LG PH-U451WN User guide [ru]
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
PH-U451WN
Перед использованием устройства, внимательно прочтите данное руководство
по эксплуатации. Это позволит ознакомиться с важной информацией по мерам
предосторожности и правильной эксплуатации устройства. Гарантийный талон
изделия вложен в руководство пользователя. Храните данное руководство в
доступном месте, чтобы оно было под рукой для справки.
Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях
ограничений на использование определенных опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании.
P/No.: MFL67987706
Преимущества
Поздравляем вас с приобретение прибора и добро пожаловать в Семью ЛГ.
Следуя руководству по эксплуатации, ваш воздухоочиститель надежно прослужит вам много лет.
Система 3-х мерной стерилизации
- Дезодорирующий фильтр Био-энзим полностью устраняет причины заболеваний, таких как VOC, удаляет
вредные химические элементы и их запах.
- Воздух сначала стерилизуется внутренним высокоэффективным сухим фильтром (HEPA), который
можно промывать, а затем наружным устройством NPI (Nano Plasma Ion).
Легкость использования НЕРА фильтра
- Легко чистящиеся фильтры, благодаря удобной системе разборки фильтра.
Многоразовые фильтры (моющие).
Мощный противо алергенный фильтр
- Противо аллергенный фильтр поглощает и разлагает аллергены. Помимо этого фильтр уничтожает
запах и имеет антибактериальный эффект.
Система фильтрации воздуха путем естественного испарения воды
- Поддерживая необходимый уровень влажности в сухом помещении можно предотвратить появление
аллергенов и различных видов болезней.
2
Воздухоочиститель
Содержание
Знакомство с устройством
❏ Преимущества ................................................................... 2
❏ Меры предосторожности ............................................ 4-12
❏ Использование устройства ............................................ 13
❏ Подготовка к использованию ........................................ 14
❏ Наименование деталей ............................................. 15-20
- Основные детали
- Функция увлажнения
- Панель управления
- Передняя Светодиодная подсветка
- Система фильтрации
-
Система фильтрации воздуха путем естественного испарения воды
Использование
❏ Управление ................................................................. 21-23
- Управление воздухоочистителем
- Режим Manual (Ручной)
- Режим Auto(Автоматический)
- Режим Sandstorm (Сендсторм)
- Режим Sleeping (Ночной)
❏ Дополнительные функции ........................................ 24-27
- Функция Автоотключения
- Функция NPI (плазменная ионизация воздуха)
- Функция проверки загрязнения фильтра
- Функция блокировки
- Функция энергосбережения
❏ Функция увлажнения ................................................. 28-30
Уход за устройством
❏ Чистка ............................................................................... 31
❏ Уход за внешним видом устройства
и чистка сенсора грязи .............................................. 32-33
❏ Чистка и замена фильтров ....................................... 34-36
❏ Хранение устройства ...................................................... 37
❏ Устранение неисправностей ..................................... 38-40
❏ Технические характеристики ......................................... 41
Знакомство с устройством
Использование
Уход за устройством
Руководство по эксплуатации
3
Меры предосторожности
Соблюдение приведенных ниже правил безопасной эксплуатации прибора предотвратит от
непредвиденных опасных ситуаций и повреждения прибора.
ОПАСНО / ОСТОРОЖНО
Данные знаки указывает на возможную опасность при несоблюдении
инструкций, приведённых в руководстве.
ОПАСНО!
ОСТОРОЖНО!
4
Несоблюдение данного указания может привести к смертельному исходу
или тяжкому телесному повреждению.
Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
возможностями или с недостаточным опытом и знаниями, если они не
находятся под наблюдением или не получили соответствующие указания
по использованию данного устройства от лица, ответственного за их
безопасность.
Дети должны находиться под присмотром, чтобы не допустить их игр с
данным устройством.
Замену кабеля питания должен выполнять только квалифицированный
специалист с использованием только оригинальных комплектующих.
Знак указывает на возможность повреждения прибора при неправильной
эксплуатации. Во избежание неисправности прибора или телесных
повреждений прочтите указания.
Воздухоочиститель
Меры предосторожности
ОПАСНО!
Не меняйте и не удлиняйте
силовой кабель устройства.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током.
Если вы используйте
тройник, не подключайте
несколько устройств
одновременно.
Чрезмерное использование
электросети может
привести к возгоранию и
поражению электрическим
током.
Не используйте
поврежденную или
неисправную розетку.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током.
