LG KF750 Owner’s Manual [hr]

HRVATSKI

logos are trade marks of the Vodafone Group. Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners.

P/N : MMBB0274831 (1.0)

ENGLISH

HRVATSKI

Korisnički priručnik

LG KF750

Bluetooth QD ID B013855

Dio sadržaja ovih uputa može se razlikovati od vašeg telefona, ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.

KF750 Korisnički priručnik

Čestitamo na kupnji naprednog i kompaktnog telefona KF750 tvrtke LG namijenjenog radu s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju.

Odlaganje starog aparata 1

Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće,

to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC.

2 Električni i elektronički proizvodi ne smiju se odlagati zajedno

s komunalnim otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.

3 Pravilno odlaganje starog proizvoda spriječit će potencijalne

negativne posljedice po okoliš i zdravlje ljudi.

4 Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potražite u

gradskom uredu, službi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

Postavljanje

Zaslon u stanju mirovanja

Osnove

Budite kreativni

Budite organizirani

Internet

Postavke su

Dodatna oprema

Sadržaj

Smjernice

Smjernice za sigurno i učinkovito

korištenje .......................................................... 8

Postavljanje

Osnovne informacije o telefonu ............14

Umetanje USIM kartice i baterije ...........16

Memorijska kartica .....................................18

Karta izbornika .............................................20

Zaslon u stanju mirovanja

Savjeti o zaslonu osjetljivom na dodir . 22

Statusna traka ...............................................23

Osnove

Pozivi ................................................................25

Upućivanje glasovnog poziva ............25

Upućivanje video poziva ......................25

Upućivanje glasovnog ili video poziva

iz Kontakata. .............................................26

Upućivanje međunarodnih poziva ...26

Odgovaranje ili odbijanje poziva ......26

Brzo biranje ...............................................26

Upućivanje drugog poziva .................. 27

DTMF ton ...................................................27

Pregledavanje dnevnika poziva ........27

Korištenje preusmjeravanja poziva ..28

Korištenje zabrane poziva ...................28

Promjena postavki običnog poziva ..29

Promjena postavki videopoziva ........30

LG KF750 | Korisnički priručnik

Imenik ..............................................................31

Traženje kontakta ...................................31

Dodavanje novog kontakta ................31

Opcije kontakta .......................................32

Stvaranje grupe .......................................32

Upotreba servisnih brojeva .................33

Prikaz vlastitog broja .............................33

Stvaranje posjetnice ..............................33

Promjena postavki kontakta ...............33

Slanje i primanje poruka ...........................35

Slanje i primanje poruka ......................35

Slanje poruke ...........................................35

Unos teksta ...............................................35

T9 prediktivni unos ................................36

Abc ručni unos ......................................... 36

Postavljanje e-pošte ..............................36

Slanje E-pošte pomoću novog

računa .........................................................37

Mape poruka ............................................37

Upravljanje porukama ..........................38

Korištenje predložaka............................38

Korištenje ikona raspoloženja ............39

Promjena postavki tekstualnih

poruka .........................................................39

Promjena postavki multimedijalnih

poruka .........................................................39

Promjena postavki Email .....................40

Promjena ostalih postavki ...................41

Budite kreativni

Fotoaparat ......................................................42

Brzo snimanje fotogra je ....................42

Nakon snimanja fotogra je .................42

Korištenje bljeskalice .............................43

Podešavanje osvijetljenosti .................43

Odabir načina snimanja .......................44

Korištenje kontinuiranog snimanja ..44

Korištenje snimke kadra .......................45

Snimanje panoramske fotogra je ....45

Korištenje naprednih postavki ...........45

Promjena veličine fotogra je .............47

Odabir tona boje .....................................47

Pregled spremljenih fotogra ja .........48

Postavljanje fotogra je kao početnog

zaslona ili slike u kontaktima .............. 48

Videokamera .................................................49

Brzo snimanje videozapisa ..................49

Nakon snimanja videozapisa ..............49

Podešavanje osvijetljenosti .................49

Korištenje naprednih postavki ...........50

Promjena veličine slike videozapisa . 51

Odabir tona efekta .................................52

Pregledavanje spremljenih

videozapisa ...............................................52

Vaše fotogra je i videozapisi ................... 53

Uređivanje izbornika opcija albuma za

fotogra je i videozapise. .....................53

Uređivanje izbornika opcija albuma za

videozapise. ..............................................53

Pregledavanje fotogra ja i videozapisa Podešavanje jačine zvuka tijekom

gledanja videozapisa .............................54

Stvaranje fotogra je iz videozapisa .54 Slanje fotogra je ili videozapisa iz

albuma ........................................................54

Pregledavanje fotogra ja u obliku

prikaza slajdova .......................................55

Postavljanje slike kao početnog zaslona

Uređivanje fotogra ja ...........................55

Dodavanje efekta fotogra ji ...............56

Mijenjanje oblika na fotogra ji ..........56

Dodavanje spot-svjetla fotogra ji ....56

Uređivanje videozapisa ........................57

Skraćivanje duljine videozapisa ........57

Spajanje dva videozapisa .....................57

Spajanje fotogra je s videozapisom

Dodavanje teksta videozapisu ...........58

