Line 6 AM4 User Manual [de]

Auch verfügbar als elektrophone Fassung unter www.line6.com

Version A

AM4 Amp Modeler

Pilotenhandbuch

Bitte die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise durchlesen. Bewahre diese Anweisungen an

einem sicheren Ort auf.

WARNUNG:

Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, dieses Gerät niemals Regen oder

Feuchtigkeit aussetzen.

VORSICHT:

Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, niemals die Schrauben entfernen.

Das Gerät nicht selbst warten. Überlasse das einem qualifizierten Wartungstechniker.

Vor dem Einsatz dieses Stompbox Modelers musst du dir alle zutreffenden Punkte und Sicherheitshinweise dieses Pi­lotenhandbuchs durchlesen.

1. Beachte alle auf dem Stompbox Modeler selbst und im Pilotenhandbuch aufgeführten Warnungen.

2. Führe nur die im Pilotenhandbuch dieses Stompbox Modelers erwähnten Wartungsvorgänge aus. In folgenden Fällen
muss das Gerät bei einer anerkannten Kundendienststelle zur Reparatur eingereicht werden:

• wenn eine Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt ist

• wenn ein Fremdkörper in das Gerät gefallen ist

• wenn sich das Gerät abnormal oder nicht mehr im vollen Umfang erwartungsgemäß verhält

• wenn das Gerät hingefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde

3. Setze dich niemals über längere Zeiträume hohen Schallpegeln aus, weil das zu Gehörverlust führen kann. Achte immer
auf einen auch aus medizinischer Warte “vernünftigen” Pegel.

VORSICHT: Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten von “Part 15” der FCC-Bestimmungen für Digital-Geräte der Klasse
B. Die Bedienung unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursa­chen; (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, darunter auch Interferenzen, die ein unerwünschtes
Verhalten hevorrufen.

Stompbox Modeler Pilotenhandbuch © 2002, Line 6, Inc.

Bitte beachten:

Die Bezeichnungen Stompbox Modeler, Amp Modeler, Modulation Modeler, Delay

Modeler, Distortion Modeler, Filter Modeler, Line 6 und das Line 6-Logo sind Waren-

zeichen der Line 6, Inc. Alle anderen erwähnten Produkt- und Künstlernamen so-

wie Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der betreffenden Eigentümer, die in

keiner Weise mit Line 6 verbunden sind. Die Produktnamen, Fotos und

Künstlernamen dienen nur dem Zweck einer leichteren Identifizierung der Geräte,

die als Ausgangspunkt für die Line 6-Modelle verwendet wurden und sollen die

klanglichen Möglichkeiten veranschaulichen, über die man mit diesem Gerät ver­fügt. Die Erwähnung der Namen und Produktbezeichnungen bzw. die Verwendung
von Fotos verweist jedoch nicht auf eine Zusammenarbeit oder gar Empfehlung der

jeweiligen Eigentümer.

4

Inhalt

Vorweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5~7

Die wichtigsten Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Programmierbare Speicher
Echte & alternative Bypass-Schaltung

Batterien oder Netzteil

Anschluss für ein optionales Schwellpedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Anschlüsse auf der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Verborgene Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Alternative Bypass-Schaltung

Laden der Werkseinstellungen

Verwendung des Noise Gates

www.line6.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Und nun die Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14~30

Gestatten...

Totale Sound-Kontrolle

Die Modelle

Beschränkte Garantiebestimmungen von Line 6. . . . . . . . . . . . . 31

5

Vorweg

Willkommen

Vielen Dank, dass du einen Stompbox Modeler zu dir
nach Hause eingeladen hast. (Nebenbei: du hast die Re­gistrierungskarte am Ende dieser Anleitung schon ausge­füllt und in den Briefkasten geworfen bzw. dich online –
unter www.line6.com – registrieren lassen, stimmt’s?
Wunderbar. Also weiter im Text…) Diese Pedale stellen
so etwas wie ein Museum der beliebtesten Effektpedale,
Rackeffekte und Verstärker der vergangenen 30 Jahre
dar, ergänzen diesen Schatz allerdings mit Möglichkei­ten, die nur die digitale Signalverarbeitung bieten kann
und die auch in 10 Jahren noch aktuell sein werden.

Wahrscheinlich fragst du dich jetzt, wie ein Stompbox
Modeler so viel leisten kann. Dafür müssen wir etwas
weiter ausholen…

Die Geburt des Line 6-Modelings

Wie du vielleicht weißt, hat Line 6 vor einigen Jahren
mit einem neuartigen Gitarrenverstärker auf sich auf­merksam gemacht. Erstmals kam nämlich die digitale
Modeling-Technologie (per Software, bitteschön) in ei­nem Amp für Gitarristen zum Einsatz. Diese Technolo­gie beruht auf dem Studium der Röhre, des kleinen Bir­nenwunders, das Licht ins Dunkel des meisten namhaf­ten Verstärker bringt. Es wurden aber auch Effektpedale,
Rackeffekte und noch andere Audiogeräte analysiert.

Als erstes trug man bei Line 6 eine große Verstär­kersammlung zusammen, die allgemein als “Klassiker”
gelten. Mit der Gitarre in der einen Hand und mehreren
Messgeräten in der anderen haben wir die Amps dann so
lange getriezt, bis sie alle ihre Geheimnisse verraten hat­ten. Schließlich sendet der Tonabnehmer einer Gitarre
ein elektronisches Signal, das von den Röhren und den
übrigen Schaltungen eines Verstärkers beeinflusst wird
(das nennt man dann “Signalverarbeitung”). Unsere
elektronischen Forscher verarbeiteten ihre Erkenntnisse
zu einer revolutionären und mittlerweile patentierten
Software-basierten DSP-Technologie, die man “Mode­ling” nennt. Mit diesem Verfahren kann Line 6 die
Sounds längst verschollener oder unbezahlbar geworde­ner Geräte überzeugend nachbilden.

