LG Spectrum Quick Start Manual

Download

verizonwireless.com/espanol Printed in Korea

This booklet is printed with soy ink.

This booklet is made from 60% post-consumer recycled paper.

P/N:MHK63685301 Rev 1.0 W

MASTER YOUR DEVICE

APARATO DOMINA TU

verizonwireless.com

ve a verizonwireless. com/espanol

Para u na guía in teract iva de tu nu evo apar ato móvil ,

For an interactive guide to your new wireless device,

go to verizonwireless.com

CONTENTS

MY VERIZON

Manag e your accoun t online or fr om your phone with My Verizon Mobile.

BASICS

How to us e your new pho ne—from cha rging the ba ttery and placi ng calls to che cking voicemail.

APPS AND FEATURES

It’s a m obile world an d it’s yours to conq uer— with m usic, video , web browsin g, email and pict ure messag ing, plus tools for n avigation and family safeguards.

ACCESSORIES

Alway s on-the-go? Out fit your n ew phone with accessories that compliment your lifestyle.

CONTENTS

WELCOME

THANK YOU FOR CHOOSING VERIZON WIRELESS

You’re now co nnecte d to the blazi ngly fast , powerf ully brilliant Verizon 4G Net work. That ’s ten time s faster tha n 3G. So go ah ead, make yo urself hea rd. For mor e informa tion, visit verizonwireless.com/4GLTE.

This b ook will show y ou how to unle ash the poten tial of your n ew device. A ssistanc e is at your fingertips at verizonwireless.com. Custo mer Ser vice is at your d isposal at 1-800-922-0204 or a t any Verizon W ireless Store. A co mprehen sive User Gu ide is available on demand—simply download one at

support.vzw.com/phones or call 1-877-268-7589 to order a copy.

NOTE : Devices and software are constantly evolving—the

scre en image s and icons d isplaye d are for re ferenc e only and may differ from your device.

WELCOME

IMPORTANT CUSTOMER INFORMATION

DATA PLANS AND FEATURES:

Content and Internet Access

Many services and applications offered through your device may be provided by third parties. Before you use, link to or download a service provided by a third party, or an application such as a nonVerizon Wireless location-based GPStype ser vice, chat room, marketplace or social net work from your device, you should review the terms of such service or application and applicable privacy policy. Personal information you submit may be read, collec ted or used by the ser vice or application provider and/or other users of those forums.

Verizon Wireless is not responsible for any infor mation , content or services you access, download or use from the Internet. You are responsible for maintaining virus and other Internet security protections when accessing ser vice. For additional information, visit the Verizon Content

IMPORTANT CUSTOMER INFORMATION

Policy at responsibility.verizon.com/ contentpolicy. Your Verizon Wireless

Customer Agreement terms and conditions and certain other specially identified terms govern your use of any Verizon Wireless products and services.

IMPORTANT CUSTOMER INFORMATION

MY VERIZON

Save time. Save money. Register now at

verizonwireless.com/myverizon.

≠

Manage your account. Quickly check

your voice, tex t and data us age or make adjustments to your Plan at any time.

≠

Get personalized support. My Support

answers your que stions quic kly.

≠

Pay bills your way. Go green and set

up Paperless Billing, make a one-time paym ent, or use Au to Pay and never worr y about missing a payme nt.

≠

Much more. Transfer your contacts in

no time with Backup AssistantSM, move your me dia, pick your Friends & Family ®, or view email in one place from popular internet-based email accounts, including Yahoo!®, AOL®, Gmail® a nd Windows L ive.

MY VERIZON

BASICS

PHONE FEATURES

1. EAR PIECE

2. PROXIMITY

SENSOR

3. FRONT CAMERA LENS

4. TOUCHSCREEN

5. QUICK KEYS

( PHONE/ CONTACTS/

MESSAGING/ APPS)

6. BACK K EY

7. MICROPHONE

8. HOM E KEY

9. MENU K EY

NOTES: All scr een shot s in this g uide are si mulate d. Actu al

disp lays may va ry.

In struc tions to p erfor m tasks in t his gui de are bas ed on

the de fault ph one set tings a nd may cha nge depe nding

BASICS

on the s oftw are vers ion on your p hone.

PHONE FEATURES

BASICS

(REAR AND SIDE VIEWS)

10. REAR CAMERA LENS

11. BACK COVER

12. SP EAKER

13. VOLU ME KEYS

14. POWER / LOCK KEY

15. USB/CHARGING PORT

16. HEA DSET JACK

BASICS

FIRST STEPS

REMOVING THE BATTERY COVER & BATTERY

Turn the po wer off and u se the fingertip cut out at the bottom of the phone to remove the back cover (as sh own below). T hen use the f ingertip cuto ut at the bot tom left co rner of the b attery compart ment to lif t the batte ry out.

INSERTING A MICROSD CARD*

Turn the po wer off and r emove the batter y cover (as demonstra ted in the previous inst ructions). Locate the microSD c ard slot. Position the m icroSD card w ith the label side facing up and slide it in to place until it is fully inserted and locked in place.

NOTE: The micro SD card ca n be easily d amaged b y improp er oper ation. P lease be c areful w hen inserting, removing or handling it.

* mi croSD ca rd is pre- install ed on the

device.

BASICS

TO REMOVE THE MICROSD CARD

Turn the po wer off and remove t he batter y cover. Loca te the microS D card slot. Ge ntly pull th e microSD car d out to remove i t.

INSTALLING THE 4G SIM CARD*

Turn the po wer off. Remove t he battery cover and take the bat tery out. Loc ate the 4G SIM ca rd slot. Posit ion the 4G SIM card with t he label side fa cing up and slid e it into place until it i s fully inser ted and locked in place.

BASICS

*A Subsc riber Id entit y Module (SI M Card) is a “s martc ard” that h ouses pe rsona l inform ation, s uch as you r mobile phon e numbe r, calling pla n, accou nt info rmatio n, and cont ent, su ch as conta cts and t ext mes sages.

The Ver izon Wir eless 4G S IM Card is co mpatib le with Veriz on Wirele ss 4G cer tifie d devices . You can m ove the 4 G SIM Card fr om one dev ice to ano ther and y our wire less ser vice will w ork seam lessly as l ong as you h ave a comp atible d evice and s ervic e plan. To see wh ich devic es are co mpatib le with th e Verizon W ireless 4 G SIM Card , visit

verizonwireless.com/certifieddevice.

REMOVING THE 4G SIM CARD

Turn the po wer off. Remove t he battery cover and take the bat tery out. Loc ate the 4G SIM ca rd slot. Gently slide the 4G SIM card out to remove it .

CHARGING YOUR BATTERY

Your phone comes w ith a Wall/USB Char ger and a USB Cable w hich connec t togethe r to char ge your phone. To charge your phone:

BASICS

1. Connec t the USB Cable into the Wall/

USB Cha rger. When connect ing, as sho wn below, the LG logo o n the USB Cable should face toward you.

USB Cable

2. Plug the USB Cable (as shown below) into

the ph one’s USB/Chargi ng Port.

NOTE: Make sure t he 'B' sid e is fac ing towar d you whe n inse rting t he USB Cab le into the phone.

3. Plug the other e nd into a wall so cket.

NOTE: When ch argin g a complet ely drai ned bat tery, the touc h key light s on the de vice will f lash. On ce the dev ice has enou gh bat tery ch arge to be t urned on , a batt ery ani mation will appear on the screen and the keys will stop flashing.

WARNING! Please u se only an a pproved c hargi ng access ory to cha rge your d evice. Im proper h andlin g of the USB / Char ging Por t, as wel l as the use o f an incom patible c harge r, may ca use dama ge to your d evice and v oid the wa rrant y.

Wall/ USB charger

BASICS

POWERING YOUR PHONE ON/OFF

It’s impor tant to fully charge th e batter y before turning on your phone.

1. To turn on the ph one, press a nd hold the Power/Lock Key for a cou ple of secon ds until the s creen ligh ts up.

2. To turn of f the phon e, press and hold the Power/Lock Key until the m enu appears.

3. Tou c h Power off, then touch OK to conf irm that yo u want to tur n off the phone.

BASICS

HOME SCREEN

The Ho me screen is your start ing point to access all the feat ures on your phone. It displays application shortcuts, icons, widgets, and other features.

Status Ba r

Shows device status information, incl uding th e time, sig nal stre ngth , batte ry stat us, and notification icons.

Application Icon

Touch an icon (application, folder, etc. ) to open th e applica tion and use it.

Quick Keys

Prov ides eas y, one-tou ch access to the f uncti ons you us e the most .

Apps Key

Touch to op en the Ap plicati ons scre en to view al l of your in stalled applications.

BASICS

Quick Keys

The Quick Keys are loca ted at the bot tom of the Ho me screen an d Applications scr een.

: Opens the Phone application which

displa ys the dialpad so you c an dial an uns aved numbe r. It also pr ovides addit ional tabs to access t he Call log, Conta cts, and yo ur Groups.

: Opens your Contacts list. You can also

access the Phon e application , Call log, and your Groups by to uching the t abs acros s the top of the scree n.

: Opens the Messaging application. : Opens the Applications screen and

displa ys phone opt ions and applications.

TO RETURN TO THE HOME SCREEN

Touch the Home Key at any time, from any application.

