Linksys E8350 User guide [fr]

GUIDE DE L'UTILISATEUR

AC

ROUTEUR SANS FIL DOUBLE BANDE GIGABIT

Modèle n°E8350

La série E de Linksys

Table des matières

Présentation du produit

E8350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Conﬁguration de votre routeur E-Series

Où trouver une aide supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Installer son routeur

Lancer Linksys Connect 2 Utiliser Linksys Connect pour gérer votre routeur 2

Conﬁguration manuelle de votre routeur . . . . . . . . . . . . . . .2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Conﬁguration avancée

Comment accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web . . . .3

Conﬁguration > Conﬁguration de base

Langue 4 Conﬁguration Internet 4

Sans ﬁl > Paramètres sans ﬁl de base . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Paramètres sans ﬁl 5

. . . . . . . . . . . . . . . . .4

Sécurité sans ﬁl

Sans ﬁl > Sécurité sans ﬁl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Paramètres des options 7

Dépannage

La conﬁguration de votre routeur a échoué. . . . . . . . . . . . . .9

Message « Obtenir Windows XP avec le Service Pack 3 » Message « Votre câble Internet n’est pas branché » Message « Impossible d’accéder à votre routeur » Message « Périphérique introuvable »

. . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . .9

. . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . 11

Spéciﬁcations

Linksys E8350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

La série E de Linksys

Présentation du produit

E8350

Vue arrière

Indicateur d'activité Internet )WAN( )vert(

Allumé : connexion physique au port Clignotant : envoi/réceptin de données au port

Indicateur d'activité Ethernet )LAN( )vert(

Allumé : connexion physique au port Clignotant : envoi/réceptin de données au port Éteint : aucune connexion physique au port

USB2/eSATA

Éteint : aucune connexion physique au port

Internet

Réinitialisation

Bouton Wi-Fi et indicateur

Alimentation

indicateur

Présentation du produit

• Port mixte USB 2.0/eSATA —Connectez et partagez un disque USB

ou eSATA sur votre réseau ou sur Internet. )Allez à support.linksys.com/ storagelink pour de plus amples informations.(

• Ports Ethernet — Raccordez les câbles Ethernet )également appelés

câbles réseau( à ces ports Gigabit Ethernet )10 ou 100 ou 1000 Mbit/s(, et aux périphériques Ethernet filaires de votre réseau.

• Voyant Ethernet — S'allume lorsqu'une connexion filaire est établie.

Clignote pendant l'envoi ou la réception de données.

• Port Internet— Connectez un câble Ethernet à ce port et à votre modem.

• Voyant d'activité Internet — S'allume lorsqu'une connexion filaire est

établie. Clignote pendant l'envoi ou la réception de données.

• Bouton Wi-Fi — Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour

activer/désactiver la fonction sans fil.

• Indicateur Wi-Fi — S'allume lorsque la fonction sans fil est activée.

• Bouton Wi-Fi Protected Setup™ )WPS(— Appuyez sur ce bouton pour

configurer la sécurité sans fil sur des périphériques réseau compatibles Wi-Fi Protected Setup. Pour plus d'informations, voir « Sécurité sans fil » en page 7.

USB 1

Ethernet

Bouton WPS et indicateur

Alimentation

port

Alimentation

interrupteur

• Antennes externes réglables — Ce routeur est livré avec quatre

antennes externes ajustables devant être installées sur le routeur avant sa mise sous tension. Pour installer les antennes, vissez le connecteur dans le sens des aiguilles d'une montre sur le port pour antenne du routeur.

REMARQUE

Pour des performances optimales, positionnez les antennes latérales verticalement, comme indiqué sur l'image.

• Port USB 3.0 —Connectez et partagez un disque USB sur votre réseau

ou sur Internet. )Allez à support.linksys.com/storagelink pour de plus amples informations.(

• Voyant Wi-Fi Protected Setup™ )WPS( — reste allumé en continu après

une connexion Wi-Fi Protected Setup réussie ou lorsque la sécurité sans fil est activée. Le voyant clignote lentement pendant une connexion Wi-Fi Protected Setup. Le voyant clignote rapidement lors d'une erreur pendant la procédure Wi-Fi Protected Setup. Lorsque la sécurité sans fil est désactivée, le voyant est éteint.