Diese Entwicklung der Modeling-Technologie von Line
6 und ihr Einfluss auf die Direktaufnahme mit einem
POD sind ihrerseits fester Bestandteil der Gitarrenge­schichte geworden. Trotzdem haben wir immer weiter
gewerkelt und schon schnell überaus erfolgreiche Mode­ling-Pedale –Delay, Modulation, Distortion und Filter
Modeler– vorgestellt, die ebenfalls einschlugen wie eine
Bombe. Mit diesem Amp Modeler legt Line 6 nun ein
Gerät vor, das zahlreiche Amps in überzeugender Quali­tät nachbilden kann.

6

DIE LINE 6-COUCH MIT EINIGEN PRACHTSTÜCKEN UNSERER SAMMLUNG

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf die von Line 6 analysierten Geräte. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit den betreffenden Her-

stellern. Außerdem stellt dieses Bild keine Empfehlung der Hersteller dar.

7

Sobald du dich auf deinem neuen Bodentreter etwas bes­ser auskennst wirst du bestimmt einstimmen in unsere
Danksagungen an alle, die uns ihre wertvollen Teile
zwecks Modeling-Analyse zur Verfügung gestellt haben.
Wir haben uns große Mühe gegeben, den spezifischen
Charakter jedes der für deinen Stompbox Modeler ana­lysierten Geräte zu erfassen und umzusetzen.

Unser Dank gilt vor allem folgenden Personen: Tom Ay­res, Tony Berg, Joey Brasler, Bill DeLap, Eric Dover,
Mike Drake, Dave Friedman, Tim Godwin, Bob Hartry,
His Intolerably Massive Omnipotence (a.k.a. Mr. Hu­ge), Jamie Kime, Albert Molinaro, Angelo Mazzocco,

Erik Norlander, Tim Pierce, Nigel Redmon, Mike Rei­ter, Walter G. Rice III, Marcus Ryle, James Santiago, Jeff
Slingluff, Jack Sonni, Art Thompson, George Van Wag­ner, Dave Whiston, Lyle Workman, Zeke Zirngiebel,
John Ziegler –und natürlich den Nachbarn über uns, die
sich nie über den Lärm beklagt haben…

Jetzt aber los…

Jetzt, wo du weißt, welche Klangwunder dich in diesem
Stompbox Modeler erwarten, wird es Zeit, dass du dir
deine Gitarre schnappst und umblätterst…

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf die von Line 6 analysierten Geräte. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit den betreffenden Her-

stellern. Außerdem stellt dieses Bild keine Empfehlung der Hersteller dar.

8

Die wichtigsten Funktionen

Programmierbare Speicher

Die Stompbox Modeler von Line 6 erlauben das Spei­chern der am häufigsten benötigten Sounds, die man na­türlich auch wieder aufrufen kann. Somit brauchst du
Reglereinstellungen nicht mehr mit einem Fettstift zu
markieren. Außerdem brauchst du nicht mehr niederzu­knien, um die Einstellungen für den nächsten Song vor­zunehmen. Um die aktuellen Einstellungen zu spei­chern, brauchst du den gewünschten Speicherschalter
nur mehr als 3 Sekunden gedrückt zu halten.

Wenn du jenen Fußtaster danach kurz betätigst, werden
die dort gespeicherten Einstellungen wieder aufgerufen.
Ab Werk enthalten die Speicher bereits Einstellungen,
damit du sofort loslegen kannst. Weiter unten wird er­klärt, wie man die Werksteinstellungen wieder aufruft,
falls du sie eines Tages noch einmal brauchst.

Echte & alternative Bypass-Schaltung

Die Stompbox-Modeler enthalten mechanische Schalt­relais, die bei Umgehen des Pedals aktiviert werden (die
Umgehung kann durch Ausschalten des momentan ge­wählten Speichers aktiviert werden). Die Relais sorgen
dann dafür, dass das Eingangssignal direkt zum Ausgang
durchgeschleift wird und also weder eine Analog/Digi­tal- und Digital/Analog-Wandlung erfährt, noch in ir­gendeiner anderen Weise von nicht aktiven Schaltun-

gen beeinflusst wird. Das nennt man eine “echte Bypass­Schaltung”. Im Abschnitt über die Geheimfunktionen
wird erklärt, dass es eine zweite Bypass-Schaltung gibt,
bei welcher der DSP aktiv bleibt. Diese Funktion solltest
du nutzen, wenn du beim Umschalten kein Klickge­räusch hören möchtest.

Batterien oder Netzteil

Für die Stromversorgung deines Stompbox Modelers
kannst du entweder 4 C-Batterien oder ein optionales
Netzteil von Line 6 verwenden. Wir empfehlen übrigens
Alkalibatterien, weil ihre Lebensdauer ±20~30 Stunden
beträgt. Solange keine Klinke an die INPUT-Buchse an­geschlossen ist, ist das Pedal aus. Vergiss nach dem Spie­len also nicht, diese Verbindung zu lösen, weil die Batte­rien dann länger halten. Sobald sich die Spannung der
Batterien dem Ende zuneigt, beginnen die vier Dioden
zu blinken.

9

Anschluss für ein optionales Schwellpedal

Was ist es?