TO VIEW OTHER HOME SCREEN CANVASES

Slide your finger left or r ight across the Home screen. The Home screen s pans seven scree n widths, allowin g more space for icons, widgets, shortcuts, and other items.

BASICS

Home screen canvas indicator

The do ts near t he top of th e screen i ndicat e which

Home s creen ca nvas you a re viewi ng.

SETTING UP YOUR DEVICE

When you tur n on your wire less device for the fir st time, you ha ve the option t o quickly set up vario us account s, such as Google™, Microsoft® Exchange ActiveSync®, othe r email accounts, a nd sign in to social net working sit es. Simply follow the on-s creen inst ructions to comp lete the initial setup of your wireless device.

For mor e information on h ow to set up your email , visit smartphones.verizonwireless. com/. Click on the Smartphone Support tab and select your phone.

BASICS

Setting up your Google Account

1. At the setu p screen, to uch Create or Sign in.

2. Enter your username and password or any

othe r necessar y informa tion (if crea ting an account).

3. Tou c h Sign in.

Now you r Gmail, Goo gle contac ts, and Google calendar events will all be loaded to your phone automatically.

Use the area below to re cord your Goo gle account information for future reference. Username: @gmail.com Password:

Set ting up an Email accou nt

1. Touch th e Apps Key , then touch Email .

2. Select the t ype of Email accou nt you want

to set up.

3. Type in the Email address or User name and Password.

4. Tou c h Next. Set-up is completed and you are given the optio n to config ure your Account display name and your name.

5. Tou c h Done to see your Inbox .

BASICS

NOTE: If you c hoose th e Other option during set-up, you will be r equire d to enter t he Email a ddress , User nam e, and Pass word. IM AP/SMTP S erver a ddress , Port nu mber and Secure type.

Backup Assistant

Back up Assistant is a fr ee service from Verizon Wireless which save s your phone’s address boo k to a secure server. If your phon e is lost or dama ged, or if you u pgrade to a new ph one, Backup Assistant will resto re your contacts.

Note: Subje ct to spe cific ter ms of use. R esults m ay var y based on b ackup sc hedule a nd othe r factor s. See

verizonwireless.com/backupassistant for more details.

MAKE A CALL

1. Touch th e Phone Key to open t he dial

pad.

2. Enter the ph one numbe r using the key pad.

3. Touch the Call Key to dial the number

that you entered .

4. Touch th e End Key to end the call.

BASICS

MAKE A CALL FROM OUTSIDE THE U.S.

1. From the Home scre en, touch the Menu Key , then touc h Settings and Call settings.

2. Tou ch Assisted dialing.

3. Tou c h Reference country and sele ct the

coun try you are v isiting fro m the list.

4. When you come back to the U.S., touch

Current Country and select United States Of America.

RECEIVING CALLS

≠

Touch the Answer Key .

≠

If the p hone is locked , slide the screen up

NOTE: CDMA c overage i s requir ed for call s placed ou tside the U. S. Addit ional cha rges may a pply. For mo re info rmatio n, visit verizonwireless.com/global.

BASICS

VOICEMAIL

SETTING UP VOICEMAIL

1. Touch th e Phone Key and en ter *86 (*V M). Then touch the Call Key . You can also to uch and hold .

2. Follow the set up tutorial.

3. Select a password.

4. Record a voice signature and g reeting.

ACCESSING YOUR VOICEMAIL FROM YOUR PHONE

1. Touch th e Phone Key (*V M). Then touch the Call Key . You can also to uch and hold . When you hea r the greeti ng, touch to int errupt it .

2. Follow the pro mpts to ente r your password and retrieve your messages.

and en ter *86

BASICS

ACCESSING YOUR VOICEMAIL FROM ANY PHONE

1. Dial your wi reless numb er. When you hear the greeti ng, touch to inte rrupt it.

2. Follow the pro mpts to ente r your password and retrieve your messages.

RESETTING YOUR VOICEMAIL PASSWORD

To learn how to reset your password or discover other features, visit

verizonwireless.com/myverizon.

NOTE: Voice mailbo xes not set u p withi n 45 days will

be can celled. You r Verizon W ireless vo ice mailb ox is not pa ssword p rotect ed until y ou creat e a passwo rd by follo wing the s etup tu torial .

BASICS

VISUAL VOICE MAIL

One glance tells you all you need to kn ow. View a list of message s without dialing into a mailbox. Listen or e rase with the touch of a button.

Set ting up Visual Voice Mail

1. If you are a ne w Verizo n Wireless subscribe r, first touch the Phone Key then dial *86 (*VM) and t ouch the Call Key , to set up yo ur voice mail service. You can also to uch and hold .

2. From the Home s creen, tou ch Voicemail

3. Tou c h OK to accept t he Te rms & Conditions.

4. Enter you r password a nd touch Next.

Plea se note th at it may ta ke five m inutes f or Visu al Voice Mail to s et up. Your pa ssword a nd voice mail mes sages wi ll be sto red on th e device a nd mess ages will b e availa ble to anyone with access to the device. To limit unauthorized acces s to the voi cemail , consid er locki ng the dev ice whe n not in u se. To cancel y our Vis ual Voice Ma il serv ice, go to verizonwireless.com/myverizon or contact Customer Ser vice. V Bl ock must b e remove d to use Vi sual Voice M ail. Data c harges a pply on ly to the a pplicat ion dow nload, w hich requ ires app roxima tely 1 MB o f data.

BASICS

LOCKING/UNLOCKING YOUR PHONE

1. Press the Power/Lock Key to lock

your phone. The screen will tur n off.

2. Press the Power/Lock Key . Your Lock

Screen will appear.

3. Slide the screen u p to unlock it

working on opens.

. The last scre en you were

USING SPEAKERPHONE

1. During a call, to uch .

2. The Speaker Key ligh ts up to indica te that

the speaker phone is on . The Speaker icon

will appear in the No tifications Panel and th e sound from your ca ll is played thro ugh the pho ne’s speaker.

3. When viewing t he curren t call screen ,

you can turn t he speaker phone off b y touch ing the Spea ker Key again. The speaker is turned of f automaticall y when t he call ends.

BASICS

RINGTONES

Make you r phone dance to you r tune. Choo se a ring tone, cha nge the tone, or silen ce your phone.

SELECTING A RINGTONE

1. From the Home scre en, touch the Menu Key , then touc h Settings and Sound.

2. On the Incoming calls section, touch Phone ringtone.

3. Touch the ringtone to select it a nd listen to it.

4. Tou c h OK to save your setting s.

SETTING RINGTONE TO VIBRATE

1. From the Home scre en, touch the Menu

2. Tou ch Sound and t hen Vibrate. Select

and touch Settings.

Key

from the following options: Always, Never, Only in Silent mode, or Only when not in Silent Mode.

BASICS

BLUETOOTH®

Bluet ooth is a shor t-range wireless communications technology that devices can use to excha nge informatio n over a dista nce of about 30 feet. The most co mmon Bluet ooth device s are headph ones for makin g calls or listening t o music, han ds-free kits fo r cars, and o ther portable devices , inclu ding laptop s and cell phon es. Ther e are several Bl uetooth pr ofiles tha t define the features and communications standards for Bluetooth devices.

TURNING ON BLUETOOTH

To turn Bluetooth on or off

1. From the Home scre en, touch the Menu Key

2. Tou ch Settings, t hen touch Wireless & networks.

3. Tou c h Bluetooth to turn t he Bluetooth function on or off. A blue checkmark indicates that the function is on.

BASICS

PAIRING YOUR BLUETOOTH HEADSET WITH YOUR PHONE

To pair your ph one with a Blu etooth dev ice

You must pair y our phone with an other device befor e you can conn ect to it.

1. From the Home scre en, touch the Menu Key

2. Tou ch Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings.

NOTE: If Blu etooth i s off, touc h Bluetooth to turn it o n.

3. Tou c h Scan for devices to scan for and displa y the IDs of all av ailable Bluet ooth devices.

4. Touch th e name of the d evice you wan t to pair wi th your phon e.

NOTE: Depe nding on t he type o f device y ou are pair ing with , you will b e asked to en ter a pass key, confi rm match ing pass keys, or th e device w ill autom atical ly pair.

BASICS

HEARING AID COMPATIBILITY INFORMATION

This phone h as been teste d and rated for use with h earing aids for som e of the wirele ss technologies that it uses. However, there may be so me newer wir eless technologie s used in t his phone that have not be en tested yet for u se with hear ing aids. It is i mportan t to tr y the diffe rent featu res of this ph one thor oughly and in dif ferent location s, using yo ur hearing aid or cochlear impla nt, to dete rmine if you h ear any inte rfering noise . Consult you r service provider or th e manu facture r of this phone for in formatio n on hea ring aid comp atibility. If yo u have ques tions abou t return or e xchange polic ies, consult your service provider or phone retailer.

BASICS

APPS AND FEATURES

Make you r phone do mo re with music , ringtones, wallpa pers, Applications and game s. Check the latest score s, keep up with Twit ter™ and Face book, even p lan a vacation, we’ve g ot Applicat ions that help you do it a ll. For detail s and pricing , go to verizonwireless.com.

Data charges may apply.

USING ANDROID MARKET

Android Market™ provides direc t access to useful applications and fun games which you can downloa d and install .

NOTE: You nee d to be sign ed in to your G oogle Ac count to use An droid Ma rket.

