Festplatte). Klicken Sie auf Next (Weiter).

Wenn keine Festplatte zur Verfügung steht, klicken Sie auf Exit (Beenden), um den SetupAssistenten zu schließen. Besorgen Sie sich eine 3,5»-Festplatte vom Typ Serial-ATA (SATA), und führen Sie den Setup-Assistenten erneut aus.

Media Hub

7. Sie können eine neue oder eine

gebrauchte Festplatte verwenden. Wenn Sie eine gebrauchte Festplatte verwenden, werden alle Daten auf dieser Festplatte während der Installation gelöscht. Falls einige der Daten noch benötigt werden, erstellen Sie ein Backup der Festplatte, bevor Sie mit dem Setup-Assistenten fortfahren.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

8. In den folgenden Schritten wird

die Installation der Festplatte beschrieben.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

9. Falls der Media Hub eingeschaltet

ist, halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis die LED erlischt.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

10. Trennen Sie das Netzteil von der

Rückseite des Media Hub.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

11. Drücken Sie die Taste oben am

Media Hub, um die Abdeckung des Festplattenschachtes zu öffnen.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

12. Zum Entnehmen des leeren

Festplattenschachtes drücken Sie dessen Clips zusammen, und ziehen Sie den Festplattenschacht heraus.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

13. Vergewissern Sie sich, dass die

Anschlüsse der Festplatte nach unten zeigen, sodass sie von der Unterseite des Schachtes aus sichtbar sind. Achten Sie außerdem darauf, dass die Befestigungslöcher an Festplatte und Schacht übereinander liegen. Setzen Sie dann die Festplatte in den Schacht ein.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Verwenden Sie beim Einbau von Festplatten der Größen Low-

Profile oder Half-Height die vier mitgelieferten Schrauben zur Sicherung der Festplatte im Schacht.

Media Hub

14. Halten Sie den Media Hub so,

dass die Rückseite des Media Hub zu Ihnen zeigt. Setzen Sie die Festplatte mit der beschrifteten Seite nach links in den leeren Schacht des Media Hub ein. Schieben Sie die Festplatte so weit in den Schacht, bis sie einrastet.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Wenn Sie eine zweite Festplatte hinzufügen möchten,

wiederholen Sie die oben beschriebenen Montageanweisungen.

15. Setzen Sie die Abdeckung wieder

auf, und drücken Sie sie so weit nach unten, bis sie einrastet.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

16. Der Setup-Assistent führt Sie durch

die Schritte, die zur Einrichtung des Media Hub erforderlich sind.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

17. Schließen Sie ein Ende des im

Lieferumfang enthaltenen EthernetNetzwerkkabels an den EthernetPort des Media Hub an.

Klicken Sie dann auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

18. Schließen Sie das andere Ende des

Ethernet-Netzwerkkabels an einen lokalen Netzwerk-Port am Router oder Gateway an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

19. Schließen Sie das mitgelieferte

Netzteil an den Stromanschluss des Media Hub an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

20. Schließen Sie das Netzkabel an eine

Steckdose an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

21. Warten Sie, bis der Media Hub

formatiert ist und die Media HubSoftware installiert hat. Dies kann bis zu 15 Minuten dauern.

22. Geben Sie ein Administrator-

Passwort ein, um den Media Hub vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Das Passwort muss zwischen 1 und 32 Zeichen umfassen. Es darf Zahlen, Buchstaben oder Satzzeichen enthalten, nicht jedoch Leerzeichen.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

23. Geben Sie einen aussagekräftigen

Namen für den Media Hub ein. (Beispiele: HomeMedia oder Media1)

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

24. Bitte warten Sie, bis der Setup-

Assistent den Media Hub konfiguriert hat. Dies kann einige Minuten dauern.

Media Hub

25. Der Setup-Assistent speichert die

Einstellungen des Media Hub in einer Textdatei auf dem Desktop des Computers. Klicken Sie auf OK.

26. Klicken Sie auf Next (Weiter), um

den Computer für den Zugriff auf den Media Hub einzurichten.

Installation unter Windows

27. Dem Medien-Ordner des Media

Hub wird ein Laufwerksbuchstabe auf Ihrem Computer zugewiesen, damit Sie problemlos darauf zugreifen können. Sie können den vorgegebenen Laufwerksbuchstaben übernehmen oder einen anderen wählen.

Auf dem Desktop des Computers wird eine Verknüpfung zum Media Hub erstellt. Wenn Sie keine Verknüpfung erstellen möchten, deaktivieren Sie die Option Add a shortcut to the desktop (Verknüpfung auf Desktop erstellen).

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

28. NTI Shadow ist ein

Sicherungsprogramm, mit dem Sie automatisch Sicherungskopien der Dateien im Dokumentenordner erstellen können (unter Windows Vista ist dies der Ordner „Benutzer“, unter Windows XP „Dokumente und Einstellungen“). Dieser Standardsicherungsauftrag wird stündlich ausgeführt und legt die Sicherungskopien auf dem Media Hub im Ordner „\backup“ ab.

NTI Shadow wird auf dem Computer installiert. Wenn dies nicht gewünscht wird, deaktivieren Sie die Option Install Backup Tool now (Sicherungsprogramm jetzt installieren).

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Weitere Informationen zur Sicherung von Dateien auf Ihrem

Computer finden Sie im Abschnitt Extras.

29. Der Media Importer ist ein

Importprogramm, mit dem Sie Mediendateien automatisch suchen und in den Ordner „\import“ auf dem Media Hub kopieren können.

Der Media Importer überwacht die ausgewählten Ordner, registriert dabei alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen und neu hinzugefügten Dateien und aktualisiert dann automatisch den Media Hub mit den neuesten Änderungen und Dateien.