Prekrivanje fotogra je ...........................58

Dodavanje glasovnog zapisa..............59

Dodavanje glazbene podloge

videozapisu ...............................................59

Promjena brzine videozapisa .............60

Dodavanje efekta zatamnjivanja .......60

Multimedija ...................................................61

Slike ..............................................................61

Izbornik opcija slika................................61

.53

..55

.58

Sadržaj

Slanje fotogra je .....................................62

Korištenje slike .........................................62

Organiziranje slika ..................................62

Brisanje slike .............................................63

Premještanje ili kopiranje slike ..........63

Uređivanje slike .......................................63

Označavanje i poništavanje

označavanja slike ....................................63

Stvaranje prikaza slajdova ...................64

Provjera statusa memorije ...................64

Zvukovi .......................................................64

Korištenje zvuka ......................................64

Video ...........................................................64

Gledanje video zapisa ...........................65

Korištenje opcija dok je video zapis

pauziran .....................................................65

Slanje videozapisa ..................................65

Korištenje videozapisa kao melodije

zvona ...........................................................65

Korištenje izbornika opcija za

videozapise ...............................................66

Igre i aplikacije .........................................66

Aktiviranje medija za dodir ................66

Izbornik M-Toy .........................................66

Preuzimanje igre ili aplikacije .............67

Igranje .........................................................67

Opcije postavljanja pojedine igre .....67

Korištenje izbornika opcija za igre ....67

Flash sadržaj .............................................68

LG KF750 | Korisnički priručnik

Prikaz SWF/SVG datoteke ....................68

Korištenje opcija pri pregledu SWF/

SVG datoteke ............................................68

Dokumenti ................................................68

Prijenos datoteke na telefon ............... 68

Pregledavanje datoteke .......................69

Ostali............................................................69

Izrada  lma ................................................69

Stvaranje  lma .........................................69

Glazba .........................................................70

Prijenos glazbe na telefon ...................70

Reprodukcija pjesme .............................70

Korištenje opcija tijekom reprodukcije

glazbe..........................................................71

Stvaranje popisa pjesama ....................71

Uređivanje popisa pjesama .................72

Brisanje popisa pjesama .......................72

Korištenje radiouređaja ........................72

Traženje stanica .......................................72

Uređivanje kanala ...................................73

Ponovno postavljanje kanala .............74

Budite organizirani

Organizator i alati ........................................ 75

Dodavanje događaja u kalendar ....... 75

Promjena zadanog prikaza kalendara Dodavanje stavke na popis zadataka

Dijeljenje stavke zadatka .....................76

Postavljanje alarma ................................76

.75 .75

Dodavanje podsjetnika ........................77

Korištenje kalkulatora ...........................77

Korištenje štoperice ...............................77

Pretvaranje jedinica ...............................77

Dodavanje grada u vremenske zone

Korištene snimača glasa .......................78

Snimanje zvuka ili glasa .......................79

Slanje glasovnog zapisa .......................79

PC Sync ............................................................80

Instaliranje softvera LG PC Suite na

računalo .....................................................80

Povezivanje telefona i računala .........80

Sigurnosno kopiranje i vraćanje

informacija telefona ...............................80

Pregled datoteka s telefona na

računalu .....................................................81

Sinkroniziranje kontakata ....................81

Sinkroniziranje poruka ..........................81

Sinkroniziranje glazbe ...........................81

Korištenje telefona kao uređaja za

masovno spremanje ..............................82

..78

Internet

Vodafone live! ...............................................83

Pristup Internetu ..................................... 83

Dodavanje i pristupanje

zabilješkama .............................................83

Spremanje stranice ................................84

Pristup spremljenoj stranici ................84

Pregled prethodnih akcija

preglednika ...............................................84

Korištenje RSS čitača ..............................85

Dodavanje sadržaja ................................85

Ažuriranje RSS čitača .............................85

Promjena postavki web-pretraživača

Internet ...........................................................86

Korištenje telefona kao modema ......86

Korištenje Bluetooth veze .................... 86

.85

Postavke su

Promjena postavki zaslona..................87

Prilagodba pro la ...................................87

Promjena postavki telefona ................88

Promjena postavki povezivanja.........89

Korištenje upravitelja memorije ........89

Korištenje načina rada u

zrakoplovu .................................................90

Slanje i primanje datoteka putem

Bluetooth veze .........................................90

Usklađivanje s drugim Bluetooth

uređajem ....................................................92

Korištenje Bluetooth slušalica ............ 92

DODATNA OPREMA .............................. 93

Usluga mreže .......................................... 94

Tehnički podaci ...................................... 94

Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje

Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno.

Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja

OVAJ UREĐAJ UDOVOLJAVA MEĐUNARODNIM SMJERNICAMA O IZLOŽENOSTI RADIO VALOVIMA

Vaš mobilni uređaj je radioodašiljač i radioprijamnik. Dizajniran je i proizveden tako da ne prijeđe razinu emitirane energije radiofrekventnog (RF) zračenja koja vrijedi kao međunarodna preporuka (ICNIRP). Ta su ograničenja dio opsežnih smjernica koje utvrđuju dopuštene razine energije RF zračenja za širu populaciju. Smjernice su pripremile neovisne znanstvene organizacije kroz višestruke i iscrpne analize rezultata znanstvenih istraživanja. Smjernice sadrže dovoljno veliku sigurnosnu granicu radi zaštite svih ljudi, neovisno o njihovoj dobi i zdravstvenom stanju.

Smjernice

LG KF750 | Korisnički priručnik

Standard o izloženosti zračenju za mobilne uređaje koristi mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR. Granica SAR vrijednosti prema međunarodnim smjernicama je 2,0 W/kg*. Ispitivanja specifične brzine apsorpcije provedena su za uobičajene radne položaje pri čemu uređaj emitira s najvećom dopuštenom snagom na svim ispitivanim frekvencijama. Iako je specifična brzina apsorpcije utvrđena uz najvišu razinu potvrđene snage, stvarna specifična brzina apsorpcije pri korištenju uređaja može biti znatno ispod najveće vrijednosti. To je zato što je uređaj dizajniran tako da radi s više razina snage i da za pristup mreži koristi samo onu snagu koja mu je potrebna. Drugim riječima, što ste bliži baznoj stanici, uređaju će biti potrebna manja izlazna snaga. Prije no što model uređaj postane dostupan na tržištu mora se pokazati sukladnost s europskom R&TTE direktivom. Bitan zahtjev koji sadrži ta direktiva je zaštita zdravlja i sigurnost korisnika i svih drugih osoba.

Najveća specifična brzina apsorpcije za ovaj uređaj ispitan u položaju uz uho iznosi 0,5 W/kg.

Ovaj uređaj udovoljava smjernicama o izloženosti RF zračenju kada se koristi u uobičajenom položaju uz uho ili kada se nalazi minimalno 1,5 cm od tijela. Dodatna oprema koja se koristi za nošenje uređaja uz tijelo - torbica, kopča za remen ili držač telefona - ne bi smjela sadržavati metalne dijelove i trebala bi držati uređaj na minimalnoj udaljenosti od 1,5 cm od tijela. Kako bi slao podatkovne datoteke ili poruke, ovom je uređaju potrebna kvalitetna veza s mrežom. U nekim slučajevima slanje podatkovnih datoteka ili poruka može kasniti sve dok takva veza ne bude dostupna. Do dovršetka slanja obavezno poštujte gore navedenu udaljenost. Najveća specifična brzina apsorpcije za ovaj uređaj ispitan u položaju uz tijelo iznosi 0,755 W/kg.

* Ograničenje specifične brzine apsorpcije za mobilne uređaje u općoj uporabi iznosi 2,0 W/kg na prosječno deset grama tjelesnog tkiva. Ove smjernice sadrže dovoljno veliku sigurnosnu granicu radi dodatne zaštite ljudi, a uzimaju u obzir i moguće varijacije u mjerenjima. Specifična brzina apsorpcije može odstupati zbog različitih nacionalnih propisa o sastavljanju izvješća, kao i zbog frekvencije mreže.

Pojedinosti o specifičnoj brzini apsorpcije u ostalim regijama potražite u informacijama o proizvodu na www. lgmobile.com.

Njega i održavanje proizvoda

UPOZORENJE

Koristite samo baterije, punjače i dodatnu opremu odobrene za korištenje s ovim modelom telefona. Korištenje bilo koje druge opreme može dovesti do prestanka dopuštenja i jamstva telefona te može biti opasno.

Smjernice

Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje

Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Ako

•

je potreban popravak, prepustite ga stručnom servisnom osoblju.

Držite ga podalje od električnih

•

uređaja poput televizora, radija i osobnih računala.

Uređaj držite podalje od izvora

•

topline poput radijatora ili kuhala. Nemojte ga ispuštati da padne.

•

Nemojte izlagati uređaj mehaničkim

•

vibracijama ili udarcima.

Isključite telefon tamo gdje to nalažu

•

posebne odredbe.. Na primjer, nemojte koristiti telefon u bolnicama jer bi mogao utjecati na osjetljivu medicinsku opremu.