DOWNLOADING APPLICATIONS FROM ANDROID MARKET

1. From the Home scre en, touch Market .

2. Navigate or searc h for the item you wan t

to download a nd then selec t it.

3. On the application details screen, tap Install.

APPS AND FEATURES

NOTE: You will re ceive a not ificat ion when y our appl ication

is fully downloaded. After it has been downloaded, you ca n find it o n the Appl ication s screen .

SEND YOUR MESSAGE

Talk with you r fingers . Make a bold state ment with t he touch of a bu tton. For rates a nd complete i nformation, go t o

verizonwireless.com/messaging.

TEXT MESSAGING

Sending a new t ext messa ge to a phone

1. From the Home scre en, touch th e

Messaging Key

2. Tou ch New message to sta rt a new tex t

or multimedia message.

3. Enter a mobile pho ne number o r email address in th e To field . As you type match ing contac ts appear. You can tou ch a sug gested contact o r continue t yping.

4. Touch th e text field to start en tering your message.

5. Tou c h Send to send th e message.

APPS AND FEATURES

TEXT MESSAGING (FROM OUTSIDE THE U.S.)

Sending a new text message

1. From the Home scre en, touch th e

Messaging Key .

2. Tou ch New message to sta rt a new tex t

message.

3. Enter th e 10-dig it phone nu mber of the

message recipient (j ust as if sending a domestic text message).

NOTE: To send a tex t messa ge to a dest ination t hat doe s not us e 10-digi t dialing , enter 011 + C ountr y Code + Ph one Number.

4. Touch th e text field to start en tering your

message.

5. Tou c h Send to send th e message.

Text/Multimedia Messages are charged in accordance with y our Mess aging Pl an. Hig her rate s may appl y for Inte rnatio nal Text/ Multim edia Mess aging (w hen avai lable).

NOTE: CDMA c overage i s requir ed for mess ages sen t out side the U. S. Addit ional cha rges may a pply. For mo re informatio n, visit verizonwireless.com /global

APPS AND FEATURES

PICTURE MESSAGING

Take pictur es that you ca n send to vir tually any wireless n umber or em ail address.

Send a picture message

1. On the Messagi ng screen, t ouch New message.

2. Enter a mobile p hone numb er or email

address in th e To field . As you type, match ing contac ts appear. You can tou ch a sug gested contact o r continue t yping.

3. Touch the tex t field to start en tering your message.

4. Tou c h Attac h

5. Tou c h Pictures and select th e picture you want to send f rom the Gallery.

6. You can pr eview or remove the pictu re befor e you send your message.

7. Send t he message by touching Send MMS.

Snap a photo and share it

1. From the Home scre en, touch the Apps Key

, then touch Camera .

2. Using the phone screen as your viewfinder, touch

to take a pic ture.

3. Tou c h Share.

4. Touch th e application you wa nt to use to

APPS AND FEATURES

share t he selecte d picture.

5. Enter th e necessar y informa tion and

share it.

Drag t o switch b etwee n Camera and Video modes.

Touch to ta ke a pictu re, or to begin/stop recording a video.

Touch th e screen to display options to change the settings.

Touch to ac cess you r Gallery.

Delete a picture message

1. From the Home scre en, touch th e

Messaging Key

2. Touch th e message th read that contain s

the pic ture mess age you wish to d elete.

3. Touch an d hold the picture m essage and touch Delete message.

4. Tou c h OK to confirm.

VIDEO MESSAGING

Record and send videos to virtually any wireless number or email address.

Send a video message

1. On the Messaging scre en, touch New message.

APPS AND FEATURES

2. Enter a mobile p hone numb er or email

address in th e To field . As you type, match ing contac ts appear. You can tou ch a sug gested contact o r continue t yping.

3. Touch the tex t field to start en tering your

message.

4. Tou c h Attac h .

5. Tou c h Videos and selec t the Video yo u

want to send f rom the Gallery.

6. Send the m essage by tou ching Send MMS. Record a video and share it

1. From the Home scre en, touch the Apps Key and then tou ch Camera .

2. Drag d own to Video mode.

3. Using the p hone scree n as your

viewfinder, touch to begin recording. Then touch to stop.

4. Tou c h Share.

5. Touch the application you want to use to

share t he selecte d video.

6. Enter th e necessar y informa tion and share it.

APPS AND FEATURES

Delete a video message

1. From the Home scre en, touch th e

Messaging Key .

2. Touch th e message th read that contain s

the video message you wish to delet e.

3. Touch an d hold the video mess age and touch Delete message.

4. Tou c h OK to confirm.

DATA

Tap into a powe rful str eam of data—it’s all in the palm of you r hand.

Check e mail on the go w ith popular internetbased e mail accoun ts. Yahoo !®, AOL®, Gmail® and Wi ndows Live. A ccess email by to uching

. The em ail account s can also be acc essed

from vzw.com/sync.

MOBILE WEB

Take the Internet with you wherever you go. You can read the latest news, get the weather and follow your stocks.

APPS AND FEATURES

BE A MEDIA MOGU L

Let you r music flood t he airwaves. Your airwaves.

RINGTONES

Pick fr om our over 90 ,000 tracks and assig n a different song to each person in your address book.

RINGBACK TONES

Entertain your callers with Ringback Tones—songs or s ounds they ’ll hear w hile waiti ng for you to ans wer.

V CAST MEDIA MANAGER

Transfer pictures, videos and music between your phone and computer with just a USB Cable connection. Includes a media player and media management tools. Go to verizonwireless.com/vmm to download your free copy.

System requirements: Windows® XP, Windows Vista® or Windows 7.

APPS AND FEATURES

VERIZON WIRELESS MEDIA STORE

Go online to find loads of cool Applicatio ns, as well as t he latest ga mes and music . Make you r purchase o nline, download Applications straight to your phone. Visit

verizonwireless.com/Applications.

V CAST MUSIC

Buy and dow nload individual t racks or subscribe to get unlimited access to millions of songs.

System requirements: Windows® XP, Windows Vista® or Windows 7.

SEE IT ALL

Watch what you w ant, whe n you want, right on your phone.

V CAST VIDEO ON DEMAND

Catch y our favorit e shows and liv e sports from a nywhere in the V C AST coverage area . View more th an 100 channel s, with addit ional shows a dded every day in on-demand, full-length episodes. Go to verizonwireless.com/video.

APPS AND FEATURES

PLAY IT UP

Ther e’s plenty to p lay, with hund reds of gaming Applic ations:

≠

Browse, bu y and downlo ad games on your phon e via Market Applications.

≠

Browse and buy games online at verizonwireless.com/games.

Data charges may apply.

VERIZON SAFEGUARDS

Your family ; your call. Veri zon safeg uards give you peace of mind with Content Filters, Spam Co ntrols, Us age Controls and m ore. Go to verizonwireless.com/spamcontrols or

verizonwireless.com/usagecontrols.

GETTING STARTED WITH LOCATION-BASED SERVICES (LBS)

Verizon Wireless values you r privacy. Beca use of this, your ph one is defaulted to only ac quire your lo cation whe n you dial 911. To use Locati on-Based S ervices, you must first enable location services on your phone:

1. From the Home scre en, touch the Apps Key .

APPS AND FEATURES

2. Tou ch Settings , the n touch Location.

3. Under My Locat ion, tap the locat ion

ser vices you wan t to use.

Your wire less devi ce can det ermine i ts (and you r) physical, geogr aphical location (“Location Info rmation”) and ca n associ ate Loca tion Info rmatio n with ot her data . Addit ionall y, certain a pplica tions, se rvice s and prog rams ar e capa ble of acce ssing , collect ing, st oring an d using Lo cation Info rmatio n and disc losing Lo cation In forma tion to ot hers. You shoul d use caut ion when d eterm ining wh ether or n ot Loca tion Inf ormati on should b e made ava ilable to o thers an d you sh ould revi ew any app licable t hird par ty pri vacy pol icies before providing access. To limit potential unauthorized access to your Location Information, Verizon Wireless phon es are pre set to E911 on ly, which wi ll only all ow emer gency r espons e person nel to loc ate you if yo u dial 911 from y our phon e. Othe r wireles s device s (such as Br oadban d Data C ards or de vices wit hout a key pad or use r inter face) may or may not have such limitation and location settings avail able. By e nabling l ocatio n setti ngs you ar e permit ting thir d part y access to L ocatio n Inform ation th rough sof tware , widget s or perip heral co mponen ts you cho ose to down load, ad d or atta ch to your w ireless d evice or t hroug h web ac cess, me ssagin g capabil ities or ot her mea ns and you are au thori zing Veri zon Wire less to col lect, us e and disc lose your L ocatio n Inform ation as a ppropr iate to pro vide you with a ny locat ion ser vices th at you ena bled.

APPS AND FEATURES

VZ NAVIGATOR®

More than just directions, VZ Navigator gets you where you’re going and keeps you informed once you get there. Receive traf fic alerts, find gas prices and directions to the station, search local businesses, share your location with friends, or speed-dial roadside assistance. Go to

verizonwireless.com/navigator.

TOTAL EQUIPMENT COVERAGE

Sign up for Total Equipmen t Coverage and if your d evice break s, gets lost o r stolen, or malfunctions after the manufacturer’s warranty expires, you’re covered. Total Equipment Coverage combines Verizon Wireless Extended Warrant y and As urion’s Wir eless Phone Prote ction. For details, go to verizonwireless.com/

equipmentprotection.

