LG KG 110 User Manual

Page 1

UÎIVATELSK¯ MANUÁL

KG110

UÎIVATELSK¯ MANUÁL

KG110

Pﬁeãtûte si tento návod peãlivû je‰tû pﬁed pouÏíváním svého nového mobilního telefonu. Uchovejte si ho pro pﬁípad potﬁeby do nûj nahlédnout.

UÎIVATELSK¯ MANUÁL

KG110

P/N : MMBB0217339(1.0)

ENGLISH âESKY

SLOVENSKY

Made in Korea

KG110 Cze_Cover 2006.10.25 4:46 PM Page 1

Page 2

KG110

USER GUIDE

Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.

DDii sspp ooss aa ll oo ff yyoouurr ooll dd aa pp ppll iiaann ccee

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 1

Page 3

Table of Contents

Introduction 5

For Your Safety 6

Guidelines for safe and efficient use 7

KG110 Features 11

Parts of the phone 11

Front view 11 Rear view 12

Key description 13

On-Screen icons 14

Getting started 15

Installing the SIM card and the battery 15

Inserting the SIM card 15 Removing the SIM card 15 Installing the battery 16 Charging the Battery 16 Disconnecting the adapter 17

General functions 18

Making and answering calls 18

Signal strength 19 Entering text 19 Phonebook 22 In-call menu 22 Multiparty or conference calls 24

Selecting functions and options 26

Menu tree 27

Profile 29

Contacts 31

Search 31 Add new 31 Caller groups 32 Speed dials 32 Settings 33 Information 34

Table of Contents

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 2

Page 4

Call register 35

Missed calls 35 Received calls 35 Dialled calls 35 All calls 36 Call charges 36 GPRS information 37

Fun & Tools 38

Favourites 38 My Folder 38 Game 38 Calculator 38 Unit converter 39 World time 39 Memory status 39

Messages 40

Write text message 40 Inbox 41 Outbox 42 Drafts 43

Listen to voice mail 43 Info service 43 Templates 44 Settings 45

Organizer 47

Alarm clock 47 Scheduler 47 Memo 47

Settings 48

Date & Time 48 Language 48 Call settings 48 Security settings 50 Network settings 52 GPRS setting 53 Reset settings 53 Memory status 53

Browser 54

Wa p 54

Table of Contents

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 3

Page 5

Table of Contents

Display Setting 57

Theme 57 Wallpaper 57 Backlight time 57 Brightness 57 Standby text 57 Network name 57 Home screen shortcut 57

Accessories 58

Technical data 59

Table of Contents

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 4

Page 6

Congratulations on your purchase of the advanced and compact KG110 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.

Introduction

This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 5

Page 7

For Your Safety

Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.

WARNING

] Mobile Phones must be switched off at all times in

aircrafts.

] Do not hold the phone in your hand while driving.

] Do not use your phone near petrol stations, fuel

depots, chemical plants or blasting operations.

] For your safety, use ONLY specified ORIGINAL

batteries and chargers.

] Do not handle the phone with wet hands while it is

being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone.

] Keep the phone in a safe place out of small children’s

reach. It includes small parts which, if detached, may cause a choking hazard.

CAUTION

] Switch off the phone in any area where required any

special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment.

] Emergency calls may not be available under all mobile

networks. Therefore, you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls.

] Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to

your phone.

] All radio transmitters carry risks of interference with

electronics in close proximity. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.

] Batteries should be disposed off in accordance with

relevant legislation.

] Do not dismantle the phone or battery.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 6

Page 8

Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.

Exposure to radio frequency energy

Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information

This mobile phone model KG110 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

]

The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.

]

While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models, they are all

designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.

]

The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2W/kg averaged over ten (10) gram of tissue.

]

The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0.728 W/kg (10g).

]

SAR data information for residents in countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) is 1.6 W/kg averaged over one (1) gram of tissue (for example USA, Canada, Australia and Taiwan).

Product care and maintenance

Warning! Only use batteries, chargers and accessories

approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous.

]

Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.

Guidelines for safe and efficient use

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 7

Page 9

Guidelines for safe and efficient use

]

Keep away from electrical appliances such as a TV's, radios or personal computers.

]

The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.

]

Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode.

]

Do not drop.

]

Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.

]

The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper.

]

Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this causing a fire.

]

Do not subject this unit to excessive smoke or dust.

]

Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.

]

Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone.

]

Do not expose the phone to liquid or moisture.

]

Please remove the data cable before powering on the handset.

Electronic devices

All mobile phones may get interference, which could affect performance.

]

Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers (i.e. in your breast pocket.)

]

Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.

]

Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 8

Page 10

Guidelines for safe and efficient use

Road safety

Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive.

]

Do not use a hand-held phone while driving.

]

Give full attention to driving.

]

Use a hands-free kit, if available.

]

Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.

]

RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as a car stereo or safety equipment.

]

If your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct it with installed or portable wireless equipment. It can cause serious injury due to improper performance.

If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when attempting to cross the street.

Avoid damage to your hearing

Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.

Blasting area

Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.

Potentially explosive atmospheres

]

Do not use the phone at a refueIling point. Don't use near fuel or chemicals.

]

Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 9

Page 11

Guidelines for safe and efficient use

In aircraft

Wireless devices can cause interference in aircraft.

]

Turn off your mobile phone before boarding any aircraft.

]

Do not use it on the ground without crew permission.

Children

Keep the phone in a safe place out of small children's reach. It includes small parts which if detached may cause a choking hazard.

Emergency calls

Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls. Check with your local service provider.

Battery information and care

]

You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance.

]

Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life.

]

Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

]

Keep the metal contacts of the battery pack clean.

]

Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing.

]

Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability.

]

Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as the bathroom.

]

Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate the battery performance.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 10

Page 12

KG110 Features

Parts of the phone

Front view

Star key

Send key

Left soft key

Headset connector

Navigation key

Earpiece

LCD Screen

Right soft key

END/PWR key

Clear key

Alphanumeric keys

Hash key

Microphone

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 11

Page 13

KG110 Features

Rear view

Battery terminals

SIM card socket

Handstrap hole

Battery

Battery Cover

Cable Connector / Battery Charging Connector

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 12

Page 14

KG110 Features

Key description

The following shows key components of the phone.

Keypad description

DescriptionKey

Left soft key / Right soft key

Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it.

Navigation keys

Use to scroll through menus and move the cursor. You can also use these keys for quick access to the following functions.

• Up navigation key ( ) : A shortcut key to access Favourites.

• Down navigation key ( ) : A shortcut key to search the phonebook list.

• Left navigation key ( ) : A shortcut key to the Profile menu.

• Right navigation key ( ) : A shortcut key to List of Messages.

Clear key

Deletes a character by each press. Hold the key down to clear all input. Also use this key to go back to the previous screen.

DescriptionKey

Send Key

You can dial a phone number and answer a call. If you press this key without entering a number, your phone shows the most recently dialled, received and missed calls.

Numeric keys

These keys are used mainly to dial in standby mode and enter numbers or characters in editing mode. When you press these keys for a long time.

• Used to call your voicemail box .

• Used to add the international prefix .

• Used to call Speed dials from to .

• Used to enter a pause .

END/PWR key

Used to end or reject a call. This key is also used as Power Key by pressing and holding this key for a few seconds.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 13

Page 15

KG110 Features

The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen.

On-Screen icons

Icon/Indicator Description

Tells you the strength of the network signal.

Call is connected.

You can use GPRS service.

Shows that you are using a roaming service.

The alarm has been set and is on.

Tells you the status of the battery.

You have received a text message.

You have received a voice message.

You have received a push message.

Indicates that the phone is accessing the WAP.

Icon/Indicator Description

You can view your schedule.

Vibrate only menu in profile.

General menu in profile.

Loud menu in profile.

Silent menu in profile.

Headset menu in profile.

You can divert a call.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 14

Page 16

Getting started

Installing the SIM card and the battery

1. Inserting the SIM card

Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card.

1. Remove the battery if attached.

2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery

holders, with the golden connectors facing down.

2. Removing the SIM card

Follow the steps below to Remove the SIM card.

1. Remove the battery if attached.

2. Take out the SIM card from the slot.

Notice

]

Removing the battery from the phone whilst it is switched on may cause it to malfunction.

]

The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card when you handle and install. Follow the instructions supplied with the SIM card.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 15

Page 17

Getting started

3. Installing the battery

1. Position the lugs on the bottom of the battery into

the retaining holder.

2. Then push the half of the battery into position.

Charging the Battery

To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery.

1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug of the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place.

2. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Only use the charger provided in the box.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 16

Page 18

Getting started

3. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete.

Caution

]

Do not force the connector as this may damage the phone and/or the charger.

]

If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adapter for the proper configuration.

]

Do not remove your battery or the SIM card while charging.

Warning

]

Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire.

]

Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth or nails come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire.

]

Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire.

Disconnecting the adapter

Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram.

Note

]

Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time.

]

In the case the battery is not properly charged, please turn the phone off and on using the power key. Then detach and reattach the battery, and recharge the phone.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 17

Page 19

General functions

Making and answering calls

Making a call

1. Make sure your phone is switched on.

2. Enter a phone number, including the area code.

]

To delete numbers press the key. Press and hold the clear key to erase the entire number.

3. Press to call the number.

4. To end the call, press the end key or the right soft key.

Making a call from the call history list

1. In standby mode, press the send key and the latest incoming, outgoing and missed calls will be displayed.

2. Select the desired number by using the up/down navigation keys.

3. Press to call the number.

Making an international call

1. Press and hold the key for the international prefix. The ‘+’ character automatically selects the international access code.

2. Enter the country code, area code, and the phone number.

3. Press to call the number.

Ending a call

When you have finished your call, press the end

key.

Making a call from the address book

You can save the names and phone numbers dialled regularly in the SIM card and/or phone memory. You can dial a number by simply looking up the desired name in the contacts and pressing the key.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 18

Page 20

General functions

Answering a call

When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or

name

if saved in the phonebook) is displayed.

1. To answer an incoming call, Press left soft key or Send key.

Note

]

If Press any key has been set as the answer mode , any key press will answer a call except for the or the right soft key.

]

You can answer a call whilst using the phonebook or other menu features.

2. To end the call, press the key.

Signal strength

You can check the strength of your signal by the signal indicator ( ) on the LCD screen of your phone. Signal strength can vary, particularly inside buildings. Moving near to a window may improve reception.

Entering text

You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a message, creating a personal greeting.

The following text input methods are available in the phone.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 19

Page 21

General functions

Changing the text input mode

1. When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the top right corner of the LCD screen.

2. Change the text input mode by pressing . You can check the current text input mode in the top right corner of the LCD screen.

]

Using the T9 mode

The T9 predictive text input mode lets you enter words easily with a minimum number of key presses. As you press each key, the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on the built-in dictionary. You can also add new words in the dictionary. As new words are added, the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary.

Text input mode

T9 Mode

This mode lets you enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal dictionary to determine the correct word, thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode. This is sometimes known as predictive text.

ABC Mode

This mode lets you enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed.

123 Mode (Numbers Mode)

Type numbers using one keystroke per number. To change to 123 mode in a text entry field, press the key until 123 mode is displayed.

Options Insert

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 20

Page 22

General functions

1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter.

]

The word changes as letters are typed. Ignore what’s on the screen until the word is typed completely.

]

If the word is still incorrect after you have finished typing, press the down navigation key once or more to cycle through the other word options.

Example:

Press to type

Good

. Press [down navigation key] to type

Home

]

If the desired word is missing from the word choice list, add it using the ABC mode.

]

You can select the language of the T9 mode. Press the left soft key [Option], then select

languages

. Select the desired language of T9

mode. You can also turn off the T9 mode by selecting

T9 off

. The default setting on the

phone is T9 enabled mode.

2. Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes.

3. Complete each word with a space by pressing the

key. To delete letters, press . Press and

hold down to erase entire words.

Note

]

To exit from the text input mode without saving your input, press . The phone goes back to standby mode.

]

Using the ABC mode

Use the to keys to enter your text.

1. Press the key labeled with the required letter:

]

Once for the first letter

]

Twice for the second letter.

]

And so on.

2. To insert a space, press the key once. To delete letters, press the key. Press and hold down the key to clear the whole display.

Note

]

Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 21

Page 23

General functions

]

Using the 123 (Number) mode

The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example).

Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.

Phonebook

You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card.

In addition, you can store up to 500 numbers and names in the phone memory.

The SIM card and phone are both used in the same way in the

Contacts

menu.

In-call menu

Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options].

During a call

The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu displayed when in standby mode, and the options are described below.

