LG SP520N Instruction book [da]

BRUGERVEJLEDNING

Smart TV Upgrader

Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem, før du betjener enheden. Gem brugervejledningen til evt. senere brug.

SP520/SP520N

P/NO : SAC35454705

Sådan kommer du i gang2

Oplysninger om sikkerhed

Sådan kommer du i gang

FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR

ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET

(ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN

UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES

i produktets hus, at den kan udgøre en fare for mennesker med hensyn til elektrisk stød.

(service) i de vejledninger, der følger med udstyret.

ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE UDSÆTTE DETTE PRODUKT FOR REGN ELLER FUGT.

ADVARSEL: Man skal ikke installere dette udstyr på et begrænset område så som i en bogreol eller lignende møbel.

FORSIGTIG: Bloker ikke nogen som helst af ventilationsåbningerne. Installér det i henhold til fabrikantens anvisninger. Huller og åbninger i kabinettet er til ventilation og for at sikre en pålidelig betjening af produktet samt beskytte det mod overopvarmning. Åbningerne må aldrig blokeres ved, at produktet placeres på en seng, en sofa, et tæppe eller lignende overader. Dette produkt bør ikke placeres i en indbygget installation så som en bogreol eller et rack, med mindre der er tilstrækkelig ventilation, eller at man har fulgt fabrikantens anvisninger.

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.

MÅ IKKE ÅBNES

AF KVALIFICERET PERSONALE.

Lynnedslaget med pil inde i en ligesidet trekant skal varsko brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret “farlig spænding” der kan være af en sådan størrelse inde

Udråbstegnet inde i en ligesidet trekant skal varsko brugeren om tilstedeværelsen af vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner

VÆR FORSIGTIG med hensyn til strømkablet

Træk netstikket ud for at afbryde strømmen fra nettet. Når du monterer produktet, skal du sørge for, at der er fri adgang til stikket.

FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet.

Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator.

Sådan ernes batteriet eller batteripakken på sikker vis fra udstyret: RFølg monteringstrinnene

i modsat rækkefølge, når du erner det gamle batteri eller batteripakken. Du skal sørge for korrekt bortskaelse af dine gamle batterier eller batteripakker på de særlige opsamlingssteder på genbrugsstationen, så de ikke forurener miljøet og udgør en mulig fare for menneskers og dyrs sundhed. Batterier og batteripakker må ikke bortskaes sammen med andet aald. Det anbefales, at du bruger genopladelige batterier, og akkumulatorer. Batteriet må ikke udsættes for ekstrem varme så som sollys, ild og lignende.

Sådan kommer du i gang 3

Sådan smider du dit gamle apparat ud

1. Når der er et tegn med et kryds over en skraldespand, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.

2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal smides ud et andet sted end gennem den kommunale affaldsordning ved hjælp af specielle indsamlings-faciliteter, der er organiseret af staten eller de lokale myndigheder.

3. Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat er med til at forhindre mulige skadevirkninger på miljøet og menneskelig sundhed.

4. Mere detaljerede oplysninger om bortskaffelse af dit gamle apparat kan fås ved at kontakte dit lokale kommunekontor, renovationsselskab eller den butik, hvor du købte produktet.

Bortskaelse af batterier/akkumulatorer

1. Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på dine batterier/akkumulatorer, så betyder det, at produket er underlagt det europæiske direktiv 2006/66/EC.

2. Symbolet kan være kombineret med de kemiske symboler for kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholer mere end 0,0005% kviksølv, 0,002% kadmium eller 0,004% bly.

3. Alle batterier/akkumulatorer bør bortskaffes på separat vis, og ikke som husholdningsaffald, men via specielle opsamlingssteder, der er udpeget af de offentlige eller lokale myndigheder.

4. Når du bortskaffer dine gamle batterier/akkumulatorer på korrekt vis, hjælper du med til at forhindre mulige negative konsekvenser på miljøet samt på dyrs og menneskers sundhed.