APPS AND FEATURES

GO GLOBAL

Verizon Wireless keep s you connec ted arou nd the corner and a round the wo rld. For up-to-date information on destinations and rates, go to verizonwireless.com/vzglobal and select from th e following pr ograms:

INTERNATIONAL LONG DISTANCE

You can call ove r 190 destin ations fro m the U.S. w ith your Veriz on phone. Si mply add I-DIA L to your accou nt and for re duced rate s, selec t our Inter national L ong Distan ce Value Plan or for occasional international calls, use our Per-Minute Rates.

INTERNATIONAL TEXT MESSAGING

You can send text m essages to customers onparticipating carriers in over 150 coun tries arou nd the world. Visit verizonwireless.com/ internationalmessaging for mor e details.

APPS AND FEATURES

INTERNATIONAL ROAMING

Traveling ou tside of the U.S.? With any Verizon phon e you can stay co nnected in over 35 destinations including Canada, Mexico, China , Israel, Bra zil and Jamaic a. Dial *611 from your phone or call 1-8 00 - 922-0204 an d speak with a Ver izon Wirel ess representative to enable International Roaming. A full list of destinations and rates c an be found at verizonwireless.com/

internationalroam.

GLOBAL TRAVEL PROGRAM

Available in more than 2 20 voice coun tries, more than 200 data countries and more than 115 count ries with 3 G, this is t he perfe ct shor tterm solution for the occasional or infrequent globa l traveler w ho needs to s tay in touch w hen trave ling outsi de of the U.S . to GSM locat ions. This p rogram is i deal when y our travel d uration is less t han 21 days. There is no rental fee o r secu rity dep osit, and a ll charges w ill be applie d to your c urrent Ver izon Wire less bill. Fo r more info rmation o n the Global Trave l Progra m, visit verizonwireless.com/globaltravel. To pla ce a n orde r, conta ct our Glob al Serv ices

APPS AND FEATURES

Activation Specia lists a t 1-8 0 0-7 11- 8 30 0 .

ACCESSORIES

Give you r phone the s olutions it d eserves by pairi ng it with acce ssories (sold s eparately) that compliment your tech-savvy lifestyle. Take your multimedia experie nce to the nex t level with the M edia Charging Doc k. Keep your phone and your apps within arm’s reach while o n the go by placin g it in the Navi gation Moun t. And when you get t o your destinatio n use the Wireless Cha rging Bat tery Cove r and compatible Wireless Cha rging Pad to ke ep your phone a t full power.

NOTE: Optiona l accesso ries are a vailabl e for purc hase at Veriz on Wirele ss locat ions or w ww.veri zonwir eless.c om

ACCESSORIES

MEDIA CHARGING DOCK

Use the Media C harging Do ck to keep your phon e and extra b attery char ged while enjoy ing your favorite multim edia conten t on the ph one’s large 4. 5” display. Or use Clo ck Mode, activated when your phone is docked, to keep yo u on schedule with t he large, easy to read numbers.

Compatible with Standard and Extended Battery Doors. (Extended Battery and Extended Battery Door are sold separately)

ACCESSORIES

NAVIGATION MOUNT

Whet her you’re taking a r oad trip or a sh ort drive, the Navigation Mount will hold your phon e in place while m ounted to your car ’s windshield or dashb oard. Once your ph one is at tached, Ca r Mode is enab led on your handset wh ich gives you access to u seful apps li ke Navigatio n, Contac ts, and Maps. Compatible with Standard, Extended and Wireless Charging Doors. (Extended Battery and Cover, as well as Wi reless Char ging Doors are sold separately.)

ACCESSORIES

WIRELESS CHARGING BATTERY COVER

Attach the optional Wireless Charging Bat tery Cover t o your handset for a cablefree charg ing experience. Cente r your phone on a compatible Qi ena bled Wireles s Charging Pad (sold separately) for optimal ch arging.

ACCESSORIES

WIRELESS CHARGING PAD

Enjoy cable-f ree chargi ng when you us e the Wi reless Char ging Pad, alo ng with a compatible phone and Wireless Charging Cover (sold separately).

The wireless charging pad can accommodate one ph one at a time an d includes Po wer and Charging Status LEDs.

A placement g uide and buil t-in magnet help you cen ter your pho ne for optimal char ging and audio feedback confirms your phone’s presence.

ACCESSORIES

NOTES

NOTES1ÍNDICE

ÍNDICE

MI VERIZON

Administr a tu cuenta por Inte rnet o desde tu teléfo no con Mi Verizon Móvil .

LO BÁSICO

Cómo us ar tu nuevo teléfon o: desde car gar la bate ría y hacer llamadas , hasta revisar el buzón de voz .

APLICACIONES Y FUNCIONES

Es un mu ndo móvil y es t uyo para con quistar: con música, v ideos, nave gación por In ternet, correo electrónico y fotomensajería, además de her ramientas d e navegación y prote cción familiar.

ACCESO RIOS

¿Siempr e en viaje? Equip a tu nuevo teléfono con los accesorios qu e complementan t u estilo de vida.

BIENVENIDO

GRACIAS POR ELEGIR VERIZON WIRELESS

Ahor a estás conectad o a la hiperrápida y superpod erosa red 4G d e Verizo n. Eso es 10 veces más veloz q ue 3G. Así que, adel ante y hazte escuchar. Para más información, visita verizonwireless.com/red4GLTE.

Este libro te en señará cóm o desatar el poten cial de tu nuevo apar ato. La asistencia está a t u alcance en verizonwireless. com/espanol. El servicio al cliente está a tu disposició n en el 1-800-922-020 4 o en cualquier t ienda de Verizo n Wireless. Una Guía del Usuario comple ta está disponible a pedido; simplemente descarga una en support.vzw.com/phones o llama al

1-877-268-7589 para solicitar u na copia.

NOTA: Los apara tos y software están evolucionando

constantemente—las imágenes de pantalla y los íconos que se m uestr an sólo par a refere ncia y pue den ser dife rentes a lo s de su teléf ono.

BIENVENIDO

INFORMACIÓN IMPORTANTE AL CONSUMIDOR

PLANES Y FUNCIONES DE DATOS:

Contenido y acceso a In ternet

Muchos ser vicios y aplicaciones ofrecidos a travé s de su aparat o pueden ser proporcionados p or terceros . Antes de usar, enla zar o desca rgar un ser vicio proporcionado po r terceros, o una aplicación como un servicio de tipo GP S basado en la ub icación, un a sala de chat , tiend a o red social que no per tenezca a Verizon Wireless, desde su a parato, de berá leer de tenidamen te los términ os de dicho servicio o aplicación, así como la política de privacidad correspondiente. La información pers onal que usted envíe pued e ser leída, recopilada o us ada por el prov eedor del ser vicio o aplicación y/u otro s usuarios de esos foros.

INFORMACIÓN IMPORTANTE AL CONSUMIDOR

Verizon Wireless no se h ace respons able por nin gún tipo de infor mación, contenido o ser vicio al que ten ga acceso, de scargue o use en In ternet. U sted es respo nsable de mantener activas sus protecciones antivirus y otras protec ciones de seguridad de Internet cuando acceda al servicio. Para má s información, v isite la Política de Contenido de Verizon en responsibility. verizon.com/contentpolicy. Los términos y condiciones de su acuerdo con el clie nte de Verizon Wireless, así como otros té rminos identificados especialmente, rigen su uso de cu alquier producto y ser vicio de Verizon Wireless.

INFORMACIÓN IMPORTANTE AL CONSUMIDOR

MI VERIZON

Ahorra tiempo. Ahorra dinero. Regístrate ahora en verizonwireless.com/miverizon.

≠

Administra tu cuenta. Revisa

rápidamen te el uso de tus se rvicios de voz, texto s y datos o haz ajustes a tu plan en cualquier momento.

≠

Obtén asistencia personalizada. Mi

Asistencia respo nde rápidam ente a tus preguntas.

≠

Paga tus fact uras a tu manera. Cuida

el medio ambie nte y confi gura la facturación electrónica, haz un pago único, o u sa el pago aut omático Aut o Pay y deja de preocu parte por que se te olvide hacer un pago.

MI VERIZON

≠

MI VERIZON

Mucho más. Transfiere tus contactos en un instan te con la copia del d irectori o Backup AssistantSM, transfiere tus archi vos multimedia, elige a tus conta ctos de Friends & Family ® o mira tu cor reo electr ónico en un solo lugar de cuen tas popular es de correo elect rónico basadas en In ternet, incluid as las de Yahoo!®, AOL®, Gmail® y W indows Live .

LO BÁSICO

CARACTERÍSTICAS DEL TELÉFONO

1. AURICULAR

2. SENSOR DE

PROXIMIDAD

3. LENTE DE CÁMARA DE FRENTE

4. PAN TALL A TÁC TIL

5. TECLAS RÁPIDAS

( TELÉFONO/

CONTACTOS/ MENSAJERÍA/

APLICACIONES)

6. TECL A ATRÁS

7. MICRÓFONO

NOTAS: Todas los imá genes de p antall a en esta gu ía son

simu lados. L as panta llas act uales pu ede varia r.