• Bouton de réinitialisation—Appuyez sur ce bouton pendant 5 à 10

secondes )jusqu'à ce que tous les voyants des ports clignotent en même temps( pour restaurer les paramètres d'usine du routeur.

• Voyant d'alimentation — Le voyant est allumé en continue lorsque

lorsque connecté au secteur. Clignote lentement pendant le démarrage, les mises à niveau du micrologiciel et la réinitialisation des paramètres d'usine.

• Alimentation — Branchez l'adaptateur secteur fourni sur ce port.

• Bouton d'alimentation — Appuyez sur | )on( pour allumer le routeur.

La série E de Linksys

Configuration de votre routeur E-Series

Où trouver une aide supplémentaire

En plus de ce guide de l'utilisateur, voici où vous pouvez trouver de l'aide supplémentaire :

• Linksys.com/support/e8350 )documentation, téléchargements, FAQ,

assistance technique, chat en direct, forums(

• Aide Linksys Connect )lancez Linksys Connect, puis cliquez sur Learn

More )En savoir plus( lorsque disponible(

• Aide contextuelle pour interface-utilisateur basée sur le Web )ouvrir

l'utilitaire, puis cliquez sur Aide dans la colonne de gauche.(

Installer votre routeur

Le moyen le plus simple et le plus rapide d'installer votre routeur est de lancer le logiciel de de configuration Linksys Connect.

Lancer Linksys Connect

Lorsque vous exécutez le CD de configuration, Linksys Connect )le logiciel de configuration de votre routeur( est automatiquement installé sur votre ordinateur. Utilisez Linksys Connect pour gérer votre routeur.

Remarque :

Si vous perdez votre CD de configuration, vous pouvez télécharger le logiciel à partir de Linksys.com/support/e8350

Première utilisation de Linksys Connect :

Insérez le CD dans le lecteur CD ou DVD.

Cliquez sur Set up your Linksys Router )Configurer votre routeur Linksys(.

Si vous ne voyez pas cette invite :

• Pour Windows, cliquez sur Démarrer, Ordinateur, puis cliquez deux

fois sur le lecteur CD et sur l'icône Setup )Configuration(.

• Pour Mac, cliquez deux fois sur l'icône CD sur votre bureau, puis

cliquez deux fois sur l'icône Setup )Configuration(.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.

Utilisez Linksys Connect pour gérer votre routeur.

Après avoir installé votre routeur et installé Linksys Connect, vous pouvez utiliser Linksys Connect pour gérer les paramètres de votre routeur en toute simplicité, tels que :

• Connecter des périphériques à votre réseau

• Tester la vitesse de votre connexion Internet

• Paramétrer le contrôle parental

• Configurer un accès Invité

• Modifier le nom du routeur et le mot de passe

Configuration manuelle de votre routeur

Après avoir installé votre routeur à l'aide du logiciel de configuration )se trouvant sur le CD(, le routeur est prêt à l'emploi. Si vous souhaitez modifier ses paramètres avancés ou si le logiciel ne se lance pas, servez-vous de l'utilitaire basé sur le navigateur Web du routeur. Vous pouvez accéder à l'utilitaire à l'aide d'un navigateur Web sur un ordinateur connecté au routeur. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'utilitaire, consultez la section « Comment accéder à l'utilitaire basé sur le navigateur Web » en page 3.

La série E de Linksys

Configuration avancée

Comment accéder à l'utilitaire basé sur le navigateur Web

Pour accéder à certains paramètres avancés, vous devez ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web.

Pour ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web :

Exécutez Linksys Connect, cliquez sur Change )Modifier( sous Router settings )Paramètres du routeur(, cliquez sur Advanced settings

)Paramètres avancés(, puis cliquez sur OK. ou

Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté à votre réseau Internet, puis aller à 192.168.1.1.

Configuration avancée

Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur OK. Le menu principal de l'utilitaire s'ouvre.

Astuces

Si vous installez votre routeur sans utiliser Linksys Connect, le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut de votre routeur sont « admin ».