5. Ønsker du yderligere oplysninger om bortskaffelse af dine gamle batterier/akkumulatorer, skal du kontakte de offentlige myndigheder, genbrugspladsen eller butikken, hvor du købte produktet.

EU meddelelse om trådløse produkter

LG erklærer herved, at dette/disse produkt(er)

opfylder vigtige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/ EF, 2004/108/EF, 2006/95/EF og 2009/125/EF.

Kontakt følgende adresse og bed om en kopi af DoC (Declaration of Conformity/ Overensstemmelseserklæring).

Centre for Europæiske standarder:

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yBemærk, at dette IKKE er en kundeservice

kontaktpunkt. For Kundeservice Information, se Garantibeviset eller kontakt den forhandler hvor du har købt dette produkt.

Kun til indendørs brug.

Erklæring om RF-strålingseksponering

Dette udstyr bør installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem køleren og din krop.

Bemærkninger til copyright

Optageudstyr bør kun anvendes til retmæssig kopiering, og det anbefales, at du omhyggeligt kontrollerer denitionen af retmæssig kopiering i det område, hvor du kopierer. Kopiering af ophavsretligt beskyttet materiale så som lm eller musik er forbudt, med mindre en lovlig undtagelse er givet hertil, eller der er givet samtykke hertil fra rettighedshaver.

Sådan kommer du i gang

Indholdsfortegnelse4

Indholdsfortegnelse

1 Sådan kommer du i gang

2 Oplysninger om sikkerhed

6 Introduktion 6 – Om “7” symbolvisningen

6 – Filkrav

8 – Om DLNA

8 – Visse systemkrav

8 – Bemærkninger til kompatibilitet

9 Hovedenhed

9 Fjernbetjening

2 Tilslutning

10 Sådan tilslutter du vekselstrømsadapteren

10 HDMI tilslutninger til dit TV

11 – Indstilling af opløsning

12 Tilslutninger til en forstærker

12 – Sådan tilslutter du til en forstærker via

HDMI udgang

13 – Sådan tilslutter du til en forstærker via

digital lydudgang

14 Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk

14 – Ledningstrukket netværkforbindelse

15 – Ledningstrukket netværksindstilling

16 – Trådløs netværksforbindelse

16 – Indstilling af trådløst netværk

19 Tilslutning til USB-enhed

19 – Afspilningsindhold på USB-enhed

3 Systemindstilling

20 Indstillinger

20 – Justering af Indstillinger

20 – Menuen [DISPLAY (VIS)]

21 – Menuen [SPROG]

22 – Menuen [LYD]

23 – Menuen [NETVÆRK]

23 – [ANDET] Menu

4 Betjenin

25 Generel afspilning

25 – Sådan bruger du menuen [Hjem]

