Instructions
de montage
Pour les combinés
réfrigérateur-congélateur
NoFrost avec IceMaker
CS/CBS 20
7084 337-00
I
mportant
Veuillez lire et suivre ces
instructions
Ce manuel d’instructions contient des indications
de danger, des avertisse ments et des précautions à
prendre.
Ces informations sont importantes afin de garantir une
installation et un fonctionnement sûrs et efficaces.
Toujours lire les indications de dangers, les avertissements et les précautions à prendre et agir en conséquence!
DANGER!
Indique un danger qui provoquera potentiellement des blessures graves, voire
la mort, si des précautions ne sont pas
prises.
AVERTISSEMENT!
Un avertissement indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort
ou de graves blessures.
ATTENTION !
Attention indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures
modérées ou mineures.
IMPORTANT
Ceci souligne l’information spécialement pertinente
à une installation et un fonctionnement sans
problème.
Table des matières Page
Dimensions de l’unite .................................................. 14
Ventilation de l’appareil ................................................ 14
Dimensions de l’ouverture de l’élément de cuisine .... 15
Montage du dispositif antibasculement sur un sol en
béton ............................................................................ 16
Montage du dispositif antibasculement sur un revête-
ment en bois ................................................................ 16
Montage du dispositif antibasculement sur les éléments
de cuisine d’une profondeur de plus de 24 po ........... 17
Montage de l'équerre anti-basculement supérieure ... 17
IceMaker
Recommandations et consignes de sécurité .............. 18
Exigences en matière de raccordement à l’eau ......... 18
Adaptateur de raccordement à l’eau ........................... 18
Branchement à l’alimentation en eau ........................ 19
Mise à niveau de l’appareil .......................................... 20
Montage de la grille de ventilation
Écartement de la charnière de la porte supérieure .... 21
............................... 20
Réfrigérant R600a
AVERTISSEMENT !
Le fluide réfrigérant R600a contenu dans
l'appareil ne présente aucun danger pour
l'environnement mais est inflammable. En
cas de fuite, le fluide réfrigérant risque de
s'enflammer.
Pour prévenir toute
inflammation, tenir compte des
avertissements suivants :
•
Les prises d’air de l’enceinte
de l’appareil ou de la structure
encastré doivent être
dégagées en tout temps.
À l’installateur
Il est très important de suivre toutes les instructions
contenues dans ce manuel afin de vous assurer d’une
installation et d’un fonctionnement adéquats de l’appareil.
Assurez-vous de lire attentivement et de bien comprendre toute l’information contenue dans ce manuel
avant d’installer l’appareil.
12
• Nepasendommagerlecircuit
de
frigorigène.
• Touteréparationettouttravaileffectué
sur l'appareil doit être confié au service
clientèle.
S
écurIté
Mise au rebut de votre
appareil usagé
DANGER!
Un enfant risque de s'y trouver enfermé.
L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont
pas un problème du passé.
Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore
dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”.
Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur,
veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à
éviter les accidents.
Avant la mise au rebut d'appareils usagés :
• Enlevezlesportes.
• Laissezlesétagèresenplaceafinqu'aucun
enfant ne puisse grimper à l'intérieur.
• Coupezlecâbled'alimentationdel'appareil
misaurebut.Jetez-leàpart.
• Veillezàvousconformerauxexigences
locales de mise au rebut des appareils.
Contactezvotreentrepriselocalederamas-
sage des ordures pour obtenir de plus
amples renseignements.
La sécurité et l’électricité
Connecter cet appareil à un circuit 15 ou 20 A, 110120 V CA, qui est mis à la terre et protégé par un disjoncteur ou un fusible.
Nous recommandons d’utiliser un circuit dédié à cet
appareil pour prévenir une surcharge du circuit et l’interruption de son fonctionnement.
Cet appareil est équipé d’une fiche à 3 broches polarisée (avec mise électrique à la terre) pour vous protéger
contre les risques d’électrocution éventuels.
Si la prise murale est du type à deux broches, demander à un électricien qualifié de la remplacer par une
prise à trois broches conforme aux normes électriques
en vigueur.
AVERTISSEMENT !
Risque d’électrocution.
Mise électrique à la terre requise.
Ne pas enlever la broche ronde de
•
mise à la terre de la fiche.
Ne pas utiliser de rallonge électrique
•
ou d’adaptateur sans mise à la terre
(deux broches).
• Nepasutiliserdecordond’alimentation
effiloché ou endommagé.
Mise au rebut du carton
L’emballage est destiné à protéger l’appareil et les composants individuels pendant le transport ; il est fabriqué
à partir de matériaux recyclés.
AVERTISSEMENT !
Tenezl’emballageàl’écartdesenfants.
Les feuilles et les sacs de polythène
peuvent provoquer une suffocation !
Veuillez disposer des matériaux d’emballage si des installations de recyclage sont disponibles.
• Ne pas utiliser de barre
multiprise.
Ne pas suivre ces instructions pourrait
provoquer un incendie, une électrocution
ou la mort.
Fixation de sécurité
AVERTISSEMENT !
Afin d'éviter toute mise en danger due à
l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être
fixé conformément aux instructions.
13
p
réparatIfS
Dimensions de l’appareil
A = 3-17/32 po (90 mm)
B = 79-13/1 po (2027 mm)
Figure 1
C = 35-13/16 po (910 mm)
D = 13-9/16 po (344 mm)
E = 24-7/32 po (615 mm)
G = 40-13/16 po (1037 mm)
H = 39-7/16 po (1002 mm)
-
Figure 1
Ventilation de l’appareil
Les appareils CS 20 ne requièrent aucun orifice de ventilation dans l’élément de cuisine. Le débit d’air nécessaire s’effectue dans le coup-de-pied.
-
Figure 3
Dégagement de porte - Figure 2
Veuillez prévoir un dégagement de porte suffisant sur
des emplacements proches du mur.
Figure 2
Figure 3
Il est important d’utiliser la grille de protection fournie
pour l’ouverture de ventilation. Le socle de l’élément de
cuisine ne doit pas recouvrir cette ouverture.
14