Key

Characters in the order display

Upper Case

Lower Case

. , / ? ! - : ' " 1 . , / ? ! - : ' " 1

A B C 2 a b c 2

D E F 3 d e f 3

G H I 4 g h i 4

J K L 5 j k l 5

M N O 6 m n o 6

P Q R S 7 p q r s 7

T U V 8 t u v 8

W X Y Z 9 w x y z 9

Space 0 Space 0

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 22

Page 24

General functions

Making a second call

You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the send key. When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can get a number you wish to dial from the phonebook to make a second call. Press the right soft key then select

. To save the dialled number into the phonebook during a call, press the right soft key then select

Add new.

Switching between two calls

To switch between two calls, press the left soft key then select

Swap

or by pressing key

Answering an incoming call

To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting.

This feature, known as

Call waiting

, is only available if

your network supports it.

For details of how to activate and deactivate it see

Call waiting

is activated, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing or by selecting the left soft key [

Answer].

Rejecting an incoming call

You can reject an incoming call without answering by simply pressing the key.

During a call, you can reject an incoming call by pressing the right soft key [End] key or by pressing the .

Muting the microphone

You can mute the microphone during a call by pressing the [Menu] key then selecting

Mute

. The

handset can be unmuted by selecting

Unmute.

When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 23

Page 25

General functions

Switching DTMF tones on during a call

To turn DTMF tones on during a call, press the left soft key, and then select

DTMF on

. DTMF tones can be turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard.

Multiparty or conference calls

The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network operator supports this feature. A multiparty call can only be set up when you have one active call and one call on hold, both calls having been answered. Once a multiparty call is set up, calls can be added, disconnected or separated (that is, removed from the multiparty call but still connected to you) by the person who set up the multiparty call. These options are all available from the In-Call menu. The maximum callers in a multiparty call are five. Once started, you are in control of the multiparty call, and only you can add callers to the multiparty call.

Making a second call

You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the key.

When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap between calls by pressing the left soft key then selecting

Swap.

Setting up a conference call

Place one call on hold and while the active call is on, press the left soft key and then select the

Conference/Join all.

Putting a conference call on hold

Press the left soft key, then select the

Conference/Hold all.

Activate the conference call on hold

Press the left soft key, then select the

Conference/Join all.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 24

Page 26

General functions

Adding calls to the conference call

To add a call to an existing conference call, press the left soft key, then select the Multiparty/Join all.

Displaying callers in a conference call

To scroll through the numbers of the callers who make up a conference call on the handset screen, use the

up/down navigation keys.

Taking a private call during a conference call

To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key. Select the

Conference/Private

to put all the

other callers on hold.

Ending a conference call

The currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key. To end a conference call, press the left soft key, then select the

Multiparty/End multiparty.

After pressing

the left soft key, selecting

Multiparty/End all

will end

all the active and on-hold calls.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 25

Page 27

Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.

The roles of the soft keys vary according to the current context or the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role.

Selecting functions and options

Press the left soft key to access the available menu.

Press the right soft key to activate the corresponding action.

MMeennuu CCoo nnttaaccttss

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 26

Page 28

Menu tree

1. Profiles

1.1 Vibrate only

1.2 Silent

1.3 General

1.4 Loud

1.5 Headset

2. Contacts

2.1 Search

2.2 Add new

2.3 Caller groups

2.4 Speed dials

2.5 Settings

2.6 Information

3. Call register

3.1 Missed calls

3.2 Received calls

3.3 Dialled calls

3.4 All calls

3.5 Call charges

3.6 GPRS information

4. Fun & Tools

4.1 Favourites

4.2 My folder

4.3 Game

4.4 Calculator

4.5 Unit converter

4.6 World time

4.7 Memory status

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 27

Page 29

Menu tree

5. Messages

5.1 Write text message

5.2 Inbox

5.3 Outbox

5.4 Drafts

5.5 Listen to voice mail

5.6 Info service

5.7 Templates

5.8 Settings

6. Organizer

6.1 Alarm clock

6.2 Scheduler

6.3 Memo

7. Settings

7.1 Date & time

7.2 Language

7.3 Call settings

7.4 Security settings

7.5 Network settings

7.6 GPRS setting

7.7 Reset settings

7.8 Memory status

8. Browser

8.1 Wap

9. Display Setting

9.1 Theme

9.2 Wallpaper

9.3 Backlight time

9.4 Brightness

9.5 Standby text

9.6 Network name

9.7 Home screen shortcut

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 28

Page 30

Profile

In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles:

Vibrate only,

Silent, General, Loud and Headset.

Each profile can be personalised(Except Vibrate only, Silent menu).

Press the left soft key

[Menu]

and select

Profiles

using Up/Down navigation keys.

Changing the profile Menu 1.X.1

1. A list of profiles are displayed.

2. In the

Profiles

list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key [OK] or OK key.

3. Then, select

Activate.

Note

]

When a headset is connected to the phone the Headset profile is automatically activated.

Customising profiles – Personalise

Menu 1.X.2

You can customise profiles except (Vibrate only and Silent menu). Scroll to the desired profile in the Profile list. After pressing the left soft key or the OK key, select Personalise. The profile setting option opens. Set the options as required.

]

Call

- Call alert type :

Set the alert type for incoming

calls.

- Ring tone :

Select the desired ring tone from the

list.

]

Message

Message alert type :

Set the alert type for

messages.

- Message tone :

Select the alert tone for

messages.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 29

Page 31

Profile

]

Volume setting

- Ring tone :

Set the volume of the ringing tone.

- Message tone :

Set the volume of the message

tone.

- Keypad tone :

Set the volume of keypad tone.

- Effect sound :

Set the volume of effect sound.

- Power on/off :

Set the volume of the ringing tone

when switching the phone on/off.

Customising profiles – Rename

Menu 1.X.3

You can rename a profile and give it any name you want.

Note

]

Vibrate only, Headset and Silent profiles cannot be renamed.

1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and after pressing the left soft key or the OK key, select

Rename.

2. Key in the desired name and press the OK key or the left soft key [OK].

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 30

Page 32

Contacts

Search Menu 2.1

1. In standby mode, press [Contacts].

2. Search by pressing [OK].

3. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one, select [Options]. The following menu will be displayed.

]

Detail :

You can see the detail.

]

Edit :

You can edit the name and number by using

the navigation key.

]

Write text message :

After you have found the number you want, you can send a text message to the selected number.

]

Add new :

You can add a new phonebook entry by

using this function.

]

Delete :

You can delete an entry.

]

Copy :

You can copy an entry from SIM to phone

or from phone to SIM.

]

Move :

You can move an entry from SIM to phone

or from phone to SIM.

]

Assign speed dial :

You can assign the entry as a

speed dial.

Add new Menu 2.2

You can add a contact entry using this function. There are 2 memories: Phone memory and SIM memory. To select the memory, go to Contacts Settings - Memory in use option. The phone memory capacity is 500 entries. You can enter up to 14 characters in each name in the phone memory. The SIM card memory capacity depends on the SIM card.

1. Press the Menu key and select

Contacts>Add

new

2. You can add new contact entries to the SIM memory or the phone memory. To select the memory, go to Contacts - Settings - Memory in use option.

]

Adding new entries into SIM memory :

You can enter a name and number, and select the required group. (Depends on the SIM)

]

Adding new entries into the phone memory :

You can enter a name, and number, and select the required group.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 31

Page 33

Caller groups Menu 2.3

You can add up to 20 members per group, with up to a maximum of 5 groups in total.

1. Scroll to Caller groups item and every Group list will be displayed.

2. Select Group name you want by pressing [Options].

]

Member list :

Displays the member list in the

group.

]

Group ring tone :

Use this to select the ring tone to be used when you receive a voice phone call from a person in the group.

]

Add member :

Add a member to the group. You

can add up to 20 members per group.

]

Remove member :

Removes the member from the group member list. The contact entry still remains in Contacts.

]

Rename :

Assigns a new name to the group.

Speed dials Menu 2.4

You can assign any of the keys, to with a Name list entry. You can call directly by Long pressing this key.

1. Open the phonebook first by pressing the Right soft key [Contacts] in standby mode.

2. Scroll to Speed dial, then press the left soft key

[OK].

3. If you want to add Speed dial, select (empty). Then, you can search the name in phonebook.

4. If you want to modify or delete the assigned speed dial, choose from the following options : Change, Remove and Remove all.

Contacts

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 32

Page 34

Contacts

Settings Menu 2.5

1. Press the [Contacts] in standby mode.

2. Scroll to Settings, then press the [OK].

Memory in use

Scroll to highlight

Memory in use

, then press

[OK].

- If you select

Always ask, while

adding entry, the

phone will ask where to store.

- If you select

SIM

Phone

, the phone will store

an entry to SIM or phone.

View options

You can set the Contact display option.

]

Name and number :

When you search Contacts,

the list displays the names and numbers.

]

Name only :

When you search Contacts, the list

displays the names only.

Copy/Move all

You can copy/move entries from the SIM card memory to the phone memory and vice versa.

1. Open the Phonebook first by pressing the [Contacts] in standby mode.

2. Scroll to Copy/Move all, and then press the [OK] to enter this menu.

]

SIM to Phone :

Use this to copy the entry from the

SIM Card to the Phone memory.

]

Phone to SIM :

Use this to copy the entry from the

Phone memory to the SIM Card.

Delete all

You can delete all entries in SIM and Phone. This function requires Security code.

1. Press [Contacts] in standby mode and select Delete all, press [OK].

2. Then select a memory to erase.

3. Enter security code and Press [OK] or [Back].

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 33

Page 35

Contacts

Memory status

You can check free space and memory usage of each repository, SIM card and Handset.

Information Menu 2.6

]

Service dial number (SIM dependent) :

Use this to view the list of Service Dialling Numbers (SDN) assigned by your network operator (if supported by the SIM card). Such numbers include the emergency, directory enquiries and voice mail numbers.

1. Select the Service dial number option.

2. The names of the available services will be shown.

3. Use and to select a service. Press [Send].

]

Service dial number :

This feature allows you to see how many free and in-use are in your phone memory.

]

Own number (SIM dependent) :

You can check

your own number in SIM card.

Contacts

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 34

Page 36

Call register

You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area.

The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times.

Missed calls Menu 3.1

This option lets you view the last 20 unanswered calls. You can also:

]

View the number if available and call it, or save it in the phonebook.

]

Enter a new name for the number and save both in the phonebook.

]

Send a message to this number.

]

Delete the call from the list.

Received calls Menu 3.2

This option lets you view the last 40 incoming calls. You can also:

]

View the number if available and call it, or save it in the phonebook.

]

Enter a new name for the number and save both in the phonebook.

]

Send a message to this number.

]

Delete the call from the list.

Dialled calls Menu 3.3

This option lets you view the last 40 outgoing calls (called or attempted). You can also:

]

View the number if available and call it, or save it in the phonebook.

]

Enter a new name for the number and save both in the phonebook.

]

Send a message to this number.

]

Delete the call from the list.

Call register

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 35

Page 37

All calls Menu 3.4

You can view Missed, Dialled and Received calls.

Call charges Menu 3.5

Call duration (Menu 3.5.1)

Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times. The following timers are available:

]

Last call :

Duration of the last call.

]

Dialled numbers :

Duration of the outgoing calls.

]

Received calls :

Duration of the incoming calls.

]

All calls :

Total duration of all calls made and

received since the timer was last reset.

Call costs (Menu 3.5.2)

This network service allows you to check the cost of your last call, all calls, remaining and clear all. To reset you will be requested to enter the PIN2 code.

Note

]

The actual cost invoiced for calls by your service provider may vary, depending on network features, rounding-off for billing, taxes, etc.

Settings (SIM Dependant) (Menu 3.5.3)

]

Set cost in :

You can set the currency type and the unit price. Contact your service provider to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code.

]

Set limits :

This network service allows you to limit the cost of your calls by selected charging units. If you select

Read

, the number of remaining units are

shown. If you select

Change

, you can change your

charge limit.

]

Auto display :

This network service allows you to automatically see the cost of your last calls. If set to

, you can see the cost of the last call when

the call is released.

Call register

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 36

Page 38

Call register

GPRS information Menu 3.6

You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you were online.

Call duration (Menu 3.6.1)

You can check the duration of

Last data session

and

All data session

. You can also reset the call timers by

selecting

Reset all.

Data volumes (Menu 3.6.2)

You can check The Sent, Received or All data volumes for Last data session or All data session and can clear all

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 37

Page 39

Fun & Tools

Favourites Menu 4.1

This option allows you to add your own favorites to the list already provided. Once you create your own menu, you can access the desired function quickly in the idle screen by pressing the up navigation key.

My Folder Menu 4.2

You can select a picture or an animation set as wallpaper and a sound set as ringtone.