25 – Sådan afspiller du en mediefil fra en

USB-enhed

25 – Sådan afspiller du en mediefil fra en

netværksserver

26 – Wi-Fi Direct™ forbindelse

28 – Grundbetjening af video- og

lydindhold

29 – Grundbetjening af fotoindhold

29 Avanceret afspilning

29 – Sådan forstørrer du afspilningsbilledet

29 – Gentag afspilning

29 – Sådan får du vist Oplysninger om

indhold

30 – Sådan ændrer du visning af

indholdsfortegnelse

30 – Sådan vælger du en undertekstfil

31 – Valgmuligheder under visning af foto

31 – Sådan lytter du til musik under et

diasshow

32 På-skærmen visning

32 – Sådan får du vist oplysninger om

indholdet på skærmen

32 – Sådan afspiller du fra et valgt

klokkeslæt

32 – Sådan lytter du til et andet lydspor

32 – Sådan vælger du et undertekstsprog

33 Sådan bruger du Premium

5 Fejlfinding

34 Fejlfinding

34 – Generelt

34 – Billede

35 – Genindstilling

35 – Netværk

35 – Kundesupport

35 – Meddelelse om åben kilde software

6 Tillæg

36 Opdatering af netværkssoftware

36 – Meddelelse om opdatering af netværk

36 – Opdatering af software

37 Om Nero MediaHome 4 Essentials

37 – Systemkrav

38 – Sådan installerer du Nero MediaHome

4 Essentials

39 – Deling af filer og mapper

40 Varemærker og licenser

41 Audio output specifications

42 Specifikationer

43 Vedligeholdelse

43 – Håndtering af enheden

43 Vigtige oplysninger om netværksservice

Indholdsfortegnelse 5

Sådan kommer du i gang6

Introduktion

Om “7” symbolvisningen

Sådan kommer du i gang

“7” vises muligvis på din TV-skærm under betjening og indikerer, at den beskrevne funktion i denne brugervejledning ikke er tilgængelig på dette specikke medie.

Filkrav

Mac PC

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv ”, “.m4v” (DRM free)

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.m4v” (DRM free)

DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (kun standardafspilning), XVID, H.264/MPEG-4 AVC, VC-1 SM (WMV3), MPEG1, MPEG2

Dolby Digital, MP3, WMA, AAC, Dolby Digital Plus

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMUnit (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer

1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMUnit (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Film filer

Filplacering Filtypenavne Codec-format Lydformat Undertekst

USB, DLNA,

Windows

USB, DLNA,

Musik filer

Filplacering Filtypenavne Sampling-frekvens Bitrate Bemærk

USB,

DLNA,

Windows PC

DLNA,

Mac PC

“.mp3”, “.wma”, “.m4a” (DRM free)

“.mp3”, “.m4a” (DRM free)

indenfor 32 - 48 kHz (WMA), indenfor 16 48 kHz (MP3)

indenfor 16 - 48 kHz (MP3)

indenfor 20 - 320 kbps (WMA), indenfor 32 320 kbps (MP3)

indenfor 32 - 320 kbps (MP3)

Denne enhed understøtter muligvis ikke visse lyd-ler.

Fotofiler

Filplacering Filtypenavne Anbefalet størrelse Bemærk

USB,

DLNA,

Windows PC

DLNA,

Mac PC

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”

Mindre end 4,000 x 3,000 x 24 bit/ pixel Mindre end 3,000 x 3,000 x 32 bit/ pixel

Progressivt og databevarende komprimerede fotobilledler understøttes ikke.

Sådan kommer du i gang 7

Bemærk

yFilnavnet er begrænset til 180 tegn. yMaks. ler/mapper: Mindre end 2000 (totalt antal ler og mapper) yAfhængig af størrelse og antal ler kan det tage adskillige minutter at læse indholdet af medierne. yFilkompatibiliteten kan variere afhængig af serveren. yDa kompatibiliteten på DLNA-serveren er testet på et samlet DLNA servermiljø (Nero MediaHome 4

Essentials), kan lkrav og afspilningsfunktioner variere afhængig af medieserverne.

yDe bundle DLNA servere, der er beregnet på Macintosh versionen, har begrænsninger i

lkompatibiliteten, såsom ASF, WMA og WMV.

yFilkravene på side 6 er ikke altid kompatible. Der ndes muligvis restriktioner af lfunktioner og

medieserverens egenskaber.

yAfspilning af undertekst-ler er kun tilgængelige på DLNA-medieserver oprettet af medfølgende

Nero MediaHome 4 Essentials software på denne afspiller-pakke.