Bei Verwendung eines optionalen EX-1 Schwellpedals von Line 6 kannst du einen oder mehrere Parameter des
Stompbox Modelers per Fuß beeinflussen und trotzdem weiter spielen. Die Bedienung ist kinderleicht:

Arbeiten mit einem Pedal

Schalte den Stompbox Modeler aus, indem du die an INPUT angeschlossene Klinke löst. Schließe das Schwell­pedal an und klappe es hoch (siehe die Abbildung rechts). Schließe deine Gitarre wieder an
die INPUT-Buchse an (um den Stompbox zu aktivieren) und stelle den gewünschten
Sound ein. Drücke das Schwellpedal komplett hinunter (Vollgas) und ändere die Ein­stellung eines Reglers. Spiele auf der Gitarre, während du das Schwellpedal hin
und her bewegst, um zwischen den beiden Einstellungen zu “morphen”. Siche­re die Einstellungen in einem Speicher. Dabei werden beide “Einstellungs­schnappschüsse” gespeichert. Übrigens kannst du auch mehrere Regler
(bis auf den Model-Regler) anders einstellen, was die Verwendung
des Schwellpedals noch interessanter macht. Wenn du einen
Speicher aufrufst, während kein Schwellpedal angeschlossen
ist, wird automatisch die Ferseneinstellung (Pedal hoch)
verwendet.

Her damit

Wenn du in den USA oder Kanada wohnst, bekommst du
das Schwellpedal (und/oder Netzteil) entweder bei deinem
Line 6-Händler, unter www.line6.com oder direkt bei Line 6. Die
Nummer: [phone]. Anwender in anderen Ländern wenden
sich bitte an einen Line 6-Händler (siehe den Händlernachweis unter www.line6.com).

10

Anschlüsse auf der Rückseite

Ein-/Ausgang (IN/OUT)

Die Beschriftungen verklickern dir bereits, welche Buchse wie angeschlossen werden muss. Um die Lebensdauer
der Batterien zu verlängern, musst du die Verbindung mit der INPUT-Buchse lösen, solange du den Stompbox
Modeler nicht brauchst.

INPUT

OUTPUT EXPRESSION PEDAL

Power Requirements:

9VAC 1200 mA minimum

N222

THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRABLE

Serial Number

Connect Optional

Line 6 Power Supply Here

Schwellpedal

Auf der vorigen Seite erfährst du, warum man auch ein Schwellpedal braucht und wie man
es zum “Morphen” zwischen zwei Einstellungen verwenden kann.

Stromversorgung

Zum Lieferumfang des Stompbox Modelers gehören vier C-Batteri­en. Dein Modeler kann jedoch auch mit einem optionalen Netzteil
von Line 6 betrieben werden.

Besorgen eines Schwellpedals oder Netzteils

Wenn du in den USA oder Kanada wohnst, bekommst du das Schwellpedal und/oder Netzteil entweder bei deinem Line
6-Händler, unter www.line6.com oder direkt bei Line 6. Die Nummer: [phone]. Anwender in anderen Ländern
wenden sich bitte an einen Line 6-Händler oder den Vertrieb (siehe den Händlernachweis unter www.line6.com).

11

Bedienelemente

Modellwahlregler

Hiermit wählst du das benötigte Verstärkermodell und geeig­nete Einstellungen, die dafür sorgen, dass sofort ein “amtli­cher” Sound vorliegt. Mit den anderen Reglern kann dieser
Sound abgewandelt werden. Ihre genauen Funktionen rich­ten sich nach dem gewählten Modell (siehe weiter unten).

BLACKFACE 212

BLACKFACE 112

Fußtaster

Mit diesen Tastern wählst du den benötigten Speicher (es stehen 4 Speicher zur Verfügung). Die Diode des gewählten
Speichers leuchtet und der Sound entspricht jenen Einstellungen. Betätige den Fußtaster noch einmal, um den Stompbox
Modeler zu umgehen. Um die aktuellen Reglereinstellungen zu speichern, musst du den Fußtaster des gewünschten Spei­chers mindestens 3 Sekunden gedrückt halten.

CLASS A-30

CLASS A-15

TWEED 410

SMALL TWEED

TINY TWEED

MASTER CHIEF

ZEN MASTER

INSANE

TUBE PREAMP

PLEXI 45

PLEXI 50

BRIT 800

SOLO 100

RECTIFIED

AM4 Amp

DRIVE

Volume

Mit diesem Regler bestimmst du die Lautstärke. Stelle
ihn immer so hoch ein, dass der nachgeschaltete
Verstärker einen ausreichend kräftigen Pegel emp­fängt. Vermeide jedoch die Übersteuerung des
Verstärkereingangs.

4 C

HANNEL PROGRAMMABLE TONE EXPANSION FOR ANY GUITAR

BASS MID TREBLE

VOLUME

gate

12

Verborgene Funktionen

Alternative Bypass-Schaltung

Die Schaltrelais des Stompbox Modelers können das
Eingangssignal direkt zum Ausgang durchschleifen, so­dass das Gitarrensignal im Bypass-Modus (Umgehung)
nicht beeinflusst wird.

Es gibt jedoch auch einen alternativen Bypass-Modus, in
dem der DSP selbst aktiv bleibt, wenn man keinen Spei­cher verwendet. Vorteil dieses Systems ist, dass beim
Umschalten keine Klickgeräusche entstehen. Um die­sen alternativen Bypass-Modus zu aktivieren, musst du
den 1. und 3. Fußtaster (von links) gedrückt halten,
während du eine Klinke an die INPUT-Buchse an­schließt (um den Modeler einzuschalten). (Solange kei­ne Klinke an INPUT angeschlossen ist, ist der Modeler
aus.) Der alternative Bypass-Modus wird so lange ver­wendet, bis du wieder den “echten” Bypass-Modus
wählst.