Images (Menu 4.2.1)

Sounds (Menu 4.2.2)

Submenu

]

Set as wallpaper/ringtone

Currently selected image/sound can be set as a wallpaper or ringtone.

]

Delete

Delete available image or sound (downloaded only).

]

Delete All

Delete all the available images or sounds (downloaded only).

]

Rename

Edit title of available image or sound (Downloaded only).

]

Information

You can view downloaded image and sound’s information.

Game Menu 4.3

You can enjoy a game on the phone. For further details, use the on-screen instruction or help menu.

Calculator Menu 4.4

The calculator provides the basic arithmetic functions:

addition, subtraction, multiplication and

division.

1. Enter the first number using the numeric keys.

2. Press the corresponding navigation key to select a mathematical function.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 38

Page 40

Fun & Tools

Note

]

To erase any mistake or clear the display, use the key.

]

To include a decimal point, press the key.

]

To include a minus sign, press the key.

3. To calculate the result, press the left soft key [Result] or OK key.

4. After calculation, press the left soft key [OK] to return to the initial state.

Unit converter Menu 4.5

This converts any measurement into a unit you want. There are 6 types that can be converted into units:

Surface, Length, Weight, Temperature, Volume and Velocity.

1. Select one of six unit types by pressing the left soft key [OK].

2. Select the standard value by using

3. Select the unit you want to convert by pressing

and

4. You can check the converted value for the unit you want. Also, you can input a decimal number by pressing .

World time Menu 4.6

You can check the current time of Greenwich Mean Time (GMT) and major cities around the world, using the left/right navigation keys.

The screen shows the city name, current date and time.

To select the time zone in which you are located, proceed as follows:

1. Select the city corresponding to your time zone by pressing the left/right navigation keys one or more times. The local date and time are displayed.

2. If you want to change the time display in standby mode to the selected time, press the left soft key and select Set.

Memory status Menu 4.7

This feature allows you to see how much memory is free and how much is in use in your phonebook.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 39

Page 41

Messages

Write text message Menu 5.1

You can write and edit text messages up to 10 pages.

1. Enter the

Messages

menu by pressing [OK].

2. If you want to write a new message, select

Write

text message.

3. To make text input easier, use T9. For details, refer to page 19 through 22 (Entering text).

4. Press [Insert] to attach the following :

Insert

]

Symbol :

You can add special characters.

]

Picture :

You can insert the Default graphics or graphics in My folder that are available for short messages.

]

Sound :

You can insert sounds that are available for

short messages.

]

Text templates :

You can use Text templates already

set in the phone.

]

Contacts :

You can add phone numbers or e-mail

addresses in the address book.

]

Signature :

You can add your business card to the

message.

5. After you have completed the message, to select the required option, press the left soft key [Options].

Options

]

Send :

Sends the text message.

1. Enter the number of the recipient.

2. Press key to add more recipients.

3. You can add phone numbers from the address book.

4. Once the numbers have been entered, press the left soft key to send the message.

All messages will automatically be saved in the outbox folder, even after a sending failure.

]

Save :

Stores messages in the Drafts folder.

]

Font :

You can select the Size and Style of font.

]

Colour Font :

You can also set the Colour of the

text (foreground) and the background.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 40

Page 42

]

Alignment :

You can select the alignment of text.

[Left/Centre/Right]

]

Add T9 dictionary :

You can add your own words. This menu will only be shown when the edit mode has been set to T9ABC/T9Abc/T9abc.

]

T9 languages :

Select the desired language for T9 input mode. You can also deactivate the T9 input mode by selecting ‘T9 off’.

]

Exit :

If you press Exit whilst writing a message, you will be taken back to the message menu. Also the written message will not have been saved.

Note

]

This phone supports EMS release 5, so is available to send colour pictures, sounds, text styles, etc.. If the other parties handsets do not support such options, the pictures, sounds or texts sent may not be displayed correctly on their phones.

Inbox Menu 5.2

You will be alerted when you have received messages. They will be stored in the Inbox.

In the Inbox, you can identify each message by their icons. For detail, see the icon directive.

] Icon directive

If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to only delete some SIM messages from the Inbox. If the phone displays ‘No space for message’, you can make space for each repository as deleting messages, media and applications.

Note

]

SSIIMM mmeessss aagg ee::

SIM message means the message is

exceptionally stored in the SIM card.

Icon Description

Short message

SIM message

Read text message

Messages

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 41

Page 43

Messages

To read a message, select one of the messages by pressing .

]

View :

You can view the selected message.

]

Reply :

You can reply to the sender.

]

Forward :

You can forward the selected message to

another party.

]

Return call :

You can call the sender back.

]

Delete :

You can delete the current message.

]

View Information :

You can view information about

received messages ; From, Date,Time, Type and Size.

]

Delete all :

You can delete all messages.

Outbox Menu 5.3

You can view the list and contents of sent messages in this menu and can also verify if the transmission was successful.

] Icon directive

]

View :

You can view the selected message.

]

Forward :

You can edit the selected message.

]

Delete :

Deletes the selected message from outbox.

]

View information :

You can check the information

of each message.

]

Delete all :

Deletes all the messages in the outbox

folder.

Icon Description

SMS sent

Failed SMS

SMS Delivery confirmed

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:55 PM Page 42

Page 44

Drafts Menu 5.4

You can view the messages saved as a draft. The draft messages are listed with the date and time when they were saved. Scroll through the list using up/down navigation keys.

Each draft has the following options. Press [Options].

]

View :

You can view the selected message.

]

Edit :

You can edit the selected message.

]

Send :

You can send the selected message.

]

Delete :

Deletes the selected message from the

drafts folder.

]

View information :

To view the information of the

message.

]

Delete all :

Deletes all the messages from drafts

folder.

Listen to voice mail Menu 5.5

Once this menu has been selected, simply press the

[OK] to listen to voice mail. You can also hold

down in standby mode to listen to voice mail.

Note

]

When you receive a voice mail, your phone will display an icon and you will hear an alert. Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly.

Info service Menu 5.6

(Dependant to network and subscription)

Info service messages are text messages delivered by the network to your handset. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. When you receive an info service message, a popup message will indicate a new message receipt or the info service message will be displayed directly. In standby mode, the following options are available when viewing info service messages.

Messages

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 43

Page 45

Messages

Read (Menu 5.6.1)

When you have received an info service message and select Read to view the message, it will be displayed on the screen. You can read another message by scrolling

and

[Next].

Topics (Menu 5.6.2)

]

Add new :

You can add Info service message

numbers in the Phone memory with its nickname.

]

View list :

You can see Info service message numbers which you have added. If you press [Options], you can edit and delete info message categories which you have added.

]

Active list :

You can select Info service message numbers in the active list. If you activate an info service number, you can receive messages sent from the number.

Templates Menu 5.7

There are pre-defined messages in the list. You can view and edit the template messages or create new messages. Two types of templates are available: Text and Signature.

Text templates (Menu 5.7.1)

The followings are pre-defined text templates.

• Please call me back.

• I’m late. I will be there at

• Where are you now?

• I’m on the way.

• Top urgent. Please contact.

• I love you.

The following options are available.

]

View :

Select this to view the selected template.

]

Edit :

Use this to edit the selected template.

]

Add new :

Use this to create a new template.

]

Write text message :

Use this to write a text

message.

]

Delete :

Deletes the selected template from the

text template list.

]

Delete all :

Deletes all templates.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 44

Page 46

Signature (Menu 5.7.2)

You can make your signature.

Settings Menu 5.8

Text message (Menu 5.8.1)

]

Message types :

Text, Voice, Fax, Nati.paging, X.400, E-mail, ERMES

Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function.

]

Validity period :

This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre.

]

Delivery report :

If you set to Yes, you can check

whether your message is sent successfully.

]

Reply via same service :

When a message is sent, it allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to your telephone bill.

]

SMS centre :

If you want to send the text message, you can receive the address of SMS centre through this menu.

Voice mail centre (Menu 5.8.2)

You can receive voicemail if this feature is supported by your network service provider. When a new voicemail has arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly.

1. Hold down key in standby mode.

2. You can check the following submenus.

]

Home :

You can listen to voice mails by selecting

Home.

]

Roaming :

Even when you are abroad, you can listen to voice mails if a roaming service is supported.

Messages

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 45

Page 47

Messages

Info message (Menu 5.8.3)

(Dependent to network and subscription)

]

Receive

Yes :

If you select this menu, your phone will

receive Info service messages.

No :

If you select this menu, your phone will not

receive Info service messages any more.

]

Alert

Yes :

Your phone will beep when you have

received Info service message numbers.

No :

Your phone will not beep even though you

have received info service messages.

]

Languages

- You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you have selected.

Push messages (Menu 5.8.4)

You can set the option whether you will receive the message or not.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 46

Page 48

Alarm clock Menu 6.1

You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.

1. Select

and enter the alarm time you want.

2. Select the repeat period :

Once, Mon ~ Fri, Mon

~ Sat, Everyday

3. Select the alarm tone you want and press [OK].

4. Edit the alarm name and press [OK].

Scheduler Menu 6.2

When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys. On the calendar, you can use the following keys.

You can enter a schedule or memo in the scheduler by pressing the left soft key [Options].

]

Add new : Select this to enter a new schedule or memo. After a schedule note is entered on a date, the date is shown in a different colour and appears on the right bottom of the screen. This function reminds you of your schedule. And the phone will sound an alarm tone if you set the phone to do so.

]

View :

Shows the schedule note or memo for the chosen day. Press the left soft key [Options] to edit or delete the note you selected.

]

Delete entries :

Select this to delete Past entries,

Date entries and All entries.

]

Go to date :

You can view the enter date in

scheduler quickly by use this menu.

Memo

Menu 6.3

1. Select the Memo by pressing the [OK].

2. If the entry is empty, press the [Add].

3. Input the memo and then press the [OK].

Note

]

If you want to change the text input mode, press the in order.

Organizer

skips back a year. skips forward a year. skips back a month. skips forward a month.

Each press of

Organizer

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 47

Page 49

Settings

You can set the following menus for your convenience and preferences.

Date & Time Menu 7.1

You can set functions relating to the date and time.

Date

Set date

You can enter the current date.

Date format

You can set the Date format such as

DD/MM/YYYY,

MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD.

(D: Day / M: Month / Y: Year)

Time

Set time

You can enter the current time.

Time format

Your can set the time format between 24-hour and 12- hour.

Language Menu 7.2

You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode.

Call settings Menu 7.3

You can set the menu relevant to a call by pressing

[OK] in the Setting menu.

Call divert (Menu 7.3.1)

The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider.

]

All voice calls :

Diverts voice calls unconditionally.

]

If busy :

Diverts voice calls when the phone is in use.

]

If no reply :

Diverts voice calls which you do not

answer.

]

If out of reach :

Diverts voice calls when the phone

is switched off or out of coverage.

Settings

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 48

Page 50

Settings

]

All data calls :

Diverts to a number with a PC

connection unconditionally.

]

All fax calls :

Diverts to a number with a fax

connection unconditionally.

]

Deactivate all :

Cancels all call divert service.

The submenus

Call divert menus have the submenus shown below.

]

Activate :

Activate the corresponding service.

- To voice mail centre : Forwards to message centre.This function is not shown at All data calls and All fax calls menus.

To other number :

Inputs the number for diverting.

To favourite number :

You can check back to last

five diverted numbers.

]

Cancel :

Deactivate the corresponding service.

]

View status :

View the status of the corresponding

service.

Answer mode (Menu 7.3.2)

]

Any key

If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key.

]

Send Key only

If you select this menu, you can receive a call by only pressing [Send] key.

Send my number (Menu 7.3.3)

(network and subscription dependent)

]

You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone.

]

Off

Your phone number will not be shown.

]

Set by network

If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 49

Page 51

Call waiting (network dependent) (Menu 7.3.4)

]

Activate

If you select On, you can accept a waiting (receiving) call.

]

Deactivate

If you select Off, you cannot recognize the waiting (receiving) call.

]

View status

Shows the status of Call waiting.

Minute minder (Menu 7.3.5)

If you select On, you can check the call duration by beep sound every minute during a call.

Auto redial (Menu 7.3.6)

]

When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call.

]

Off

Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected.

Security settings Menu 7.4

PIN code request (Menu 7.4.1)

In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code.

1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [OK].

2. Set

Enable/Disable.

3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code when you switch on the phone.

4. If you enter the wrong PIN code more than 3 times, the phone will lock out. If the PIN is blocked, you will need to key in the PUK code.

Settings

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 50

Page 52

Settings

5. You can enter your PUK code up to 10 times. If you enter the wrong PUK code more than 10 times, you can not unlock your phone. You will need to contact your service provider.