Ne uzimajte telefon mokrim rukama

•

za vrijeme punjenja. To može uzrokovati strujni udar i ozbiljno oštetiti telefon.

ne punite telefon u blizini

• Nikada

zapaljivih materijala jer se telefon može ugrijati te predstavljati opasnost od požara.

Smjernice

LG KF750 | Korisnički priručnik

Za čišćenje vanjštine telefona

•

koristite suhu krpicu (ne koristite otapala poput benzena, razrjeđivača ili alkohola).

Prilikom punjenja telefon ne

•

ostavljajte na tapeciranim površinama.

Telefon se treba puniti u prozračnom

•

prostoru. Nemojte izlagati ovaj uređaj

•

prekomjernoj količini dima ili prašine. Telefon nemojte držati pokraj

•

kreditnih kartica ili putnih karata jer bi mogao utjecati na informacije na magnetskim vrpcama.

Ne dodirujte zaslon oštrim

•

predmetom jer tako možete oštetiti telefon.

Nemojte izlagati telefon tekućini

•

ili vlazi. Oprezno koristite dodatnu opremu

•

poput slušalica. Nemojte dodirivati antenu bez potrebe.

Učinkovit rad telefona

Elektronički uređaji

Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad.

Mobilni telefon nemojte koristiti

•

u blizini medicinske opreme bez dopuštenja. Izbjegavajte zadržavanje telefona u blizini elektronskih stimulatora srca, npr. u džepu na prsima.

Mobilni telefoni mogu uzrokovati

•

smetnje kod nekih slušnih uređaja. Manje smetnje mogu nastati kod

•

televizora, radiouređaja, računala itd.

Sigurnost u vožnji

Provjerite zakone i propise o upotrebi mobilnog telefona na područjima kroz koja vozite.

Telefon nemojte držati u ruci tijekom

•

vožnje. Svu pozornost posvetite vožnji.

•

Ako je dostupan, koristite handsfree

•

komplet. Zaustavite se i parkirajte prije

•

upućivanja ili odgovaranje na poziv ako to zahtijevaju uvjeti vožnje.

Radiofrekventna energija može

•

utjecati na neke sustave u vozilu, poput stereouređaja i sigurnosne opreme.

Ako je vaše vozilo opremljeno

•

zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom. Zračni jastuk mogao bi neispravno funkcionirati ili uzrokovati ozbiljne ozljede.

• Ako glazbu slušate dok ste vani i u

pokretu, glasnoću postavite tako da čujete i zvukove iz okoline. to je osobito važno u blizini križanja.

Izbjegavanje oštećenja sluha

Do oštećenja sluha može doći ako ste dulje vrijeme izloženi jakom zvuku. Zbog toga preporučujemo da slušalice ne uključujete i ne isključujete dok su u blizini ušiju. Također, preporučujemo da glasnoću glazbe i poziva postavite na umjerenu razinu.

Smjernice

Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje

Stakleni dijelovi

Neki dijelovi vašeg mobitela su od stakla. Staklo se može slomiti ako mobitel padne na tvrdu površinu ili primi jači udarac. Ako se staklo slomi, nemojte ga dirati niti pokušati ukloniti.

Uređaj nemojte koristiti dok staklo ne zamijeni ovlašteni serviser.

Područje eksplozija

Ne koristite telefon na područjima gdje postoji mogućnost eksplozije. Poštujte ograničenja i slijedite sve propise i pravila.

Potencijalno eksplozivne atmosfere

Nemojte koristiti telefon na

•

benzinskoj stanici. Nemojte koristiti telefon u blizini

•

goriva ili kemikalija. Nemojte prevoziti ili spremati

•

zapaljivi plin, tekućinu ili eksplozive u odjeljak vašeg vozila u kojem se nalazi mobilni telefon i dodatna

Smjernice

oprema.

LG KF750 | Korisnički priručnik

U zrakoplovu

Bežični uređaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu.

Prije ulaska u zrakoplov isključite

•

mobilni telefon. Nemojte ga koristiti u prizemljenom

•

zrakoplovu bez dopuštenja posade.

Djeca

Držite telefon na sigurnom mjestu, izvan dohvata male djece Telefon sadrži i male dijelove koji, ako se odvoje, mogu uzrokovati gušenje.

Hitni pozivi

Neke mobilne mreže možda ne omogućuju hitne pozive. Stoga se kod poziva u nuždi ne biste trebali oslanjati isključivo na svoj mobilni telefon. Pojedinosti zatražite od lokalnog davatelja usluga.

Informacije o bateriji i održavanje

Prije ponovnog punjenja baterija se

•

ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije.

Koristite samo baterije i punjače

•

tvrtke LG. Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi maksimizirali trajanje baterije.