Wählen Sie All Media (Alle Medien) zum Suchen und Kopieren aller Medien im Dokumentordner. (Unter Windows Vista ist dies der Ordner „Benutzer“, unter Windows XP „Dokumente und Einstellungen“.) Wählen Sie anschließend die Mediendateitypen: Find all pictures (Alle Bilder suchen), Find all music (Alle Musikdateien suchen) und/oder Find all videos (Alle Videos suchen).

Wählen Sie zur Angabe von Ordnern Select Folders (Ordner wählen). Klicken Sie dann auf Select (Wählen), um die Ordner anzugeben, die automatisch nach Mediendateien durchsucht werden sollen.

Wenn Sie das Importprogramm momentan nicht verwenden möchten, wählen Sie Manual (Manuell). Sie können Dateien auch später mit dem Dateibrowser des Computers oder mit dem Media Importer auf den Media Hub kopieren.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Windows

Media Hub

HINWEIS: Den Media Importer rufen Sie über die Taskleiste auf.

Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Extras.

30. Wenn Sie zwei Festplatten installiert

haben, konfigurieren Sie die zweite Festplatte nach Abschluss der Installation des Media Hub. (Öffnen Sie den Media Browser, und klicken Sie auf Configuration (Konfiguration).)

Installation unter Windows

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch,

das Sie unter www.linksysbycisco.com/mediahub/ug herunterladen können.

31. Lernen Sie mithilfe des Videos, wie

Sie die Funktionen des Media Hub nutzen können.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Verwenden

Sie beim Zugriff auf den Media Hub über den Webbrowser den Anzeigenamen und das zugehörige Passwort, die Sie während der Ausführung des Setup-Assistenten angegeben haben. Beispiel: http://mediahub

32. Der Media Hub wurde konfiguriert.

Der Media Browser startet automatisch. Falls Sie den Media Browser nicht aufrufen möchten, deaktivieren Sie die Option Access the Media Browser now (Jetzt auf den Media Browser zugreifen).

Klicken Sie zum Beenden des Setup-Assistenten auf Finish (Fertig

stellen).

Media Hub

HINWEIS: Sie können den Media Hub später unter

www.linksysbycisco.com/registration registrieren.

Für den Media Browser ist der Adobe Flash Player (Version 10 oder höher) erforderlich. Wenn dieser nicht auf dem Computer installiert ist, werden Sie aufgefordert, ihn herunterzuladen und zu installieren. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. (Dafür ist eine aktive Internetverbindung erforderlich.)

Gratulation! Die Installation des Media Hub ist abgeschlossen.

Im Abschnitt Einrichten weiterer Computer wird erläutert, wie weitere

Computer für den Zugriﬀ auf den Media Hub eingerichtet werden.

Installation unter Mac

HINWEIS: Der Setup-Assistent des Media Hub installiert einige

Installation unter Mac

1. Vergewissern Sie sich, dass der

Media Hub ausgeschaltet ist. Legen Sie die CD-ROM für den

Setup-Assistenten in das CD-ROMLaufwerk ein.

2. Doppelklicken Sie auf die CD auf

Ihrem Schreibtisch. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol für den Media Hub.

3. Möglicherweise müssen Sie

die Installation der Media HubSoftware bestätigen. Klicken Sie zum Bestätigen auf Fortfahren.

4. Ein Willkommensvideo wird abgespielt. Klicken Sie zum Überspringen des

Videos auf Fortfahren.

Media Hub

5. Das Fenster Introduction

(Einführung) wird eingeblendet. Klicken Sie auf Fortfahren.

Installation unter Mac

6. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung,

und klicken Sie anschließend auf

Fortfahren.

7. Klicken Sie auf Akzeptieren,

um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und mit der Installation fortzufahren.

8. Der Setup-Assistent installiert die

Media Hub-Software auf Ihrem Computer.

Klicken Sie auf Installieren.

Media Hub

9. Der Willkommensbildschirm wird

angezeigt. Um mit der Installation zu beginnen, klicken Sie auf Start

Setup (Setup starten).

10. Wenn eine Festplatte zur Verfügung

steht, aktivieren Sie I have a Hard Drive and am ready to install it (Ich verfüge über eine

installationsfertige Festplatte). Klicken Sie auf Next (Weiter).

Wenn keine Festplatte zur Verfügung steht, klicken Sie auf Back (Zurück), um zum Willkommensbildschirm zurückzukehren. Besorgen Sie sich eine 3,5»-Festplatte vom Typ SerialATA (SATA), und führen Sie den Setup-Assistenten erneut aus.

11. Sie können eine neue oder eine

Klicken Sie auf Next (Weiter).

12. In den folgenden Schritten wird

die Installation der Festplatte beschrieben.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Mac

Media Hub

13. Falls der Media Hub eingeschaltet

ist, halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis die LED erlischt.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Mac

14. Trennen Sie das Netzteil von der

Rückseite des Media Hub.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

15. Drücken Sie die Taste oben am

Media Hub, um die Abdeckung des Festplattenschachtes zu öffnen.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

16. Zum Entnehmen des leeren

Festplattenschachtes drücken Sie dessen Clips zusammen, und ziehen Sie den Festplattenschacht heraus.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

17. Vergewissern Sie sich, dass die

Klicken Sie auf Next (Weiter).

HINWEIS: Verwenden Sie beim Einbau von Festplatten der Größen Low-

Profile oder Half-Height die vier mitgelieferten Schrauben zur Sicherung der Festplatte im Schacht.

18. Halten Sie den Media Hub so,

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Mac

HINWEIS: Wenn Sie eine zweite Festplatte hinzufügen möchten,

wiederholen Sie die oben beschriebenen Montageanweisungen.