Handset lock (Menu 7.4.2)

You can use a security code to avoid unauthorised use of the phone. Whenever you switch on the phone, the phone will request a security code if you set the handset lock to

On.

Auto key lock (Menu 7.4.3)

You can set if activate Auto key lock.

1. Off

2. 10 secs

3. 15 secs

4. 30 secs

5. 45 secs

6. When backlight off

Call barring (Menu 7.4.4)

The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus.

]

All outgoing

The barring service for all outgoing calls.

]

Outgoing international

The barring service for all outgoing international calls.

]

Outgoing international except home country

The barring service for all international outgoing calls except home network.

]

All incoming

The barring service for all incoming calls.

]

Incoming when abroad

The barring service for all incoming calls when roaming.

]

Deactivate all

You can cancel all barring services.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 51

Page 53

Settings

]

Change password

You can change the password for Call Barring Service.

The submenus:

• Activate

Allows to request the network to set call restriction on.

• Disable

Set the selected call restriction off.

• View status

View the status whether the calls are barred or not.

Fixed dialling (Menu 7.4.5)

(SIM dependent)

You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code.

]

Activate

You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers.

]

Deactivate

You can cancel fixed dialling function.

]

Fixed dial list

You can view the number list saved as Fixed dial number.

Change codes (Menu 7.4.6)

PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by an unauthorised person.

You can change the access codes:

PIN2 code,

Security code.

1. If you want to change the Security code/PIN2 code input your original code, and then press

[OK].

2. Input new Security code/PIN2 code and verify them.

Network settings Menu 7.5

You can select a network which will be registered either automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic.

Settings

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 52

Page 54

Settings

Automatic (Menu 7.5.1)

If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even though the power is off and on.

Manual (Menu 7.5.2)

The phone will find the list of available networks and display them. Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator.

Preferred (Menu 7.5.3)

You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first, before attempting to register to any other networks. This list is set from the phone’s predefined list of known networks.

GPRS setting Menu 7.6

You can set the GPRS service depending on various situations.

Power on (Menu 7.6.1)

If you select

Power on

and you are in a network that supports GPRS, the phone registers to the GPRS network and sending short messages will be done via GPRS.

When needed (Menu 7.6.2)

If you select

When needed

, the phone will use a GPRS connection only if you start an application or action that needs it. The GPRS connection is closed after it is no longer required by any application.

Reset settings Menu 7.7

You can initialise all factory defaults. You will need the Security code to activate this function.

Memory status Menu 7.8

You can check the capacity of free memory.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 53

Page 55

Wap Menu 8.1

Home (Menu 8.1.1)

Connect to a homepage. The homepage may be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by Service Provider if you don’t make in activated profile.

Bookmarks (Menu 8.1.2)

This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time.

To create a bookmark

1. Press the left soft key [Options].

2. Select Add new and press the OK key.

3. After entering the desired URL and title, press the OK key.

After selecting a desired bookmark, the following options are available.

]

Connect :

Connects to the selected bookmark.

]

Add new :

Select this to create a new bookmark.

]

Edit :

You can edit the URL and/or the title of the

selected bookmark.

]

Delete :

Deletes the selected bookmark.

]

Delete all :

Deletes all the bookmarks.

Profiles (Menu 8.1.3)

Each profile contains the following menu:

]

Activate :

Activates the selected profile.

]

Settings :

Use this to edit and change WAP settings

for the selected profile.

Homepage :

This setting allows you to enter the address (URL) of a site you want to use as homepage. You do not need to type http:// at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it.

Bearer

1 Data 2 GPRS

Browser

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 54

Page 56

Browser

GPRS settings

The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service.

IP address

: Input the IP address of the WAP

gateway you access.

APN

: Input the APN of the GPRS.

User ID

: The users identify for your APN server.

Password :

The password required by your APN

server.

Connection type

The options for connection type are Temporary or Continuous and depend on the gateway you are using.

Continuous

A confirmed delivery mechanism but generates more network traffic.

Temporary

A non-confirmed (connectionless) service.

Secure settings

According to the used gateway port, you can choose this option as On or Off.

Display image

You can select whether images on WAP cards are displayed or not

]

Rename :

You can change the profile name.

]

Add new :

You can add a new profile.

]

Delete :

Delete the Profile.

Go to URL (Menu 8.1.4)

You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 55

Page 57

Browser

Cache settings (Menu 8.1.5)

You can remove the contents of Cache memory or change the Cache mode.

Clear cache

(Menu 8.1.5.1)

The contents of Cache memory will be removed.

Check cache

(Menu 8.1.5.2)

You can set the option whether you will check the cache memory or not.

Cookies settings (Menu 8.1.6)

You can clear and check cookies.

1. Clear Cookies

2. Check Cookies

Browser version (Menu 8.1.7)

The WAP Browser version is displayed.

Browser

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 56

Page 58

Display Setting

Theme Menu 9.1

You can select Clean style, Calm style, Colorful style and Silky style.

Wallpaper Menu 9.2

You can select the background pictures in standby mode.

]

Picture

]

Clock

Backlight time Menu 9.3

You can set the light-up duration of the internal display. There are 4 choices to choose from Off, 10 Secs, 20 Secs and 30 Secs..

Brightness Menu 9.4

You can select 100%, 80%, 60% or 40% of the brightness.

Standby text Menu 9.5

If you select On, you can edit the text which will be displayed in standby mode.

Network name Menu 9.6

If you select on, you can see the network service provider name which is displayed in standby mode.

Home screen shortcut Menu 9.7

Selecting On displays the functionalities of 4 Navigation keys and Menu key as pictures on the middle of the idle window.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 57

Page 59

Accessories

There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements.

Standard Battery

Travel Adapter

This charger allows you to charge the battery.

Note

]

Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty.

]

Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 58

Page 60

Technical data

General

Product name : KG110

System : GSM 900 / DCS 1800

Ambient temperatures

Max : +55°C

Min : -10°C

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 59

Page 61

KG110 Cze_(Eng)_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:33 PM Page 60

.TBAB yb deifirev si sdradnats evoba ot ytimrofnoc ehT

sliateDsdr

CE/5/

9 9 9

adn

ia t

s r eilp

m a

i at

sserddA

u d

e D

emaNedarT

emaN

l e d oM

1 evitceriD

atSelba

lpp

T&R

no ita

m r of

Iy ra

tn em

l p p uS

noitaralceD

Page 62

KG110

Pﬁíruãka uÏivatele

Pﬁeãtûte si tento návod peãlivû je‰tû pﬁed pouÏíváním svého nového mobilního telefonu. Uchovejte si ho pro pﬁípad potﬁeby do nûj nahlédnout.

Likvidace star˘ch spotﬁebiãÛ

1. Pokud je u v˘robku uveden symbol pojízdného kontejneru v pﬁe‰krtnutém poli, znamená to, Ïe na v˘robek se vztahuje smûrnice Evropské unie ãíslo 2002/96/EC.

2. V‰echny elektrické a elektronické v˘robky by mûly b˘t likvidovány oddûlenû od bûÏného komunálního odpadu prostﬁednictvím sbûrn˘ch zaﬁízení zﬁízen˘ch za tímto úãelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správn˘ zpÛsob likvidace starého elektrického spotﬁebiãe pomáhá zamezit moÏn˘m negativním dopadÛm na Ïivotní prostﬁedí a zdraví.

4. BliÏ‰í informace o likvidaci starého spotﬁebiãe získáte u místní samosprávy, ve sbûrném zaﬁízení nebo v obchodû, ve kterém jste v˘robek zakoupili.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 1

Page 63

Obsah

Úvod 5

Pro va‰i bezpeãnost 6

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání 7

Funkce telefonu KG110 12

âásti telefonu 12

Pohled zepﬁedu 12 Pohled zezadu 13

Popis klávesnice 14

Ikony na displeji 16

První kroky 17

Instalace SIM karty a baterie 17

Vkládání SIM karty 17 Vyjímání SIM karty 17 Vkládání baterie 18 Nabíjení baterie 18 Odpojování nabíjeãky 19

Základní funkce 20

Telefonování 20

Síla signálu 21 Zadávání textu 21 Telefonní seznam 25 V Menu volání 25 Skupinové neboli konferenãní hovory 26

V˘bûr funkcí a moÏností 29

Strom menu 30

Profily 32

Kontakty 34

Hledat 34 Pﬁidat kontakt 34 Skupiny volajících 35 Rychlé volby 35 Nastavení 36 Informace 37

Obsah

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 2

Page 64

V˘pis volání 38

Zme‰kané hovory 38 Pﬁijaté hovory 38 Volané hovory 38 V‰echny hovory 39 Tarifikace hovoru 39 Informace GPRS 40

Zábava a nástroje 41

Oblíbené 41 Moje sloÏka 41 Hry 41 Kalkulaãka 41 Pﬁevodník jednotek 42 Svûtov˘ ãas 42 Stav pamûti 43

Zprávy 44

Napsat textovou zprávu 44 Pﬁijaté zprávy 45 Odeslané zprávy 46 Koncepty 47

Poslechnout hlasovou schránku 47 Inform. sluÏba 47

·ablony 48 Nastavení 49

Organizér 51

Budík 51 Kalendáﬁ 51 Poznámky 52

Nastavení 53

Datum a ãas 53 Jazyky 53 Nastavení hovoru 53 Nastavení zabezpeãení 56 Nastavení sítû 58 Nastavení GPRS 59 PÛvodní nastavení 59 Stav pamûti 59

Internet 60

WAP 60

Obsah

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 3

Page 65

Obsah

Nastavení displeje 63

Téma 63 Tapeta 63 Doba podsvícení 63 Jas 63 Uvítání 63 Název sítû 63 Zobrazit mapu menu 63

Pﬁíslu‰enství 64

Technické údaje 65

Obsah

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 4

Page 66

Blahopﬁejeme vám ke koupi vyspûlého a kompaktního mobilního telefonu KG110, kter˘ byl navrÏen, aby spolupracoval s nejnovûj‰ími technologiemi pro mobilní komunikaci.

Úvod

Tento návod k obsluze obsahuje dÛleÏité informace o pouÏívání tohoto telefonu a nakládání s ním. V‰echny informace si pﬁeãtûte velmi pozornû, abyste mohli svÛj telefon optimálnû vyuÏívat a pﬁede‰li jeho po‰kození nebo ‰patnému uÏívání. V‰echny zmûny nebo modifikace, které nejsou v˘slovnû povoleny v tomto návodu k obsluze, mohou vést k zániku záruky na tento pﬁístroj.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 5

Page 67

Pro va‰i bezpeãnost

Pﬁeãtûte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodrÏení mÛÏe b˘t nebezpeãné nebo nezákonné. Dal‰í podrobné informace naleznete v této pﬁíruãce.

UPOZORNùNÍ!

]

V letadle musí b˘t mobilní telefon vÏdy vypnut˘.

]

NedrÏte telefon v ruce, kdyÏ ﬁídíte.

]

NepouÏívejte mobilní telefon v blízkosti benzínov˘ch stanic, skladÛ paliv, chemick˘ch v˘robních zaﬁízení nebo v prostorech s nebezpeãím v˘buchu.

]

Pro svou bezpeãnost pouÏívejte POUZE urãené ORIGINÁLNÍ baterie a nabíjeãky.

]

KdyÏ se telefon nabíjí, nedot˘kejte se jej mokr˘ma rukama. Mohlo by dojít k zasaÏení elektrick˘m proudem nebo k váÏnému po‰kození telefonu.

V¯STRAHA!

]

Vypnûte telefon na v‰ech místech, kde to vyÏadují zvlá‰tní pﬁedpisy. NepouÏívejte napﬁíklad telefon v nemocnicích, protoÏe to mÛÏe ovlivnit citlivé lékaﬁské pﬁístroje.

]

PouÏívejte pouze ORIGINÁLNÍ pﬁíslu‰enství, abyste nezpÛsobili po‰kození svého telefonu.

]

V‰echny rádiové vysílaãe zpÛsobují riziko ru‰ení s elektronikou v bezprostﬁední blízkosti. Men‰í ru‰ení mÛÏe ovlivnit televizory, rádia, poãítaãe atd.

]

Baterie by se mûly likvidovat v souladu s platn˘mi právními pﬁedpisy.

]

Nerozebírejte telefon ani baterii.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 6

Page 68

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu

pouÏívání

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání

Proãtûte si prosím tyto jednoduché pokyny. NedodrÏení tûchto pokynÛ mÛÏe b˘t nebezpeãné nebo protiprávní. V této pﬁíruãce jsou podány dal‰í podrobné informace.