Laden der Werkseinstellungen

Ab Werk enthält dein Stompbox Modeler bereits vier
tolle Einstellungen. Bei Speichern eigener Einstellungen
werden die Werksvorgaben überschrieben. Wenn du
diese später wieder laden –und

deine eigenen Sounds

überschreiben

– möchtest, musst du Fußtaster 1 und 4
(ganz links/ganz rechts) gedrückt halten, während du
eine Klinke an die INPUT-Buchse anschließt. (Solange

keine Klinke an INPUT angeschlossen ist, ist der Mode­ler aus.)

Verwendung des Noise Gates

Bei der Entwicklung des Amp Modelers fanden wir, dass
ein Pedal im 21. Jahrhundert auch ein Noise Gate zum
Unterdrücken von Brumm- und Brutzelgeräuschen ent­halten soll. Und das haben wir dann auch implemen­tiert. (Es funktioniert aber nur, wenn du es willst.) Das
Gate kann man für jeden Speicher separat ein-/ausschal­ten:

1. Aktiviere den Bypass-Modus (=-alle Dioden aus)
und drücke dann den Fußtaster des benötigten
Speichers. Halte ihn gedrückt, um den Noise
Gate-Schaltmodus zu aktivieren.

2. Halte den Speichertaster weiterhin gedrückt, wäh-
rend du mit dem Volume-Regler die Gate-Einstel­lung änderst. (Weiter rechts als “12 Uhr”= an;
weiter links als “12 Uhr”= aus.)

3. Die Diode des gewählten Speichers zeigt den Sta­tus des Noise Gates an:

Diode an = Noise Gate an
Diode aus = Noise Gate aus

13

www.line6.com

Am besten wirst du heute noch Mitglied einer starken Gemeinschaft, die sich unter www.line6.com trifft. Die
Diskussionsforen brummen geradezu von dem regen Informationsaustausch unter Line 6-Anwendern, die alle
Möglichkeiten ihrer Geräte nutzen möchten und musikalische Anregungen suchen. Bleibe im Bilde über die Ak­tivitäten bekannter Line 6-Anwender, gehöre mit zu den Ersten, die etwas über die neuen Line 6-Geräte erfahren
und mache dich bei unserem Customer Support schlau.

Kundendienst

Bevor du dich an den Line 6-Kundendienst wendest, solltest du dir dieses Handbuch noch einmal durchlesen,
weil es sein könnte, dass es die Antwort auf deine Frage enthält. Weitere nützliche Infos findest du im “Support”-
Bereich der Line 6-Website (www.line6.com). Dort befindet sich u.a. ein FAQTRAQ-System, über welches du
in der Regel am schnellsten eine Antwort auf deine Frage findest.

Wenn du menschlichen Kontakt zur Line 6-Kundendienstmannschaft suchst, raten wir dir, zuerst sorgfältig auf­zuschreiben, was du alles fragen möchtest, um im Eifer des Gefechts nichts zu vergessen. Notiere die Seriennum­mer deines Stompbox Modelers (Rückseite). Anwender in den USA und Kanada erreichen uns unter folgender
Nummer: [phone], zwischen 8 Uhr morgens und 5 Uhr Nachmittags, Montags bis Freitags (Pazifikzeit).
Anwender in den Benelux-Ländern, Frankreich, Deutschland und im Vereinigten Königreich wenden sich bitte
an ihren Händler oder Line 6 UK unter der Nummer [phone]. E-Mail: [e-mail]. Eine
Übersicht der Vertragshändler findest du unter www.line6.com.

Hinweise zu den Garantiebestimmungen für diesen Stompbox Modeler findest du am Ende der Bedienungsanlei­tung.

14

Und nun die Details

Gestatten...

Auf den folgenden Seiten werden die 16 Modelle deines Amp Modelers vorgestellt. Wie bereits erwähnt, beru­hen diese Modelle auf einem eingehenden Studium traumhafter Verstärker. Außer ein paar historisch interessan­ten Anmerkungen geben wir auch jeweils Einstellungshinweise, damit du nachvollziehen kannst, warum wir just
jene Modelle gewählt haben – sie klingen einfach stark. Die Modelle deines Amp Modelers sind den Originalen
zum Verwechseln ähnlich, aber eben auch programmierbar und flexibler – ganz zu schweigen von dem Vorteil,
dass eine kompakte Pedaleinheit gleich 16 Verstärker enthält und trotzdem an einen Gitarrenverstärker ange­schlossen werden kann. Hoffentlich findest du sie genauso toll wie wir.

Totale Sound-Kontrolle

Bei einigen modellierten Amps war die Klangregelung relativ beschränkt. So hatte der Champ z.B. nur einen
Tone-Regler. Trotzdem sind die Klangregler des Amp Modelers (Bass, Mid, Treble) für alle Modelle belegt und
bieten demnach eine weiter reichende Kontrolle als das modellierte Original. Wenn du nur den Sound des Ori­ginals durchgehen lässt, musst du die “Zusatzregler” für das betreffende Modell auf “12 Uhr” stellen, weil sie den
Klang dann nicht beeinflussen. Siehe auch die Erläuterungen der einzelnen Modelle.