19. Setzen Sie die Abdeckung wieder

auf, und drücken Sie sie so weit nach unten, bis sie einrastet.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

20. Der Setup-Assistent führt Sie durch

die Schritte, die zur Einrichtung des Media Hub erforderlich sind.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Mac

21. Schließen Sie ein Ende des im

Lieferumfang enthaltenen EthernetNetzwerkkabels an den EthernetPort des Media Hub an.

Klicken Sie dann auf Next (Weiter).

22. Schließen Sie das andere Ende des

Ethernet-Netzwerkkabels an einen lokalen Netzwerk-Port am Router oder Gateway an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

23. Schließen Sie das mitgelieferte

Netzteil an den Stromanschluss des Media Hub an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

24. Schließen Sie das Netzkabel an eine

Steckdose an.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

25. Bitte warten Sie, bis der Media Hub

gestartet ist. Wenn die Ein/Aus-LED nicht mehr blinkt, klicken Sie auf

Next (Weiter).

26. Der Setup-Assistent sucht nach

dem Media Hub. Wenn der SetupAssistent den Media Hub erkannt hat, klicken Sie auf Next (Weiter).

Installation unter Mac

27. Geben Sie ein Administrator-

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

28. Geben Sie einen aussagekräftigen

Namen für den Media Hub ein. (Beispiele: MeineMedien oder Medien1)

Der Setup-Assistent erstellt eine Verknüpfung zum Media Hub und speichert die Einstellungen

Installation unter Mac

in einer Textdatei auf dem Schreibtisch des Computers. Wenn Sie diese Elemente nicht auf dem Schreibtisch speichern möchten, deaktivieren Sie die Option Save settings to your Desktop (Einstellungen auf dem Desktop speichern).

Klicken Sie auf Next (Weiter).

29. Bitte warten Sie, bis der Setup-

Assistent den Media Hub konfiguriert hat. Dies kann einige Minuten dauern.

30. Der Media Hub ist konfiguriert.

Klicken Sie auf OK.

31. Wenn Sie zwei Festplatten installiert

haben, konfigurieren Sie die zweite Festplatte nach Abschluss der Installation des Media Hub. (Öffnen Sie den Media Browser, und klicken Sie auf Configuration (Konfiguration).)

Klicken Sie auf Next (Weiter).

Media Hub

HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch,

das Sie unter www.linksysbycisco.com/mediahub/ug herunterladen können.

32. Der Media Importer ist ein

Importprogramm, mit dem Sie Mediendateien automatisch suchen und in den Ordner „\import“ auf dem Media Hub kopieren können.

Klicken Sie auf Fortfahren.

HINWEIS: Über das Symbol haben Sie Zugriff auf den Media Importer.

Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Extras.

33. Wählen Sie die Ordner, die der

Media Importer überwachen soll. Wählen Sie dann die Medientypen: Music (Musik), Photos/Images (Fotos/Bilder) und/oder Videos.

Klicken Sie auf OK.

Installation unter Mac

34. Der Media Importer wird

automatisch geöffnet. Minimieren Sie dieses Fenster, und fahren Sie mit dem Setup-Assistenten fort. (Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt Extras.)

Media Hub

35. Lernen Sie mithilfe des Videos, wie

Sie die Funktionen des Media Hub nutzen können.

Der Media Browser startet automatisch. Falls Sie den Media Browser nicht aufrufen möchten, deaktivieren Sie die Option Access

Installation unter Mac

the Media Browser now (Jetzt auf den Media Browser zugreifen).

Klicken Sie auf Fortfahren. (Sie können den Media Hub später unter www.linksysbycisco.com/registration

registrieren.)

HINWEIS: Für den Media Browser ist der Adobe Flash Player (Version 10

oder höher) erforderlich. Wenn dieser nicht auf dem Computer installiert ist, werden Sie aufgefordert, ihn herunterzuladen und zu installieren. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. (Dafür ist eine aktive Internetverbindung erforderlich.)

36. Die Installation des Media Hub ist

abgeschlossen.

Klicken Sie zum Beenden des Setup-Assistenten auf Schließen.

HINWEIS: Verwenden

Gratulation! Die Installation des Media Hub ist abgeschlossen.

Im Abschnitt Einrichten weiterer Computer wird erläutert, wie weitere

Computer für den Zugriﬀ auf den Media Hub eingerichtet werden.

Media Hub

Einrichten weiterer Computer

Um auf weiteren Computern den Zugriff auf den Media Hub einzurichten, führen Sie den Setup-Assistenten aus. Klicken Sie im Willkommensbildschirm auf Connect Computers (Computer verbinden), und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Schritt-für-Schritt-Anweisungen erhalten Sie im vorhergehenden Abschnitt Installation unter Windows (Schritt 27 auf Seite 58) bzw. Installation unter Mac (Schritt 32 auf Seite 69).

Extras

Es gibt verschiedene Wege, wie Sie die Funktionen des Media Hub effektiv nutzen können.

Support für Videoplayer

Der Media Hub gibt Videoinhalte über ein Browser-Plug-In wieder. Nachdem Sie den von Ihnen gewählten Media Player heruntergeladen und installiert haben, können Sie im Media Browser die Videowiedergabe aktivieren. Beachten Sie, dass nicht alle Media Player dieselben Videoformate unterstützen. Wird das Videoformat, das Sie wiedergeben möchten, nicht unterstützt, suchen Sie im Internet nach einem geeigneten Media Player, den Sie auf Ihrem Computer ausführen können und der die gewünschten Videoformate unterstützt. (Achten Sie darauf, dass Sie die jeweils neueste Version herunterladen.) Empfohlen werden beispielsweise QuickTime, VLC und Windows Media Player.

Weitere Informationen zum Video-Support erhalten Sie unter www.linksysbycisco.com/support.