L as instr uccion es para re alizar t areas en e sta guía s e

basan en la configuración predeterminada del teléfono y podr án cambi ar depen diendo d e la versió n del software en su teléfono.

8. TECL A INICIO

9. TECLA MENÚ

LO BÁSICO

CARACTERÍSTICAS DEL TELÉFONO (VISTA FRONTAL Y POSTERIOR)

10. LENTE DE LA CÁMARA POSTERIOR

11. TAPA POSTERIOR

12. ALTAVOZ

13. TECLAS DE VOLUMEN

LO BÁSICO

14. TECLA ENCENDER/ BLOQUEAR

15. PUERTO PARA

USB/CARGAR

16. TOMA PARA

AURICULARES

PRIMEROS PASOS

RETIRANDO LA TAPA POSTERIOR Y LA BATERÍA

Apag ue el teléfono y use la ab ertura d e dedo en la par te inferior del teléfon o para retira r la tapa d e la batería (con sulte la ilust ración a continuación). Luego us e la abertura de dedo en la esqu ina inferio r izquierda del com partimiento de bate ría para leva ntar la bate ría y retirar la.

INSERTAR UNA TARJETA MICROSD *

Apag ue el teléfono y retir e la tapa poste rior (como se indica en las ins trucciones ant eriores). Localice la ranura para tarjeta microSD. Coloque la tarjeta microSD con la etiq ueta orientada ha cia arri ba y deslícela ha sta que qued e bien inser tada y trab ada en su lugar.

NOTA: Si se utiliza de manera inadecuada, la tar jeta micr oSD pued e dañars e con facilidad. Inserte, retire o manipule la tarjeta con cuidado.

*La tarjeta microSD está preinstalada en el teléfono.

LO BÁSICO

PARA RE TIRAR LA TARJETA MICROSD

Apag ue el teléfono y retir e la tapa poste rior. Localice la ranura para tarjeta microSD. Tire la tarjeta suavemente para retirarla.

PARA INSTALAR L A TARJE TA SIM DE 4G

Apag ue el teléfono. Retire la tap a de la bater ía y saque la ba tería. Localice la ra nura para Tarjeta SIM de 4G. Colo que la Tarjeta SIM de 4G con la etiqueta orien tada hacia arri ba y deslícela en su luga r hasta que q uede bien ins ertada y tr abada en su lugar.

* Un mód ulo de ide ntific ación del s uscrip tor (Tarjet a SIM) es una “ tarje ta inteli gente” q ue conti ene la inf ormació n personal, como su número telefónico móvil, plan de llama das, in formac ión de la cue nta, y co ntenido , como cont actos y m ensajes d e texto .

LO BÁSICO

La Tarjet a SIM de 4G de Ver izon Wi reless es c ompati ble con dispositivos de Verizon Wireless certificados para 4G. P uede mov er la Tarjeta SI M de 4G de un d isposit ivo a otro. Sus servicios inalámbricos funcionan perfectamente siemp re que ten ga un disp ositiv o compat ible y un pla n de ser vicios . Para ver q ué dispo sitivos s on compa tibles con la Tarj eta SIM de 4G d e Verizon W ireles s, visite

verizonwireless.com/certifieddevice.

PARA RE TIRAR LA TARJETA SIM DE 4G

Apag ue el teléfono. Retire la tap a de la bater ía y saque la ba tería. Localice la ra nura para Tarjeta SIM de 4G. Deslice la Tarjeta SIM de 4G suavemente para retirarla.

PARA CARGAR LA BATERÍA

Su teléf ono viene con un Car gador de Par ed/ USB y un Cable USB q ue se conec tan para poder carg ar su teléfono. Para c argar el teléfono:

LO BÁSICO

1. Conect e el Cable USB dentro d el Cargado r

de Pare d/USB. Al co nectarl o, como se mues tra a contin uación, el lo go LG del Cable U SB debe orien tarse hacia uste d.

Cable USB

2. Enchufe el C able USB (como se m uestra a continuación) den tro del Pue rto para USB/Cargador del teléfono.

NOTA: Aseg úrese q ue el lado ‘ B’ esté o rienta do hacia uste d al inser tar el Cab le USB de ntro del t eléfono .

3. Enchuf e el otro ext remo en un tomacorrientes de pared.

LO BÁSICO

Cargador de Pared/USB

NOTA: Al carg ar una bat ería com pletame nte agot ada, la luz de l as teclas t áctile s parpad ean. Cu ando la ba tería del teléfono tiene suficiente carga para encender el teléfono, una an imació n de bater ía apare ce en la pan talla y la luz d e las teclas terminan de parpadear.

¡CUIDADO! Para carg ar su apa rato, po r favor sól o use un cargador aprobado. Un manejo incorrecto del Puerto para USB/C argado r, así como el us o de un car gador in compat ible, pued en causa r daños a s u aparat o y anular l a garant ía.

PARA ENCENDER O APAGAR TU TELÉFONO

Es importante cargar completamente la batería antes de encender tu teléfono.

1. Para encender el teléfono, mantenga oprimida la Tecla Encender/Bloquear

por un os segund os hasta que s e

encienda la pantalla.

2. Para apaga r el teléfono, m antenga oprimida la Tecla Ence nd er/Blo qu ear hasta q ue el menú se m uestre.

3. Toq u e Apagar y luego toqu e Aceptar para conf irmar que d esea apagar el telé fono.

LO BÁSICO

PAN TALLA PR INCIPAL

La Pan talla princi pal es el punto d e inicio para acceder a todas las charact erísticas en su telé fono. Mues tra accesos d irectos a aplica ciones, iconos, w idgets y otra s characterísticas.

Barra de estado

Muestra información de estado del tel éfono, i ncluye ndo la hora , potencia de la señal, estado de batería e iconos de notificación.

Icono de aplicación

Toque un icono (aplicación, carpeta, etc.) para abrir la aplicación y usarla.

Teclas Rápidas

Prop orcion a acceso fá cil y de un toqu e a las func iones qu e usa más.

Tecla Aplicaciones

Toque pa ra abrir l a Pantall a de apl icacion es para ve r las aplicaciones instaladas.

LO BÁSICO

Teclas Rápidas

En la Pantalla principal, las Teclas Rápidas se encuentr an en una bar ra a lo largo de la part e inferior de la Pantalla principal y la Pantalla de aplicaciones.

: Abre la aplica ción Tel éf on o q ue muestra

el tecla do de marcación par a marcar un número no guardado. También proporciona fichas adicionales para acceder el Reg istro, Con tactos y Grupos .

: Ab re la Lista de Contactos. También pue de

acceder a Teléfono, Regis tro y Grupo s si toca la s fichas que s e encuentran en la

parte superior de la pantalla. : Abre la aplica ción Mensajes. : Ab re la Pantalla de aplicaciones y muestr a

las opciones y a plicacione s del teléfono .

PARA VOLVER A LA PANTALLA PRINCIPAL

Toq ue la Tecla Inicio en cualquier momento, desde cualquier aplicación .

LO BÁSICO

PARA VER OTROS PANELES DE LA PAN TALLA PRINCIPAL

Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha por la Pantalla principal. La Pantalla principal se expande hasta siete paneles adicionales, lo que pe rmite más esp acio para icon os, widget s, accesos directos, y otros elementos.

Indicador de panel de Pantalla principal

Los pu ntos en la p arte su perior d e la panta lla indica n cual pa nel

de la Pantalla principal está viendo.

PARA CONFIGURAR TU APARATO

Al ence nder tu aparato móvil por primera vez , tienes la opción de configurar rápidamente varias cuentas como Google™, Microsoft® Excha nge ActiveSy nc®, otras cu entas de correo elec trónico e iniciar sesión a sit ios de rede s sociales. Si mplemente sigu e las

LO BÁSICO

inst rucciones e n pantalla pa ra completa r la configuración inicial de tu aparato móvil.

Para má s información sobre cóm o config urar tu correo electrónico, visita smartphones.

verizonwireless.com. Haz c lic en la sección Smartphone Support (Asistencia para

smart phones) y selecciona tu teléfono.

Para co nﬁgurar t u cuenta de Go ogle

1. En la pantalla de configuración, toque

Crear o Iniciar sesión.

2. Introduzca su nombre de usuario y cont raseña y cual quier otra in formació n neces aria (si está cr eando una c uenta).

3. Toq u e Iniciar sesión.

Ahor a tu Gmail, contac tos de Googl e y los even tos del calen dario de Google se cargarán a tu teléfono automáticamente.

Usa el ár ea a continu ación para re gistrar la información de tu c uenta de Goo gle para tu referencia futura.

Nombre de usuario: @gmail.com Cont raseña:

LO BÁSICO

Para co nﬁgurar u na cuenta de correo electrónico

1. Toq ue la Te cla M enú y lu ego toque Correo electrónico .

2. Seleccione el tipo de cuenta de correo electrónico que d esea conf igurar.

3. Escriba l a dirección de c orreo elec trónico o nomb re de usuario y c ontraseña.

4. Toq u e Siguiente. L a instalación se compl eta y se le solicita la opció n de configurar su nombre de cuenta mostrado solicita y su nom bre.

5. Toq u e Hecho para ver l a bandeja de entrada.

NOTA: Si elige la opción Otros dura nte la ins talació n, se le pedirá que introduzca la dirección de correo electrónico, nomb re de usua rio y cont raseña .