Nun wird es aber Zeit, dass wir uns die Ahnengalerie vorknöpfen…

15

Tiny Tweed – basierend auf einem 1961er Fender Champ

Dieses Modell beruht auf einem 1961er Tweed Champ und liefert ei­nen tollen Sound ab, wenn man den Drive-Regler auf den Höchstwert
stellt. Dieser Verstärker war zwar als Einsteigermodell konzipiert, aber
viele Rocker entdeckten schon bald, dass man auch bei relativ niedri­gem Pegel schon tolle Brat-Sounds erzielen kann. Viele klassische Gi­tarrensoli der 1950er wurden mit einem Champ eingespielt.

Der Champ hatte keine Klangregelung, sondern nur einen Lautstärke-
regler. Den klassischen Champ-Sound kann man mit dem AM4 mühe-
los erzielen. Stelle den Bass-, Mid- und Treble-Regler einfach auf “12
Uhr”.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

16

Small Tweed – basierend auf einem 1953er Fender Deluxe

Dieses Modell beruht auf dem 1953er “Wide Panel” Fender Tweed De­luxe und kann kräftig mit jenen Wölfen heulen. Neil Young benutzt
seit Jahren Deluxe-Verstärker, weil er nur damit jenen aggressiven und
zugleich organischen Sound hinbekommt.

Das Original hatte nur einen Klangregler, mit dem man im Grunde nur
die Höhen verringern konnte. Diese Funktion haben wir dem Treble­Regler des AM4 zugeordnet. Mit dem Bass- und Mid-Regler kannst du
den Sound jedoch abwandeln. Stelle sie auf “12 Uhr”, wenn du den au­thentischen Tweed-Sound bevorzugst.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

17

Tweed 410 – basierend auf einem 1959er Fender Bassman

Der klassische ‘58er Fender Bassman 4x10-Combo war der Verstärker,
mit dem alles begann – der Urvater des Rock’n’Roll-Sounds sozusagen.
Eigentlich war der Bassman als Bassverstärker gedacht, jedoch wurde er
sehr schnell von Blues-Gitarristen adoptiert. Er bietet den fetten Bass,
den man bei einem Bassverstärker voraussetzt, aber auch dieses für Fen­der typische “Näseln” in den Höhen.

Wie viele Modelle, die als Ausgangspunkt für unsere Modelle herhal­ten mussten, bot der Bassman keinen Master Volume-Regler. Um also
den gewünschten Sound zu erzielen, musste man ihn ganz laut stellen,
was die übrigen Band-Mitglieder gar nicht lustig fanden. Beim AM4
kann man diesen Sound zum Glück auch bei Schlafzimmerpegel erzie­len!

Stelle Drive auf “4” oder “5”: Du wirst sehen, dass deine besten R&B-Licks nur so aus dir hervorsprudeln.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

18

Blackface 112 – basierend auf einem 1964er Fender Deluxe Reverb

Der Heilige Gral vieler Blues-, Country- und “Roots”-Musiker heißt
Fender “Deluxe Reverb”. Wenn man den Amp gekonnt einstellte, fing
der Sound allmählich an zu singen und wurde auch beißender.

Bei einem hohen Eingangspegel wurde ein Deluxe richtig “gemein”, je­doch konnte man durch Verringern des Lautstärkereglers auf der Gitar­re wieder “cleanere” Gefilde aufsuchen. Dieses Verhalten kannst du bei
unserem Modell mit dem Drive-Regler nachvollziehen. Die Klangfarbe
richtet sich übrigens entscheidend nach der Drive-Einstellung: Bei ei­nem kleinen Drive-Wert ist der Sound hell und direkt, während er bei
höheren Drive-Werten runder wirkt.

Der Deluxe selbst hatte nur einen Bass- und Treble-Regler. Der Mid­Regler des AM4 ist deshalb auch als Zugabe für noch flexiblere Sound-Möglichkeiten gedacht. Stelle den Mid­Regler auf “12 Uhr”, wenn dir der Original-Deluxe-Sound lieber ist.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

19

Blackface 212 – basierend auf einem 1965er Fender Twin Reverb

Der Blackface Fender Twin (in unserem Fall ein 1965er Twin) war ein
richtiges Arbeitstier. Alle haben ihn benutzt, in der Jazz- und Country­Szene, aber auch im Rock’n’Roll.

Der Twin verdankt seinen Erfolg vor allem seiner Vielseitigkeit: Er
passte ganz einfach in vielen Situationen wie die Faust aufs Auge. Er
übersteuert jedoch nie extrem und klingt auch nie schmutzig, aber lau­ter kann man ihn stellen – sogar eine ganze Ecke lauter. Das Blackface
212-Modell des AM4 bietet dieselbe Klangvielfalt. Seine Klangrege­lung ist genauso flexibel wie die des Originals, so dass man hier über die
gleichen Möglichkeiten verfügt wie beim Twin.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

20

Class A-15 – basierend auf einem ‘60er Vox AC-15

Dieses Modell beruht auf einem einzigartigen 1960er Vox AC-15. Vom
Sound her ähnelt er zwar dem Vox AC-30, welcher ebenfalls für den
AM4 modelliert wurde, aber er ist eben kleiner (und enthält statt zwei
12”-Lautsprechern nur einen). Außerdem ist sein Klang etwas weicher
und “hölzerner” .