Bateriju nemojte rastavljati ili je

•

izlagati kratkom spoju. Održavajte čistoću metalnih

•

kontakata baterije. Zamijenite bateriju kada njezin rad

•

više ne zadovoljava. Prije potrebe za zamjenom baterija se može ponovo puniti više stotina puta.

Kako biste maksimizirali njezinu

•

korisnost, napunite bateriju ako se nije koristila duže vrijeme.

Punjač baterije nemojte izlagati

•

izravnom sunčevom zračenju niti ga koristiti kod visoke vlažnosti zraka, na primjer u kupaonici.

Bateriju nemojte ostavljati na vrućim

•

ili hladnim mjestima jer to može smanjiti njezinu učinkovitost.

Umetnete li neodgovarajuću

•

zamjensku bateriju, može doći do opasnosti od eksplozije.

Iskorištene baterije odlažite sukladno

•

uputama proizvođača. Reciklirajte baterije kad god je to moguće. Ne bacajte ih u kućni otpad.

Ako trebate zamijeniti bateriju,

•

za pomoć se obratite nabližem servisnom centru ili distributeru tvrtke LG Electronics.

Kada je punjenje gotovo, punjač

•

uvijek isključite iz utičnice kako ne bi dodatno trošio struju.

Smjernice

Osnovne informacije o telefonu

Slušalica

Glavni LCD

• Vr h: Snaga signala,

razina napunjenosti baterije i različite funkcije.

• Dno: Indikatori Brzi

izbornik/Izbornik/ Vodafone live!

Lijeva funkcijska tipka/Desna funkcijska tipka

Izvodi funkciju označenu na dnu zaslona. U neaktivnom načinu rada dodirnite lijevu funkcijsku tipku kako biste otvorili Brzi izbornik.

Dodirnite desnu funkcijsku tipku kako biste se spojili na

Postavljanje

Vodafone live!.

Tipka za pozivanje

Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive.

LG KF750 | Korisnički priručnik

Objektiv unutarnje kamere

Dodirna tipka za navigaciju

•

U stanju pripravnosti:

Popis profila

Popis Imenik

(Desno) Kalendar

(Lijevo) Slanje i

primanje poruka

• U izborniku:

Navigacija izbornika.

Tipka Kraj/Napajanje

Završava ili odbija poziv. Uključuje ili isključuje telefon. Pritisnite jednom za povratak na zaslon u stanju mirovanja.

Tipka za brisanje

Svakim pritiskom briše jedan znak.

Punjač/kabel/priključak za handsfree

SAVJET: Za

povezivanje USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži.

Vanjski objektiv fotoaparata

Utor za USIM karticu

Bljeskalica

Utor za memorijsku karticu Micro SD

Bočne tipke

• Kad je zaslon neaktivan: jakost

zvuka tipki.

• Tijekom razgovora: jakost zvuka

tipki.

• Pri reprodukciji BGM pjesme

- Kratak pritisak: kontrolira jakost

zvuka.

- Dug pritisak: prelazak na

sljedeću ili prethodnu glazbenu datoteku.

Gumb Dodirni zaslon

LCD-a u dodirni zaslon pomoću kojega možete pristupiti podacima.

Otvaranje izbornika Izvršavanje više zadataka

Gumb Snimanje

Zaporka za otpuštanje baterije

Pritisnite ovaj gumb kako biste skinuli bateriju.

: pretvaranje

Poklopac baterije

Baterija

Postavljanje

Umetanje USIM kartice i baterije

1 Skinite poklopac baterije

Pritisnite i držite gumb za oslobađanje baterije na vrhu telefona i podignite poklopac baterije.

2 Skinite bateriju

Uhvatite gornji dio baterije i izvucite je iz ležišta baterije uz pomoć poklopca baterije.

Postavljanje

LG KF750 | Korisnički priručnik

UPOZORENJE: Prilikom

uklanjanja baterije nemojte koristiti nokte.

UPOZORENJE: Bateriju

nemojte vaditi dok je telefon uključen jer može doći do oštećenja telefona.

3 Umetnite USIM karticu

USIM karticu umetnite u držač USIM kartice. Kontaktna površina na kartici zlatne boje mora biti okrenuta prema dolje. Kako biste uklonili USIM karticu, lagano je povucite u suprotnom smjeru.

4 Umetnite bateriju

Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritisnite donji dio baterije dok ne sjedne na svoje mjesto.

5 Punjenje telefona

Poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona KF750 gurnite unatrag. Umetnite punjač i uključite ga u utičnicu električnog napajanja. KF750 treba puniti dok se na zaslonu ne pojavi poruka Potpuno napunjena.

NAPOMENA: Punjač telefona KF750 treba na telefon priključivati samo kako je prikazano.

Postavljanje

Memorijska kartica

Instaliranje memorijske kartice

Pomoću memorijske kartice možete proširiti dostupni memorijski prostor telefona. KF750 podržava memorijske kartice kapaciteta do 4 GB.