Backup Assistant

Backup Assistant es un servicio gratis de Verizon Wireless que guar da tu directorio telefó nico en un ser vidor seguro. Si tu teléfono se pierde o s e daña, o si te act ualizas a un n uevo teléfon o, Backup Assistant restablecerá tus contactos.

LO BÁSICO

NOTA: Sujeto a términos específicos de uso. Los resultados pued en varia r según l a progra mación d el respal do y otros fact ores. Pa ra más det alles, vi site verizonwireless.com/

backupassistant.

HAZ UNA LLAMADA

1. Toq ue la Te cla Te léf on o pa ra abrir el teclado de marcación.

2. Introduzca el número de teléfono usando el teclado.

3. Toq ue la Tecla Llamar

para m arcar el

núme ro que ha int roducido.

4. Toq ue la Tecla Finalizar para finalizar la llamada.

HAZ UNA LLAMADA DESDE FUERA DE EE.UU.

1. Desde la Pantalla principal, oprima la Tec la M enú y l uego toque Configuración y Config. de llamada.

2. Toq ue Marcación asistida.

3. Toq u e País de referencia y seleccione el

país que está v isitando d e la lista.

4. Cuando regre se a EE.UU., t oque País actual y seleccione United States Of America (EE.UU.).

LO BÁSICO

PARA RECIBIR LLAMADAS

≠

Toq ue la Tecl a Re spon de r .

≠

Si el teléfono está bloqueado, arrastre la pantalla hacia arriba .

NOTA: La c obert ura de CD MA es requ erida pa ra llamad as

realizadas fuera de los EE.UU. Cargos adicionals pued en aplica r. Para más in formac ión, vis ite verizonwireless.com/global.

BUZÓN DE VOZ

PARA CONFIGUR AR EL BUZÓN DE VOZ

1. Toq ue la Te cla Te léf on o e introduzca *86 (*VM). Luego t oque la Tecla Llamar

. También pue de manten er oprimida .

2. Sigue las instru cciones del t utorial de configuración.

3. Seleccione una contrase ña.

4. Graba un n ombre y un sal udo.

PARA ACCEDER A TU BUZÓN DE VOZ DESDE TU TELÉFONO

1. Toq ue la Te cla Te léf on o *86 (*VM). Luego t oque la Tecla Llamar .

También puede mantener oprimida . Cuando escuche el s aludo, toq ue para

LO BÁSICO

interrumpirlo.

e introduzca

2. Sigue las instru cciones par a ingresar tu contraseña y escuchar tus mensajes.

PARA ACCEDER A TU BUZÓN DE VOZ DESDE CUALQUIER TELÉFONO

1. Marca tu número de móvil. Cuando escuches el saludo, toque para interrumpirlo.

2. Sigue las instru cciones para ing resar tu contraseña y escuchar tus mensajes.

PARA CAMBIAR LA CONTRASEÑA DE TU BUZÓN DE VOZ

Para sa ber cómo cambiar t u contrase ña o descubrir otras funciones , visita

verizonwireless.com/miverizon.

NOTA: Los buzon es de voz qu e no se conf igure n en 45 días

serán cancelados. Su buzón de voz de Verizon Wireless no est á proteg ido con con trase ña hasta q ue usted c ree una co ntrase ña sigui endo las i nstruc ciones d el tutor ial de configuración.

CORREO DE VOZ VISUAL

Un solo v istazo te dir á todo lo que nec esitas sabe r. Mira la lista de mensaj es sin tener qu e marcar a tu bu zón. Escúchalos o bórr alos con sólo oprimir un botón.

LO BÁSICO

Para co nﬁgurar el Corre o de Voz Visual

1. Si eres un nu evo suscrip tor de Verizo n Wireless, p rimero toq ue la Tec la Tel éf o no , lue go marque *86 (*VM) y toque la Tecla Llamar para establecer su ser vicio de Cor reo de Voz. También puede mantener oprimida .

2. En la pantalla principal, toque Correo de Voz V isual

3. Toq u e Aceptar pa ra aceptar los Térm inos y Condiciones.

4. Introd uzca su cont raseña y toq ue Siguiente.

Por fav or, tenga en c uenta qu e confi gurar e l Correo d e Voz Visu al puede t omar cin co minut os. Su con traseñ a y mensaj es del bu zón de voz q uedará n almacen ados en el a parato , y los me nsajes es tarán di sponib les a cualq uier per sona con acces o al apara to. Para l imitar el a cceso no a utori zado al buzó n de voz, co nsidere l a posibil idad de blo quear el a parato cuando no se esté usando. Para cancelar el servicio de su Corr eo de Voz Visu al, visi te verizonwireless.com/miverizon o contacte a servicio al cliente. Debe eliminarse el bloqueo V Bloc k para usa r el Corre o de Voz Visua l. Aplica n cargo s por da tos sólo pa ra bajar l a aplicac ión, lo qu e requier e aproximadamente 1 MB de datos.

LO BÁSICO

PARA BLOQUEAR O DESBLOQUEAR TU TELÉFONO

1. Oprima la Tec la E ncend er/ Bloqu ea r para bl oquear su tel éfono. La pa ntalla se apagará.

2. Oprima la Tecla Encender/Bloquear . Su Pantalla de Bloqueo aparecerá.

3. Toque y arras tre la panta lla hacia arr iba

. La última pan talla en la

cual trabaj ó se abrirá.

PARA USAR EL ALTAVOZ

1. Durant e una llamada , toque .

2. La Tecla Alta voz se ilumina p ara indicar

que el al tavoz está en cendido. El ico no Altavoz a parecerá en el Pane l de Notificaciones y el sonido de su llamada se repr oduce por el a ltavoz del telé fono.

3. Mientras ve la pantalla d e llamada ac tual, pued e apagar el alt avoz al tocar la Tecla Altavoz de nuevo. El altav oz se apaga au tomática mente cuando la llamada se finaliza.

LO BÁSICO

TIMBRES

Haz que tu teléfono se mueva a tu ritmo. Elige un timbre, cambia el tono o haz q ue tu teléfono no suene.

PARA SELECCIONAR UN TIMBRE

1. Desde la Pantalla principal, toque la Tec la Menú y luego to que Configuración y Sonido.

2. En la sección Llamadas entrantes, toc ar Tono de llamada del tel.

3. Toque el t imbre para s eleccionar y escucharlo.

4. Toq u e Aceptar para guardar la configuración.

PARA PROGRAMAR EL TIMBRE A VIBRACIÓN

1. Desde la Pantalla principal, oprima la

Tec la M en ú

2. Toq ue Sonido y lue go Vibrar. Sele ccione de las si guientes o pciones: Siempre,

Nunca, Sólo en modo silencioso o Sólo cuando no esté en modo silencioso.

LO BÁSICO

y toque Configuración.

BLUETOOTH®

Bluet ooth es una tecnolo gía de comunicaciones d e rango cor to que apara tos pueden usar para intercambiar información sobre u na distanc ia de 30 pies. Los aparatos Bluet ooth más com unes son aur iculares para hacer llamadas o escuchar música, kits ma nos libres de coche y o tros apara tos portátiles, incluyendo computadoras por tátiles y teléf onos celulares. Ha y varios per files de Blue tooth que de finen las características y normas de comunicaciones para aparatos Bluetooth.

PARA ENCENDER EL BLUETOOTH

Para encender o apagar Bluetooth

1. Desde la Pantalla principal, oprima la

Tec la M en ú

2. Toq ue Configuración y luego to que Conexiones inalámbricas y redes.

3. Toq u e Bluetooth para encender o apagar la fun ción Bluetoo th. Una ma rca de verificación azul indica que la función está encendida.

LO BÁSICO

PARA CON ECTAR TU AUDÍFONO BLU ETOOT H A TU TELÉFONO

Para em parejar su teléfon o con un apara to Bluetooth

Debe emparejar su teléfono con otro aparato antes de conectarlos.

1. Desde la Pantalla principal, oprima la Tecla de Menú

2. Toq ue Configuración > Conexiones inalámbricas y redes > Config. de Bluetooth.

NOTA: Si Bluetooth está apagado, toque Bluetooth para

encenderlo.

3. Toq u e Buscar dispositivos para busc ar y most rar los nomb res de ident ificación d e todos los aparatos Bluetooth disponibles.

4. Toque el nombre de identificación del apar ato que quiere empareja r con el teléfono.

NOTA: Depe ndiend o en el tipo de l aparat o con cual e stá empa rejand o, se le solic itará qu e introd uzca un c ódigo, conf irmar c ódigos co incide ntes o los ap aratos s e emparejarán automáticamente.

LO BÁSICO

NFORMACIÓN SOBRE COMPATIBILIDAD CON EQUIPOS DE ASISTENCIA AUDITIVA

Este teléfon o ha sido probado y clasi ficado para su uso con e quipos de asi stencia auditiva para ciertas tecnologías de servicio móvil q ue usa. Sin em bargo, pue den existi r cier tas tecnolog ías nuevas de ser vicio móvil usada s en este teléfono qu e no han sido probadas aú n para su uso con equipos de asistencia auditiva. Es importante probar minuciosament e y en diferentes sitios las distintas f unciones d e este teléfon o, usando su equipo de asistencia auditiva o implante coclear, para determinar si usted escucha algú n ruido de int erferencia. Co nsulte con su proveedor de ser vicio o el fabr icante de este teléfono para información sobre compatibilidad con equipos de asistencia auditiva. Si tiene preguntas sobre las políti cas de devoluc ión o cambios , consulte con su pr oveedor de se rvicio o vendedor de teléfonos.