Remote-Zugriff

Wenn Sie den Remote-Zugriffsservice† aktivieren und einrichten, können Sie den Media Hub und die darauf befindlichen Dateien über das Internet aufrufen. So richten Sie den Remote-Zugriffsservice ein:

1. Windows: Geben Sie im Web-Browser Folgendes ein:

http://<Gerätename>

(Beispiel: http://mediahub)

Mac: Geben Sie im WebBrowser Folgendes ein:

http://<Gerätename>.local

(Beispiel: http://mediahub.local)

2. Klicken Sie auf Configuration (Konfiguration).

Einrichten weiterer Computer

†Nach dem Aktivierungsdatum wird über einen bestimmten Zeitraum kostenloser Remote-

Zugriff gewährt. Danach können Gebühren anfallen. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen und Details zu den Bedingungen für den Remote-Zugriffsdienst finden Sie unter www.linksysbycisco.com.

Media Hub

3. Geben Sie das im Setup-Assistenten* erstellte Administrator-Passwort ein.

Extras

Klicken Sie auf Submit (Senden).

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Services (Dienste).

5. Um zum Abschnitt Remote Access (Remote-Zugriff) zu gelangen, klicken Sie auf Configure (Konfigurieren).

6. Wählen Sie Enable Remote Access to the Media Hub (Remote-Zugriff auf den Media Hub aktivieren).

7. Geben Sie den Remote-Gerätenamen ein, den Sie dem Media Hub zuweisen möchten. (Dieser Name muss nicht dem Anzeigenamen des Media Hub entsprechen.)

8. Klicken Sie auf Submit (Senden).

Der Remote-Zugriffsservice ist dann innerhalb von 2 bis 5 Minuten verfügbar. Währenddessen führt der Media Hub einen Neustart durch und steht deswegen erst wieder für das Streamen von Musik oder andere Funktionen zur Verfügung, wenn der Neustart abgeschlossen ist.

So erfolgt der Remote-Zugriff auf den Media Hub:

1. Öffnen Sie den Webbrowser des verwendeten Computers.

2. Geben Sie im Adressfeld http://www.ciscomediahub.com ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

3. Geben Sie den Remote-Gerätenamen des Media Hub ein, und klicken Sie dann auf Go (Los).

4. Geben Sie das Administrator- oder Gastpasswort ein. (Das Administratorpasswort gestattet Vollzugriff auf den Media Hub; mit dem Gastpasswort, das mit dem Konfigurationsdienstprogramm erstellt werden kann, ist nur Zugriff auf die Medieninhalte auf dem Media Hub möglich.). Klicken Sie auf Submit (Senden).

Der Remote-Zugriﬀ auf den Media Hub ist jetzt eingerichtet.

HINWEIS: Zum Abspielen von Videodateien per Remote-Zugriff müssen

die gleichen Plug-Ins wie auf Ihrem Heim-Computer installiert sein. Die Unterstützung von Videowiedergabe per Remote-Zugriff hängt von der Breitbandgeschwindigkeit Ihrer Heim- und Remote-Internetverbindung ab. Es sollten nur kleinere Videodateien wiedergegeben werden, da es bei größeren Videodateien zu langen Ladezeiten und verlängerter Wiedergabedauer kommen kann.

Medien-Server

Der Media Hub kann Medieninhalte auf andere UPnP-AV-fähige (oder DLNA-zertifizierte) Geräte wie digitale Media-Adapter oder Spielkonsolen mit integriertem Media Player streamen.

Direktanschluss von USB-Speichergeräten

Sie können USB-Speichergeräte an den USB-Anschluss des Media Hub anschließen und auf die Dateien auf dem USB-Speichergerät zugreifen.

* Wenn das Administrator-Passwort im Setup-Assistenten nicht geändert wurde, können Sie

das Standardpasswort admin eingeben.

Media Hub

Media Importer

Der Media Importer ist ein Importprogramm, das automatisch installiert wurde. Es unterstützt die meisten gängigen Formate, so z. B. MP3-, JPG- und MPG-Dateien. Sie können mit dem Media Importer Mediendateien automatisch suchen und auf den Media Hub kopieren. Alle zukünftig vorgenommenen Änderungen oder hinzugefügte Dateien werden automatisch auf dem Media Hub aktualisiert.

Zugriff über Windows

Extras

Doppelklicken Sie zum Aufrufen des Media Importer auf das Symbol in der Taskleiste.

Falls kein Symbol angezeigt wird, klicken Sie auf Start > Alle Programme >

Cisco Media Hub > Linksys Media Importer > Linksys Media Importer.

Importer-Taskleistensymbol (Aktiv)

Importer-Taskleistensymbol (Offline oder getrennt)

Zugriff über Mac

Doppelklicken Sie zum Aufrufen des Media Importer auf das Symbol in der Taskleiste.

Falls kein Symbol angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Macintosh-Festplattensymbol auf dem Schreibtisch. Klicken Sie auf Programme > Media Importer.

Importer-Taskleistensymbol (Aktiv)

Importer-Taskleistensymbol (Offline oder getrennt)

Optionen

Der Media Importer bietet folgende Optionen:

Disconnect/Connect (Verbinden/Trennen): Sie können eine Verbindung zwischen

dem Media Hub und dem Media Importer herstellen und diese wieder trennen.

Switch Media Hub (Media Hub wechseln): Sie können zu einem anderen

Media Hub wechseln.

Manage Media Importer (Media Importer verwalten): Sie können die Ordner

auswählen, die Sie auf den Media Hub kopieren möchten. (Bilder mit einer Größe von weniger als 50 KB werden nicht importiert.)

Media Importer Status (Media Importer-Status): Sie können den Status der

Dateiübertragung auf den Media Hub anzeigen.

Media Hub

Copy-and-Paste

Mit der Copy-and-Paste-Funktion können Sie Dateien manuell auf den Media

Extras

Hub kopieren. Kopieren Sie Dateien eines Dateityps gleichzeitig. Kopieren Sie Musikdateien, Fotos oder Videos, und fügen Sie diese dann in die entsprechenden Ordner für Musik, Fotos bzw. Videos ein. (Die auf den Media Hub kopierten Dateien können von allen Benutzern des Media Hub geöffnet werden.)