SAVJET: Memorijska kartica je

dodatna oprema.

1 Skinite poklopac baterije kao u

prethodnom slučaju.

2 Memorijsku karticu umetnite u utor

na vrhu dok ne sjedne na mjesto. Zlatna kontaktna površina mora biti okrenuta prema dolje.

Postavljanje

3 Vratite poklopac baterije kao i prije.

LG KF750 | Korisnički priručnik

Formatiranje memorijske kartice

Ako je memorijska kartica već formatirana, možete započeti s njenim korištenjem. Ako vaša kartica nije formatirana, morat ćete je formatirati.

1 Na zaslonu u stanju mirovanja

pritisnite te Postavke telefona.

2 Odaberite Upravitelj memorije, a

zatim Vanjska memorija.

3 Odaberite format i potvrdite svoj

izbor.

4 Unesite lozinku ako je postavljena

i vaša će se kartica formatirati i biti spremna za korištenje.

SAVJET! Kako biste promijenili

zadano odredište spremanja u izborniku Postavke telefona otvorite Upravitelj memorije i odaberite Postavke primarne memorije.

NPOMENA: ako na vašoj kartici postoje sadržaji, oni će se automatski pohraniti u odgovarajuću mapu, na primjer, videozapisi će se pohraniti u mapu Moji videozapisi.

odaberite Postavke

Prijenos kontakata

Prenošenje kontakata s USIM kartice na telefon:

1 Na zaslonu u stanju mirovanja

odaberite Kontakti.

2 Odaberite Postavke kontakta, a

zatim Kopiraj.

3 Odaberite S telefona na USIM te

dodirnite Gotovo.

4 Odaberite Sve ili Pojedinačno te

dodirnite Gotovo.

, a zatim odaberite

Postavljanje

Karta izbornika

Zabava

1 Multimedijski sadržaj 2 M-Toy igre 3 Igre 4 Mobilna TV 5 Uređvač medija 6 Izrada filma

Aplikacije Fotoaparat

Poruka

1 Sastavi novo 2 Ulazni spremnik 3 Email 4 Skice 5 Izlazni spremnik 6 Poslane poruke

Postavljanje

7 Moje mape 8 Predlošci 9 Emotikoni 0 Postavke poruka

LG KF750 | Korisnički priručnik

Vodafone live!

1 Vodafone live! 2 Unesi adresu 3 Zabilješke 4 RSS čitač 5 Spremljene stranice 6 Povijest 7 Postavke pretraživača

1 Fotoaparat 2 Video Kamera

Moje datoteke

1 Slike 2 Zvukovi 3 Video 4 Igre 5 Aplikacije 6 Flash sadržaj 7 Dokumenti 8 Ostalo 9 Moja memorijska

kartica

Rokovnik

1 Alarmi 2 Kalendar 3 Services SFR 4 Zadaci 5 Podsjetnik 6 Snimanje glasa 7 Privatna bilješka 8 Kalkulator 9 Štoperica 0 Pretvarač * Vremenske zone # Postavke rokovnika

Popis pozivi

1 Svi pozivi 2 Odlazni Pozivi 3 Primljeni pozivi 4 Propušteni pozivi

Imenik

1 Dodaj novo 2 Popis imena 3 Grupe 4 Brzo biranje 5 Brojevi usluga 6 Vlastiti broj 7 Moja posjetnica 8 Postavke imenika

Videopoziv

Glazba

1 Nedavno reproducirano 2 Moja glazba 3 FM radio 4 Glazbena trgovina

Postavke

1 Profili 2 Postavke telefona 3 Postavke zaslona 4 Postavke poziva

Postavke poruka

5 6 Postavke imenika 7 Povezivanje 8 Java postavke

Postavljanje

Zaslon u stanju mirovanja

Kad ne koristite KF750 ponovo se prikazuje zaslon stanja mirovanja. Ovdje možete pristupiti opcijama izbornika, obaviti brzo biranje i promijeniti svoj profil i izvršiti mnoge druge radnje.

Savjeti o zaslonu osjetljivom na dodir

Ako pritisnete , zaslon će se pretvoriti u Interaktivnu tipkovnicu na zaslonu osjetljivom na dodir.

Za ulazak u daljnji multimedijski izbornik pritisnite i dodirnite tipku zaslona osjetljivog na dodir.

Za odabir stavke precizno dodirnite ikonu na zaslonu osjetljivom na dodir. Kad osjeti da ste pritisnuli tipku, KF750 će lagano zavibrirati.

• Ne morate snažno pritiskati jer

Zaslon u stanju mirovanja

je zaslon dovoljno osjetljiv za prepoznavanje laganog pritiska.

• Željenu opciju dodirnite vrškom

prsta. Pazite da ne dodirnete okolne tipke.