При утечке газа проветрите
помещение, открыв
окна, до использования
воздухоочистителя.
Существует опасность
взрыва, возгорания и
получения ожогов.
Не использовать устройства
в местах повышенной
влажности как туалет или
ванна, прачечная и т.д.
Существует возможность
возгорания и поражения
электрическим током.
Знакомство с устройством
Не устанавливайте устройство
под прямыми солнечными
лучами, рядом с отопительным
оборудованием или в помещениях
с высокой влажностью.
Существует возможность
поражения электрическим
током, возгорания и
повреждения устройства.
Не подвергать
повреждениям переднюю
панель.
Существует опасность
получения травм,
повреждения устройства и
поражения электрическим
током.
Руководство по эксплуатации
Не выключайте устройство,
отсоединяя шнур питания
от сети.
Существует опасность
поражения электрическим
током или повреждения
устройства.
Не устанавливайте
устройство рядом с
источниками возгорания
Это может привести к
возгоранию.
5
Меры предосторожности
ОПАСНО!
Убедитесь, что кабель
не шатается и надежно
держится в розетке.
Существует опасность
возгорания, если кабель
шатается в розетке.
Не беритесь за кабель
мокрыми руками.
Существует опасность
поражения электрическим
током и получения травм.
Не отключайте устройство
от сети, держась за кабель.
Существует опасность
поражения электрическим
током и возгорания.
Не накрывайте устройство
ковром и т.п.
Если тяжелый объект
помещен на провод, так
как не видно кабель и он
накрыт ковром, существует
опасность возгорания и
поражения электрическим
током
Не прикасайтесь к
устройству и фильтрам
влажными руками.
Существует опасность
поражения электрическим
током или повреждения
устройства.
Перед чисткой убедитесь,
что кабель отключен от
розетки и вентилятор
полностью остановлен.
Существует опасность
повреждения
электрическим током или
телесных повреждений.
6
Влага, генерирующая
другими увлажнителями,
не должна напрямую
распыляться на устройство.
Существует опасность
поражения электрическим
током, возгорания и
повреждения устройства.
Не устанавливать прибор в
помещениях насыщенных
парами технического масла,
дыма и металлической
пыли.
Существует возможность
возгорания и отказа
устройства.
Если устройство попало в
воду, передайте устройство
в клиентскую службу.
Существует опасность
поражения электрическим
током или возгорания.
Используйте розетки только с
напряжением 220-240В.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током
220-240В
Воздухоочиститель
Меры предосторожности
ОПАСНО!
Не распыляйте
инсектициды и спреи на
устройство.
Существует опасность
возгорания или поражения
устройства.
Инсектицид
Не перемещайте устройство
во включенном состоянии.
Существует опасность
возгорания, поражения
электрическим током или
частичное поражение
устройства.
Не позволяйте попадания
воды на устройство.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током.
Не ставьте кофе, вазу, или
другие напитки на верхнюю
часть устройства.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током.
Если прибор издает странные
звуки или от него исходит запах
гари или дыма, отключите
прибор от сети и немедленно
обратитесь в службу поддержку.
Существует опасность
возгорания и поражения
электрическим током.
Знакомство с устройством
Закрывая переднюю
панель, убедитесь, что
ничего не мешает полному
закрытию.
Существует опасность
получения телесного
повреждения или поломки
устройства.
В случае опрокидывания
устройства существует
опасность поражения
электрически током из-за
протечки воды.
После отключения устройства
от сети убедитесь, что внутри
устройства нет воды и
продукт высушен полностью.
Руководство по эксплуатации
Не перемещайте устройство
во время и сразу после
использования.
Существует опасность
поражения электрическим
током из-за протечки воды.
Убедитесь что крышка
резервуара воды плотно
закрывает сам резервуар.
Существует опасность
поражения электрическим
током или поломки
устройства из-за протечки
воды.
Если в течение длительного
времени устройство не
используется, отсоедините его от
сети, и убедитесь, что резервуар
для воды и лоток сухой.
Существует опасность возгорания
или поражения электрическим
током, а также появления грибка и
бактерий внутри устройства.
7
Меры предосторожности
ОПАСНО!
Не наливайте воду в лоток
устройства.
Существует опасность
поражения электрическим
током, поломки прибора
из-за протечки воды.
ОСТОРОЖНО!
Не устанавливайте продукт
в транспортных средствах
такие как (машина, корабль,
самолет и т.д.)
Существует опасность
поломки устройства
Не используйте поврежденный
резервуар для воды.
Существует опасность
повреждения электрическим
током или поломки
устройства, а также поломки
других прибор из-за протечки
воды из лотка устройства
Регулярно проветривайте комнату в
закрытых помещениях, если вы
используйте воздухоочиститель с
такими устройствами как газовая
плитка.
Некоторые опасные вещества, такие
как диоксид углерода не может быть
полностью удален воздухоочистителем.
.
Для перемещения
устройства убедитесь, что
резервуар и лоток для воды
пуст.
Существует опасность
поражения электрическим
током, поломки прибора
из-за протечки воды.
Оставляйте минимум один
метр расстояния от
телевизора или аудио
системы до устройства.
Телевизор или Аудио
система может быть
повреждена.
Убедитесь что устройство
отключено от сети перед
чисткой прибора и
отсоединения лотка для воды.
Существует опасность
поражения электрическим
током, получения ожогов и
поломки устройства.
Устанавливайте устройство
на устойчивой поверхности
и не оказывайте силового
влияния и не толкайте
устройство.
Существует возможность
возгорания и поломки
устройства.
Не позволяйте детям
залезать на устройство и
прикасаться к него без
разрешения.
Существует опасность
получения травм и поломки
устройства.
Устанавливайте устройство
минимум 1.5 метра от
источника света и минимум
10 cм от стен.
Это может привести к
обесцвечиванию и также к плохим
показателям роботы устройства.
1,5 и или
больше
Около
10 см
8
Воздухоочиститель
Меры предосторожности
ОСТОРОЖНО!
Не используйте прибор как
вентилятор или вытяжку
для кухни.
Это сократит срок службы
устройства.
Не использовать продукт
для удаления токсичных
газов, таких как окись
углерода.
Существует опасность
поломки устройства.
Не используйте продукт
рядом со шторами.
Датчик влажности может
работать неправильно.
Не позволяйте детям
открывать переднюю
панель устройства.
Устройство может упасть
на ребенка и поранить его.
Не переносите устройство,
держась за переднюю
панель устройства.
Устройство частично может
поломаться.
Знакомство с устройством
Не размещайте предметы
вокруг выпускного и
воздухозаборного
отверстия устройства.
Это может привести к
поломке устройства.
Не используйте устройства
для спец применения и не
устанавливайте в местах
для сохранения животного,
растительного мира,
артефактов и т.п.
Это может принести ущерб
имуществу.
Руководство по эксплуатации
При очистке прибора
запрещается использовать
моющие средства. Продукт
необходимо протирать
мягкой тканью.
Существует опасность
возгорания или
трансформации прибора.
Не храните и не
используйте горючий газ и
горючие материалы вблизи
устройства.
Существует опасность
возгорания или поломки
продукта.
Этанол
Растворитель
Бензол
Если вы не используете
продукт в течение
длительного периода
времени, отключите прибор
из розетки.
Существует опасность
возгорания или поломки
продукта.
9
Меры предосторожности
ОСТОРОЖНО!
Убедитесь что установлены
все фильтры и регулярно
чистите фильтр для
крупных частиц пыли.
Иначе продукт может выйти
из строя.
Запрещено чрезмерно
сгибать, крутить, тянуть,
повреждать или нагревать
кабель питания.
Существует опасность
возгорания или
повреждение электрическим
током из-за поврежденного
кабеля.
В случае если кабель
повреждении обратитесь в
сервис по починке кабеля, чтобы
предотвратить любой риск.
Существует опасность
возгорания, повреждение
электрическом током ли
отказа устройства
Не используйте продукт как
вентилятор.
Это сократить срок службы
прибора.
Не вставляйте металлические
или другие предметы в
выпускное или воздухозаборное
отверстие устройства.
Существует опасность
поломки устройства,
получения телесных травм и
электрического удара.
При включенном устройстве
открывайте переднюю
панель.
Устройство перестанет
работать, если вы открыть
переднюю панель
устройства.
10
Не помещайте ничего
горючего во внутрь
устройства.
Существует опасность
возгорания и поломки
устройства.
Бензол
Всегда устанавливайте
устройство на ровную
поверхность.
Если устройство
установлено не на ровной
поверхности из-за вибрации
устройства может
случиться протечка воды.
Если вы не используйте
устройство убедитесь, что
лоток и емкость для воды
сухие, чтобы исключить
возможность заморозки воды.
При использовании
продукта с замороженной
водой устройство может
выйти из строя.
При переноски устройства
держите устройство двумя
руками. При наполнении
водой держите резервуар
двумя руками.
Резервуар для воды может
выпасть и поранить ногу.
Воздухоочиститель
Меры предосторожности
ОСТОРОЖНО!
Не используйте прибор
вблизи стен, мебели или
потолка.
Это может привести к
размножению грибка и
деформации.
Вода в воздухоочистителе
не пригодна для питья.
Это может негативно
сказаться на вашем
здоровье. Существует
опасность заболевания
желудка и появлении
диареи.
Ежедневно меняйте воду в
резервуаре на свежую.
Выливайте оставшуюся воду
в лотке и постоянно чистите
сам лоток. Загрязненная вода
может ухудшить
производительность
устройства, вызвать
неприятный запах или
распространять грязь через
воздух.
Не используйте устройство
в горизонтальном
положении.
Существует опасность
поломки устройства из-за
протечки воды.
Не используйте продукт на не
устойчивых поверхностях таких
как столы, которые
восприимчивы к теплу, или на
поверхностях с длинными
ножками.
Существует опасность
деформации / обесцвечивания
стола из-за протечки воды при
падении.
Знакомство с устройством
При перемещении
устройства держите его
приподнятым и всегда
берите двумя руками, чтобы
избежать вибрации.
Лоток или резервуар для
воды может упасть и
разбиться или
деформироваться.
Прежде чем вылить воду из
лотка устройства, отключите
устройство от сети,
отсоедините лоток от
устройства и только после
этого вылейте воду.
Существует опасность
проникновения воды внутрь
устройства, что приведет к его
поломке..
Руководство по эксплуатации
Если прибор не
используется, не
оставляйте воду в лотке.
Это вызовет рост грибка и
бактерий.
Чтобы вылить воду из лотка,
отсоедините лоток от
устройства и затем вылейте
воду. Не поднимайте само
устройство, чтобы вылить воду
из лотка.
Существует опасность
проникновения воды внутрь
устройства, что приведет к его
поломке.
При перемещении устройства
на большие расстояния
убедитесь, что лоток и
резервуар для воды пуст.
Существует опасность
протечки воды и попадания
воды внутрь устройства.
11
Меры предосторожности
ОСТОРОЖНО!
Используйте чистую
проточную воду не выше
40°C.
Существует опасность
деформации устройства при
использовании воды выше
40°C.
Не используйте
увлажняющий фильтр для
других целей.
Существует опасность
ухудшения
производительности
увлажняющего фильтра.
Не используйте воду
температурой выше 40°C,
освежители воздуха,
химикаты или моющие
средства в резервуаре и
лотке для воды.
Существует опасность
протечки из-за деформации.
Не подвергайте никакому
влиянию резервуар для
воды.
Повреждение может
привести к протечке.
Не перемещайте
устройство, держась за
крышку лотка.
Повреждение может
привести к протечке.
Не перемещайте
устройство, за резервуар
для воды.
Существует возможность
падения устройства и
получения травм.
12
Не пейте, не поливайте
растения и не давай пить
воду из резервуара или
лотка для воды устройства
животным.
Это может негативно
сказаться на вашем
здоровье. Существует
опасность заболевания.
Не размещайте
металлические предметы и
магниты на поверхность
устройства
Существует опасность
поломки устройства
Не оставляйте устрой
рядом с кондиционером,
обогревателем или рядом с
окном.
Существует опасность
повреждения сенсора
влажности.
Не используйте продукт без
лотка, увлажняющего
фильтра или резервуара
для воды.
Существует опасность
поломки устройства,
протечки воды внутрь.
Воздухоочиститель
Использование устройства
Место установки
Размещение
ОПАСНО
ОПАСНО
• Места с доступными вилками питания
• Места с достаточным пространством для воздухозаборного
отверстия
• Места с горизонтальной поверхностью и хорошей циркуляцией
воздуха
Установка устройства на двигающихся объектах (машина,
корабль и т.п) может привести к поломке устройства.
Прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими
или умственными способностями. Или людьми, не имеющими опыта и знаний по использованию
прибора. Использование разрешено, если они находятся под присмотром или им доверено
использование прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
Не допускайте детей играть с устройством.
Знакомство с устройством
Более
10 см
Руководство по эксплуатации
13
Loading...