Je nach Dateiübertragungsgeschwindigkeit, die von Netzwerkbedingungen (z. B. Wireless oder nicht) sowie von Anzahl und Größe der ausgewählten Dateien abhängig ist, kann die Dateiübertragung Minuten oder Stunden dauern.

Zugriff über Windows

Doppelklicken Sie auf dem Desktop des Computers auf die Verknüpfung zum

Media Hub verfügbar ist, doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz bzw. Computer. Doppelklicken Sie auf den Laufwerksbuchstaben, der dem Media Hub zugewiesen ist.

So greifen Sie über den Windows Explorer auf den Media Hub zu:

1. Rufen Sie über Start > Programme > Zubehör > Windows Explorer den Windows Explorer auf.

2. Bei der Ausführung des Setup-Assistenten haben Sie einen Anzeigenamen bzw. Gerätenamen für den Media Hub erstellt.

Geben Sie diesen Namen im Adressfeld des Windows Explorers ein:

\\<Name_Media_Hub> (Beispiel: \\mediahub)

3. Drücken Sie die Eingabetaste.

, um auf den Media Hub zuzugreifen. Wenn die Verknüpfung nicht

Zugriff über Mac

1. Doppelklicken Sie auf das Macintosh-Festplattensymbol auf dem Schreibtisch.

2. Bei der Ausführung des SetupAssistenten haben Sie einen Anzeigenamen bzw. Gerätenamen für den Media Hub erstellt. Im Bereich Shared (Freigegeben) wird der Media Hub unter seinem zugewiesenen Gerätenamen aufgeführt. (Beispiel: MediaHub)

Doppelklicken Sie auf den Media Hub.

HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch,

das Sie unter www.linksysbycisco.com/mediahub/ug herunterladen können.

Media Hub

NTI Shadow (nur Windows)

NTI Shadow ist ein Sicherungsprogramm, das Sie während der Ausführung des Setup-Assistenten installiert haben. Damit können Sie Dokumente automatisch auf den Media Hub zur sicheren Aufbewahrung kopieren.

(Wenn Sie das Sicherungsprogramm nicht installieren, ist NTI Shadow nicht verfügbar. Informationen zur Installation von NTI Shadow finden Sie im vorherigen Abschnitt Einrichten weiterer Computer.)

Zugriff

Rufen Sie Start > Alle Programme > Cisco Media Hub > NTI Shadow auf.

Nach dem erstmaligen Öffnen von NTI Shadow wird das Symbol in der Taskleiste angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Symbol, um auf NTI Shadow zuzugreifen.

Hauptmenü

Das Hauptmenü wird angezeigt.

Der Setup-Assistent erstellt einen Standardsicherungsauftrag zur Sicherung spezieller Daten im Dokumentordner.

Diese Daten schließen folgende Dateitypen ein: Dokumente (.doc, .docx, .xls, .xlsx, .pdf, .ppt, .txt, .htm usw.) und .pptx.

Die Sicherungsdateien werden unter \backup\<Computername>\ Dokumentordner auf dem Media Hub gespeichert und nach Datum sortiert. Dieser Standardsicherungsauftrag wird im Bereich Modify Backup Job (Sicherungsauftrag ändern) aufgeführt.

NTI Shadow-Taskleistensymbol

Extras

Erstellen eines Sicherungsauftrags

Create Backup Job (Sicherungsauftrag erstellen): Klicken Sie auf diese Option,

um einen Sicherungsauftrag zu erstellen. Folgen Sie den Anweisungen des Auftragsassistenten auf dem Bildschirm. (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch, das Sie unter www.linksysbycisco.com/mediahub/ug herunterladen können.)

Ändern eines Sicherungsauftrags

Im Bereich Modify Backup Job (Sicherungsauftrag ändern) sind alle Sicherungsaufträge, einschließlich des Standardsicherungsauftrags, aufgeführt. Sie können den vom Setup-Assistenten erstellten Standardsicherungsauftrag ändern. So können Sie zum Beispiel zusätzliche Ordner auf Ihrem Computer sichern.

Klicken Sie auf Help (Hilfe), um weitere Informationen über NTI Shadow zu erhalten.

Media Hub

Español

IMPORTANTE: Deberá disponer de un disco duro serie ATA (SATA) de 3,5

pulgadas para instalar el Media Hub.

Puede utilizar un disco duro nuevo o que haya usado anteriormente. Si ha utilizado anteriormente el disco duro, tenga en cuenta que durante la instalación se borrarán todos los datos almacenados. Si desea conservar los datos, haga una copia de seguridad del disco antes de instalar el Media Hub.

En la sección Instalación encontrará información sobre la instalación del Media Hub y la configuración del ordenador necesaria para acceder a este dispositivo. Para ordenadores con Windows, vaya a la sección Instalación en Windows. Para ordenadores con Macintosh, vaya a la sección Instalación en Macintosh.

En la sección Configuración de ordenadores adicionales se explica cómo configurar ordenadores adicionales para acceder al Media Hub. En la sección Herramientas se describen distintas formas de sacar el máximo partido de las características del Media Hub.

Instalación en Windows

NOTA: El asistente de configuración del Media Hub instalará diversos

programas destinados a mejorar las funciones del producto. Los firewalls de software instalados en su ordenador pueden bloquear la comunicación entre los programas y el Media Hub. Se recomienda encarecidamente desactivar el firewall antes de instalar el Media Hub.