Vystavení vysokofrekvenãní energii

Informace o vystavení radiov˘m vlnám a SAR

Tento mobilní telefon - model KG110 - byl zkonstruován tak, aby splÀoval platné bezpeãnostní normy pro vystavení radiov˘m vlnám. Tento poÏadavek je zaloÏen na vûdeck˘ch poznatcích stanovujících bezpeãnostní limity zaruãující bezpeãnost v‰ech osob bez ohledu na vûk nebo zdraví.

]

U smûrnic o vystavení radiov˘m vlnám se pouÏívá mûrná jednotka s názvem SAR (Specific Absorption Rate). Testy SAR se provádûjí standardizovanou metodou s telefonem vysílajícím na nejvy‰‰í certifikované v˘konové úrovni ve v‰ech frekvenãních pásmech.

]

I kdyÏ u rÛzn˘ch modelÛ telefonÛ LG se mÛÏe úroveÀ SAR do jisté míry li‰it, v‰echny jsou navrÏeny tak, aby splÀovaly platné smûrnice pro vystavení radiov˘m vlnám.

]

Limitní hodnota SAR doporuãená mezinárodní komisí pro ochranu pﬁed neionizujícím záﬁením ICNIRP (Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) je 2 W/kg v prÛmûru na deset (10) gramÛ tkánû.

]

Pro pouÏití tohoto modelu telefonu u ucha je nejvy‰‰í hodnota SAR zji‰tûná testem DASY4 rovna 0.728 W/kg (10g).

]

Hodnota SAR pro obyvatele zemí/oblastí, které pﬁijaly limit SAR doporuãen˘ spoleãností Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), je v prÛmûru 1,6 W/kg na jeden (1) gram tkánû (napﬁíklad USA, Kanada, Austrálie a Tchaj-wan).

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 7

Page 69

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání

Péãe o pﬁístroj a jeho údrÏba

Varování! PouÏívejte pouze baterie, nabíjeãku

a pﬁíslu‰enství schválené pro tento konkrétní model telefonu. PouÏití jin˘ch typÛ by mohlo vést nejen ke zru‰ení platnosti homologace nebo záruk, které se na telefon vztahují, ale i k ohroÏení zdraví.

]

Pﬁístroj nerozebírejte. V pﬁípadû nutnosti opravy, pﬁístroj odneste kvalifikovaném servisním technikovi.

]

Telefon neponechávejte a nepouÏívejte v blízkosti elektrick˘ch spotﬁebiãÛ, jako je televizor, radiopﬁijímaã nebo osobní poãítaã.

]

Telefon by mûl b˘t v bezpeãné vzdálenosti od zdrojÛ tepla, jako jsou radiátory a vaﬁiãe.

]

Nikdy neumisÈujte pﬁístroj do mikrovlnné trouby, baterie telefonu by mohla explodovat.

]

NeupusÈte pﬁístroj na zem.

]

Pﬁístroj by nemûl b˘t vystaven mechanick˘m vibracím nebo nárazÛm.

]

Pﬁi zabalení do fólie nebo obalu z PVC by mohlo dojít k po‰kození ochranného nátûru telefonu.

]

K ãi‰tûní povrchu pﬁístroje pouÏívejte ãistou suchou tkaninu. (NepouÏívejte rozpou‰tûdla, jako je benzen, ﬁedidlo nebo alkohol.)

]

Telefon by nemûl b˘t vystaven nadmûrnému kouﬁi nebo prachu.

]

Telefon by nemûl b˘t umístûn v tûsné blízkosti platebních karet a dopravních jízdenek, kde by mohlo dojít k po‰kození údajÛ na magnetick˘ch prouÏcích.

]

Nedot˘kejte se displeje ostr˘mi pﬁedmûty; mohlo by dojít k po‰kození telefonu.

]

Telefon by nemûl pﬁijít do styku s tekutinami a vlhk˘m prostﬁedím.

]

Pﬁíslu‰enství jako sluchátka nebo headsety pouÏívejte opatrnû. Ubezpeãte se, Ïe jejich kabely nejsou zoh˘bané a Ïe se zbyteãnû nedot˘kají antény.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 8

Page 70

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání

Elektronické pﬁístroje

V‰echny mobilní telefony mohou zpÛsobovat ru‰ení s moÏn˘m negativním vlivem na normální funkci elektronick˘ch pﬁístrojÛ.

]

Bez povolení není dovoleno pouÏívat mobilní telefon v blízkosti lékaﬁsk˘ch pﬁístrojÛ. Telefon by nemûl b˘t umístûn tûsnû u kardiostimulátoru (tzn. v náprsní kapse).

]

Nûkteré mobilní telefony mohou ru‰it funkãnost naslouchátek.

]

MÛÏe dojít i k urãit˘m drobn˘m interferencím televize, rádia, osobních poãítaãÛ apod.

Bezpeãnost na silnici

Pﬁi ﬁízení motorov˘ch vozidel se seznamte s místními zákony a pﬁedpisy o pouÏívání mobilních telefonÛ.

]

Pﬁi ﬁízení nedrÏte pﬁi telefonování telefon v ruce.

]

Vûnujte plnou pozornost ﬁízení.

]

Pokud máte handsfree soupravu, pouÏívejte ji.

]

Pokud to podmínky ﬁízení vyÏadují, je tﬁeba pﬁed voláním nebo pﬁijímáním hovoru vozidlo zastavit a zaparkovat.

]

Vysokofrekvenãní energie by mohla mít vliv na nûkteré elektronické systémy ve voze, napﬁíklad radiopﬁijímaã nebo bezpeãnostní zaﬁízení.

]

Pokud máte vozidlo vybavené airbagem, nesmí jeho funkci naru‰ovat pevnû nainstalované ani pﬁenosné bezdrátové zaﬁízení. Nefunkãnost airbagu by mohla vést k váÏnému zranûní.

Pokud posloucháte hudbu venku, nezapomeÀte si nastavit hlasitost tak, abyste sly‰eli okolní zvuky. Toto doporuãení platí hlavnû pﬁi pﬁecházení ulice.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 9

Page 71

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání

Zabránûní po‰kození sluchu

Pokud jste del‰í dobu vystaveni hlasit˘m zvukÛm, mÛÏete si po‰kodit sluch. Proto je doporuãeno, abyste telefon nezapínali ani nevypínali v blízkosti u‰í. Také se doporuãuje upravit hlasitost hudby a hovorÛ na rozumnou úroveÀ.

Oblast odstﬁelovacích prací

Telefon není dovoleno pouÏívat v oblastech, kde probíhají odstﬁelovací práce. Je tﬁeba dodrÏovat pﬁíslu‰ná naﬁízení a postupovat podle platn˘ch pﬁedpisÛ a pravidel.

Potenciálnû v˘bu‰né prostﬁedí

]

Telefon nepouÏívejte u ãerpacích stanic. NepouÏívejte jej v blízkosti paliv nebo chemikálií.

]

V ãásti vozidla, ve kterém pﬁeváÏíte mobilní telefon nebo jeho pﬁíslu‰enství, nepﬁeváÏejte ani neuchovávejte hoﬁlavé plyny, kapaliny nebo v˘bu‰niny.

V letadle

Bezdrátová zaﬁízení mohou v letadlech zpÛsobovat ru‰ení.

]

Pﬁed nástupem do letadla je tﬁeba vÏdy mobilní telefon vypnout.

]

Bez povolení posádky nepouÏívejte telefon ani na zemi.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 10

Page 72

Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání

Dûti

Telefon je tﬁeba uchovávat na bezpeãném místû mimo dosah mal˘ch dûtí. Obsahuje totiÏ malé souãástky, s jejichÏ uvolnûním by mohlo b˘t spojeno riziko udu‰ení.

TísÀové volání

TísÀová volání nemusejí b˘t k dispozici ve v‰ech mobilních sítích. Z tohoto dÛvodu byste se nemûli v pﬁípadû tísÀového volání spoléhat na mobilní telefon. Ovûﬁte si tuto informaci u místního poskytovatele sluÏby.

Informace o bateriích a jejich údrÏba

]

Pﬁed dobíjením nemusí b˘t baterie úplnû vybitá. Na rozdíl od jin˘ch bateriov˘ch systémÛ zde neexistuje pamûÈov˘ efekt, kter˘ by sniÏoval v˘kon baterie.

]

PouÏívejte pouze baterie a nabíjeãe od firmy LG. Sv˘m provedením nabíjeãe LG zaruãují maximální Ïivotnost baterií.

]

U baterie neprovádûjte demontáÏ ani zkratování.

]

Kontakty na baterii je tﬁeba udrÏovat v ãistotû.

]

AÏ baterie pﬁestane podávat pﬁimûﬁen˘ v˘kon, vymûÀte ji. Potﬁeba v˘mûny v‰ak nastává aÏ po stovkách dobití.

]

Pokud nebyla baterie dlouho pouÏívána, pﬁed pouÏitím ji znovu nabijte.

]

Nabíjeãka by nemûla b˘t vystavena pﬁímému sluneãnímu záﬁení a nemûla by se pouÏívat ve vlhkém prostﬁedí, napﬁíklad v koupelnû.

]

Baterii nenechávejte na hork˘ch ani na chladn˘ch místech, sníÏila by se tím její kapacita.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 11

Page 73

Funkce telefonu KG110

âásti telefonu

Pohled zepﬁedu

Tlaãítko

Tlaãítko Odeslat

Levé kontextové tlaãítko

Konektor sluchátek

Navigaãní tlaãítko

Sluchátko

Displej LCD

Pravé kontextové tlaãítko Tlaãítko pro zapnutí/vypnutí

Tlaãítko pro mazání Tlaãítka ãíslic a znakÛ

Tlaãítko kﬁíÏek

Mikrofon

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 12

Page 74

Funkce telefonu KG110

Pohled zezadu

Kontakty baterie

DrÏák SIM karty

Úchyt ﬁemínku

Baterie

Kryt baterie

Konektor na kabel / Konektor na nabíjení baterie

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 13

Page 75

Funkce telefonu KG110

PopisTlaãítko

Levé kontextové tlaãítko / Pravé kontextové tlaãítko

KaÏdá z tûchto kláves vykonává funkci, která je uvedena na displeji bezprostﬁednû nad klávesou.

Navigaãní tlaãítka

PouÏívají se k procházení nabídek menu a k pohybu kurzoru. Tato tlaãítka mÛÏete také vyuÏít k rychlému pﬁístupu k následujícím funkcím:

• Navigaãní tlaãítko nahoru ( ): Rychl˘ pﬁístup k menu Oblíbené.

• Navigaãní tlaãítko dolÛ ( ): Tlaãítko pro rychlé vyhledávání v seznamu kontakty.

• Navigaãní tlaãítko vlevo ( ): Rychl˘ pﬁístup k menu Profily.

• Navigaãní tlaãítko vpravo ( ): Klávesová zkratka pro seznam zpráva.

PopisTlaãítko

Odesílací tlaãítko

Tímto mÛÏete vytoãit telefonní ãíslo a pﬁijmout hovor. Pﬁi stisku tohoto tlaãítka bez zadání ãísla telefon zobrazí poslední volané, pﬁijaté a zme‰kané hovory.

Tlaãítka ãíslic a znakÛ

Tato tlaãítka jsou pouÏívaná hlavnû pro vytáãení v pohotovostním reÏimu a psaní ãísel nebo znakÛ v editaãním reÏimu. Pokud tato tlaãítka chvíli podrÏíte:

• voláte svou hlasovou schránku .

• zadáte mezinárodní pﬁedãíslí .

• vytáãíte ãísla Rychlé volby ~ .

• vloÏíte pauzu .

Tlaãítko pro zapnutí/vypnutí

Jím mÛÏete zakonãit nebo odmítnout hovor. PﬁidrÏením tohoto tlaãítka po dobu nûkolika sekund telefon zapnete nebo vypnete.

Popis klávesnice

Následující tabulka pﬁedstavuje klíãové souãásti telefonu.

Popis klávesnice

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 14

Page 76

Funkce telefonu KG110

Tlaãítko Smazat

Pﬁi kaÏdém stisku vymaÏe jeden znak. PodrÏíte-li tlaãítko stisknuté, smaÏe se cel˘ text. Tímto tlaãítkem rovnûÏ pﬁejdete na pﬁedchozí obrazovku.

PopisTlaãítko

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 15

Page 77

Funkce telefonu KG110

NíÏe uvedená tabulka popisuje indikátory nebo ikony zobrazující se na displeji telefonu.

Ikony na displeji

Ikona/indikátor

Popis

Informuje vás o síle signálu sítû.

Hovor je spojen. MÛÏete pouÏívat sluÏby GPRS. Ukazuje, Ïe pouÏíváte sluÏbu

roamingu.

Alarm byl nastaven a je zapnut˘. Informuje vás o stavu baterie. ObdrÏeli jste textovou zprávu.