yFilerne fra et ytbart medie så som et USB-drev osv. på din medieserver kan muligvis ikke deles

korrekt. yDenne enhed understøtter ikke ID3 Tag integrerede MP3-ler. yDen totale afspilningstid af lydlen, der vises på skærmen, er muligvis ikke korrekt for VBR-ler. yHD videoler på USB 1.0/1.1 kan muligvis ikke afspilles korrekt. Det anbefales at bruge USB 2.0 til

afspilning af HD videoler. yDenne enhed understøtter H.264/MPEG-4 AVC prol Main, High på Niveau 4.1. Der vises en

advarselsmeddelelse på skærmen, hvis len har et højere niveau. yDenne enhed understøtter ikke ler, der er optaget med GMC eller Qpel. yGMC – Global Motion Compensation yQpel – Quarter pixel

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang8

Om DLNA

Denne enhed er en DLNA Certied digital medieenhed, der kan vise og afspille lm, fotos og musikindhold fra din DLNA-kompatible, digitale

medieserver (PC og forbrugerelektronik).

Sådan kommer du i gang

Digital Living Network Alliance (DLNA) er en tværindustriel organisation af forbrugerelektronik, computing-industri og mobilenhedsvirksomheder. Digital Living gør forbrugerne i stand til nemt at dele digitale medier via et hjemmenetværk.

Med DLNA certiceringslogoet er det nemt at nde produkter, der er i overensstemmelse med DLNA Interoperability Guidelines (retningslinjer for samkøring). Denne enhed er i overensstemmelse med DLNA Interoperability Guidelines v1.5.

Når en PC, der kører med DLNA serversoftware, eller en anden DLNA kompatibel enhed forbindes med denne enhed, skal der muligvis ændres i nogle softwareindstillinger, eller der kræves måske andre enheder. For yderligere oplysninger: Se brugervejledningen til softwaren eller enheden.

Visse systemkrav

Til højdenitions videoafspilning:

yHigh denition skærm, med HDMI-indgang stik.

For at afspille i Dolby® Digital Plus:

yEn forstærker/modtager med en indbygget

dekoder (Dolby Digital, Dolby Digital Plus).

yTil det valgte format er det nødvendigt med

hoved-, midterste, surround-højttalere og subwoofer.

Bemærkninger til kompatibilitet

yHvis du støder på kompatibilitetsproblemer,

bedes du kontakte et autoriseret kundeservicecenter.

yDolby Digital Plus understøttes med maks. 7.1

kanaler, hvis du bruger HDMI forbindelsen som lydudgang i enheden.

Hovedenhed

Sådan kommer du i gang 9

c d

Sådan kommer du i gang

LAN port

HDMI OUT (1080p)

OPTICAL AUDIO OUT

DC IN 12V (stik til vekselstrømsadapter)

Fjernbetjening

a 1

b m

ENTER

h d

M : Pause i afspilning

Strømindikator

Sensor til ernbetjening

USB port

RESET

* RESET knappen er placeret på bunden af

enheden.

(Tænd/sluk knap): Tænder (ON) eller slukker (OFF) for enheden.

(INFO/MENU): Viser eller afslutter På-skærmen visning.

Retningsknapper: Vælger en

valgmulighed i menuen.

ENTER (b): Aktiverer det

valgte emne.

HOME (

ud af menuen Home.

BACK (1): Forlader menuen

eller vender tilbage til den foregående skærm.

Farveknapper (R, G, Y, B):

Bruges til at navigere mellem skærmmenuer. They are also used for [Premium] menu.

): Få vist eller gå

: Starter afspilning.

i c/v

fremad.

C/V

hold den nede i to sekunder for at springe til forrige/næste kapitel eller l.

Z : Stopper afspilning

: Søg bagud eller

: Tryk på den og

Isætning af batteri

Tag batteridækslet bag på ernbetjeningen af og isæt to R03 (str. AAA) batterier, hvor 4 og 5 skal vende korrekt.

Tilslutning10

Sådan tilslutter du vekselstrømsadapteren

Tilslut enheden til strømforsyningen ved hjælp af den medfølgende vekselstrømsadapter. Tilslut strømkablet til adapteren og tilslut så den anden ende til vægstikkontakten (vekselstrøm).