Si vous avez utilisé Linksys Connect pour installer votre routeur, vous pouvez voir le nom et le mot de passe de votre routeur en exécutant Linksys Connect, puis en cliquant sur Router settings )Paramètres du routeur(.

Le routeur vous invite à entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe.

La série E de Linksys

Configuration avancée

Setup > Basic Setup )Configuration > Configuration de base(

Le premier écran qui s'affiche est l'écran Basic Setup )Configuration de base(. Les options de cet onglet vous permettent de modifier les paramètres généraux du routeur.

Language )Langue(

Select your language )Sélectionner votre langue( — pour utiliser une autre langue, sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant. Le changement de langue de l'utilitaire basé sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes.

Internet Setup )Configuration Internet(

La section Internet Setup )Configuration Internet( permet de configurer votre routeur conformément à votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer la plupart de ces informations auprès de votre fournisseur d'accès Internet )FAI(.

Type de connexion Internet

Dans le menu déroulant, sélectionnez le type de connexion Internet communiqué par votre FAI. Les types disponibles sont les suivants :

• Configuration automatique - DHCP

• Adresse IP statique

• PPPoE

• PPTP

• L2TP

• Telstra Cable

Configuration automatique - DHCP

Le type de connexion Internet par défaut est la Configuration automatique – DHCP )Dynamic Host Configuration Protocol(. Conservez la connexion par défaut uniquement si votre FAI prend en charge le DHCP ou si vous vous connectez via une adresse IP dynamique. )cette option s'applique généralement aux connexions par câble(.

Adresse IP statique

Si vous devez obligatoirement utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter à Internet, sélectionnez l'option Static IP )Adresse IP statique(.

PPPoE

Si vous disposez d'une connexion ADSL, vérifiez si votre FAI utilise le protocole Point-to-Point Protocol over Ethernet )PPPoE(. Si c'est le cas, sélectionnez PPPoE.

La série E de Linksys

Configuration avancée

PPTP

Le protocole PPTP )Point-to-Point Tunneling Protocol( est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions intra-européennes. Si votre connexion PPTP prend en charge l'adressage DHCP ou une adresse IP dynamique, sélectionnez Obtain an IP Address Automatically )Obtenir une adresse IP automatiquement(. Si vous devez utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter à Internet, sélectionnez Specify an IP Address )Spécifier une adresse IP(, et configurez les options ci-dessous.

L2TP

Le protocole L2TP )Layer 2 Tunneling Protocol( est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions établies sur le territoire israélien.

Telstra Cable

Câble Telstra est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions établies sur le territoire australien.

Connect on Demand )Connexion à la demande( ou Keep Alive )Maintien de la connexion(

Les options de connexion à la demande et du maintien de la connexion vous permettent de définir si le routeur se connecte à Internet seulement si nécessaire )cette option peut s'avérer utile si votre FAI vous facture pour le temps de connexion(, ou si le routeur doit toujours être connecté. Sélectionnez l'option appropriée.

Wireless > Basic Wireless Settings )Sans fil > Paramètres sans fil de base(

Les paramètres de base des réseaux sans fil sont définis dans cet écran.

Remarque

Après avoir configuré le)s( réseau)x( sans fil, configurer les paramètres de sécurité sans fil.

Wireless Settings )Paramètres sans fil(

Network Mode )Mode réseau( — Sélectionnez les normes réseau prises en charge par votre réseau.

• Mixed )Mixte( —Si votre réseau compte des périphériques sans fil N

)2,4 GHz(, sans fil G et sans fil B, conservez le paramètre par défaut, Mixed.

• Wireless-B/G Only )Sans fil B/G seulement( — Si votre réseau comporte

des périphériques sans fil B et G )2,4 GHz(, sélectionnez Wireless-B/G Only )Sans fil B/G seulement(.

• Wireless-B Only )Sans fil B seulement( — Si votre réseau ne comporte

que des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only )Sans fil B seulement(.

• Wireless-G Only )Sans fil G seulement( — Si votre réseau ne comporte que

des périphériques sans fil N, sélectionnez Wireless-G Only )Sans fil G seulement(.

• Wireless-N Only )Sans fil N seulement( — Si votre réseau ne comporte

que des périphériques sans fil N )2,4 GHz(, sélectionnez Wireless-N Only )Sans fil N seulement(.