ObdrÏeli jste hlasovou zprávu. ObdrÏeli jste push zprávu. Telefon se p

ﬁipojuje k WAP.

Ikona/indikátor

Popis

MÛÏete si prohlíÏet svÛj kalendáﬁ.

Menu Pouze vibrace v profilu. Normáln

menu v profilu. Hlasitû menu v profilu.

Tich˘ menu v profilu. Menu Sluchátka v profilu. MÛÏete P

ﬁ

esmûrovánÍ hovoru.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 16

Page 78

První kroky

Instalace SIM karty a baterie

1. Vkládání SIM karty

Najdûte drÏák na SIM kartu na zadní stranû telefonu. ¤iìte se následujícími pokyny k instalaci SIM karty.

Vyjmûte baterii, pokud je vloÏena v telefonu.

VloÏte SIM kartu do pozice pod stﬁíbrné drÏáky. Pozlacené konektory smûﬁují dolÛ k telefonu.

2. Vyjímání SIM karty

¤iìte se následujícími pokyny k vyjmutí SIM karty.

Vyjmûte baterii, pokud je vloÏena v telefonu.

Vyjmûte SIM kartu z jejího drÏáku.

Upozornûní

] Vyjímání baterie ze zapnutého telefonu mÛÏe

naru‰it správné fungování telefonu.

] Proto buìte pﬁi instalaci a manipulaci se SIM kartou

zvlá‰È pozorní.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 17

Page 79

První kroky

3. Vkládání baterie

PﬁiloÏte baterii k telefonu tak, aby v˘stupky na spodní ãásti baterie zapadly do odpovídajících otvorÛ v telefonu.

Zatlaãte na baterii a zaklapnûte ji do odpovídající pozice.

Nabíjení baterie

Pﬁed pﬁipojením nabíjeãky k telefonu zkontrolujte, zda jste vloÏili baterii.

1. Konektor nabíjeãky vloÏte do otvoru na spodní ãásti telefonu tak, aby ‰ipka na konektoru smûﬁovala k telefonu (viz diagram). Po cvaknutí je nabíjeãka pﬁipravena k pouÏití.

2. Pﬁipojte druh˘ konec nabíjeãky do zásuvky. PouÏívejte v˘hradnû pﬁiloÏené pﬁíslu‰enství.

3. Jakmile je nabíjení dokonãeno, sloupeãky na ikonû baterie se zastaví.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 18

Page 80

První kroky

V˘straha

]

Na konektor netlaãte, mohli byste pﬁístroj nebo cestovní nabíjeãku po‰kodit.

]

Pokud pouÏíváte nabíjeãku v jiné zemi, pouÏijte pﬁíslu‰nou redukci.

]

NeodstraÀujte baterii pﬁístroje bûhem nabíjení.

Poznámka

]

Pﬁi bouﬁce odpojte nabíjeãku ze sítû, vyvarujete se tím pﬁípadnému po‰kození pﬁístroje nebo poÏáru.

]

Ujistûte se, Ïe baterie není v kontaktu s ostr˘mi pﬁedmûty, napﬁ. zvíﬁecími zuby nebo nehty. Vyvarujete se tím pﬁípadnému poÏáru.

]

Bûhem nabíjení telefonu nepﬁijímejte ani neuskuteãÀujte hovory, vyvarujete se tím pﬁípadnému zkratu pﬁístroje, elektrickému ‰oku nebo poÏáru.

Odpojování nabíjeãky

Stisknûte postranní tlaãítka, jak je ukázáno na diagramu, a vyjmûte konektor.

Upozornûní

]

Pﬁed pouÏíváním telefonu se pﬁesvûdãte, Ïe je baterie plnû nabitá.

]

Pokud není baterie ﬁádnû nabitá, tlaãítkem Vypnout telefon vypnûte a zase zapnûte, a potom baterii nabijte. Baterii také nabijte po vyjmutí a novém zapojení baterie.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 19

Page 81

Základní funkce

Telefonování

Volání

1. Telefon musí b˘t zapnut˘.

2. Zadejte telefonní ãíslo vãetnû místní pﬁedvolby.

]

Pro vymazání ãísel stisknûte tlaãítko . PodrÏíte-li tlaãítko Smazat déle, budou se ãíslice postupnû umazávat.

3. Stisknutím tlaãítka Zvednout zavoláte vybrané ãíslo.

4. Ukonãení hovoru se provádí tlaãítkem PoloÏit

nebo prav˘m kontextov˘m tlaãítkem.

Volání se seznamu posledních hovorÛ

1. V pohotovostní reÏimu stisknûte tlaãítko Odeslat a zobrazí se poslední pﬁíchozí, odchozí a zme‰kané hovory.

2. Navigaãním tlaãítkem nahoru/dolÛ vyberte poÏadované ãíslo.

3. Pro volání ãísla stisknûte tlaãítko .

Mezinárodní hovory

1. PodrÏte stisknuté tlaãítko mezinárodního pﬁedãíslí. Znak „+“ automaticky vybere mezinárodní pﬁístupov˘ kód.

2. Zadejte pﬁedvolbu zemû, místní pﬁedvolbu a telefonní ãíslo.

3. Pro volání ãísla stisknûte tlaãítko .

Ukonãení hovoru

AÏ pﬁestanete mluvit, ukonãíte hovor tlaãítkem PoloÏit

Volání z telefonního seznamu

Pravidelnû volaná jména a ãísla si mÛÏete uloÏit na SIM-kartu nebo do pamûti telefonu. PoÏadované ãíslo mÛÏete vytoãit jeho vyhledáním v kontaktech a stiskem tlaãítka .

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 20

Page 82

Základní funkce

Pﬁijímání hovoru

Pﬁíchozí hovor je ohlá‰en zazvonûním telefonu. Pokud lze volajícího identifikovat, zobrazí se jeho telefonní ãíslo (anebo jméno, je-li uloÏeno v telefonním seznamu).

1. Pﬁijmûte hovor stisknutím tlaãítka .

Upozornûní

]

Pokud byl jako reÏim odpovûdi zvolen reÏim Libovolné tlaãítko, pﬁíchozí hovor se pﬁijme stisknutím libovolného tlaãítka kromû tlaãítka nebo pravého kontextového tlaãítka.

]

Hovor mÛÏete pﬁijmout i bûhem pouÏívání telefonního seznamu i procházení jin˘ch moÏností menu.

2. Chcete-li hovor ukonãit, zavﬁete telefon nebo stisknûte tlaãítko .

Síla signálu

Pomocí indikátoru signálu ( ) na displeji telefonu mÛÏete kontrolovat sílu signálu. Síla signálu se mÛÏe mûnit, zejména uvnitﬁ budov. U okna mÛÏe b˘t pﬁíjem lep‰í.

Zadávání textu

Pomocí klávesnice telefonu mÛÏete vkládat alfanumerické znaky. Napﬁíklad pﬁi ukládání jmen do telefonního seznamu, pﬁi psaní zpráv nebo vytváﬁení osobního pﬁivítání.

U tohoto telefonu jsou dostupné následující moÏnosti zadávání textu.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 21

Page 83

Základní funkce

Zmûna reÏimu zadávání textu

1. Nacházíte-li se v poli, které umoÏÀuje zadávání znakÛ, zobrazí se v pravém horním rohu LCD obrazovky indikátor reÏimu zadávání textu.

2. ReÏim zadávání zmûníte stisknutím tlaãítka . Aktuální reÏim mÛÏete kontrolovat v pravém horním rohu LCD obrazovky.

]

PouÏití reÏimu T9

ReÏim prediktivního psaní textu T9 umoÏÀuje snadné psaní slov s minimálním poãtem stisknut˘ch tlaãítek. Pﬁi kaÏdém stisknutí tlaãítka telefon zaãíná na základû vestavûného slovníku zobrazovat zaãátek slova, které asi chcete napsat. Do slovníku mÛÏete také pﬁidávat nová slova. Nová slova pﬁidaná do slovníku jsou pak vybírána jako nejpravdûpodobnûj‰í slova.

ReÏim pro

zadávání textu

ReÏim T9

Tento reÏim umoÏÀuje psát slova tak, Ïe pro jedno písmeno staãí stisknout pouze jedno tlaãítko. KaÏdému tlaãítku na klávesnici je pﬁiﬁazeno více písmen. ReÏim T9 automaticky porovnává vámi stisknutá tlaãítka s interním slovníkem a odhaduje správné slovo, takÏe je zapotﬁebí men‰ího poãtu stisknutí neÏ u tradiãního reÏimu ABC. Nûkdy se tento reÏim naz˘vá prediktivní text.

ReÏim ABC

Tento reÏim umoÏÀuje vkládat písmena stisknutím tlaãítka oznaãeného pﬁíslu‰n˘m písmenem jednou aÏ ãtyﬁikrát, dokud se nezobrazí poÏadované písmeno.

ReÏim 123 (ãíseln˘ reÏim)

V tomto reÏimu se zadávají ãísla, jedním stisknutím jedna ãíslice. Chcete-li pﬁi psaní textu pﬁejít na reÏim 123, opakovanû tisknûte tlaãítko , dokud se nezobrazí reÏim 123.

MoÏnosti VloÏit

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 22

Page 84

Základní funkce

1. Jste-li v reÏimu prediktivního psaní textu T9, zaãnûte psát slovo pomocí tlaãítek aÏ . tak, Ïe pro kaÏdé písmeno stisknete tlaãítko jen jednou.

]

Zobrazené slovo se mûní pﬁi kaÏdém stisku tlaãítka. Nev‰ímejte si toho, co je na displeji dokud slovo nenapí‰ete celé.

]

Pokud je slovo stále nesprávnû, mÛÏete navigaãním tlaãítkem dolÛ procházet ostatními nabízen˘mi slovy.

Pﬁíklad:

Stisknutím tlaãítek napi‰te

Good

. Stisknutím tlaãítek napi‰te

Home

]

Pokud v nabízeném seznamu poÏadované slovo chybí, mÛÏete je pﬁidat pouÏitím reÏimu ABC.

]

MÛÏete zvolit jazyk reÏimu T9. Stisknûte levé kontextové tlaãítko [MoÏnosti], pak zvolte poloÏku

Jazyky T9

. MÛÏete také reÏim T9 vypnout volbou poloÏky T9 vypnuto. V˘chozí nastavení telefonu je se zapnut˘m reÏimem T9.

2. Dﬁíve neÏ zaãnete upravovat nebo mazat zadané znaky, zadejte celé slovo.

3. Jednotlivá slova oddûlte mezerou stisknutím tlaãítka nebo tlaãítka. Písmena mÛÏete smazat stisknutím tlaãítka . KdyÏ podrÏíte tlaãítko stisknuté déle, smaÏou se celá slova.

Upozornûní

]

Chcete-li zavﬁít reÏim pro zadávání textu a napsan˘ text nechcete uloÏit, stisknûte . Na displeji telefonu se zobrazí reÏim neãinnosti.

]

PouÏití reÏimu ABC

S pomocí tlaãítek aÏ zadejte text, kter˘ chcete napsat.

1. Stisknûte tlaãítko s poÏadovan˘m písmenem:

]

Pro první písmeno jednou.

]

Pro druhé písmeno dvakrát.

]

atd.

2. Chcete-li vloÏit mezeru, stisknûte tlaãítko jednou. Mazání se provádí tlaãítkem . Del‰ím stisknutím tlaãítka vymaÏete postupnû cel˘ text.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 23

Page 85

Základní funkce

Poznámka

]

Pro dal‰í informace o zadávání znakÛ pomocí alfanumerick˘ch tlaãítek nahlédnûte do tabulky níÏe.

]

Práce v 123 (ãíselném) reÏimu

ReÏim 123 umoÏÀuje zadávání ãísel v textové zprávû (napﬁíklad telefonního ãísla).

Stisknûte tlaãítka s pﬁíslu‰n˘mi ãíslicemi a pak ruãnû pﬁepnûte do odpovídajícího reÏimu pro zadávání textu.

Tlaãítko

Znaky v poﬁadí zobrazení

Velká písmena

Malá písmena

. , / ? ! - : ' " 1 . , / ? ! - : ' " 1 A B C 2 Á

Â Ä A

å a b c 2 á

â ä a

˘ àç

D E F 3 D˘É E˘D ¢ d e f 3 d’ é e˘ì

´ G H I 4 Í Î g h i 4 í î J K L 5 Ω ª ¸ £ j k l 5 æ º

∏

M N O 6 ≈ Ó ¡ Ô Ö

m n o 6 À ó ƒ ô ö

P Q R S 7 ¤ · ŸÂ p q r s 7

ﬁ ‰ ⁄ Ê

ß T U V 8

Ú Ò T˛Ü Ùt u v 8 t’ ú

Û t˛ ü ı

W X Y Z 9 ¯ Z

˚ w x y z 9 ˘ z

˘ ê ˝

Mezerník 0 Mezerník 0

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 24

Page 86

Základní funkce

Telefonní seznam

Do pamûti SIM-karty lze ukládat telefonní ãísla i s pﬁíslu‰n˘mi jmény.