1. Asegúrese de que el Media Hub

está apagado. Introduzca el CD-ROM del asistente

de configuración en la unidad de CD-ROM del ordenador. El asistente de configuración se ejecutará automáticamente y el vídeo comenzará de inmediato. Si no es así, haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en Ejecutar. En el campo que aparece, escriba D:\startinstall.exe (donde “D” es la letra de la unidad de CD-ROM).

2. Se reproducirá un vídeo de introducción. Para omitir el vídeo, haga clic en el

botón X que encontrará en la esquina superior derecha de la pantalla.

Media Hub

3. Aparecerá la pantalla de bienvenida.

Para comenzar la instalación, haga clic en Start Setup (Iniciar configuración).

4. Seleccione su idioma.

Haga clic en Next (Siguiente).

5. Lea el acuerdo de licencia. Para

aceptarlo y continuar con la instalación, seleccione I accept this agreement (Acepto el acuerdo).

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Windows

6. Si dispone de un disco duro,

seleccione I have a Hard Drive and am ready to install it (Tengo

un disco duro y puedo comenzar la instalación). Haga clic en Next (Siguiente).

Si no dispone de un disco duro, haga clic en Exit (Salir) para cerrar el asistente de configuración. Vuelva a ejecutar el asistente de configuración cuando consiga un disco duro serie ATA (SATA) de 3,5 pulgadas.

Media Hub

7. Puede utilizar un disco duro nuevo

o que haya usado anteriormente. Si ha utilizado anteriormente el disco duro, tenga en cuenta que durante la instalación se borrarán todos los datos almacenados. Si desea conservar los datos, haga una copia de seguridad del disco antes de continuar con el asistente de

Instalación en Windows

configuración.

Haga clic en Next (Siguiente).

8. A continuación, se describen los

pasos para instalar el disco duro.

Haga clic en Next (Siguiente).

9. Si el Media Hub está encendido,

mantenga pulsado el botón de alimentación hasta que la luz se apague.

Haga clic en Next (Siguiente).

10. Desconecte el adaptador de

corriente de la parte posterior del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

11. Para retirar la cubierta de la bahía

de unidad, pulse el botón de la parte superior del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

12. Para retirar la bahía de unidad vacía,

empuje las sujeciones de la misma y tire de ella.

Haga clic en Next (Siguiente).

13. Compruebe que los conectores

del disco duro miran hacia abajo, de forma que pueda verlos desde la parte inferior de la bahía de unidad. Compruebe también que los orificios para los tornillos del disco duro y de la bahía de unidad coinciden. Inserte el disco duro en la bahía de unidad.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Windows

Media Hub

NOTA: Si utiliza un disco duro de perfil bajo y media altura, coloque los

cuatro tornillos que se suministran para fijar el disco duro a la bahía de unidad.

14. Coloque el Media Hub de forma

que vea su parte posterior. Con la etiqueta del disco duro orientada al lado izquierdo del Media Hub, deslice la unidad en la ranura vacía. Presione hacia abajo hasta que el disco duro encaje en su posición.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Windows

NOTA: Para instalar un segundo disco duro, repita los pasos de

instalación.

15. Vuelva a colocar la cubierta y

empuje hacia abajo para cerrarla bien.

Haga clic en Next (Siguiente).

16. El asistente de configuración

le guiará en el proceso de configuración del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

17. Conecte un extremo del cable de

red Ethernet suministrado al puerto Ethernet del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

18. Conecte el otro extremo del cable

de red Ethernet a uno de los puertos de red local del router o de la gateway.

Haga clic en Next (Siguiente).

19. A continuación, conecte el

adaptador de corriente incluido al puerto de alimentación del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Windows

20. Conecte el cable a una toma de

corriente.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

21. Espere mientras se formatea el

Media Hub y se instala el software correspondiente en el disco duro. Puede tardar hasta 15 minutos.

Instalación en Windows

22. Cree una contraseña administrativa

para proteger el acceso al Media Hub. La contraseña debe tener entre 1 y 32 caracteres alfanuméricos (sin espacios).

Haga clic en Next (Siguiente).

23. Escriba un nombre descriptivo

para el Media Hub. por ejemplo, MediosCasa o Medios1.

Haga clic en Next (Siguiente).

24. Espere mientras el asistente

configura el Media Hub. Puede tardar varios minutos.

Media Hub

25. El asistente de configuración

guarda los parámetros del Media Hub en un archivo de texto en el escritorio del ordenador. Haga clic en OK (Aceptar).

26. Para configurar el acceso del

ordenador al Media Hub, haga clic en Next (Siguiente).

27. Para facilitar el acceso, la carpeta

de medios del Media Hub se asigna a una letra de unidad del ordenador. Deje la letra de unidad predeterminada o seleccione una letra diferente.

Se creará un acceso directo al Media Hub en el escritorio del ordenador. Si no desea que se cree el acceso directo, desactive Add a shortcut to the desktop (Crear acceso directo en el escritorio).

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Windows

Media Hub

28. NTI Shadow es una herramienta

para copias de seguridad que le permite crear copias de seguridad de los archivos ubicados en la carpeta de documentos (denominada “Users” en Windows Vista y “Documents and Settings” en Windows XP) de forma automática. El trabajo de copia de seguridad

Instalación en Windows

predeterminado está diseñado para hacer una copia de seguridad cada hora en la carpeta \backup del Media Hub.

NTI Shadow se instalará en su ordenador. Si no desea instalarlo, desactive Install Backup Tool now (Instalar herramienta para copias de seguridad).

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Para obtener más información sobre cómo realizar copias de

seguridad en su ordenador, consulte la sección Herramientas.

29. El importador de medios es una

herramienta de importación con la que puede buscar, copiar y actualizar automáticamente archivos de medios en la carpeta \import en el Media Hub.

El importador de medios le muestra las carpetas seleccionadas para que incorpore los cambios o archivos que desee y los actualiza automáticamente en el Media Hub.