Auch dieser Amp hatte nur einen Klangregler, mit dem man die Höhen
abschwächen konnte. Das haben wir natürlich beibehalten und den
Bass- und Mid-Regler hinter das Amp-Modell gelegt, damit du bei Be­darf jene Frequenzbänder ändern kannst. Um den urigen Brit-Sound zu
erzielen, musst du den Bass- und Middle-Regler neutral einstellen (“12
Uhr”) und nur mit dem Treble-Regler spielen. Mit dem Bass- und Mid­Regler kannst du jenen Sound dann noch mit einer persönlichen Note
versehen.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

21

Class A-30 – basierend auf einem 1967er Vox AC-30 Top Boost

Anfang der 1960er tat sich einiges in der Musikszene, und Gitarristen
verlangten einen helleren, brillanteren Sound. Der Hersteller der Vox­Verstärker versah diesen Amp daher mit einem Treble- und Bass-Reg­ler und nannte diese Schaltung “Top Boost”. Der AC-30 mit Top Boost
war der Amp, den die britischen Bands im Gepäck hatten, als sie sich
anschickten, die Vereinigten Staaten zu erobern. Brian May (Queen),
Mike Campbell (Tom Petty & Heartbreakers) und The Edge (U2) sind
die wohl bekanntesten AC-30-Anwender. Der Charakter dieses Amps
beruht übrigens auf seiner “Class A”-Bauweise. Obwohl man ihn in der
Regel für “cleane” Sachen verwendet, liefert ein übersteuerter AC-30
einen wundervoll warmen Zerr-Sound. Hör’ dir nur mal ein paar Brian
May-Soli der frühen Queen-Platten an.

Beim AM4-Modell dieses Amps übernimmt der Mid-Regler die Rolle
des Cut-Reglers des Vox AC-30, während sich die Regler Bass und Treble wie auf dem Top Boost-Original ver­halten.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

22

Match Chief – basierend auf einem ‘96er Matchless Chieftain

Der Chieftain wurde von Mark Sampson für Matchless mit dem Zweck
entwickelt, einen Fender/Marshall-artigen Vorverstärker-Sound mit
einer klassischen “schwammigen” und besonders exakt ansprechenden
Class A-Endstufe zu kombinieren. Dieser Aufbau liefert genau den
Sound, den man für “Roots”-Musik benötigt. Und da man ja auch auf
Äußerlichkeiten achtet: das Logo ist beleuchtet, was zwar keinen Ein­fluss auf den Sound hat, aber unheimlich sexy aussieht.

Als sich Matchless leider aus dem Geschäftsleben verabschieden muss­te, entwickelte sich der Chieftain sehr schnell zu einem “Collector’s
Item”, der gebraucht weitaus teurer war als der von der Firma selbst da­für verlangte Preis. Wir freuen uns jedenfalls, unseren Teil dazu beitra­gen zu können, dass man den Matchless nicht so schnell vergisst – denn
nun befindet er sich ja im AM4.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

23

Zen Master – basierend auf einem 2000er Budda Twinmaster

Dieses Modell beruht auf einem Budda Twinmaster 2x12-Combo. Der
Budda liefert einen tollen, warmen Class A/B-Sound, der vor allem der
Übersteuerung der Leistungsröhre zu verdanken ist. Während die Pe­gelanhebung des Vorverstärkers gelinde gesagt dezent bleibt und die
Klangregler besonders interaktiv sind, sorgt der Röhrengleichrichter für
eine “Delle”, aus der sich ein toller Sound für kleinere Gigs und Studio­Sessions ergibt (bei 18W).

Da der Twinmaster keinen Mid-Regler aufweist, ist der Mid-Regler des
AM4 als Bonus zu verstehen. Stelle ihn auf “12 Uhr”, wenn du nur den
echten Budda-Sound durchgehen lässt. Mit anderen Werten kannst du
neue Klanggefilde erkunden.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

24

Plexi 45 – ‘65er Marshall JTM-45

Dieser Amp beruht auf dem ‘65er “Block Logo” (das vor dem “ge-
schwungenen” Marshall-Logo verwendet wurde) JTM-45 Top mit ver­goldeter Plexiglas-Frontplatte. Als unsere Spione im fernen England
auf diesen Verstärker stießen, verliebten sie sich sofort unsterblich in
dieses Modell. Das modellierte Modell enthielt sogar noch die Origi­nal-KT-66-Röhren, die zudem prächtigst in Form waren. Es ist ganz
einfach einer der besten JTM-45, die uns je untergekommen sind.

Da sich die Klangregelung des JTM-45 vor den Vorverstärkerröhren
befindet, lässt ihre Wirkung bei höheren Drive-Einstellungen immer
weiter nach. Das AM4-Modell verhält sich genauso: Bei zunehmend
größeren Drive-Werte wirst du feststellen, dass man immer extremere
Klangeinstellungen wählen muss, um überhaupt noch einen Unter­schied zu hören. Beim Brit 800-Modell (siehe unten) befand sich die
Klangregelung hingegen hinter dem Vorverstärker und bot eine entsprechend bessere Kontrolle über den Zerr­Sound.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

25

Plexi 50 – basierend auf einem 1968er Marshall Plexi 50W

Das Modell des berüchtigten “Plexi für Arme”, der nichtsdestotrotz
eine große Fangemeinde um sich geschart hat. So um 1968 hatte sich
Marshall vom Fender 6L6-Röhrenerbe losgesagt und verwendete fortan
nur noch EL34-Röhren. Ein weiterer gewichtiger Unterschied war, dass
die Ausgangs- und Stromversorgungstrafos notgedrungen geändert
werden mussten. (Siehst du, wir haben uns tatsächlich mit der Materie
befasst.) Und diese Modifikationen bescherten der Welt den Sound,
den sie bis heute mit der Rock-Gitarre assoziiert. Die Verstärker jener
Zeit boten noch keinen Master Volume-Regler, so dass man den “Mark
III Super Amp” wirklich voll aufdrehen musste, um diesen typischen
Sound zu erzielen – und dabei die Freundschaft mit den Nachbarn aufs
Spiel setzte.