Kromû toho tu je je‰tû pamûÈ telefonu, do které lze uloÏit aÏ 500 ãísel a jmen.

V nabídce

Kontakty

se pamûÈ SIM-karty a

telefonu pouÏívají stejnû.

V Menu volání

Telefon poskytuje celou ﬁadu ovládacích funkcí, které lze bûhem hovoru vyuÏít. Tyto funkce si pﬁi hovoru mÛÏete vyvolat lev˘m kontextov˘m tlaãítkem [MoÏnosti].

Bûhem hovoru

Pﬁi hovoru je na displeji zobrazena jiná menu neÏ standardní hlavní menu v pohotovostním reÏimu. Její volby zde nyní popí‰eme.

Druhé volání

Bûhem jednoho hovoru mÛÏete zahájit druh˘ hovor. Zadejte druhé telefonní ãíslo a stisknûte tlaãítko Odeslat. AÏ se spojí druh˘ hovor, první hovor se automaticky pﬁidrÏí. MÛÏete si vybrat ãíslo z telefonního seznamu a zahájit druh˘ hovor. Stisknûte pravé kontextové tlaãítko a pak zvolte

Hledat

. Chcete-li bûhem volání vytáãené ãíslo uloÏit do telefonního seznamu, stisknûte pravé kontextové tlaãítko a pak zvolte P

ﬁ

idat

kontakt.

Pﬁepínání mezi dvûma hovory

Pﬁepínání mezi dvûma hovory se provádí lev˘m kontextov˘m tlaãítkem a následnû volbou

Vymûnit

nebo tlaãítkem

Pﬁijmutí pﬁíchozího hovoru

KdyÏ pﬁístroj vyzvání, a vy chcete pﬁíchozí hovor pﬁijmout, stisknûte tlaãítko JestliÏe pﬁi pﬁíchodu hovoru právû voláte, pﬁístroj vás mÛÏe na tuto skuteãnost upozornit. Ve sluchátku zazní tón a na displeji se zobrazí upozornûní na

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 25

Page 87

Základní funkce

dal‰í ãekající hovor. Tuto funkci, která se naz˘vá

Dal‰í hovor na

linc

e, lze pouÏít pouze za pﬁedpokladu, Ïe to

umoÏÀuje va‰e síÈ. Podrobné informace o aktivaci a deaktivaci této

funkce jsou uvedeny v kapitole

Dal‰í hovor na

lince

Je-li funkce

Dal‰í hovor na lince

aktivována, mÛÏete první hovor pﬁidrÏet a pﬁijmout druh˘. To provedete stisknutím tlaãítka nebo v˘bûrem levého kontextového tlaãítka. Probíhající hovor mÛÏete ukonãit a pﬁijmout ãekající hovor v˘bûrem pravého kontextového tlaãítka a potom

Ukonãit a odpovûdût

Odmítnutí pﬁíchozího hovoru

Pﬁíchozí hovor mÛÏete odmítnout, aniÏ byste ho pﬁijali; staãí stisknout tlaãítko .

Bûhem hovoru mÛÏete odmítnout dal‰í pﬁíchozí hovor stisknutím pravého kontextového tlaãítka [Konec] nebo stisknutím tlaãítka

Vypnutí mikrofonu

Bûhem hovoru mÛÏete mikrofon vypnout stiskem tlaãítka [Menu] a následnou volbou Ztlumeno. Zru‰it ztlumení pﬁístroje mÛÏete volbou

Hlasit

û.

Pﬁi ztlumení pﬁístroje vás volající nesly‰í, ale vy jeho ano.

Zapínání tónÛ DTMF bûhem hovoru

Chcete-li bûhem hovoru zapnout tóny DTMF, stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte

DTMF zap

. Stejn˘m zpÛsobem lze tóny DTMF vypnout. Díky tónÛm DTMF mÛÏe telefon vyuÏívat automatickou ústﬁednu.

Skupinové neboli konferenãní hovory

Skupinová neboli konferenãní sluÏba vám umoÏÀuje hovoﬁit s více neÏ jedním úãastníkem, ov‰em za pﬁedpokladu, Ïe tuto funkci podporuje vá‰ operátor. Konferenãní

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 26

Page 88

Základní funkce

hovor lze sestavit pouze v pﬁípadû, kdyÏ máte jeden aktivní hovor a jeden pﬁidrÏen˘, a na oba hovory jste jiÏ odpovûdûli. Jakmile je vytvoﬁen jeden konferenãní hovor, mÛÏe osoba, která konferenãní hovor zaloÏila, pﬁidávat, odpojovat nebo oddûlovat dal‰í hovory (to znamená, odpojit jednu osobu od konferenãního hovoru a hovoﬁit s ní dále soukromû). Tyto moÏnosti jsou k dispozici v nabídce Bûhem hovoru. Konferenãního hovoru se mÛÏe zúãastnit maximálnû pût úãastníkÛ. Jakmile zahájíte konferenãní hovor, ﬁídíte jej pouze vy a pouze vy do nûj mÛÏete pﬁidávat dal‰í úãastníky.

Uskuteãnûní druhého hovoru

Pﬁi hovoru lze uskuteãnit druh˘ hovor. Zadejte druhé ãíslo a stisknûte tlaãítko .

KdyÏ je druh˘ hovor spojen, první hovor je automaticky pﬁidrÏen. Mezi hovory lze pﬁepínat stisknutím levého kontextového tlaãítka a vybráním moÏnosti Vymûnit.

Zﬁízení konferenãního hovoru

Jeden hovor pﬁidrÏte a zatímco je aktivní hovor zapnut˘, stisknûte levé kontextové tlaãítko a pak vyberte

Konferenãní hovor/Pﬁipojit se ke

v‰em.

PﬁidrÏení konferenãního hovoru

Stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte

Konferenãní hovor/PﬁidrÏet v‰e

Aktivování pﬁidrÏeného konferenãního hovoru

Stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte

Konferenãní hovor/Pﬁipojit se ke

v‰em

Pﬁidávání hovorÛ do konferenãního hovoru

Chcete-li do probíhajícího konferenãního hovoru pﬁidat dal‰í hovor, stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte

Konferenãní

hovor/Pﬁipojit se ke v‰em

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 27

Page 89

Základní funkce

Zobrazení úãastníkÛ konferenãního hovoru

Navigaãními tlaãítky nahoru/dolÛ mÛÏete procházet telefonními ãísly úãastníkÛ konferenãního hovoru.

oukrom˘ hovor bûhem

konferenãního hovoru

Chcete-li s jedním úãastníkem konferenãního hovoru mluvit soukromû, zobrazte jeho ãíslo na obrazovce a potom stisknûte levé kontextové tlaãítko. V˘bûrem

Konferenãní hovor/

Soukrom˘

pﬁidrÏíte v‰echny ostatní úãastníky.

Ukonãení konferenãního hovoru

Stisknutím tlaãítka je moÏné odpojit aktuálnû zobrazeného úãastníka z konferenãního hovoru. Chcete-li konferenãní hovor ukonãit, stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom vyberte

Konferenãní hovor/Ukonãit

konferenãní hovor

. Po stisknutí levého kontextového tlaãítka vyberte Konferenãní hovor/Ukonãit v‰echny a v‰echny aktivní i pﬁidrÏené hovory budou ukonãeny.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 28

Page 90

V˘bûr funkcí a moÏností

Telefon nabízí sadu funkcí, které vám umoÏní pﬁizpÛsobit si telefon vlastním potﬁebám. Tyto funkce jsou obsaÏeny v systému menu a podmenu, které jsou pﬁístupné pomocí dvou kontextov˘ch tlaãítek oznaãovan˘ch a . KaÏdé menu a podmenu umoÏÀuje zobrazit a mûnit nastavení urãité funkce.

V˘znam kontextov˘ch tlaãítek se mûní v závislosti na aktuálním kontextu; aktuální v˘znam je uveden v dolním ﬁádku displeje bezprostﬁednû nad kontextov˘m tlaãítkem.

Stisknûte levé kontextové tlaãítko pro pﬁístup do dostupného menu.

Stisknûte levé kontextové tlaãítko pro aktivaci odpovídající akce.

Menu Kontakty

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 29

Page 91

Strom menu

1. Profily

1.1 Pouze vibrace

1.2 Tich˘

1.3 Normální

1.4 Hlasitû

1.5 Sluchátka

2. Kontakty

2.1 Hledat

2.2 Pﬁidat kontakt

2.3 Skupiny volajících

2.4 Rychlé volby

2.5 Nastavení

2.6 Informace

3. V˘pis volání

3.1 Zme‰kané hovory

3.2 Pﬁijaté hovory

3.3 Volané hovory

3.4 V‰echny hovory

3.5 Tarifikace hovoru

3.6 Informace GPRS

4. Zábava a nástroje

4.1 Oblíbené

4.2 Moje sloÏka

4.3 Hry

4.4 Kalkulaãka

4.5 Pﬁevodník jednotek

4.6 Svûtov˘ ãas

4.7 Stav pamûti

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 30

Page 92

Strom menu

5. Zprávy

5.1 Napsat textovou zprávu

5.2 Pﬁijaté zprávy

5.3 Odeslané zprávy

5.4 Koncepty

5.5 Poslechnout hlasovou schránku

5.6 Inform. sluÏba

5.7 ·ablony

5.8 Nastavení

6. Organizér

6.1 Budík

6.2 Kalendáﬁ

6.3 Poznámky

7. Nastavení

7.1 Datum a ãas

7.2 Jazyky

7.3 Nastavení hovoru

7.4 Nastavení zabezpeãení

7.5 Nastavení sítû

7.6 Nastavení GPRS

7.7 PÛvodní nastavení

7.8 Stav pamûti

8. Internet

8.1 WAP

9. Nastavení displeje

9.1 Téma

9.2 Tapeta

9.3 Doba podsvícení

9.4 Jas

9.5 Uvítání

9.6 Název sítû

9.7 Zobrazit mapu menu

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 31

Page 93

Profily

V profilech si mÛÏete nastavit a pﬁizpÛsobit tóny telefonu pro rÛzné události, prostﬁedí nebo skupiny volajících. K dispozici je pût pﬁednastaven˘ch profilÛ:

Pouze vibrace,

Tich˘, Normální, Hlasitû a Sluchátka.

V‰echny profily si lze upravit podle vlastních pﬁedstav (kromû profilÛ Pouze vibrace, Tich˘).

Stisknûte levé kontextové tlaãítko

[Menu]

navigaãními tlaãítky nahoru/dolÛ vyberte

Profily

Zmûna profilÛ Menu 1.X.1

1. Zobrazí se seznam profilÛ.

2. V seznamu profilÛ zv˘raznûte profil, kter˘ chcete aktivovat, a stisknûte levé kontextové tlaãítko [OK] nebo tlaãítko OK.

3. Potom vyberte

Aktivovat

Upozornûní

]

Po pﬁipojení sluchátek se automaticky aktivuje profil Sluchátka.

Vlastní úprava profilÛ – PﬁizpÛsobit

Menu 1.X.2

Profily si mÛÏete upravit podle vlastních pﬁedstav, kromû profilu Pouze vibrace (a Tich˘). Ze seznamu profilÛ vyhledejte poÏadovan˘ profil. Po stisknutí levého kontextového tlaãítka nebo tlaãítka OK vyberte PﬁizpÛsobit. Otevﬁe se moÏnost nastavení profilÛ. Nastavte tuto moÏnost podle potﬁeby.

]

Hovor

- Typ ohlá‰ení hovoru :

Nastavte typ

ohlá‰ení pﬁíchozích hovorÛ.

- Vyzvánûcí tón :

Vyberte ze seznamu

poÏadované vyzvánûní.

]

Zpráva

- Typ ohlá‰ení zprávy :

Nastavte typ

ohlá‰ení pﬁijaté zprávy.

- Tón zprávy :

Vyberte zvuk pro ohlá‰ení

pﬁijaté zprávy.

Profily

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 32

Page 94

Profily

]

Nastavení hlasitosti

- Vyzvánûcí tón :

Nastavte hlasitost vyzvánûní.

- Tón zprávy :

Nastavte hlasitost tónu zprávy.

- Tóny klávesnice :

Vyberte poÏadovan˘ tón

klávesnice.

- Hlasitost efektu :

Nastavte hlasitost

zvukov˘ch efektÛ.

