LG PH1R User Guide [fr]

MANUEL SIMPLIFIÉ

Enceinte
Bluetooth portable

MODÈLES

PH1 / PH1R / PH1L

*MFL69561928*

www.lg.com

Copyright © 2017 LG Electronics Inc.

Tous droits réservés.

FRANÇAIS

Consignes de sécurité

ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE
BOÎTIER (NI L’ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL N’EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE
RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL À DES PERSONNES
QUALIFIÉES.

Le symbole d’un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle sert à avertir
l’utilisateur de la présence d’instructions d’utilisation et de maintenance

(entretien) importantes dans la documentation qui accompagne l’appareil.

AVERTISSEMENT :

yPOUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET

APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

yn’installez pas cet appareil dans un espace conné tel qu’une bibliothèque ou tout autre

meuble similaire.

yCette enceinte contient des aimants pouvant être nuisibles pour certains types d’objets (carte

magnétique, pacemaker, etc.).

ATTENTION :

yl’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’eau ou à des éclaboussures, et aucun

objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être posé sur l’appareil.
yNe posez pas sur l’appareil des sources de amme nue telle que des bougies allumées.
yIl est recommandé d’utiliser l’adaptateur secteur 5 V (plus de 1,8 A) avec cet appareil. Si

vous n’utilisez pas l’adaptateur recommandé, le chargement n’est pas possible ou la durée de

chargement peut différer.

yPour éviter tout incendie ou choc électrique, n’ouvrez pas l’appareil. Contactez un technicien

qualié uniquement.

2

yNe laissez pas l’appareil à proximité d’appareils de chauffage et ne l’exposez pas aux rayons

directs du soleil, à l’humidité ou à des chocs mécaniques.

yPour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux et sec. Si les surfaces sont très sales, utilisez

un chiffon doux légèrement humidié d’une solution détergente douce. N’utilisez pas de

solvants puissants tels que alcool, benzine ou diluants, car ces derniers risquent d’endommager

la surface de l’appareil.

yN’utilisez pas de liquides volatils tels qu’un insecticide en aérosol à proximité de l’appareil. Si

vous frottez trop fort, vous risquez d’endommager la surface. Ne laissez pas de produits en

caoutchouc ou en plastique en contact prolongé avec l’appareil.

yNe placez pas l’enceinte sur l’airbag du véhicule. Vous risqueriez d’être blessé en cas de

déploiement de l’airbag. Fixez bien l’enceinte pour l’utiliser dans la voiture.
yN’utilisez pas la fonction mains libres pendant que vous êtes en train de conduire.
yN’installez pas l’enceinte en équilibre précaire, par exemple sur une étagère en hauteur. Elle

pourrait tomber sous l’effet des vibrations sonores.

yNe pas utiliser de produits électroniques à haute tension près du téléviseur (par ex. : tapette à

mouche électrisée). Cela pourrait endommager le produit.

PRUDENCE lors de l’utilisation de ce produit dans des milieux de faible humidité

yIl y a risque de provoquer de l’électricité statique dans des milieux de faible humidité.
yIl est recommandé d’utiliser ce produit après avoir touché tout objet métallique conducteur

d’électricité.

pour obtenir des informations sur le marquage de sécurité, l’identication du

REMARQUE :

produit et les valeurs nominales d’alimentation, reportez-vous à l’étiquette principale au­dessous de l’appareil ou sur un autre côté.

3

Ce système est équipé d’un accumulateur ou batterie portable.

Comment retirer en toute sécurité les batteries ou le bloc-batterie de l’équipement: Pour
retirer les batteries usées ou le bloc-batterie, suivez les étapes de l’assemblage dans l’ordre
inverse. Pour prévenir toute contamination de l’environnement et causer une menace possible à

la santé humaine et/ou animale, les anciennes batteries ou le bloc-batterie doivent être déposés

dans un récipient approprié aux points de collecte désignés. Ne jetez pas les batteries ou le bloc-

batterie avec d’autres déchets. Il est recommandé d’utiliser des batteries ou des blocs-batteries
des systèmes de remboursement locaux, gratuits (peut-être indisponible dans votre région). Les
batteries ou le bloc-batterie ne doit pas être exposé à une chaleur excessive telle que le soleil, le
feu ou autre chose similaire.

Déclaration de conformité

LG Electronics déclare que l’Enceinte Bluetooth Portable de type équipement radio est conforme
à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à
l’adresse Internet suivante:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Gamme de fréquence Puissance de sortie (Max.)

2402 à 2480 MHz 10 dBm

4

Entrée Portable

Arrêt : Chargement terminé
Marche : Chargement en cours
Voyant clignotant : Batterie faible (Mise sous tension)

Alimentation

Bluetooth

Marche / Arrêt
Pour coupler votre périphérique mobile, sélectionnez

LG PH1 (xx) dans la liste des périphériques.
Lorsque le couplage est effectué correctement,
le voyant Bluetooth s’allume.

Lecture / Pause

Commandes de
lecture

......................

Suivant

....................

Précédent

Mains libres Prendre / Arrêter

...............

..............

.............

Adaptateur CA

(non fourni)

Maintenir enfoncé

Appuyer sur

Appuyez sur

Appuyez sur

Appuyer sur

X2

X3

5

Commande voyant DEL d’humeur

.....

Activer / Désactiver voyant DEL d’humeur

Maintenir enfoncé

Change le mode de l’éclairage à LED selon l’humeur :

Différentes couleurs à Blanc à
Synchronisation de la musique

L’option «Synchronisation de la musique» n’est disponible que

lorsque l’enceinte est allumée.

.................

Appuyer sur

Remarque importante

yChargez complètement l’appareil avant de l’utiliser pour la première fois.
yPour cet appareil, il est recommandé d’utiliser l’adaptateur CA de 5 V (plus de

1,8 A).
yAppuyez sur le bouton

pour mettre l’unité sous tension ou hors tension.

yLa connexion Bluetooth via une télévision, un ordinateur ou une clé électronique

n’est pas prise en charge.

yRéinitialisation

-Si l’unité devait se bloquer en raison d’un dysfonctionnement, appuyez sur les

touches

6

et maintenez-le enfoncé pendant plus de 2 secondes

et en même temps.

Spécifications

Alimentation:

- 5 V 0 1,8 A (adaptateur secteur)

- Batterie rechargeable intégrée

Consommation électrique:

- 2,5 W

Dimensions (L x H x P):

81 mm X 88 mm X 82 mm environ

Poids net: 0,19 kg environ
Température de fonctionnement:

0 °C à 35 °C

Humidité de fonctionnement: 5 % à 60 %

Pour plus d’informations, téléchargez le manuel d’utilisation en ligne sur http://www.lg.com

Autonomie de la batterie : environ 5 heures

(dépend du niveau du volume et du contenu
audio.)

yLe design et les caractéristiques

peuvent être sujets à modication

sans préavis.

7