LG KF750 | Korisnički priručnik

• Nemojte prekrivati telefon

navlakama ili koricama jer zaslon osjetljiv na dodir neće funkcionirati prekrijete li ga bilo kakvim materijalom.

•

Za izlazak iz načina rada zaslona na dodir dodirnite ikonu Početna u gornjem desnom kutu jednom. Telefon će se vratiti na glavni zaslon u stanju mirovanja.

•

Klizna površina ispod zaslona može se koristiti kao četverosmjerna površina za kretanje kroz izbornike telefona.

SAVJET! Koristite zaslon

osjetljiv na dodir za jednostavan i brz pristup značajkama Glazba, Fotogra je, Igre, E-knjiga ili Radio.

Touch pad

NAPOMENA: kad se osvjetljenje zaslona isključi, pritisnite tipku fotoaparata s bočne strane telefona kako biste ponovo postavili zaslon u stanju mirovanja.

Savjet kupcu

Za jaču osjetljivost antene LG preporučuje držanje slušalice kako je prikazano dolje.

Rukom nemojte prekrivati područje antene prilikom poziva ili pri korištenju Bluetooth veze. To može smanjiti kvalitetu signala.

Statusna traka

Pomoću različitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i trajanju baterije, kao i o tome je li aktivan Bluetooth ili GPRS.

U tablici u nastavku navedena su značenja ikona koje se mogu vidjeti u statusnoj traci.

Ikona Opis

Izvršavanje više zadataka Snaga signala mreže (broj

stupaca će varirati) Nema signala mreže

Zaslon u stanju mirovanja

Ikona Opis

Aktiviranje sigurnosnog izbornika Baterija je prazna

Nova tekstualna poruka Nova glasovna poruka. Nova poruka e-pošte Alarm je postavljen Koristi se profil Uobičajeno Koristi se profil Tiho Vanjska memorija Pozivi se preusmjeravaju GPRS je dostupan Koristi se EDGE Roaming Bluetooth je aktivan Pozivi se odbijaju

Zaslon u stanju mirovanja

HSDPA je dostupan 3G je dostupan

LG KF750 | Korisnički priručnik

Pozivi

Upućivanje glasovnog poziva

1 Unesite broj zajedno s pozivnim

brojem. Za brisanje znamenke pritisnite Za brisanje svih znamenki pritisnite i držite

2 Za upućivanje popisa pritisnite . 3 Pritisnite ili spustite slušalicu za

dovršenje poziva.

Upućivanje video poziva

Video poziv možete uputiti s područja koje pokriva usluga 3G. Ako primatelj poziva ima 3G video telefon i nalazi se unutar područja koje pokriva usluga 3G, poziv će se uspostaviti. Video poziv možete i primiti. Za upućivanje/ odgovaranje na video poziv učinite sljedeće.

1 Unesite broj telefona pomoću

numeričke tipkovnice ili odaberite broj telefona s popisa upućenih/ primljenih poziva. Kako biste ispravili pogreške, nakratko pritisnite posljednje znamenke ili pritisnite i držite znamenki..

za brisanje

za brisanje svih

2 Ako ne želite koristiti zvučnik,

svakako uključite slušalice u telefon.

3 Za pokretanje video funkcije

pritisnite lijevu funkcijsku tipku

[Opcije] i odaberite Video poziv. Bit ćete obaviješteni da za upućivanje video poziva trebate zatvoriti ostale aplikacije.

NAPOMENA: Za uspostavljanje video poziva možda će biti potrebno određeno vrijeme. Budite strpljivi. Vrijeme uspostavljanja veze ovisi i o tome koliko brzo će primatelj odgovoriti na poziv. Za vrijeme uspostavljanja video poziva vidjet ćete svoju sliku, a nakon što primatelj odgovori na poziv prikazat će se njegova slika.

4 Ako je potrebno, podesite položaj

uređaja.

5 Pritisnite ili spustite slušalicu za

dovršenje poziva.

SAVJET! Umjesto toga

možete odabrati Video poziv na zaslonu glavnog izbornika te unijeti broj koji želite nazvati.

Osnove

Pozivi

Upućivanje glasovnog ili video poziva iz Kontakata.

Jednostavno je nazvati svakog čiji ste broj spremili u Kontakte.

1 Pritisnite za pristup popisu

kontakata.

2 Dođite do kontakta kojem želite

uputiti poziv.

3 Pritisnite za upućivanje

glasovnog poziva. Za upućivanje video poziva pritisnite lijevu funkcijsku tipku i odaberite Uputi

video poziv.

4 Za upućivanje poziva pritisnite .

Upućivanje međunarodnih poziva

1 Pritisnite i držite za unos

međunarodnog pozivnog broja. Ispred međunarodnih pozivnih brojeva umeće se znak ‘+’.

2 Unesite pozivni broj države, pozivni

broj područja i telefonski broj.