• Disabled )Désactivé( — Si votre réseau ne compte pas de périphériques

sans fil B, G et N )2,4 GHz(, sélectionnez Disabled )Désactivé(.

Remarque

Vous pouvez sélectionner Mixed, Wireless-A/N Only ou Disabled pour la bande 5 GHz.

Si vous avez des doutes quant au mode à sélectionner, conservez le paramètre par défaut Mixed.

La série E de Linksys

Network Name )SSID( )Nom du réseau )SSID(( Le Service Set Identifier )SSID( est un nom utilisé par les appareils pour se connecter à un réseau sans fil. Le SSID est sensible à la casse ne doit pas comporter plus de 32 caractères. Les SSID par défaut pour les réseaux 2,4 GHz et 5 GHz sont LinksysXXXX et LinksysXXXX_5GHz, respectivement. « XXXX » représente les cinq derniers chiffres du numéro de série du routeur, qui se trouve sur la face inférieure du routeur. Si vous avez modifié le SSID dans le logiciel Linksys Connect, les deux bandes disposeront d'un nouveau SSID. Vous pouvez leur donner des noms différents par le biais de l'utilitaire basé sur le navigateur Web. Si vous le faites, et utilisez à nouveau Linksys Connect, ce dernier harmonisera les SSID )le plus récent sera saisi dans Linksys Connect(.

Remarque

Si vous restaurez les paramètres d'usine du routeur )en appuyant sur le bouton Reset )Réinitialisation( ou à partir de l'écran Administration > Factory Defaults )Paramètres d'usine((, le nom de réseau reprend sa valeur par défaut Rétablissez le nom du réseau à son nom d'origine, ou vous aurez à rebrancher tous les périphériques de votre réseau sans fil avec le nouveau nom de réseau.

Configuration avancée

Channel Width )Largeur du canal( — Pour obtenir des performances optimales dans un réseau utilisant des périphériques sans fil A et sans fil N )2,4 GHz(, conservez la valeur par défaut, Auto )20 MHz or 40 MHz( )Automatique )20 MHz ou 40 MHz((. Pour une largeur de canal de 20 MHz, sélectionnez 20 MHz only)20 MHz uniquement(. Pour obtenir de meilleures performances avec le réseau 5 GHz, conservez l'option par défaut 20, 40 or 80 MHz )20, 40 ou 80 MHz(.

Channel )Canal( —Sélectionnez le canal dans la liste déroulante. Si vous avez des doutes quant au canal à sélectionner, conservez le paramètre par défaut,

Auto. SSID Broadcast )Diffusion SSID( — Lorsque des ordinateurs clients sans fil

recherchent des réseaux sans fil auxquels s'associer, ils détectent le SSID diffusé par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramètre par défaut, Enable )Activer(. Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur, sélectionnez Disable )Désactiver(.

La série E de Linksys

Wireless Security )Sécurité sans fil(

Wireless > Wireless Security )Sans fil > Sécurité sans fil(

Le routeur prend en charge les options de sécurité sans fil suivantes : WPA2/ WPA Mixed Mode )Mode mixte WPA2/WPA(, WPA2 Personal et WEP. )WPA est l'acronyme de Wi-Fi Protected Access. WEP est l'acronyme de Wired Equivalent Privacy.(

Option de sécurité Intensité

WPA2 - Personnel Encore plus puissant

WPA2/WPA Mixed Mode )Mode mixte WPA2/WPA(

WEP Paramètres de base

Paramètres des options

WPA2/WPA Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPA), WPA2 Personal

Notes

Si vous sélectionnez le WPA2/WPA Mixed Mode )mode mixte WPA2/WPA( comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

WPA2 : Encore plus puissant WPA : Puissant

WEP

Le système WEP est une méthode de cryptage élémentaire, moins sécurisée que le système WPA/WPA2. Le WEP n'est pas disponible sur le réseau 5 GHz

Remarque :

Si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé de cryptage et partagée.

Encryption)Cryptage( — Sélectionnez un niveau de cryptage WEP : 40/64bit )40/64 bits(, 10 hex digits )10 chiffres hexadécimaux( ou 104/128-bit )104128 bits(, 26 hex digits )26 chiffres hexadécimaux(. Le niveau de cryptage par défaut est 40/64 bits, 10 hex digits )40/64 bits [10 chiffres hexadécimaux](.

Passphrase )Phrase de passe( — Saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP. Cliquez ensuite sur Generate )Générer(.

Key 1 )Clé 1( —Si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les clés WEP manuellement.

Si vous sélectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Passphrase )Phrase de passe( — Saisissez une phrase de passe composée de 8 à 63 caractères. Si vous avez utilisé le logiciel pour la configuration, la valeur par défaut est remplacée par une phrase de passe unique, que vous pouvez trouver en exécutant Linksys Connect, puis en cliquant sur Router settings

)Paramètres du routeur(.

Désactivé

Si vous désactivez la sécurité sans fil, un message apparaîtra dès lors que vous essaierez de vous connecter à Internet. Vous pourrez choisir d'activer la sécurité sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que vous souhaitez tout de même continuer.

La série E de Linksys

Dépannage

Ce chapitre peut vous aider à résoudre les problèmes courants d'installation et de connexion à Internet. Le CD accompagnant votre routeur comprend Linksys Connect, le logiciel de configuration qui facilite la connexion des périphériques réseau, la modification des paramètres du routeur, le contrôle de l'accès invité, les paramètres de contrôle parental, et la connexion à Internet. Linksys Connect est également installé sur votre ordinateur pendant la configuration. Si Linksys Connect n'est pas en mesure de terminer la configuration, ce chapitre vous guidera à travers la recherche de solutions.

Pour obtenir de l'aide, contactez notre service d'assistance technique primé surlinksys.com/support.

Comment exécuter Linksys Connect après la configuration

Lorsque vous exécutez le CD de configuration, Linksys Connect est automatiquement installé sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite utiliser Linksys Connect pour gérer facilement votre réseau.

Pour lancer Linksys Connect sur un ordinateur Windows :

Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis cliquez sur Linksys Connect.

Le menu principal de Linksys Connect s'ouvre.

Pour lancer Linksys Connect sur un ordinateur Mac :

Ouvrez le Finder et cliquez sur Applications dans le panneau de gauche.

Double-cliquez sur l'icône Linksys Connect.

Le menu principal de Linksys Connect s'ouvre.

La série E de Linksys

Dépannage

La configuration de votre routeur a échoué

Si Linksys Connect n'a pas terminé la configuration, vous pouvez opter pour l'une des solutions suivantes :

• Bouton de réinitialisation — Appuyez sur ce bouton pendant 5 à 10

secondes )jusqu'à ce que tous les voyants des ports clignotent en même temps( pour restaurer les paramètres d'usine du routeur.

Réinitialisation

Message «Obtenir Windows XP avec le Service Pack 3»

Pour les ordinateurs tournant sous Windows XP, Service Pack 3 est requis pour exécuter Linksys Connect. Si vous recevez un message « Obtenir Windows XP avec le Service Pack 3 » lorsque vous configurez votre routeur pour la première fois, suivez ces étapes de dépannage :

Si le Service Pack actuel est antérieur à la version 3, vous devez télécharger et installer Service Pack 3.

ASTUCE

Pour vous connecter temporairement à Internet et télécharger le Service Pack requis, vous pouvez utiliser le câble Ethernet fourni pour raccorder votre ordinateur directement à votre modem.

• Désactivez temporairement le pare-feu de votre ordinateur )voir les

instructions du logiciel de sécurité pour de l'aide(, puis exécutez à nouveau le programme de configuration du routeur se trouvant sur le CD.

• Si vous avez un autre ordinateur, utilisez cet ordinateur pour exécuter à

nouveau le programme de configuration du routeur sur le CD.

Pour installer le Service Pack 3 :

Cliquez sur le lien dans le message d'erreur Linksys Connect ou connectez-vous au site Microsoft Update )update.microsoft.com/

windowsupdate(.

Suivez les instructions sur le site Internet ou contactez Microsoft si vous avez besoin d'aide.

Après le téléchargement et l'installation du Service Pack 3, exécutez le programme d'installation )Setup( sur le CD de votre routeur.

+ 23 hidden pages