Um den klassischen Plexi-Crunch zu erzielen, muss man den Drive­und Mid-Regler auf den Höchstwert stellen und für den Mid- und Treble-Regler einen Wert um “9 Uhr” oder
“10 Uhr” wählen.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

26

Brit 800 – basierend auf einem 1987er Marshall JCM-800

Der JCM-800, die aktualisierte Version des Plexi, stellte die Fortset­zung einer höheren Vorverstärkung und mehr Biss dar und fand bei ei­ner neuen Gitarristengeneration reißenden Absatz. Hiermit wurde
Marshall zur Legende. Dieses Amp-Modell brauchst du, wenn du auf
den Sound der heiß begehrten Marshall-Verstärker stehst.

Im Vergleich zu den Vorgängermodellen befindet sich die Klangrege­lung des JCM-800 hinter den Vorverstärkerröhren. Im Gegensatz zu
den AM4-Modellen älterer Marshall-Amps bedeutet dies, dass die
Klangregelung auch bei hohen Drive-Einstellungen noch einen ge­wichtigen Einfluss auf den Sound hat. Und nur damit du es weißt: be­stimmte JCM-800-Versionen beziehen ihre Verzerrung von der
Übersteuerung einer Diode. Der von uns modellierte Amp verwendete
dafür jedoch Röhren.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

MATCH CHIEF

CLASS A-30

CLASS A-15

BLACKFACE 212

BLACKFACE 112

TWEED 410

SMALL TWEED

TINY TWEED

ZEN MASTER

INSANE

TUBE PREAMP

PLEXI 45

PLEXI 50

BRIT 800

SOLO 100

RECTIFIED

27

Solo 100 – basierend auf einem ‘95er Soldano SLO-100

Dieses Modell beruht auf dem Soldano SLO-100 Top. Mike Soldano
brachte es zu Ruhm und Ansehen als Modifizierer (bzw. Modifikator)
von Marshall-Verstärkern. Das dauerte aber nicht lange, weil er schon
schnell eigene Modelle zu entwickeln begann, um richtig “Dampf” ma­chen zu können. Außer dem Sound machten auch die verchromten
Trafos und das verchromte Chassis Eindruck – man gönnt sich ja sonst
nichts. Hinzu kam, dass Mikes Amps als atombombensicher galten und
zudem mit Schaltungen und Baugruppen ausgerüstet waren, mit denen
man selbst beim Militär Eindruck schindet.

Obwohl der SLO-100 vor allem wegen seiner Brat-Sounds beliebt ist,
klingt er auch “clean” ungemein gut. Und dass man heute Soldano
kennt, ist einem gewissen Eric Clapton zu verdanken, der in der Fern­sehsendung “Saturday Night Live” auf einem Soldano SLO-100 spielte.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

28

Rectified – basierend auf einem ‘01er Mesa/Boogie Dual Rectifier

Dieses Modell beruht auf einem 2001er Mesa Boogie Dual Rectifier
Solo Head. Mit ihren glänzenden Reglern und Metallfrontplatten ma­chen die Rectifier einem schon optisch klar, dass sie nicht für Schwäch-
linge geeignet sind.

Rectifier erfreuen sich vor allem dort großer Beliebtheit, wo eine fette
und gnadenlose Verzerrung sowie ein besonders direkter Sound ver­langt werden.

Wenn du mal richtig braten möchtest, musst du das Rectified-Modell
des AM4 wählen, Drive ganz hoch einstellen, Mid zurücknehmen und
loshämmern.

Dieses Bild hat nur informativen Zweck und verweist auf das von Line 6 analy-

sierte Gerät. Es gab keinerlei Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Außerdem stellt

dieses Bild keine Empfehlung des Herstellers dar.

29

Insane – Original-Modell von Line 6

Ausgangspunkt: Ein Soldano SLO-100 wird als Vorverstärker verwen­det, während der Boogie Dual Rectifier den Endstufenteil liefert. Da ka­piert man sofort, warum dieses Modell “Line 6 Insane” heißt. Hier war
unser Ziel, den Pegel so stark anzuheben, dass die Verzerrung gerade an
der Implosion des Pedals vorbeischliddert.

Stelle einen hohen Drive-Wert ein, um ganz viel Röhre zu erzielen
(Charakter: Rectifier mit vorgeschaltetem Verzerrerpedal). Das hat
aber kaum Einfluss auf die exzellente Definition der gespielten Parts.
Dieses Modell ist an sich bereits sehr druckvoll, kann aber mit dem
Bass-, Mid- und Treble-Regler noch fast beliebig abgewandelt werden.

Also einstöpseln, aufdrehen und losbrettern!

Vorsicht: die Verwendung dieses Modells mit einer besonders kraftvollen Endstufe

kann zu starken Irritationen bei den Nachbarn führen. Line 6 bittet dich daher,

Abends nur noch fettarm zu braten.

30

Tube Preamp – Line 6-Original

Hat zwar nicht wirklich etwas mit einem Gitarrenverstärker zu tun, aber irgendwie haben wir an diesem Geschöpf
immer weiter herumgebastelt. Sagen wir einfach, dass man das Signal hiermit “röhriger” macht und dieses Modell
als Edel-EQ für das in den Verstärker eingespeiste Signal verwenden kann. Das ist ja bekanntlich der Zweck eines
Röhrenvorverstärkers. Überzeugt?

Mit dem Drive-Regler kannst du so ungefähr alles einstellen, was zwischen “wärmer” und “genüsslich verzerrt”
liegt. Wenn du die Klangregelung nicht brauchst, musst du die betreffenden Regler auf “12 Uhr” stellen. Drehe
einen Klangregler von dort aus weiter nach rechts, um das betreffende Frequenzband anzuheben, und weiter nach
links, um das Band abzusenken.

31

Beschränkte Garantiebestimmungen von Line 6

Wenn du uns die Garantiekarte zurückschickst, können wir wichtige Informationen
zusammentragen, die in bestimmten Fällen zu einer schnelleren Lösung des Problems beitragen.
Außerdem können wir dich dann automatisch über Neuerungen, Upgrades und andere Aspekte
informieren. Bitte fülle die Garantiekarte also aus und schicke sie uns zu. Viel Spaß und Erfolg mit
deiner Musik!

Line 6, Inc., garantiert, dass seine Produkte, sofern sie bei einem anerkannten Line 6-Händler in
den USA oder Kanada gekauft wurden, weder materielle Schäden aufweisen, noch irgendwelcher
Reparaturen bedürfen, und zwar in einem Zeitraum von einem Jahr ab dem Erstkauf des Gerätes.
Bedingung ist allerdings, dass der Käufer uns das “Line 6 Warranty Registration”-Formular
innerhalb von 30 Tagen vollständig ausgefüllt zuschickt. Anwender in anderen Ländern
erkundigen sich bitte bei ihrem Line 6-Händler nach den örtlichen Garantiebestimmungen.
Während der Garantieperiode kann Line 6 nach eigenem Ermessen entscheiden, ein defektes
Gerät entweder zu reparieren oder zu ersetzen, nachdem sich Line 6 selbst von dem Mangel
überzeugt hat. Line 6 hat ausdrücklich das Recht, zur Reparatur eingereichte Geräte zu
aktualisieren und das Design bzw. die Funktionen des Geräts zwecks Leistungsoptimierung ohne
Vorankündigung zu optimieren. Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer, der das Gerät bei einem
anerkannten Händler gekauft hat. Die Garantie kann jedoch auf Zweitkäufer übertragen werden,
sofern der Zweitkauf innerhalb der Garantiefrist erfolgt und Line 6 innerhalb von 30 Tagen alle
“Warranty Registration”-Informationen des neuen Eigentümers sowie einen eindeutigen Beleg für
der rechtmäßigen Erwerb erhält. Line 6 beurteilt jedoch nach eigenem Ermessen, ob der
Zweitkäufer tatsächlich Anspruch hat auf eine Fortsetzung der Garantie. Außer dieser Garantie
unterliegt dieses Gerät keinen anderen Garantiebestimmungen. Line 6 untersagt hiermit
jedweden Dritten, ob Händler oder Vertreter, eine Haftung im Namen von Line 6 zu übernehmen
bzw. im Namen von Line 6 Versprechungen jedweder Art zu machen. Line 6 behält sich das Recht
vor, einen Beleg für den rechtmäßigen Erwerb und den Beginn der Garantiefrist zu verlangen.
Dafür hat der Kunde dann eine Kopie der von Händler ausgestellten und mit Datum versehenen
Rechnung bzw. einen Kassenzettel vorzulegen. Reparaturen im Rahmen der
Garantiebestimmungen dürfen ausschließlich im Line 6-Werk vorgenommen werden (siehe
unten), es sei denn das “Line 6 Service Department” hat einer anderen Lösung schriftlich
zugestimmt. Eingriffe und Modifikationen unbefugter Personen machen den Garantieanspruch
hinfällig.

HAFTUNG UND EINSCHRÄNKUNG DER GARANTIEBESTIMMUNGEN

DIE OBEN ERWÄHNTE GARANTIE IST DIE EINZIGE GARANTIE, DIE LINE 6 SEINEN
ENDKUNDEN GEWÄHRT. SIE ERSETZT ALLE ANDEREN EVENTUELL GEGEBENEN
GARANTIEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, DARUNTER DIE
GARANTIE DER VERKÄUFLICHKEIT ODER ERFÜLLUNG IRGEND EINES
SPEZIFISCHEN ZWECKS WERDEN AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN. NACH
VERSTREICHEN DER GARANTIEFRIST HAT LINE 6 KEINERLEI STILLSCHWEIGENDE
ODER AUSDRÜCKLICHE VERPFLICHTUNGEN MEHR GEGENÜBER DEM
ENDKUNDEN. LINE 6 HAFTET AUF KEINEN FALL FÜR ZUFALLS- ODER
FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS EINEM DEFEKT ODER EINER
GARANTIEFORDERUNG ERGEBEN KÖNNTEN, GANZ GLEICH, OB ES SICH UM EINE
STILLSCHWEIGENDE ODER AUSDRÜCKLICHE FORDERUNG HANDELT. Bestimmte
Staaten erkennen den Ausschluss bzw. die Einschränkung von Zufalls- oder Folgeschäden bzw.
eine Beschränkung der Garantiefrist nicht an. Mithin gelten einige der obigen Bestimmungen
eventuell nicht für dich. Diese Garantie gewährt dir genau definierte Rechte, während der Staat,
in dem du wohnst, dir noch weitere Rechte und Ansprüche einräumen könnte. Jedenfalls gilt
diese Garantie nur für Produkte, die in den Vereinigten Staaten von Amerika oder Kanada
gekauft werden. Line 6 haftet nicht für Schäden oder Verluste gleich welcher Art, die auf ein
fahrlässiges oder absichtliches (Fehl)Verhalten des Spediteurs oder seiner Vertragspartner
zurückzuführen sind. Transportschäden müssen vom Spediteur zurückerstattet werden. Wende
dich bei Bedarf also an jene Firma.

32