LO BÁSICO

APLICACIONES Y FUNCIONES

Saca más provecho a t u teléfono con m úsica, timbres, fondos de pantalla, aplicaciones y juego s. Revisa los result ados más recientes, interact úa con Twitter ™ y Facebo ok, e incluso plan ea tus vacaciones : tenemos aplica ciones que te a yudarán co n todo eso. Pa ra detalles y pr ecios, visita verizonwireless.com/espanol.

Pued en aplic ar cargo s por dato s.

PARA USAR LA TIENDA DE ANDROID

La Tienda de A ndroid te ofrece acce so direc to a aplicacio nes útiles y ju egos diver tidos que puedes descarga r e instalar.

NOTA: Debe i ngresa r a su cuen ta de Goog le para usa r la Tienda de Android.

APLICACIONES Y FUNCIONES

PARA DESCARGAR APLICACIONES DE LA TIENDA DE ANDROID

1. Desde la pa ntalla prin cipal, toq ue Tienda .

2. Navegue y bu sque las aplic aciones

o juego s que desea descargar y selecciónelos.

3. En la panta lla de detalle s de la aplicació n,

toque Instalar.

NOTA: Recibirá una notificación cuando la aplicación se

descargue completamente. Después de descargarla, la pue de encon trar en la p antall a de menú de aplicaciones.

APLICACIONES Y FUNCIONES

ENVÍA TU MENSAJE

Habla con tus dedos. Exprésate a lo grande con sólo oprimir un botón . Para tarifas e información completa, ve a

verizonwireless.com/messaging.

MENSAJERÍA DE TEXTO

Para enviar un nuevo mensaje de texto a un teléfono

1. Desde la Pantalla principal, oprima la

Tecla Mensajería

2. Toq ue Mensaje nuevo para empezar un nuevo m ensaje de te xto o multi media.

3. Introduzca un número de teléfono móvil o correo elec trónico en el c ampo Para. Al escribir, contactos coincidentes aparecen. Pued e tocar un con tacto suge rido o siga escribiendo.

4. Toque el c ampo de tex to para int roducir su mensaje.

5. Toq u e Enviar para enviar el mensaje.

APLICACIONES Y FUNCIONES

MENSA JERÍA DE TEXTO (DESDE FUER A DE EE.UU.)

Enviar un nuevo mensaje

1. Desde la Pantalla principal, oprima la

Tecla Mensajería .

2. Toq ue Mensaje nuevo para empezar un nuevo m ensaje de te xto.

3. Introd uzca el numero de te léfono de 10 dígi tos del desti natario (com o si fuera mensaje doméstico).

NOTA: Para enviar un mensaje de texto a un destinatario que no usa l a marcac ión de 10 dígi tos, int roduzc a 011 + Código de país + Número telefónico.

4. Toque el c ampo de tex to para int roducir su mensaje.

5. Toq u e Enviar para enviar el mensaje.

Los me nsajes d e multim edia se cob ran seg ún su plan de men sajerí a. Pued en aplica r tarifa s más altas p ara la mensajería de multimedia internacional (donde esté disponible).

NOTA: La cob ertur a de CDMA es r equer ida para me nsajes enviados fuera de los EE.UU. Cargos adicionals pueden aplicar. Para más información, visite verizonwireless.com/ global.

APLICACIONES Y FUNCIONES

FOTOMENSAJERÍA

Toma fotos que podrás env iar a prácticamente cualquier número de teléfono móvil o dirección de correo elect rónico.

Envía un fotomensaje

1. Desde la pa ntalla Mens ajería, toque

Mensaje nuevo.

2. Introduzca un número de teléfono móvil o correo elec trónico en el c ampo Para. Al escribir, contactos coincidentes aparecen. Pued e tocar un con tacto suge rido o siga escribiendo

3. Toque el c ampo de tex to para int roducir su mensaje.

4. Toq u e Adjuntar

5. Toq u e Imágenes y sele ccione la imagen que de sea enviar d e la Galería.

6. Puede ve r o eliminar la im agen antes d e enviar el mensaje.

7. To q ue Enviar MMS para enviar el mensaje.

APLICACIONES Y FUNCIONES

Toma una fot o y compártela

1. Desde la Pantalla principal, toque la Tec la Aplicaciones y luego t oque Cámara .

2. Usando la pa ntalla del telé fono como viso r, t oque para to mar una foto.

3. Toq u e Comp.

4. Toque la a plicación qu e desea usar p ara

compartir la imagen.

5. Ingres e cualquier in formacio n necesari a y compártela con sus amigo s.

Arrastre para cambiar ent re Modos C ámara y Vide o.

Toque pa ra tomar u na foto o i niciar/det ener la grabación de video.

Toque la pantalla para most rar las op ciones p ara cambiar la configu ración.

Toque pa ra accede r a la Galería.

APLICACIONES Y FUNCIONES

Borra un fotomensaje

1. Desde la pantalla principal, oprima la

Tecla Mensajería .

2. Toque la conver sación que contiene el fotom ensaje que d esea borra r.

3. Toque y ma ntenga op rimido el fotomensaje y toque Eliminar mensaje.

4. Toq u e Aceptar para confirmar.

VIDEOMENSAJERÍA

Graba y envía videos a prácticamente cualq uier número de móvi l o dirección de correo electrónico.

Envía un videomensaje

1. Desde la pa ntalla Mens ajería, toque

Mensaje nuevo.

2. Introduzca un número de teléfono móvil o correo elec trónico en el c ampo Para. Al escribir, contactos coincidentes apar ecen. Pued e tocar un con tacto sugerido o siga escribiendo

3. Toque el c ampo de tex to para int roducir su mensaje.

4. Toq u e Adjuntar .

APLICACIONES Y FUNCIONES

5. Toq u e Videos y seleccio ne el video que

desea enviar de la Galería.

6. Toq u e Enviar MMS para enviar el mensaje.

Graba u n video y compártelo

1. Desde la Pantalla principal, toque la Tec la Aplicaciones

2. Arrastre

y luego t oque Cámara .

hacia a bajo para ca mbiar al

Modo de Video.

3. Usando l a pantalla del t eléfono com o viso r, t oque para iniciar la grabación de vide o. Luego toq ue para detene r la grabación de video.

4. Toq u e Compart.

5. Toque la a plicación qu e desea usar para

compartir la imagen.

6. Ingres e cualquier in formacio n necesari a y compártela con sus amigo s.

Borra un videomensaje

1. Desde la pantalla principal, oprima la

Tecla Mensajería

2. Toque la conver sación que contiene el videomensaje que desea borrar.

APLICACIONES Y FUNCIONES

3. Toque y ma ntenga op rimido el

video mensaje y to que Eliminar mensaje.

4. Toq u e Aceptar para confirmar.

DATOS

Aprovecha una fuerte corriente de datos— todo en l a palma de tu ma no.

CORREO ELECTRÓNICO

Revisa tu correo electrónico cuando quieras con cue ntas populares de correo elec trónico basad as en Intern et. Yahoo!®, AOL®, Gmail® y Wind ows Live . Puede acceder su co rreo electrónico tocando acceder a las cu entas de cor reo electr ónico desde vzw.com/sync.

SERVICIO DE INTERNET MÓVIL MOBILE WEB

Llévate Internet contigo dondequiera que vayas. Puedes leer las últimas noticias, obten er información sobre el e stado del tiemp o y estar al tan to de tus inver siones.

APLICACIONES Y FUNCIONES

. También pue de

SÉ UN MAGNATE DE LA MULTIMEDIA

Deja que tu música inu nde la señal . Tu s eñal.

TIMBRES

Elige en tre nuest ras más de 90, 000 canciones y asign a una canción d istinta a cada una de las p ersonas qu e aparecen e n tu directorio telefónico.

TIMBRES PARA LLAMADAS ENTRANTES

Entretén a quiene s te llamen con timbres para llamadas entrantes: canciones o sonidos que escucharán mientras esperan que contestes.

V CAST MEDIA MANAGER

Transfiere fot os, videos y música entre tu teléfono y t u computad ora con sólo una con exión de Cab le USB. Incluye un reproductor multimedia y herramientas de administración multimedia. Para descargar tu copi a gratuita , visita verizonwireless. com/vmm.

Requ isitos de l sistem a: Windo ws® XP, Windo ws Vista® o Windows 7.

APLICACIONES Y FUNCIONES

TIENDA MULTIMEDIA DE VERIZON WIRELESS

Ve a Intern et y encuen tra miles de fabulos as aplicaciones, así como lo último en juegos y música. Haz t u compra por Inter net y baja las aplicaciones dir ectamen te a tu teléfon o. Visita verizonwireless.com/apps.

MÚSICA V CAST

Compra y desc arga canciones i ndividuales o suscr íbete para obte ner acceso ilimitad o a millones de canciones.

Requ isitos de l sistem a: Windo ws® XP, Windo ws Vista® o Windows 7.

MÍRALO TODO

Mira lo que quie ras, cuand o quieras, di recto en tu teléfono.