Tilslutning

yContact an electrical parts distributor for

yDenne vekselstrømsadapter fremstilles af Asian

Bagsiden af enheden

Vekselstrømsadapter

Sæt

Vekselstrømskabel

assistance in selecting a suitable AC plug adapter or AC power cord set.

Power Devices Inc.

Forsigtig

Brug kun vekselstrømsadapteren, der fulgte med enheden. Brug ikke strømforsyning fra andre enheder eller andre fabrikanter. Brug af andet strømkabel eller strømforsyning kan beskadige enheden og gøre garantien ugyldig.

stikket i en strømkilde.

HDMI tilslutninger til dit TV

Hvis du har et HDMI TV eller skærm, kan du tilslutte det til denne enhed ved brug af et HDMI-kabel (type A, High Speed HDMI™ kabel). Tilslut HDMI jackstikket på enheden til HDMI jackstikket på et HDMI kompatibelt TV eller skærm.

Bagsiden af enheden

HDMI-kabel (medfølger ikke)

Indstil TV’ets kilde til HDMI (der henvises til TV’ets brugervejledning).

Bemærk

yHvis du manuelt vælger en opløsning,

og så tilslutter HDMI-jackstikket til TV’et, og TV’et ikke accepterer den, så indstilles opløsningen til [Auto].

yHvis du vælger en opløsning, som

TV’et ikke accepterer, vises der en advarselsmeddelelse. Når opløsningen er blevet ændret, og du ikke kan se et skærmbillede, skal du vente i 20 sekunder, hvorefter opløsningen automatisk går tilbage til forrige opløsning.

y1080p videoudgangs-rammeraten kan

automatisk indstilles til enten 24Hz eller 50Hz afhængig af både det tilsluttede TV’s kompatibilitet og præference.

Tilslutning 11

Yderligere oplysninger om HDMI

yNår du tilslutter en HDMI eller DVI kompatibel

enhed, skal du sørge for følgende:

-Sluk for HDMI/DVI enheden og denne enhed. Herefter skal du tænde for HDMI/ DVI enheden og lade den stå tændt i ca. 30 sekunder og så tænde for denne enhed.

-Den tilsluttede enheds videoindgang er korrekt indstillet til denne enhed.

-Den tilsluttede enhed er kompatibel med 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i eller 1920x1080p videoindgang.

yDet er ikke alle HDCP-kompatible HDMI- eller

DVI-enheder, der kan fungere sammen med denne enhed.

-Billedet vises ikke korrekt med en ikke-HDCP enhed.

Bemærk

yHvis en tilsluttet HDMI-enhed ikke

accepterer enhedens lydudgang, forvrænges lyden fra HDMI-enheden muligvis, eller der kommer ingen lyd.

yNår du bruger HDMI-forbindelsen, kan du

ændre opløsningen til HDMI-udgangen. (Se “Indstilling af opløsning” på side 11)

yVælg videoudgangstype fra HDMI OUT

jackstikket ved brug af valgmuligheden [HDMI-farveindstilling] i menuen [Indstillinger] (se side 21)

yHvis du ændrer opløsningen, når

forbindelsen allerede er tilsluttet, kan det resultere i fejlfunktioner. For at løse problemet skal du slukke for enheden og så tænde for den igen.

yHvis HDMI-forbindelsen med HDCP ikke

bekræftes, vises der en sort TV-skærm. I dette tilfælde skal du kontrollere HDMIforbindelsen eller tage stikket til HDMIkablet ud.

yHvis der er støj eller linjer på skærmen, skal

du kontrollere HDMI-kablet (maks. længde er generelt 4,5 m (15 fod)).

Indstilling af opløsning

Enheden har adskillige udgangsopløsninger til HDMI OUT. Du kan ændre opløsningen i menuen [Indstillinger].

1. Tryk på HOME (

2. Tryk på

3. Tryk på

4. Tryk på

5. Tryk på

A/D

på ENTER (b). Menuen [Indstillinger] vises.

W/S

[DISPLAY (VIS)] og tryk så på D for at gå videre til andet niveau.

W/S

[Opløsning] og tryk så på ENTER (b) for at gå videre til tredje niveau.

W/S

opløsning og tryk så på ENTER (b) for at bekræfte dit valg.

for at vælge [Indstillinger] og tryk

for at vælge valgmuligheden

for at vælge den ønskede

Tilslutning

Tilslutning12

Tilslutninger til en forstærker

Foretag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterende udstyr er i stand til.

yHDMI lydtilslutning (side 12) yDigital lydtilslutning (side 13)

Adskillige faktorer påvirker lydudgangstypen,

Tilslutning

se yderligere oplysninger i “Specikationer for lydudgang” på side 41.

Om Digital multikanalslyd

En digital multikanal-forbindelse giver den bedste lydkvalitet. Hertil har du brug for en multikanals lyd-/videomodtager, der understøtter én eller ere af de lydformater, der understøttes af din enhed. Tjek logoerne foran på lyd-/videomodtageren og i brugervejledningen. (PCM Stereo, Dolby Digital, Dolby Digital Plus)

Sådan tilslutter du til en forstærker via HDMI udgang

Tilslut enhedens HDMI OUT jackstik til det tilsvarende IN jackstik på forstærkeren ved brug af et HDMI kabel.

Bagsiden af enheden

HDMI-kabel

Modtager/forstærker

HDMIkabel

Tilslut forstærkerens HDMI udgangsjackstik til HDMI indgangsjackstikket på TV’et ved brug af et HDMI kabel, hvis forstærkeren har et HDMI ud jackstik.

Du skal aktivere enhedens digitale udgang. (Se “menuen [LYD]” på side 22.)

Sådan tilslutter du til en forstærker via digital lydudgang

Tilslut enhedens OPTICAL AUDIO OUT jackstik til det tilsvarende IN jackstik (OPTICAL) på forstærkeren ved brug af et valgfrit, digitalt lydkabel.

Bagsiden af enheden

Optisk kabel

Tilslutning 13

Tilslutning

OPTICAL

DIGITAL INPUT

Modtager/forstærker

Du skal aktivere enhedens digitale udgang. (Se “menuen [LYD] på side 22.)

Tilslutning14

Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk

Denne enhed kan forbindes med et lokalt områdenetværk (LAN) via LAN-porten på bagpanelet eller det interne trådløse modul. Når De tilslutter enheden til et bredbåndshjemmenetværk, har De adgang til

serviceydelser, såsom softwareopdateringer, BD-

Tilslutning

LIVE interaktivitet og online-service.

Ledningstrukket netværkforbindelse

Du får den bedste ydeevne, når du bruger et ledningstrukket netværk, da de tilhørende enheder sluttes direkte til netværket, og der opstår ikke interferens i radiofrekvensen.

Du kan få yderligere oplysninger i brugervejledningen til din netværksenhed.

Tilslut enhedens LAN port til den tilsvarende port på dit modem eller din router ved brug af et standard LAN- eller ethernet-kabel.

Bemærk

yNår du sætter LAN kablet i eller tager det

ud, skal du holde fast om stikket i kablet. Når du tager kablet ud, skal du ikke trække i LAN kablet men trykke ned på låsen samtidig med, at du trækker det ud.

yDu skal ikke tilslutte et modultelefonkabel til

LAN porten.

yDa der ndes forskellige

tilslutningskongurationer, skal du sørge for at følge dit teleselskabs eller internetserviceudbyders specikationer.

yHvis du vil have adgang til indhold fra PC’ere

eller DLNA-servere, skal enheden forbindes med samme lokalområdenetværk via en router.

WAN

LAN 1

LAN 2

LAN 3

Router

Bredbåndsservice

PC og/eller DLNA certiceret server

Bagsiden af enheden

+ 30 hidden pages