Para localizar y copiar todos los medios en la carpeta de documentos, seleccione All Media (Todos los medios). (La carpeta se llama “Users” en Windows Vista y “Documents and Settings” en Windows XP). A continuación, seleccione el tipo de archivos de medios: Find all pictures (Buscar todas las imágenes), Find all music (Buscar toda la música) y Find all videos (Buscar todos los vídeos).

Para especificar las carpetas, seleccione Select folders (Seleccionar carpetas). A continuación, haga clic en Select (Seleccionar) para especificar las carpetas en las que se buscarán automáticamente los archivos de medios.

Si no desea utilizar la herramienta de importación en este momento, seleccione Manual. Puede copiar archivos en el Media Hub en otro momento con el explorador de archivos del ordenador o el importador de medios.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

NOTA: Puede acceder al importador de medios desde la bandeja del

sistema. Para obtener más información, consulte la sección Herramientas.

30. Si ha instalado dos discos duros,

configure el segundo cuando termine la instalación del Media Hub. Abra el explorador de medios y haga clic en Configuration (Configuración).

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Si desea obtener información adicional, puede descargar la guía

del usuario a través del enlace www.linksysbycisco.com/mediahub/ug.

31. Si desea descubrir cómo aprovechar

al máximo las características del Media Hub, vea el vídeo.

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Para acceder al

Media Hub desde el explorador web, utilice el nombre descriptivo y la contraseña que definió durante la ejecución del asistente de configuración. Ejemplo: http://mediahub

Instalación en Windows

32. Se ha configurado el Media Hub.

El explorador de medios se ejecutará automáticamente. Si no desea acceder al explorador de medios, desactive Access the Media Browser now (Acceder al explorador de medios).

Para salir del asistente de configuración, haga clic en Finish (Finalizar).

Media Hub

NOTA: Puede registrar el Media Hub en otro momento en

www.linksysbycisco.com/registration.

El explorador de medios necesita Adobe Flash Player (versión 10 o superior). Si no está instalado en el ordenador, se le solicitará su descarga e instalación. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Se necesita una conexión a Internet activa.

Instalación en Macintosh

Vaya a la sección Conﬁguración de ordenadores adicionales para consultar las instrucciones sobre cómo conﬁgurar el acceso de ordenadores adicionales al

Enhorabuena. La instalación del Media Hub ha ﬁnalizado.

Media Hub.

Instalación en Macintosh

NOTA: El asistente de configuración del Media Hub instalará diversos

1. Asegúrese de que el Media Hub

está apagado. Introduzca el CD-ROM del asistente

de configuración en la unidad de CD-ROM del ordenador.

2. Haga doble clic en el CD del

escritorio. A continuación, haga doble clic en el icono Media Hub.

3. Puede que el ordenador le pida que

confirme la instalación del software del Media Hub. Para confirmarla, haga clic en Continue (Continuar).

4. Se reproducirá un vídeo de bienvenida. Para omitir el vídeo, haga clic en

Continue (Continuar).

Media Hub

5. Aparecerá la pantalla Introduction

(Introducción). Haga clic en

Continue (Continuar).

6. Lea el acuerdo de licencia y,

a continuación, haga clic en

Continue (Continuar).

7. Haga clic en Agree (Acepto) para

aceptar el acuerdo de licencia y continuar con la instalación.

Instalación en Macintosh

8. El asistente de configuración

instalará el software del Media Hub en el ordenador.

Haga clic en Install (Instalar).

Media Hub

9. Aparecerá la pantalla de bienvenida.

Para comenzar la instalación, haga clic en Start Setup (Iniciar configuración).

Instalación en Macintosh

10. Si dispone de un disco duro,

seleccione I have a Hard Drive and am ready to install it (Tengo

un disco duro y puedo comenzar la instalación). Haga clic en Next (Siguiente).

Si no dispone de un disco duro, haga clic en Back (Atrás) para volver a la pantalla de bienvenida. Vuelva a ejecutar el asistente de configuración cuando consiga un disco duro serie ATA (SATA) de 3,5 pulgadas.

11. Puede utilizar un disco duro nuevo

Haga clic en Next (Siguiente).

12. A continuación, se describen los

pasos para instalar el disco duro.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

13. Si el Media Hub está encendido,

mantenga pulsado el botón de alimentación hasta que la luz se apague.

Haga clic en Next (Siguiente).

14. Desconecte el adaptador de

corriente de la parte posterior del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

15. Para retirar la cubierta de la bahía

de unidad, pulse el botón de la parte superior del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Macintosh

16. Para retirar la bahía de unidad vacía,

empuje las sujeciones de la misma y tire de ella.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

17. Compruebe que los conectores

Instalación en Macintosh

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Si utiliza un disco duro de perfil bajo y media altura, coloque los

cuatro tornillos que se suministran para fijar el disco duro a la bahía de unidad.

18. Coloque el Media Hub de forma

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Para instalar un segundo disco duro, repita los pasos de

instalación.

19. Vuelva a colocar la cubierta y

empuje hacia abajo para cerrarla bien.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

20. El asistente de configuración

le guiará en el proceso de configuración del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

21. Conecte un extremo del cable de

red Ethernet suministrado al puerto Ethernet del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

22. Conecte el otro extremo del cable

de red Ethernet a uno de los puertos de red local del router o de la gateway.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Macintosh

23. A continuación, conecte el

adaptador de corriente incluido al puerto de alimentación del Media Hub.

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

24. Conecte el cable a una toma de

corriente.

Haga clic en Next (Siguiente).

Instalación en Macintosh

25. Espere mientras se arranca el Media

Hub. Cuando la luz de encendido deje de parpadear, haga clic en

Next (Siguiente).

26. El asistente de configuración

buscará el Media Hub. Una vez que el asistente de configuración detecte el Media Hub, haga clic en

Next (Siguiente).