3 Pritisnite .

Osnove

LG KF750 | Korisnički priručnik

Odgovaranje ili odbijanje poziva

Kada telefon zvoni, pritisnite tipku

kako biste odgovorili na poziv.

Pritisnite lijevu funkcijsku tipku kako biste isključili zvuk zvona. To je praktično ako ste tijekom sastanka zaboravili promijeniti svoj profil u Tiho.

Pritisnite desnu funkcijsku tipku kako biste odbili ulazni poziv.

Brzo biranje

Kontaktu kojeg često nazivate možete dodijeliti broj za brzo biranje.

1 Pritisnite te odaberite

Imenik .

Odaberite

brzo biranje.

3 Vaša je govorna pošta postavljena

na brzo biranje 1 i to se ne može promijeniti. Odaberite bilo koji drugi broj kako biste mu dodijelili kontakt brzog biranja.

4 Otvorit će se adresar. Jednim

dodirom njegovog telefonskog broja odaberite kontakt koji želite dodijeliti tom broju.

Za pozivanje broja za brzo biranje:

1 Pritisnite dodijeljeni broj te pritisnite

gumb za slanje

2 Pritisnite i zadržite dodijeljeni

broj dok se kontakt ne prikaže na zaslonu.

ili

Upućivanje drugog poziva

1 Tijekom prvotnog poziva dodirnite

lijevu funkcijsku tipku i odaberite

Dodaj novi poziv.

2 Birajte broj ili pretražite svoje

kontakte (pojedinosti o pozivanju iz značajke Kontakti možete pronaći na stranici 31).

3 Za upućivanje poziva pritisnite . 4 Oba poziva će se prikazati na

zaslonu poziva. Početni poziv će biti zaključan, a pozivatelj stavljen na čekanje.

5 Za prelazak s jednog poziva na

drugi odaberite Zamijeni.

6 Za prekidanje jednog ili oba poziva

odaberite Opcije ➝ Prekini, zatim odaberite Sve ili Aktivno.

NAPOMENA: Svaki se upućeni poziv naplaćuje.

DTMF ton

DTMF omogućuje korištenje numeričkih naredbi za kretanje po izbornicima unutar automatskih poruka. Prema zadanim postavkama, DTMF je uključen.

Pregledavanje dnevnika poziva

Pritisnite , odaberite Popis Pozivi. Odaberite za pregled: Svi pozivi - pregled cjelovitog popisa

svih poziva koje ste birali, primili i propustili.

Odlazni pozivi - pregled popisa svih brojeva na koje ste uputili pozive.

Primljeni pozivi - pregled popisa svih brojeva s kojih ste primili pozive.

Propušteni pozivi - pregled popisa svih poziva koje ste propustili.

Pritisnite odaberite Postavke poziva.

Sada možete pregledati sljedeće vrijednosti:

Troškovi poziva - pregled troškova zaračunatih za birane brojeve (ova usluga ovisi o mreži, neki operateri je ne podržavaju) i trajanje poziva za sve pozive, primljene i upućene.

, odaberite Postavke te

Osnove

Pozivi

Količina podataka - pregled količine primljenih i poslanih podataka u kilobajtima.

SAVJET! U bilo kojem

popisu poziva dodirnite lijevu funkcijsku tipku i odaberite Izbriši sve kako biste izbrisali sve zapisane stavke.

Korištenje preusmjeravanja poziva

1 Pritisnite , odaberite Po stavke

te odaberite Postavke poziva.

Odaberite Preusmjeravanje poziva

te odaberite Glasovni

pozivi i/ili Video pozivi.

3 Odaberite želite li preusmjeriti sve

pozive ili one koji stižu kada je linija zauzeta, kada ne odgovarate ili kada niste dostupni.

4 Unesite broj na koji želite usmjeriti

pozive.

5 Za aktivaciju odaberite Aktiviraj.

Osnove

LG KF750 | Korisnički priručnik

NAPOMENA: Preusmjeravanje poziva se naplaćuje. Molimo kontaktirajte svog davatelja usluga mobilne mreže.

SAVJET! Za isključivanje

svih preusmjeravanja poziva odaberite Deaktiviraj sve u izborniku Opcije.

Korištenje zabrane poziva

1 Pritisnite , odaberite Po stavke

te odaberite Postavke poziva.

2 Odaberite Zabrana poziva i

odaberite Glasovni pozivi i/ili Video pozivi.

3 Odaberite neku ili svih pet opcija:

Svi odlazni Odlazni međunarodni Izlazni međunarodni pozivi osim Svi dolazni Ulazni u inozemstvu

4 Unesite lozinku zabrane poziva.

Od mrežnog operatera zatražite informacije o ovoj usluzi.

+ 68 hidden pages

LG KF750 Owner’s Manual [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual