LIEBHERR GP1456, GP1366, GPes1466 User Manual [fr]

GP (es)14../13..

7080 920-00

Mode d'emploi

Congelateur

Gebruiksaanwijzing

Diepvrieskast

Operating instructions

Freezer

Gebrauchsanweisung

Gefrierschrank

Istruzione d'uso

Congelatore

Manual de utilização

Congelador

Instrucciones de manejo

Congelador

Kullanım kılavuzu

Derin dondurucu

0707

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont fabriqués à partir de matières recyclables.

- Carton ondulé/carton

- Pièces moulées en polystyrène

- Feuilles en polyéthylène

- Colliers de serrage en polypropylène

• Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets pour les

enfants ! Danger d'étouffement avec les films plastiques !

• Veuillez apporter les matériaux d'emballage dans une déchetterie publique.

Votre ancien appareil contient encore des matériaux de valeur. Il doit faire l'objet du tri de déchets.

• Mettez votre ancien appareil hors service. Pour cela, le débrancher et couper le câble d'alimentation électrique. Veuillez détruire la serrure pour éviter que les enfants, en jouant, puissent rester enfermés à l'intérieur de l'appareil.

• Veillez à ne pas détériorer le circuit frigorifique de votre ancien appareil lors de son enlèvement ou de son transport dans une déchetterie appropriée.

• Pour tout renseignement sur le fluide réfrigérant contenu, consultez la plaquette signalétique.

• L'élimination des anciens appareils doit être effectuée dans les règles de l'art selon les prescriptions et les législations locales applicables.

Classe climatique

L‘appareil est conçu pour fonctionner à certaines températures ambiantes, suivant sa classe climatique. Celles-ci ne doivent pas être dépassées. La classe climatique de votre appareil est indiquée sur la plaquette signalétique :

Classe climatique Température ambiante

SN + 10° à + 32 °C N + 16° à + 32 °C ST + 18° à + 38 °C T + 18° à + 43 °C

Recommandations pour les économies d'énergie

• Eviter les ouvertures prolongées ou inutiles de la porte.

• Classer vos aliments par groupes de produits et ne pas dépasser la date limite de conservation.

• Laisser refroidir les aliments chauds à température ambiante avant de les ranger dans l'appareil.

• Dégivrer l'appareil lorsqu'il y a formation d'une couche de glace. Le rendement frigorifique en est amélioré et la consommation d'énergie réduite.

Sommaire Page

Protection de l'environnement, Classe climatique Recommandations pour les économies d'énergie Recommandations et consignes de sécurité Mise en place, Raccordement électrique, Dimensions Réglage de la température, Eléments de contrôle Sécurité enfants, Congélation, conservation, Conseils pour la congélation et la conservation, Equipement Dégivrage, Nettoyage, Arrêt prolongé, Pannes éventuelles

Inversion du sens d’ouverture de la porte ................................... 17

............................ 14

................... 15

.. 16

Recommandations et consignes de sécurité

• Afin d'éviter tout accident matériel ou corporel, nous vous recommandons de faire appel à une deuxième personne pour déballer et mettre en place l'appareil.

• Si l'appareil est endommagé avant l'installation, prendre immé diatement contact avec le fournisseur.

• Pour garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil, respecter scrupuleusement les instructions de la notice concernant la mise en place et le raccordement électrique.

• En cas de panne, débrancher l'appareil ou ôter le fusible.

• Pour débrancher l'appareil, saisir directement la prise, ne pas tirer sur le câble.

• Afin d'éviter tout risque pour les utilisateurs de l'appareil, les ré parations et interventions ne doivent être effectuées que par un Service Après Vente agréé. Cette consigne s'applique également au remplacement du câble d'alimentation.

• Ne pas manipuler de flammes vives ou d'appareils pouvant provo quer un incendie. Lors du transport et du nettoyage de l'appareil, il convient de veiller à ne pas endommager le circuit frigorifique. En cas de dommages, tenir l'appareil éloigné de toute source de chaleur et bien aérer la pièce.

• Ne pas utiliser le socle, les tiroirs, les portes, etc... comme mar chepied ou comme support.

• Cet appareil ne s'adresse pas aux personnes (et enfants) pré sentant des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux ou aux personnes ne disposant pas d'une expérience et de connaissances suffisantes, sauf si ces dernières ont bénéficié d'une surveillance initiale ou ont reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Evitez le contact permanent de la peau avec des surfaces froides ou des produits réfrigérés / surgelés. Cela est susceptible de provoquer des douleurs, une sensation d'engourdissement et des gelures. En cas de contact prolongé de la peau, prévoir les mesures de protection nécessaires, comme par ex. l'usage de gants.

• Ne pas consommer la glace alimentaire, plus particulièrement la glace à l'eau et les glaçons, à la sortie du congélateur, afin d'éviter tout risque de brûlures pouvant être provoquées par les températures très basses.

• Pour éviter tout risque d'intoxication alimentaire, ne pas consommer d'aliments stockés au-delà de leur date limite de conservation.

• Cet appareil est conçu pour la réfrigération, la congélation et la conservation de denrées alimentaires ainsi que pour la préparation de glaçons. Il est strictement réservé à un usage domestique. En cas d'utilisation en milieu professionel, il convient de respecter les réglementations s'appliquant à la profession.

• Ne pas conserver de matières explosives ni de produits en bombe à gaz propulseur inflammable (butane, propane, pentane, etc.) dans votre appareil. En cas de fuite éventuelle, ces gaz risquent en effet de s'enflammer au contact d'éléments électriques de votre appareil. Les produits en bombe concernés sont identifiés par l'étiquette indi quant leur composition ou un symbole représentant une flamme.

• Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérier de l'appareil.

Ce mode d'emploi est valable pour plusieurs appareils, des diffé rences sont par conséquent possibles.

Eléments de contrôle

VarioSpace

Système info

Tiroirs

Plaquette signalétique

Pieds réglables

+ 3 hidden pages