27. Cree una contraseña administrativa

para proteger el acceso al Media Hub. La contraseña debe tener entre 1 y 32 caracteres alfanuméricos (sin espacios).

Haga clic en Next (Siguiente).

Media Hub

28. Escriba un nombre descriptivo

para el Media Hub. (Ejemplos: MediosCasa o Medios1)

El asistente de configuración crea un acceso directo al Media Hub y guarda los parámetros en un archivo de texto en el escritorio del ordenador. Si no desea guardar los parámetros en el escritorio, desactive la opción Save settings to your Desktop (Guardar los parámetros en el escritorio).

Haga clic en Next (Siguiente).

29. Espere mientras el asistente

configura el Media Hub. Puede tardar varios minutos.

Instalación en Macintosh

30. Se ha configurado el Media Hub.

Haga clic en OK (Aceptar).

31. Si ha instalado dos discos duros,

configure el segundo cuando termine la instalación del Media Hub. Abra el explorador de medios y haga clic en Configuration (Configuración).

Haga clic en Next (Siguiente).

NOTA: Si desea obtener información adicional, puede descargar la guía

del usuario a través del enlace www.linksysbycisco.com/mediahub/ug.

Media Hub

32. El importador de medios es una

herramienta de importación con la que puede buscar, copiar y actualizar automáticamente archivos de medios en la carpeta \import en el Media Hub.

El importador de medios le muestra continuamente las carpetas

Instalación en Macintosh

seleccionadas para que incorpore los cambios o archivos que desee y los actualiza automáticamente en el Media Hub.

Haga clic en Continue (Continuar).

NOTA: Puede acceder al importador de medios desde el icono

del escritorio. Para obtener más información, consulte la sección Herramientas.

33. Seleccione las carpetas que desea

que el importador de medios controle. A continuación, seleccione el tipo de archivos de medios: Music (Música), Photos/Images (Fotografías/Imágenes) o Videos (Vídeos).

Haga clic en OK (Aceptar).

34. El importador de medios se abrirá

automáticamente. Minimice esta ventana y continúe con la ejecución del asistente de configuración. (Para obtener más información, consulte la sección Herramientas.)

Media Hub

35. Si desea descubrir cómo aprovechar

al máximo las características del Media Hub, vea el vídeo.

El explorador de medios se ejecutará automáticamente. Si no desea acceder al explorador de medios, desactive Access the Media Browser now (Acceder ahora al explorador de medios).

Haga clic en Continue (Continuar). (Puede registrar el Media Hub en otro momento en

www.linksysbycisco.com/registration.)

NOTA: El explorador de medios necesita Adobe Flash Player (versión 10 o

superior). Si no está instalado en el ordenador, se le solicitará su descarga e instalación. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Se necesita una conexión a Internet activa.

36. La instalación de Media Hub ha

finalizado.

Para salir del asistente de configuración, haga clic en Close (Cerrar).

Instalación en Macintosh

NOTA: Para acceder al Media

Hub desde el explorador web, utilice el nombre descriptivo y la contraseña que definió durante la ejecución del asistente de configuración. Ejemplo: http://mediahub.local

Enhorabuena. La instalación del Media Hub ha ﬁnalizado.

Vaya a la sección Conﬁguración de ordenadores adicionales para consultar las instrucciones sobre cómo conﬁgurar el acceso de ordenadores adicionales al

Media Hub.

Media Hub

Configuración de ordenadores adicionales

Para configurar el acceso de ordenadores adicionales al Media Hub, ejecute el asistente de configuración. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Connect Computers (Conectar ordenadores) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si necesita una explicación paso a paso, consulte la sección Instalación en Windows (paso 27, página 83), o bien la sección Instalación en Macintosh (paso 32, página 94).

Instalación en Macintosh

Herramientas

Media Hub propone distintas opciones para sacarle el máximo partido.

Asistencia para el reproductor de vídeo

Media Hub reproduce contenidos de vídeo a través de un complemento del explorador. Puede descargar e instalar su reproductor de medios favorito para

Configuración de ordenadores adicionales

habilitar la reproducción de vídeo en el Media Hub. Tenga en cuenta que no todos los reproductores de medios son compatibles con el mismo tipo de formato de vídeo. Si el formato de vídeo que desea reproducir no es compatible, puede buscar en Internet un reproductor de medios compatible con ese formato y que funcione en su ordenador (asegúrese de descargar la última versión). Le recomendamos QuickTime, VLC y Windows Media Player.

Si desea obtener más información sobre la asistencia para el reproductor de vídeo, visite www.linksysbycisco.com/support.

Acceso remoto

Si activa y configura el servicio de acceso remoto†, podrá acceder al Media Hub y a sus archivos a través de Internet. Para configurar el servicio de acceso remoto, siga estos pasos:

1. En Windows: En el explorador web, introduzca

http://<Nombre_descriptivo>

(Ejemplo: http://mediahub)

En Macintosh: En el explorador web, introduzca

http://<Nombre_descriptivo>. local

(Ejemplo: http://mediahub.local)

2. Haga clic en Configuration (Configuración).

†Se incluye un periodo de acceso remoto desde la fecha de activación. A partir de entonces,

se podrán aplicar tarifas sujetas a cambios. Visite www.linksysbycisco.com si desea obtener más información y detalles acerca de los términos y condiciones aplicables al servicio de acceso remoto.

Media Hub

Linksys NMH300 Quick Start Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

English

Windows Installation

Mac Installation

Setup of Additional Computers

Tools

Dansk

Installation på Windows

Installation på Mac

Opsætning af yderligere computere

Værktøjer

Deutsch

Installation unter Windows

Installation unter Mac

Einrichten weiterer Computer

Extras

Español

Instalación en Windows

Instalación en Macintosh

Configuración de ordenadores adicionales

Herramientas