LG PH1R Owner’s Manual [fr]

MANUEL D'UTILISATION

Enceinte Bluetooth portable

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre enceinte et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.

MODÈLES
PH1	PH1L	PH1R

MFL69581828	www.lg.com
	Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Démarrage

	2 Démarrage
	Consignes de sécurité				D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,
					AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE
					N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À
					L’HUMIDITÉ.
			ATTENTION
					ATTENTION : l’appareil ne doit pas être exposé à des
			RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE.
					projections d’eau ou à des éclaboussures, et aucun
			NE PAS OUVRIR.
	ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE				objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être
					posé sur l’appareil.
	DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE
					AVERTISSEMENT : n’installez pas cet appareil dans
	BOÎTIER (NI L’ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE CET
	APPAREIL N’EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE RÉPARÉE				un espace confiné tel qu’une bibliothèque ou tout
	PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE				autre meuble similaire.
	L’APPAREIL À DES PERSONNES QUALIFIÉES.				ATTENTION : n’utilisez pas d’appareil à haute
			Le symbole d’un éclair à l’intérieur		tension autour de cet appareil (tel qu’un tue-insectes
					électrique). Cet appareil pourrait subir un choc
			d’un triangle sert à avertir l’utilisateur		électrique et mal fonctionner.
			de la présence d’une tension		ATTENTION : Aucune source de flamme nue, telles
			dangereuse non isolée dans le
					qu'une bougie allumée, ne doit être placée sur
			corps de l’appareil, qui peut être
					l'appareil.
			suffisamment élevée pour provoquer
					ATTENTION : n’obstruez pas les ouvertures
			un risque de décharge électrique.
			Le symbole d’un point d’exclamation		d’aération. Installez l’appareil conformément aux
					instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures
			à l’intérieur d’un triangle sert à		du boîtier servent à assurer la ventilation et le bon
			avertir l’utilisateur de la présence		fonctionnement de l’appareil, ainsi qu’à le protéger
			d’instructions d’utilisation et de		contre la surchauffe. Les ouvertures ne doivent
			maintenance (entretien) importantes		jamais être bloquées en installant l’appareil sur
			dans la documentation qui		un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface
			accompagne l’appareil.		similaire. Cet appareil ne doit pas être placé dans un

emplacement fermé tel qu’une bibliothèque ou une étagère, à moins d’assurer une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l’autorisent.

Démarrage 3

MISE EN GARDE concernant le Cordon d'Alimentation

La prise de courant permet de déconnecter le dispositif. En cas d’urgence, La prise de courant doit être facilement accessible.

Vérifiez la page de spécifications de ce manuel d'utilisation afin d'être certain des exigences actuelles.

Ne surchargez pas les prises murales. Les prises murales surchargées, desserrées ou endommagées, les rallonges, les cordons d'alimentation effilochés, ou les gaines isolantes craquelées ou endommagées constituent un danger. Chacun de ces facteurs peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.

Examinez régulièrement le cordon de votre appareil.

S'il paraît endommagé ou détérioré, débranchezle, cessez d'utiliser l'appareil et faites remplacer le cordon par un cordon strictement identique auprès d'un point de service après-vente agréé. Protégez le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne puisse pas

être tordu, entortillé, pincé, coincé dans une porte ou piétiné. Faites particulièrement attention aux fiches, aux prises murales et au point d'où sort le cordon de l'appareil.

REMARQUE : pour obtenir des informations sur le marquage de sécurité, l'identification du produit et les valeurs nominales d'alimentation, reportez-vous à l'étiquette principale au-dessous de l'appareil ou sur un autre côté.

ATTENTION si vous utilisez cet appareil dans un environnement à faible taux d’humidité.

yy De l’électricité statique peut se développer dans les environnements à faible taux d’humidité.

yy Il est recommandé d’utiliser cet appareil après avoir touché un objet métallique conduisant l’électricité.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Démarrage

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Démarrage

4 Démarrage

Ce système est équipé d'un accumulateur ou batterie	Symboles
portable.

Comment retirer en toute sécurité les batteries ou le bloc-batterie de l'équipement: Pour retirer les batteries usées ou le bloc-batterie, suivez les étapes de l'assemblage dans l'ordre inverse. Pour prévenir toute contamination de l'environnement et causer une menace possible à la santé humaine et/ou animale, les anciennes batteries ou le bloc-batterie doivent être déposés dans un récipient approprié aux points de collecte désignés. Ne jetez pas les batteries ou le bloc-batterie avec d'autres déchets. Il est recommandé d'utiliser des batteries ou des blocsbatteries des systèmes de remboursement locaux, gratuits (peut-être indisponible dans votre région). Les batteries ou le bloc-batterie ne doit pas être exposé à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre chose similaire.

~Désigne le courant alternatif (CA).

0	Désigne le courant continu (CC).
	Désigne un matériel de classe II.
1	Désigne la mise en veille.

!Désigne la mise en marche.

Désigne une tension dangereuse.

Table des matières	5

Table des matières

1Démarrage

2Consignes de sécurité

6 Introduction

6Accessoires

7Unité principale

8Chargement de l'appareil

8 –  Raccordement de l'adaptateur secteur

8 –  Vérifier le niveau de charge de la batterie. 8 –  Vérifier le niveau de chargement

3 Dépannage

15 Dépannage

4 Annexe

16Marques de commerce et licences

16Manipulation de l'appareil

17Caractéristiques

2 Utilisation

9 Fonctions de base

9–  Utilisation de la touche Marche/Arrêt

9–  Connexion Bluetooth

9–  Explication simplifiée

10–  État du voyant (BLEU) Bluetooth

10Fonction mains libres

11Voyant lumineux d'humeur

12Écoute de la musique depuis un périphérique externe

12Utilisation de la technologie Bluetooth®

13–  Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth

14Autres fonctions

14 –  Réinitialisation

14 –  Notice pour l'arrêt automatique

1

2

3

4

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Démarrage

6 Démarrage

Introduction

Symboles utilisés dans ce manuel

,,Remarque

Indique des remarques et fonctionnalités spéciales.

>>Attention

Indique des précautions à prendre pour éviter les dommages éventuels dus à une utilisation inappropriée.

Accessoires

Vérifiez que vous disposez bien des accessoires fournis suivants.

Câble USB (1)

Manuel simplifié (1)