- Zapnutí a vypnutí pﬁístroje :

Nastavte hlasitost zvuku pﬁi vypínání a zapínání telefonu.

Vlastní úprava profilÛ – Pﬁejmenovat

Menu 1.X.3

Profil lze pﬁejmenovat libovoln˘m jin˘m názvem.

Upozornûní

]

Nelze pﬁejmenovat profily Pouze vibrace, Sluchátka, Tich˘ a Auto.

1. Chcete-li profil pﬁejmenovat, najdûte jej v seznamu profilÛ a po stisknutí levého kontextového tlaãítka nebo tlaãítka OK vyberte

Pﬁejmenovat

Zadejte poÏadovan˘ název a stisknûte tlaãítko OK nebo levé kontextové tlaãítko [OK].

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 33

Page 95

Kontakty

Hledat Menu 2.1

1. V pohotovostním reÏimu stisknûte tlaãítko [Kontakty].

2. Hledat mÛÏete stisknutím tlaãítka [OK].

3. Pokud chcete záznam upravit, odstranit nebo

zkopírovat, nebo pokud chcete k záznamu pﬁidat hlas, vyberte moÏnost [MoÏnosti]. Zobrazí se následující menu.

]

Zobrazit :

MÛÏete zobrazit podrobnosti.

]

Upravit :

MÛÏete upravit jméno a ãíslo pomocí

navigaãního tlaãítka.

]

Napsat textovou zprávu :

Po nalezení poÏadovaného ãísla mÛÏete na vybrané ãíslo odeslat textovou zprávu.

]

Pﬁidat kontakt :

Pomocí této funkce mÛÏete

pﬁidat nov˘ záznam do telefonního seznamu.

]

Smazat :

MÛÏete odstranit záznam.

]

Kopírovat :

MÛÏete kopírovat poloÏky ze SIM

karty do telefonu.

]

Pﬁesunout :

MÛÏete pﬁesunout poloÏku z karty SIM do telefonu nebo z telefonu na kartu SIM.

]

Pﬁiﬁadit rychlou volbu :

Záznam lze nastavit

jako rychlou volbu.

Pﬁidat kontakt Menu 2.2

S pomocí této funkce mÛÏete pﬁidat nov˘ kontakt. Existují 2 pamûti: pamûÈ telefonu a pamûÈ SIM. Chcete-li vybrat pamûÈ, pﬁejdûte na moÏnost Nastavit pamûÈ. PamûÈ telefonu má kapacitu 500 záznamÛ. V pamûti telefonu mÛÏe b˘t jméno dlouhé maximálnû 14 znakÛ. Kapacita pamûti SIM závisí na pouÏívané SIM-kartû.

1. Nejprve stisknutím pravého kontextového tlaãítka [Kontakty] v pohotovostním reÏimu otevﬁete

Kontakty

2. Do pamûti SIM nebo do pamûti telefonu mÛÏete pﬁidat nov˘ kontakt. Chcete-li vybrat pamûÈ, pﬁejdûte na moÏnost Nastavit pamûÈ.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 34

Page 96

Kontakty

]

Pﬁidávání nov˘ch záznamÛ do pamûti SIM :

MÛÏete zadat jméno a ãíslo a vybrat potﬁebnou skupinu. (závisí na pouÏívané SIM)

]

Pﬁidávání nov˘ch záznamÛ do pamûti telefonu :

MÛÏete zadat jméno, ãíslo a zvolit poÏadovanou skupinu. A také zvolit, které ãíslo má b˘t hlavním ãíslem.

Skupiny volajících Menu 2.3

MÛÏete pﬁidávat aÏ 20 ãlenÛ na skupinu v maximálnû 5 skupinách.

1. Pﬁejdûte na poloÏku Skupiny volajících a zobrazí se v‰echny seznamy skupin.

2. Vyberte název poÏadované skupiny stisknutím tlaãítka [MoÏnosti].

]

Seznam ãlenÛ :

Zobrazí se seznam ãlenÛ ve

skupinû.

]

Vyzvánûcí tón skupiny :

Vyberte vyzvánûcí tón, kter˘ zazní, kdyÏ vám nûkdo ze skupiny zavolá.

]

Pﬁidat ãlena :

Pﬁidejte do skupiny ãlena. Do

jedné skupiny lze pﬁidat maximálnû 20 ãlenÛ.

]

Odebrat ãlena :

Odeberte jednoho ãlena ze seznamu ãlenÛ ve skupinû. Záznam tohoto kontaktu v‰ak stále zÛstane uloÏen ve sloÏce Kontakty.

]

Pﬁejmenovat :

Pﬁidûlte skupinû jin˘ název.

Rychlé volby Menu 2.4

Tlaãítka aÏ mÛÏete pﬁiﬁadit k poloÏce seznamu jmen. MÛÏete volat pﬁímo stisknutím tohoto tlaãítka.

1. Otevﬁete telefonní seznam stisknutím pravého kontextového tlaãítka [Kontakty] v pohotovostním reÏimu.

2. Pﬁejdûte na moÏnost Rychlá volba a potom stisknûte levé kontextové tlaãítko [OK].

3. Pokud chcete pﬁidat rychlou volbu, vyberte moÏnost(prázdné). Potom mÛÏete vyhledat jméno v telefonním seznamu.

4. Vyberte jméno pﬁiﬁazené k rychlé volbû a zvolte moÏnost Zmûnit nebo Smazat, pokud chcete upravit jméno.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 35

Page 97

Kontakty

Nastavení Menu 2.5

1. Stisknûte tlaãítko [Kontakty] v pohotovostním reÏimu.

2. Pﬁejdûte na moÏnost Nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].

Nastavit pamûÈ

Oznaãte moÏnost Nastavit pamûÈ a stisknûte tlaãítko [OK].

- Pokud zvolíte moÏnost Promûnná, pﬁi pﬁidávání poloÏky se telefon zeptá, kam ji má uloÏit.

- KdyÏ vyberete moÏnost SIM nebo Telefon, telefon uloÏí záznam na kartu SIM nebo do telefonu.

Zobrazit moÏnosti

MÛÏete nastavit moÏnosti zobrazení kontaktu.

]

Jméno a ãíslo :

Pﬁi prohledávání KontaktÛ se

na seznamu zobrazí pouze jména.

]

Pouze jméno :

Pﬁi prohledávání KontaktÛ se

na seznamu zobrazí jména a ãísla.

Kopírovat v‰e/Pﬁesunout v‰e

Zadané poloÏky lze zkopírovat nebo pﬁemístit z pamûti SIM karty do pamûti telefonu a naopak.

1. Otevﬁete telefonní seznam stisknutím tlaãítka [Kontakty] v pohotovostním reÏimu.

2. Pﬁejdûte na moÏnost Kopírovat/Pﬁesunout

v‰e a stisknutím tlaãítka [OK] otevﬁete toto menu.

]

SIM do telefonu :

Nastavením této moÏnosti se poloÏka zkopíruje z pamûti SIM karty do pamûti telefonu.

]

Z telefonu na SIM :

Nastavením této moÏnosti se poloÏka zkopíruje z pamûti telefonu na SIM kartu.

Smazat v‰e

Je moÏné odstranit v‰echny záznamy na kartû SIM a v telefonu.Tato funkce vyÏaduje bezpeãnostní kód.

1. Stisknûte tlaãítko [Kontakty] v pohotovostním reÏimu a vyberte moÏnost Smazat v‰e, stisknûte tlaãítko [OK].

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 36

Page 98

Kontakty

2. Potom vyberte, která pamûÈ se má vymazat.

3. Zadejte bezpeãnostní kód a stisknûte tlaãítko [OK] nebo [Zpût].

Stav pamûti

MÛÏete zkontrolovat volné místo a vyuÏití pamûti pro jednotlivá úloÏi‰tû, kartu SIM a telefon.

Informace Menu 2.6

]

Servisní ãíslo (závisí na SIM) :

tato funkce umoÏÀuje zobrazit seznam ãísel sluÏeb (SDN – Service Dialling Numbers), které pﬁidûluje operátor sítû (pokud to podporuje SIM karta). K tûmto ãíslÛm patﬁí pohotovost, informace o telefonních ãíslech a ãísla hlasové po‰ty.

1. Vyberte moÏnost ãísla sluÏeb.

2. Zobrazí se názvy dostupn˘ch sluÏeb.

3. Pomocí tlaãítek a vyberete sluÏbu. Stisknûte tlaãítko [Odeslat].

]

Servisní ãíslo:

Pomocí této funkce mÛÏete vidût, kolik poloÏek v telefonním seznamu je pouÏívan˘ch a voln˘ch.

]

Vlastní ãíslo (závisí na SIM) :

Na kartû SIM

mÛÏete zkontrolovat vlastní ãíslo.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 37

Page 99

V˘pis volání

Záznamy zme‰kan˘ch, pﬁijat˘ch a volan˘ch hovorÛ si mÛÏete prohlédnout za pﬁedpokladu, Ïe síÈ v oblasti sluÏby podporuje identifikaci volající linky CLI (Calling Line Identification).

âíslo a jméno (je-li k dispozici) se zobrazují zároveÀ s datem a ãasem, kdy do‰lo k volání. MÛÏete si také prohlédnout trvání hovorÛ.

Zme‰kané hovory Menu 3.1

Tato funkce umoÏÀuje zobrazit 20 posledních hovorÛ, které jste nepﬁijali. MÛÏete také:

]

zobrazit ãíslo, je-li k dispozici, nebo je uloÏit do telefonního seznamu

]

zadat pro toto ãíslo nové jméno a obojí uloÏit do telefonního seznamu

]

odeslat zprávu na toto ãíslo

]

vymazat hovor ze seznamu

Pﬁijaté hovory Menu 3.2

Tato funkce umoÏÀuje zobrazit 40 posledních pﬁijat˘ch hovorÛ. Dále mÛÏete:

]

zobrazit ãíslo, je-li k dispozici, nebo je uloÏit do telefonního seznamu

]

zadat pro toto ãíslo nové jméno a obojí uloÏit do telefonního seznamu

]

odeslat zprávu na toto ãíslo

]

vymazat hovor ze seznamu

Volané hovory Menu 3.3

Tato funkce umoÏÀuje zobrazit 40 posledních odchozích hovorÛ (uskuteãnûn˘ch i neuskuteãnûn˘ch). MÛÏete také:

]

zobrazit ãíslo, je-li k dispozici, nebo je uloÏit do telefonního seznamu

]

zadat pro toto ãíslo nové jméno a obojí uloÏit do telefonního seznamu

]

odeslat zprávu na toto ãíslo

V˘pis volání

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 38

Page 100

V˘pis volání

]

vymazat hovor ze seznamu

V‰echny hovory Menu 3.4

MÛÏete procházet v‰emi seznamy pﬁíchozích a odchozích hovorÛ.

Tarifikace hovoru Menu 3.5

Trvání hovoru (Menu 3.5.1)

Zde je moÏné zobrazit dobu trvání pﬁíchozích a odchozích hovorÛ. Doby hovorÛ je také moÏné vynulovat. K dispozici jsou následující ãasovaãe:

]

Poslední hovor :

Délka posledního hovoru.

]

Volané hovory :

Délka odchozích hovorÛ.

]

Pﬁijaté hovory :

Délka pﬁíchozích hovorÛ.

]

V‰echny hovory :

Celková délka v‰ech volan˘ch a pﬁíchozích hovorÛ od posledního vynulování mûﬁiãe.

Cena hovoru (Menu 3.5.2)

Zde si mÛÏete zjistit cenu posledního hovoru, v‰ech hovorÛ, zb˘vajících hovorÛ a cenu vynulovat. K vynulování ceny potﬁebujete kód PIN2.

Upozornûní

]

Skuteãná doba, kterou vám za hovory úãtuje poskytovatel sluÏby, se mÛÏe mûnit v závislosti na síÈov˘ch funkcích, zaokrouhlování pro fakturaci, apod.

Nastavení

(ZáleÏí na SIM kartû.) (Menu 3.5.3)

]

Nastavit ceny :

MÛÏete nastavit typ mûny a cenu za jednotku. Vá‰ poskytovatel sluÏeb vám sdûlí cenu za jednotku. Pro v˘bûr mûny nebo jednotky v tomto menu potﬁebujete znát kód PIN2.

]

Nastavit limity :

Tato síÈová sluÏba vám umoÏÀuje omezit cenu hovoru dle vybraného limitu. Pokud vyberete

âíst

, zobrazí se poãet

zb˘vajících jednotek. Pokud vyberete

Limit

provolan˘ch

, mÛÏete zmûnit svÛj limit.

KG110 Cze_Rev.1.0_(1025) 2006.10.25 4:22 PM Page 39

LG KG 110 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual