Indicações para proteção do meio ambiente
O aparelho possui materiais de valor e deve ser eliminado separadamente, como lixo municipal de carácter
especial. A eliminação de aparelhos usados deverá
ser realizada de forma profissional e apropriada, em
conformidade com as normas locais aplicáveis e legislação em vigor.
Não danificar o circuito de frio do aparelho usado no transporte,
para que não ocorra um extravasamento acidental do agente
refrigerador (ver informação na placa de características) e óleo
contido no mesmo.
• Inutilizar o aparelho.
• Desligar a ficha do aparelho da tomada elétrica.
• Cortar o cabo de alimentação.
CUIDADO
Perigo de asfixia provocada por material de embalagem e películas
de plástico! Não permitir que crianças brinquem com os materiais
de embalagem. Entregar o material de embalagem num ponto de
recolha oficial.
Campo de utilização do aparelho
O aparelho destina-se exclusivamente à refrigeração de alimentos num contexto doméstico ou similar. Isto inclui, por exemplo,
a utilização
- em cozinhas para empregados, pensões com pequenoalmoço,
- por parte de hóspedes em casas alugadas, hotéis, motéis e
outros tipos de alojamento,
- para catering e serviços similares no comércio grossista.
Utilizar o aparelho exclusivamente numa escala doméstica habitual.
Todos os outros tipos de utilização são interditos. O aparelho não é
indicado para o armazenamento e refrigeração de medicamentos,
plasma sanguíneo, preparados laboratoriais ou outros produtos
e substâncias semelhantes abrangidas pela diretiva 2007/47/CE
relativa aos dispositivos medicinais. A utilização incorreta do
aparelho poderá conduzir à danificação ou deterioração dos
produtos armazenados. Além disso, o aparelho não está indicado
para utilização em zonas com um potencial risco de explosão.
Classe climática
A classe climática indica a que temperatura
ambiente o aparelho deve funcionar, para
conseguir a potência de frio plena.
A classe climática vai impressa na placa
de características.
A posição da placa de características pode
ser consultada no capítulo Descrição do aparelho.
Classe climática Temperatura ambiente
SN +10 °C até +32 °C
N +16 °C até +32 °C
ST +16 °C até +38 °C
T +16 °C até +43 °C
SN-ST +10 °C até +38 °C
SN-T +10 °C até +43 °C
Não operar o aparelho a temperatura ambiente diferente
das indicadas!
Conselhos e instruções de segurança
• Afim de evitar danos pessoais e materiais, o desempacotamento
e a instalação do aparelho deverão ser feitos por duas pessoas.
• Se verificar a existência de danos no aparelho, contatar o fornecedor antes de efetuar a ligação.
• Para um funcionamento com a máxima segurança, deverão
respeitar-se escrupulosamente todas as indicações deste manual
na montagem e ligação do aparelho à corrente.
• Em caso de avaria, desligar o aparelho da corrente. Quer puxando
a ficha quer desligando ou retirando o fusível.
•
Para desligar o aparelho da corrente, puxar não o fio mas a ficha.
• Para que o utilizador não corra qualquer risco, quaisquer reparações ou intervenções no aparelho devem ser efetuadas pelo
nosso serviço de assistência a clientes. O mesmo se aplica à
substituição do cabo de ligação à corrente.
• Não manusear chamas descobertas ou fontes de inflamação
no interior do aparelho. Ao transportar ou limpar o aparelho,
proceder de forma a não danificar o sistema de circulação do
agente refrigerador. Se, no entanto, tal acontecer, não aproximar
fontes de inflamação e arejar bem o compartimento.
• Não utilizar a base, as gavetas, as portas, etc., como estribo ou
apoio.
• Este aparelho não é próprio para pessoas (e também crianças)
com deficiências físicas, sensóricas ou mentais, ou para pessoas
que não tenham experiência e conhecimento suficientes, a não
ser que, no início da sua utilização, tenham sido supervisionadas ou lhes tenham sido dadas, por uma pessoa responsável
pela segurança, as instruções necessárias sobre segurança.
Para sua protecção, as crianças não devem ficar sozinhas sem
vigilância, para garantir que não brincam com o aparelho.
• Evitar contato prolongado da pele com superfícies frias ou
produtos refrigerados ou congelados. Isso pode causar dores,
sensação de surdez e hipotermia. Se houver necessidade de
contato prolongado com a pele, tomar medidas de prevenção,
como por ex. o uso de luvas.
•
Não deverão consumir-se gelados nem cubos de gelo acabados
de sair do compartimento de congelação, pois as temperaturas
baixíssimas a que se encontram podem provocar queimaduras.
• Para evitar riscos de intoxicação alimentar, não deverão
consumir-se alimentos que já tenham ultrapassado o prazo de
armazenamento.
• Este aparelho destina-se à congelação e armazenamento de
alimentos, bem como à produção de gelo. Foi concebido para
uso doméstico. Na utilização para fins industriais deverão
respeitar-se as recomendações específicas para o respectivo
sector.
• Não guardar no aparelho materiais explosivos ou sprays com
agentes de propulsão inflamáveis, como o butano, o propano, o
pentano, etc., pois a ligação dos componentes elétricos poderá
detoná-los caso ocorra uma fuga fortuita de gases. Este tipo
de "sprays" é identificável pela indicação do conteúdo ou pelo
desenho de uma chama.
• Não utilizar aparelhos elétricos no interior do aparelho.
• Não colocar nenhum aparelho que irradie calor, como, por
exemplo, um forno micro-ondas ou uma torradeira, em cima do
aparelho.
• O aparelho foi concebido para ser utilizado em espaços fechados.
Não instalar e colocar o aparelho em funcionamento ao ar livre,
ou em zonas onde fique sujeito a humidade elevada ou salpicos
de agua.
• As lâmpadas destinadas a fins especiais (lâmpadas incandescentes, LED, fluorescentes) dentro do electrodoméstico destinam-se
a iluminar o interior do aparelho e não são apropriadas para a
iluminação de espaços de habitação.
2
Descrição do aparelho
1
Elementos de comando e controlo
2
Prateleiras amovíveis na porta
3
Prateleiras amovíveis
4
Prateleira para garrafas
5
Placa de características (detrás da gaveta para legumes esquerda)
6
Gavetas BioFresh
7
Filtro de água
8
Gaveta superior do congelador
9
Gaveta inferior do congelador
bl
Preparador de cubos de gelo (no interior da gaveta superior
do congelador)
bm
Grelha de ventilação. Nesta zona, ocorre a necessária permuta
de ar para o grupo frigorífico. De maneira nenhuma a grelha
deve ser coberta ou obstruída.
P
Elementos de comando e controlo
O painel de comandos do sistema eletrónico possui "tecnologia
capacitiva do teclado". Qualquer função pode ser ativada, to-
cando no respectivo símbolo.
O ponto exacto para o
contato é entre o símbolo e a legenda
Elementos de coman-
do do frigorífico
Elementos de controlo
Indicação de temperatura e de controlo
Deve-se substituir o filtro de água
Indicação de temperatura do
frigorífico
O modo de menu está ativado
(ajuste de funções complementares)
Indicação de temperatura do
congelador
Elementos de coman-
do do congelador
Elementos de comando do frigorífico
Desligar o sinal sonoro (frigorífico e
congelador)
SuperCool
Ligar/desligar o frigorífico
Teclas de regulação da temperatura
Elementos de controlo
LED de falha de corrente
LED do filtro do pó
Tem de ser limpo o filtro do pó na
base do aparelho.
LED SuperCool
LED do sistema antimanipulação
por crianças
LED de alarme
LED do preparador de cubos de
gelo LIGADO
LED SuperFrost
Elementos de comando do congelador
Teclas de regulação da temperatu-
ra
Ligar/desligar o congelador
SuperFrost
Ligar/desligar o preparador de
cubos de gelo
3
Filtro de água
Antes da colocação em funcionamento, instalar o filtro de água em
anexo na parede do fundo do compartimento interior do frigorífico.
Desta maneira fica garantida uma boa qualidade dos cubos de
gelo e o circuito da água mantém-se livre de matérias sólidas
como, por ex., areia.
Posição
Filtro de água
Colocar o filtro de água
1. Retirar a tampa da base de
apoio do filtro de água.
Quando o símbolo da gota de água aparecer no display, o filtro de água tem de
ser substituído.
O filtro pode ser adquirido nas lojas da
especialidade.
O símbolo da gota de água deve ser
apagado do display, após ter sido efetuada a substituição do filtro. Esta vai descrita no capítulo "Modo
de ajustes".
Atenção!
Para evitar a proliferação de bactérias, o filtro tem de
ser substituído, quando aparece no display o símbolo
da gota de água!
Não é necessário interromper a conduta de água, quando o filtro
é instalado ou retirado.
Economizar energia
- Assegurar sempre uma boa ventilação (entrada e saída de ar).
Não tapar as aberturas e grelhas de ventilação.
- Manter as saídas do ventilador sempre desbloqueadas.
- Não instalar o aparelho num local em que fique exposto à luz
directa do sol, junto a um fogão, aquecimento ou aparelho semelhante.
- O consumo de energia depende das condições de instalação
como, por ex., a temperatura ambiente.
- Abrir o aparelho com a menor frequência possível.
- Dispor os alimentos por tipos.
- Conservar todos os alimentos bem embalados e fechados. É
evitada assim a formação de gelo.
- Colocação de alimentos quentes: deixar primeiro os alimentos
arrefecerem à temperatura ambiente.
- Descongelar os alimentos congelados no compartimento frigorífico.
- Se o aparelho evidenciar uma camada de gelo grossa: descongelar o aparelho.
- Em caso de ausência prolongada (por ex., férias), esvaziar o
compartimento frigorífico e desligar o mesmo.
- Em caso de ausência prolongada (por ex., férias), utilizar a função
de férias.
A concentração de pó aumenta o consumo de energia:
- Limpar o pó acumulado no grupo frigorífico e permutador térmico
- grelha metálica na parede traseira do aparelho - a intervalos
anuais.
2. Colocar o filtro de água e girá-lo
90° no sentido dos ponteiros do
relógio.
Retirar o filtro de água
3. Rodar o filtro de água 90° em
sentido contrário dos ponteiros
do relógio e retirá-lo.
4