V CAST VIDEO ON DEMAND

Mira tus prog ramas favoritos y d eportes en vivo d esde cualqu ier lugar en el á rea de cober tura de V CAST. Disfruta d e más de 100 canales, con programas adicionales agregados diari amente en episodios completos a p edido. Visita verizonwireless.com/video.

APLICACIONES Y FUNCIONES

DISFRÚTALAS AL MÁXIMO

Hay muchas pa ra disfru tar, con cientos de aplicacione s para juegos :

≠

Busca, com pra y baja juegos en tu teléfo no a través de la s aplicacion es de la Tienda de Android.

≠

Busca y compra jueg os por Inter net en verizonwireless.com/juegos.

Pued en aplic ar cargo s por dato s.

SISTEMAS DE PROTECCIÓN VERIZON SAFEGUARDS

Es tu familia, es tu de cisión. Los si stemas de prote cción Verizon S afeguard s te ofrecen tranquilidad con filtros de contenido, controles de correo spam, c ontroles de uso y much o más. Visita verizonwireless.com/

spamcontrols o verizonwireless.com/ controlesdeuso.

APLICACIONES Y FUNCIONES

PARA COMENZAR CON LOS SERVICIOS BASADOS EN UBICACIÓN (LBS)

Verizon Wireless res peta tu priv acidad. Por ello, tu teléfono viene pr ogramado para most rar tu ubicación sólo cuando mar cas

911. Para usar LBS, primero deberás activar los servicio s de ubicación en tu teléfono:

1. Desde la Pantalla principal, toque la Tec la Aplicaciones

2. Toq ue Config. y l uego toque Ubicación.

3. En la secció n Mi ubicación , toque los

ser vicios de ubic ación que des ea usar.

Su aparato móvil puede determinar la ubicación geográfica y físic a de sí mism o (y de usted ) (“Info rmació n de su ubic ación” ) y puede as ociar la in forma ción de su ub icación con otros datos. Además, ciertas aplicaciones, servicios y programas pueden acceder, recopilar, almacenar y usar l a inform ación de s u ubicaci ón, así com o divul gar la info rmació n de su ubica ción a otr os. Uste d deberá t ener prec aución al d eterm inar si la in forma ción de su ub icación debe o n o estar di sponib le a otros y de berá lee r todas las políticas de privacidad correspondientes a terceros antes de permitir el acceso. Para limitar un posible acceso no auto rizad o a la infor mación d e su ubicac ión, los t eléfono s de Veri zon Wire less está n progr amados ú nicame nte para E911, lo cu al sólo per mitirá a l person al de resp uesta de emergencia localizarle si marca 911 desde su teléfono. Otr os apara tos móvil es (como las t arjeta s de datos d e banda anch a o apara tos sin tecl ado o inte rfaz de u suario) p ueden

APLICACIONES Y FUNCIONES

tener o no dicha limitación y programación de ubicación disponible. Al permitir la programación de ubicación, usted está p ermiti endo el acc eso de ter ceros a la in forma ción de su ubic ación a tr avés de software, widgets o compone ntes peri féricos q ue decid a descar gar, añadi r o adjunt ar a su apar ato móvi l o por medio d e acceso a I nterne t, capa cidades de men sajerí a u otros me dios, y us ted está a utoriz ando qu e Veriz on Wirele ss recopi le, use y div ulgue l a inform ación de su ubic ación se gún cor respon da para of recerle t odos los ser vicios de u bicació n que uste d habilit e.

SISTEMA DE NAVEGACIÓN VZ NAVIGATOR®

Ofre ciéndote mu cho más que simples indicaciones, VZ Naviga tor te ayuda a llegar a tu des tino y te mant iene infor mado una vez que llegas . Recibe aler tas de tráf ico, encuentra precios de gasolina e indicaciones para lle gar a gasolin eras, busc a negocios locale s, informa de tu ubicació n a tus amigos u obtén auxilio vial a través de marcado rápido. Visita verizonwireless.com/ navigator.

APLICACIONES Y FUNCIONES

COBERTURA TOTAL DEL EQUIPO

Suscr íbete a la cober tura total del equi po y si tu aparato s e rompe, se te pierde, te lo roban o no fun ciona bien una v ez vencida la garantía del fabr icante, estás pro tegido. La cober tura tota l del equipo co mbina la gara ntía ex tendida de Veri zon Wireles s y la protecció n del teléfono m óvil de Asur ion. Para más detalles, visita verizonwireless.com/ equipmentprotection.

GLOBALÍZATE

Verizon Wireless te ma ntiene conecta do a la vuelta de la esquin a y por todo el mundo. Par a obtener in formación act ualizada so bre destin os y tarifas, visita verizonwireless.com/vzglobal y selecciona uno de lo s siguientes program as:

LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL

Pued es llamar a más d e 190 des tinos desde EE.UU. con tu te léfono de Verizon. Simple mente añade I-DIA L a tu cuenta y, para tarifas reducidas, selecciona nuestro Plan Superior de Llamadas Internacionales

APLICACIONES Y FUNCIONES

o, para llamadas internacionales ocasionales, utili za nuestr as tarifas po r minuto.

MENSAJERÍA DE TEXTO INTERNACIONAL

Pued es enviar me nsajes de tex to a clientes de proveedores de servicio participantes en más de 150 p aíses por to do el mundo. P ara más detalles, visita verizonwireless.com/ internationalmessaging.

ROAMING INTERNACIONAL

¿Vas a viajar fuera de EE.UU.? Con cualquier teléfono de Verizon puedes mantenerte en contacto en más de 35 destinos, como Canadá, México, China, Israel, Brasil y Jamaica. Marca *611 desde tu teléfono o llama al 1-800-922-0204 y habla con u n representante de Verizon Wireless para habilitar el roaming internacional. En verizonwireless.com/internationalroam encon trarás una lista completa de destinos y tarifas.

APLICACIONES Y FUNCIONES

PROGRAMA GLOBAL DE VIAJES

Dispo nible en más de 2 20 países con ser vicio de voz, más de 20 0 países con ser vicio de datos y m ás de 115 países con 3G, es l a solución per fecta a cor to plazo para el v iajero glob al ocasional o p oco frecuente que necesita mantenerse en contacto mientras viaja fuera de EE.UU. a sitios G SM. Este pro grama es ide al cuando la duración de tu viaje es inf erior a 21 días. No hay ca rgo de alquiler ni dep ósito de garantía , y todos los car gos se aplica rán a tu fac tura de Veriz on Wireless en curs o. Para má s información sobre el progra ma global de viajes, visita verizonwireless. com/globaltravel. Para hacer un pedido, comunícate con nuestros especialistas de activación de servicios globales al

1- 80 0-7 11- 83 0 0

APLICACIONES Y FUNCIONES

ACCESORIOS

Dale las solucio nes que se merece a tu teléfono ; puede combi narlo con los accesorios (se vende n por separa do) que complementan su estilo de vida de conocedor de la tec nología. Lleva tu exper iencia multimedi a a otro nivel con la base d e carga. Mantenga su teléfo no y sus aplicac iones al alcance del brazo mientras está en marcha colocá ndolo en el Mon taje para ven tana. Y al llegar a su destino, utilice la Cubierta de carga inalámbrica y compatible Base de carga móvil para mantener su teléfono a plena potencia.

NOTA: Los accesorios opcionales están disponibles para s u compra e n ubicaci ones Veri zon Wire less o www.verizonwireless.com.

Accesorios

BASE DE CARGA

Use la Ba se de carga para mantener su teléfo no y batería e xtra cargada mientr as que disfruta de sus cont enidos mult imedia favoritos en la panta lla grande de 4. 5” del teléfono. O use el Modo reloj, activado cuando su teléfono se acopla, para mantenerlo en horario con lo s números g randes y fácil de leer.

Compatible c on las cubier tas de bater ía estándar y extendida (la b atería ex tendida y cubierta e xtendida se vende n por separa do).

Accesorios

MONTAJE PARA VENTANA

Ya sea que ust ed esté tomando un v iaje corto o largo, el Mon taje para ven tana sostie ne su teléf ono en su luga r mientras se m onta en la ven tana o el tabler o de su carro. U na vez que s u teléfono se adjun ta, el modo de coche s e activa en su teléfo no y le da acceso a aplicaciones útiles, como la navegación, conta ctos y mapas. Com patible con la s cubiertas de bate ría estánd ar, exte ndida e inalá mbrica(la batería extendida y cubierta extendida, así co mo las cubier tas de carg a inalá mbricas, se vende n por separa do).

Accesorios

CUBIERTA DE CARGA INALÁMBRICA

Conec te una cubie rta de carga inalámbr ica opcional a su teléfon o para una experie ncia de car ga inalámbrica. Coloque su telé fono en el cent ro de una base d e carga móvil (se vend e por separado) compatible habili tada con Qi para una car ga óptima.

Accesorios

BASE DE CARGA MÓVIL

Disfruta d e una carga inalám brica cuan do se utiliza la b ase de carga m óvil, junt o con un teléfono y cu bierta de carga i nalámbric a compatible (se vende por separado).

La base de car ga móvil pued e acomodar un teléfono a la vez e incluye LEDs de alimentación y de estado de carga.

Una gu ía para la coloc ación e imán le ay udan coloca r el teléfono en el cent ro para una carg a óptima y la ret roalimen tación de audio confirma la presencia de su teléfono.

Accesorios

NOTAS

LG Spectrum Quick Start Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual