LG HB954TB-AD Manual book [id]

HB954TB (HB954TB-AD / SB94TB-C/F/S/W)

Sebagai ENERGY STAR® Partner,
LG menetapkan bahwa produk
ini atau model produk sesuai
ketentuan ENERGY STAR® untuk
efisiensi energi.

ENERGY STAR® merupakan tanda teregister U.S.

P/NO : MFL56962890

HB954TB-AD.BIDNLLK_Indonesian_2890 2/25/09 6:42 PM Page 1

2

PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RESIKO
KEJUTAN LISTRIK JANGAN BUKA COVER (ATAU
BELAKANG) BAGIAN DALAM TIDAK BOLEH DI­UBAH MINTALAH SERVIS KE AHLI SERVIS YANG
BERPENGALAMAN.

Simbol cahaya petir dengan ujung panah
dalam segitiga dimaksudkan untuk mengingat­kan pengguna akan bahaya tegangan listrik
yang tidak disekat yang berada dibagian dalam
produk dimana bila sampai pada jumlah yang
besar dapat menimbulkan kejutan listrik pada
seseorang.

Tanda seru dalam segitiga dimaksudkan untuk
mengingatkan pengguna akan pentingnya
petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan
(servis) dalam literatur yang terlampir bersama
produk.

PERINGATAN: UNTUK MENGURANGI RESIKO TER­JADINYA API ATAU KEJUTAN LISTRIK, JANGAN LETAKKAN
UNIT DI TEMPAT YANG TERKENA AIR HUJAN ATAU LEMBAB

PERINGATAN: Jangan memasang peralatan ini pada tem­pat yang sempit seperti rak buku atau tempat yang sejenis.

PERHATIAN: Jangan menutup lubang ventilasi.
Rangkai set sesuai dengan instruksi pemasangan.
Celah atau lubang pada rak sangat bagus untuk
ventilasi dan pastikan pengoperasian yang sesuai
dari produk dan lindungi dari kelebihan panas.
Lubang tidak akan tertutup dengan meletakkan
produk pada ranjang, sofa, karpet atau permukaan
yang sejenis. Produk ini jangan diletakkan atau
dirangkai didalam seperti rak buku atau rak kecuali

dengan ventilasi yang cukup atau instruksi
pemasangan memperbolehkannya.

PERHATIAN: Produk ini menggunakan Sistem Laser.
Agar dapat menggunakan produk ini dengan benar,
bacalah buku panduan dengan baik dan simpanlah
untuk keperluan mendatang. Bila alat harus diperbaiki,
hubungi pusat servis resmi. Penggunaan kontrol, penye­suaian, atau prosedur kerja yang tidak sesuai dengan
yang dianjurkan dalam buku ini dapat menyebabkan
terkena sinar radiasi yang berbahaya. Untuk mencegah
terkena sinar langsung dari jarum laser, jangan membuka
bagian dalam. Jika dibuka dapat terjadi radiasi laser
pada penglihatan. JANGAN MENATAP JARUM LASER.

PERHATIAN: Peralatan ini tidak boleh terkena air
(tertetesi atau terciprat) dan benda-benda yang diisi
air, misalnya vas bunga, sebaiknya jangan diletak­kan di atasnya.

PERHATIAN mengenai kabel Power
Kebanyakan peralatan dianjurkan diletakkan
pada sirkuit listrik tersendiri;

Itu berarti, stopkontak yang merupakan satu-satunya
stopkontak dalam sirkuit itu dan tidak ada stopkontak
tambahan atau cabang sirkuit. Periksa halaman spe­sifikasi dari panduan ini untuk memastikan. Jangan
memberikan beban terlalu berat pada stopkontak,
stopkontak yang rusak atau longgar, kabel terlalu panjang,
kabel power kusut, atau isolasi kabel yang retak atau
rusak sangat berbahaya. Sebagian dari kondisi tersebut
mengakibatkan sengatan listrik atau kebakaran. Periksa
kabel secara berkala dari peralatan anda, dan jika ada
indikasi kerusakan atau bahaya, cabut kabelnya, henti­kan pemakaian peralatan, dan dapatkan kabel peng­ganti yang tepat di tempat servis yang resmi. Lindungi
kabel power dari gangguan fisik atau mekanik, seperti
terlalu patah, kusut, terjepit, dekat dengan pintu, atau
terinjak-injak. Berikan perhatian berkala pada steker,
stopkontak dan titik dimana kabel keluar dari peralatan.
Untuk melepaskan power dari set utama, lepaskan kabel
utama. Ketika memasang produk, pastikan bahwa
soket dapat dengan mudah dijangkau.

PERHATIAN

RESIKO KEJUTAN LISTRIK

JANGAN DIBUKA

3

Catatan mengenai Hakcipta

 Dikarenakan AACS (Advanced Access Content

System) disetujui sebagai isi sistem yang dilindungi
untuk format BD, seperti halnya digunakan oleh CSS
(Content Scramble System) untuk format DVD,
sebagian larangan ditentukan pada pemutaran, output
sinyal analog, dsb., atas isi perlindungan AACS.
Pengoperasian atas produk ini dan larangan atas
produk ini dapat berubah tergantung pada waktu
anda membeli sebagai ketentuan larangan yang
diambil dan/ atau dirubah oleh AACS setelah
produksi atas produk ini.
Selanjutnya, tanda BD-ROM dan BD+ digunakan
sebagai tambahan sebagai sistem proteksi isi untuk
format BD, yaitu sebagian ketentuan larangan
termasuk larangan pemutaran untuk tanda BD-ROM
dan/atau proteksi isi BD+. Untuk mendapatkan
informasi tambahan mengenai AACS, BD-ROM
Mark, BD+, atau produk ini, hubungi pusat pe­layanan pelanggan resmi.

 Kebanyakan disk BD-ROM/DVD terkode dengan

proteksi penggandaan. Oleh karenanya, anda se­baiknya langsung menyambungkan player ke TV,
tidak ke VCR. Penghubungan ke VCR menyebabkan
gangguan gambar dari proteksi penggandaan disk.

 Produk ini memiliki proteksi hak cipta teknologi

yang dilindungi hak paten U.S dan hak properti
intelektual lainnya oleh Macrovision Corporation
dan pemilik hak cipta lainnya. Penggunaan hak
cipta ini harus dengan izin Macrovision corporation,
dan ditujukan hanya untuk penggunaan dalam
rumah dan penggunaan terbatas lainnya kecuali
dengan seizin Macrovision Corporation. Dilarang
membongkar produk ini untuk mempelajari cara
kerjanya.

 Dibawah aturan hakcipta U.S. dan aturan hakcipta

dari negara lainnya, perekaman, pemakaian, tam­pilan, distribusi, atau perubahan dari program televisi,
tape video, disk BD-ROM, DVD, CD dan material
lainnya yang tidak resmi dapat menyebabkan anda
terkena pertanggujawaban sipil dan/atau pidana.

Untuk menggunakan fungsi BD-Live

Anda harus memasang perangkat USB mengguna­kan port USB (lihat halaman 20).

Apakah SIMPLINK?

Sebagian fungsi dari unit ini dikontrol melalui
remote control TV ketika unit ini dan TV LG
dengan SIMPLINK dihubungkan melalui
sambungan HDMI.



Fungsi yang dapat dikontrol melalui remote control
TV LG; Play, Pause, Scan, Skip, Stop, Power Off, dll.

 Lihat pada buku panduan TV untuk lebih jelasnya

mengenai fungsi SIMPLINK.

 TV LG dengan fungsi SIMPLINK memiliki logo

seperti yang ditunjukkan diatas.

Catatan:



Tergantung jenis disk atau status pemutaran, beberapa
pengoperasian SIMPLINK dapat berbeda dari yang
anda harapkan atau tidak bekerja.



Jika fungsi “SIMPLINK” tidak bekerja, periksa bahwa
kabel HDMI anda didukung oleh CEC (Consumer
Electronics Control) untuk HDMI.

 Jika suara keluar dari kedua speaker sistem

dan speaker TV atau tidak kelauar dari keduanya
ketika pengoperasian SIMPLINK, reset pengaturan
speaker dari menu SIMPLINK TV LG.

Lisensi

Java dan semua merek berbasis Java dan logo
adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar
dari Sun Microsystems, Inc. di Amerika Serikat dan
negara-negara lain.

Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories.
Simbol Dolby dan double-D adalah merk dagang
dari Dolby Laboratories.

Diproduksi di bawah lisensi hak paten U.S #:

5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;

6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 & U.S. lainnya dan paten

internasional lainya. DTS terdaftar sebagai merk
dagang dan logo DTS, simbol, DTS-HD
dan DTS-HD Master Audio I adalah merk dagang
dari DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Semua
hak cipta dilindungi.

HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia
Interface adalah merk dagang atau merk dagang
terdaftar dari HDMI lisensi LLC.

Logo “BD-LIVE” adalah merk dagang dari Blu-ray
Disc Association.

“DVD Logo” adalah merk dagang dari DVD
Format/ Logo Licensing Corporation.

“x.v.Colour” adalah merk dagang dari Sony Corporation.
“Blu-ray Disc” adalah merk dagang.
“BONUSVIEW” adalah merk dagang dari Blu-ray

Disc Association.

Produk ini berlisensi di bawah paten AVC paten porto­folio lisensi dan VC-1 paten portofolio lisensi untuk peng­gunaan pribadi dan non-komersial dari konsumen ke
(i) penyandian video sesuai dengan standar AVC dan
standar VC-1 Standard (“AVC/VC-1 Video”) dan/atau
(ii) penyandian AVC/VC-1 Video yang sudah tersandi
oleh konsumen yang terlibat dalam penggunaan pribadi
dan non-kegiatan komersial dan/atau yang diperoleh dari
penyedia video berlisensi untuk memberikan AVC/VC-1 Video.
Tidak ada lisensi yang diberikan atau diterapkan untuk
penggunaan lainnya. Informasi tambahan dapat diperoleh
dari MPEG LA, LLC. Lihat http://www.mpegla.com.

Logo “AVCHD” dan “AVCHD” logo adalah merk dagang
dari Panasonic Corporation dan Sony Corporation.

iPod adalah merk dagang dari Apple Inc., terdaftar
di U.S. dan negara-negara lainnya.
iPhone adalah merk dagang dari Apple Inc.

YouTube adalah merk dagang dari Google Inc.

Daftar Isi

Pendahuluan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8

Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Panel Depan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Panel Belakang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Merangkai Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Hubungkan Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

Penempatan Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Hubungkan ke TV Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Pengaturan Resolusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17

Hubungan Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19

Pengaturan mode suara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Penyesuaian pengaturan level speaker . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Menggunakan fungsi larut malam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Menggunakan

waktu tidur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Menggunakan perangkat USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Menggunakan Menu Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Penyesuaian pengaturan Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-27

Pemutaran disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-30

Tampilan Informasi disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Menikmati BD-LIVE™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33

Pemutaran film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34

Mendengarkan musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-36

Sebelum menghubungkan, mengoperasikan atau menyesuaikan produk,
bacalah semua petunjuk dalam buku panduan ini dengan baik.

4

Menampilkan Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37

Pemutaran video YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-40

Mendengarkan radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Pemutaran iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-42

Mendengarkan musik dari player portable audio anda . . . .43

Mendengarkan suara dari komponen anda . . . . . . . . . . . . . .43

Menggunakan jack HDMI IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Menggunakan jack DIGITAL AUDIO IN . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Referensi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Kode Bahasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Kode Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Pemecahan Masalah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-48

Spesifikasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Catatan software open source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

5

Semua disk pada daftar dibawah.

Disk BD-ROM

DVD-Video, DVD±R/RW pada mode Video

atau mode VR dan telah jadi.

DVD±R/RW pada format AVCHD

File DivX

Audio CD

File MP3

File WMA

WMA

MP3

ACD

DivX

AVCHD

DVD

BD

ALL

Pendahuluan

Agar produk ini dapat dipakai dengan benar, silakan baca buku panduan

pemilik ini dengan cermat dan simpanlah untuk referensi di masa yang

akan datang.
Buku pedoman ini mengandung informasi tentang pengoperasian player
Anda. Apabila unit ini perlu diperbaiki, hubungi lokasi servis resmi.

Penanganan Unit

Waktu Pengiriman Produk

Mohon simpan karton pengiriman dan bahan pengepakan. Apabila Anda

perlu mengirimkan unit ini, agar terlindung secara maksimum, kemas ulang

seperti produk ini terkemas seperti aslinya dari pabrik.

Jaga permukaan luar tetap bersih

 Jangan gunakan cairan volatile seperti semprotan insektisida dekat unit.
 Pengelapan dengan tekanan yang kuat dapat merusak permukaan.
 Jangan menempelkan benda dari karet atau plastik pada unit dalam

waktu yang lama.

Membersihkan Unit

Untuk membersihkan player, gunakan kain lembut dan kering. Jika permukan

benar-benar kotor, gunakan bahan lembut yang dibasahi dengan deterjen.
Jangan menggunakan zat pelarut (solven) kuat seperti alkohol, bensena,
atau bahan pengencer cat karena zat-zat ini dapat merusak permukaan unit.

Merawat Unit

Unit adalah alat presisi berteknologi tinggi. Jika lensa optik dan bagian peng-

gerak disk (disc drive) kotor atau aus maka kualitas gambar akan menurun.

Untuk informasi rinci, mohon hubungi pusat servis resmi terdekat.

Tentang Tampilan Simbol

“ “ mungkin muncul di layar TV Anda saat dioperasikan dan simbol
ini menunjukkan bahwa fungsi ini diterangkan di dalam buku panduan
pemilik ini tidak ada pada media tertentu.

Simbol-simbol dalam Buku Panduan ini

Catatan:

Menunjukkan catatan khusus dan fitur-fitur pengoperasian.

Tip:

Menyatakan saran untuk mempermudah penggunaan.

Bagian yang memiliki salah satu dari simbol di bawah ini hanya dapat

ditampilkan di disk dengan simbol ini.

Catatan tentang Disk

Penanganan Disk

Jangan menyentuh permukaan dari disk. Pegang bagian lingkar sisinya
sehingga sidik jari Anda tidak berbekas di permukaan disk. Jangan
menempelkan kertas pada disk.

Penyimpanan Disk

Setelah menggunakan, letakkan disk di tempatnya. Jaga agar disk tidak

terkena sinar matahari dan jangan meninggalkannya di dalam mobil di
bawah sinar matahari langsung.

Pembersihan Disk

Sidik jari dan debu pada disk dapat menyebabkan kualitas gambar buruk
dan distorsi suara. Sebelum diputar bersihkan disk dengan kain bersih.
Usap disk dari tengah keluar.

Jangan menggunakan bahan pelarut seperti alkohol, thinner, cairan pembersih
komersial, atau semprotan anti macet yang diperuntukkan bagi rekaman vinil lama.



Anda harus mengatur pilihan format ke [Mastered] agar membuat disk kompa­tibel dengan player LG ketika memformat disk rewritable. Ketika pengaturan
pilihan ke sistem Live File, anda tidak dapat menggunakannya pada player LG.
(Sistem Mastered/Live File : Sistem format disk untuk Windows Vista)

6

Disk yang Dapat Diputar

Disk Blu-ray

- Disk seperti film yang dapat dibeli atau disewa.

- Disk BD-R/RE yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau

file foto.

DVD-VIDEO (8 cm / 12 cm disc)

Disk seperti film yang dapat dibeli atau disewa.

DVD-R (8 cm / 12 cm disc)

- Hanya mode video dan telah jadi

- Juga mendukung disk dual layer

-Format AVCHD.

-Disk DVD-R yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau

file foto.

DVD-RW (8 cm / 12 cm disc)

- Hanya mode VR, mode Video dan telah jadi.

-Format AVCHD.

-Disk DVD-RW yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau

file foto.

DVD+R (8 cm / 12 cm disc)

- Hanya disk telah jadi.

- Juga mendukung disk dual layer.

-Format AVCHD.

-Disk DVD+R yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau

file foto.

DVD+RW (8 cm / 12 cm disc)

- Hanya mode video dan telah jadi

-Format AVCHD.

-Disk DVD+RW yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau

file foto.

Audio CD (8 cm / 12 cm disc)

Audio CD atau CD-R/CD-RW dalam format audio CD yang dapat
dibeli.

CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm disc)

Disk CD-R/CD-RW yang berisi title audio, DivX, MP3, WMA, atau
file foto.

Catatan:

 Bergantung pada kondisi perangkat perekaman atau disk CD-R/RW

(atau DVD±R/RW) itu sendiri, sebagian disk CD-R/RW (atau DVD±R/RW)

tidak dapat diputar pada unit ini.

 Jangan menempelkan sekat atau label pada sisi disk (baik sisi yang

berlabel atau sisi yang berisi rekaman).

 Jangan menggunakan bentuk CD yang tidak biasa (mis. bentuk hati

atau segi delapan). Hal ini menyebabkan kerusakan.



Tergantung dari sofware perekaman & hasilnya, beberapa disk rekaman
(CD-R/RW atau DVD±R/RW) tidak dapat diputar.



Disk DVD±R/RW dan CD-R/RW yang direkam dengan personal komputer

atau perekam DVD atau CD kemungkinan tidak bisa diputar jika disk

rusak atau kotor, atau jika ada kotoran atau embun di lensa player.



Jika anda merekam menggunakan personal komputer, meskipun direkam

dengan format kompatibel, ada beberapa kasus dimana disk tidak bisa

dimainkan karena pengaturan dari software yang digunakan untuk mem-

buat disk. (Periksa ke Pembuat software untuk informasi yang lebih lengkap).

 Player ini mensyaratkan disk dan rekaman yang memenuhi standar

teknik agar menghasilkan kualitas pemutaran optimal. DVD yang belum

direkam secara otomatis diset ke standar. Ada banyak perbedaan jenis

dari format disk yang dapat direkam (termasuk CD-R berisi file MP3
atau WMA ) dan hal ini mensyaratkan kondisi tertentu agar hasil disk

dapat diputar.

 Konsumen harus memiliki ijin tertulis untuk mendownload file MP3 /

WMA dan musik dari internet. Perusahaan kami tidak menjamin ijin
tersebut. Ijin tersebut harus selalu dari pemilik hak cipta.

7

Fitur-fitur Disk BD-ROM

Disk BD-ROM dapat menyimpan 25 GB (single layer) atau 50 GB (dual
layer) pada disk satu sisi - sekitar 5 hingga 10 kali kapasitas dari DVD.
Disk BD-ROM juga mendukung kualitas tertinggi HD video yang ada

pada industri (diatas 1920 x 1080) - besarnya kapasitas berarti tidak

berpengaruh dengan kualitas video. Lagi pula, disk BD-ROM memiliki

ukuran dan terlihat sama dengan DVD.

 Fitur-fitur disk BD-ROM selanjutnya tergantung disk dan akan berubah.


Tampilan dan navigasi dari fitur-fitur juga akan berubah dari disk ke disk.

 Tidak semua disk akan memiliki fitur-fitur seperti digambarkan dibawah.


BD-ROM, disk Hybrid memiliki kedua layer BD-ROM dan DVD (atau CD)
pada satu sisi. Pada sebagian disk, layer BD-ROM hanya akan diputar
pada player ini.

Pokok-pokok Video

Format BD-ROM untuk distribusi film mendukung tiga kode video terdepan,

termasuk MPEG-2, MPEG4 AVC (H.264), dan SMPTE VC1. Resolusi HD
video juga tersedia:

 1920 x 1080 HD
 1280 x 720 HD

Bidang grafis

Dua jenis, bidang grafis (layer) resolusi penuh HD (1920x1080) tersedia,
di atas lapisan HD video. Salah satu bidang diberikan untuk video terkait,

bingkai grafis akurat (seperti teks), dan bidang lainnya diberikan untuk
elemen grafis interaktif, seperti tombol atau menu. Untuk kedua bidang,

aneka penghapusan, pemudaran dan efek gulungan mungkin tersedia.

Untuk pemutaran definisi-tinggi

Untuk menampilkan isi definisi tinggi dari disk BD-ROM, diperlukan HDTV.
Beberapa disk mensyaratkan HDMI OUT untuk menampilkan isi definisi
tinggi. Kemampuan menampilkan isi definisi tinggi pada disk BD-ROM

mungkin terbatas tergantung resolusi dari TV anda.

Menu suara

Ketika anda menyorot atau memilih menu pilihan, terdengar suara seperti

klik tombol atau suara-ketika penjelasan menyorot pilihan menu.

Menu Multi-page/PopUp

Dengan DVD-Video, pemutaran terhenti setiap kali layar menu baru diakses.
Dengan disk BD-ROM mampu untuk mengeluarkan data dari disk tanpa
menghentikan pemutaran, menu dapat terdiri dari beberapa halaman.

Anda dapat melihat-lihat halaman menu atau memilih bagian menu berbeda,
ketika audio dan video tetap terputar pada latar belakang.

Interaktif

Sebagian disk BD-ROM berisi menu animasi dan/atau permainan yang ringan.

Pengguna dapat melihat tampilan slide

Dengan disk BD-ROM, anda dapat melihat berbagai gambar meskipun

audio tetap berputar.

Teks

Tergantung pada apa yang terdapat pada disk BD-ROM, anda dapat untuk
memilih gaya huruf, ukuran dan warna yang berbeda pada beberapa teks.
Teks mungkin juga animasi, bergulung atau memudar masuk dan keluar.

Kemampuan interaktif BD-J

Format BD-ROM mendukung Java untuk fungsi interaktif. “BD-J” me­nawarkan isi fungsi yang hampir tidak terbatas ketika membuat judul
BD-ROM interaktif.

Kompatibilitas disk BD-ROM

Player ini mendukung BD-ROM Profile 2.

• Disk didukung BD-Live (BD-ROM versi 2 Profil 2) yang memberikan

fungsi interaktif untuk digunakan ketika unit ini terhubung ke Internet
sebagai tambahan untuk fungsi BONUSVIEW.

• Disk didukung BONUSVIEW (BD-ROM versi 2 Profil 1 versi 1.1/Final

Profil Standard) yang memberikan paket Virtual atau fungsi gambar­dalam-gambar untuk digunakan.

Kode Regional

Unit ini memiliki kode regional tercetak pada belakang unit. Unit ini hanya dapat memutar
disk BD-ROM atau DVD berlabel sama dengan yang tercetak di belakang unit atau “ALL”.

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Player ini dapat memutar format disk AVCHD. Disk ini secara normal

direkam dan digunakan pada camcorder.

• Format AVCHD adalah format kamera video digital definisi tinggi.

• Format MPEG-4 AVC/H.264 mampu akan gambar terkompresi dengan

efisiensi lebih tinggi dari format gambar terkompresi konvensional.

•Beberapa disk AVCHD menggunakan format “x.v.Colour”.

• Player ini dapat memutar disk AVCHD menggunakan format “x.v.Colour”.

• “x.v.Colour” adalah merk dagang dari Sony Corporation.

•Beberapa disk format AVCHD tidak dapat diputar, tergantung kondisi

perekaman.

•Disk format AVCHD perlu untuk dijadikan.

•

“x.v.Colour” memberikan jarak warna lebih lebar dari disk DVD camcorder normal.

Catatan Kompatibilitas

• Karena BD-ROM adalah sebuah format baru, sebagian disk, sambungan

digital dan persoalan kompatibilitas lainnya dapat terjadi. Jika anda mengalami
masalah kompatibilitas, silahkan hubungi pusat pelayanan konsumen resmi.

•Tampilan isi definisi-tinggi dan perubahan standar isi DVD mensyaratkan

input HDMI-capable atau DVI input HDCP-capable pada perangkat
tampilan anda.

• Sebagian disk BD-ROM dan DVD melarang penggunaan beberapa

perintah atau fitur pengoperasian.

• Dolby Digital EX, DTS-ES dan DTS 96/24 dikeluarkan seperti Dolby Digital 5.1

atau DTS 5.1.

•Anda dapat menggunakan perangkat USB untuk menyimpan informasi

dari disk, termasuk download isi online. Disk yang sedang anda gunakan
akan mengontrol panjangnya informasi ini dipakai.

Persyaratan Ketentuan Sistem

Untuk pemutaran video definisi tinggi:

•

Definisi tinggi menampilkan yang memiliki jack input COMPONENT atau HDMI.

• Disk BD-ROM dengan isi definisi tinggi.

• HDMI atau HDCP mampu DVI input pada perangkat tampilan anda men-

syaratkan beberapa isi (sesuai ketentuan pembuat disk).

• Untuk pengubahan dari definisi standar DVD, HDMI atau HDCP mampu DVI

input pada perangkat tampilan anda mensyaratkan isi kopi-proteksi.

8

Catatan Penting tentang Sistem TV Warna

Sistem warna pada player ini berbeda sesuai disk yang sedang diputar
atau isi video (YouTube, dll.).
Contohnya, ketika player memutar disk rekaman dalam sistem warna NTSC,

gambar yang dikeluarkan merupakan sinyal NTSC.
Hanya TV sistem multi warna dapat menerima semua sinyal keluaran dari

player.

Catatan:

• Jika anda memiliki TV sistem warna PAL, anda hanya akan melihat

gambar distorsi ketika menggunakan disk yang direkam dalam NTSC.

• TV sistem multi warna merubah sistem warna secara otomatis sesuai

sinyal input. Dalam hal dimana sistem warna tidak berubah secara oto­matis, matikan dan nyalakan TV untuk melihat gambar normal pada layar.

•Meskipun disk dan isi video (Youtube, dll) yang direkam dalam sistem

warna NTSC ditampilkan dengan baik pada TV anda, ini mungkin tidak

direkam dengan benar pada recorder anda.

Remote control

      a     

INPUT (TUNER): Merubah sumbar masukan

(FM, AM, AUX, PORTABLE, OPTICAL, COAXIAL,
HDMI IN 1, HDMI IN 2)

POWER: Menyalakan dan mematikan unit.
OPEN/CLOSE (Z): Membuka dan menutup disk tray.
iPod: Memilih mode REMOTE IPOD atau OSD IPOD.
PIP*: Merubah on/off Video sekunder (Picture-in-pic-

ture) (hanya BD-ROM).

DISPLAY: Tampilkan atau keluar tampilan pada layar.
HOME: Tampilkan atau keluar [Home Menu].
DISC MENU: Mengakses menu pada disk.

      b     

Tombol arah: Memilih salah satu pilihan dalam menu.

PRESET (v/V): Memilih program Radio.
TUN. (+/-): Penalaan stasiun radio yang diinginkan.

ENTER ( ): Menentukan pilihan menu.
RETURN (O): Keluar menu atau pemutaran kembali.

Fungsi kembali memutar bekerja tergantung dengan
disk BD-ROM.

TITLE/POPUP: Tampilkan menu DVD title atau menu
BD-ROM popup, jika tersedia.

      c     

STOP (x): Menghentikan pemutaran.
PLAY (N): Memulai pemutaran.
PAUSE/STEP (X): Menghentikan sementara pemutaran.
SKIP (. / >): Pindah ke chapter / track / file

berikutnya atau sebelumnya.

SCAN (m / M): Pencarian maju atau mundur.
SPK LEVEL ( ):

Pengaturan level suara dari speaker diinginkan.

SOUND ( ): Pemilihan mode suara.
MUTE: Tekan MUTE untuk mematikan suara. Anda dapat

mute unit agar, contohnya, untuk menjawab telepon.

VOL. (+/-): Menyetel volume speaker.
NIGHT ( ): Mengatur fungsi larut malam.

      d     

Tombol-tombol numerik 0-9: Pilih nomor
pilihan dalam menu.

SUBTITLE ( ): Memilih bahasa teks.
RESOLUTION: Mengatur output resolusi pada jack

HDMI dan COMPONENT VIDEO OUT.

MARKER: Menandai titik ketika pemutaran.
SEARCH: Tampilkan atau keluar menu pencarian.

REPEAT: Mengulang bagian yang diinginkan.
CLEAR: Menghapus tanda pada menu search atau

angka ketika mengatur kode pengaman.
Tombol Warna (A, B,C, D): Gunakan untuk navigasi

menu BD-ROM. Juga digunakan untuk menu [FILM],

[FOTO], [MUSIK] dan [YouTube].

- Tombol D: Memilih MONO atau STEREO di mode FM.
Tombol-tombol kontrol TV: Lihat halaman 45.

SLEEP: Menentukan periode waktu tertentu setelah itu
unit akan beralih ke standby.

* Tergantung pada jenis disk atau isi hasil rekaman

dari disk BD-ROM, perbedaan fungsi kemungkinan

terjadi dari media lainnya atau tidak ada respon ketika

menekan beberapa tombol (tergantung pada media
yang digunakan).

Pengoperasian Remote Control

Arahkan remote control pada remote sensor dan tekanlah
tombol-tombolnya.

Pemasangan baterai Remote control

Bukalah tutup baterai pada bagian belakang dari remote
control, dan masukkan baterai R03 (size AAA) dengan

dan yang sesuai.

POWER

a

b

c

d

9

POWER

10

a 11/

}}

(POWER)

Merubah unit ON atau OFF.

b Disc Tray

Masukkan disk kesini.

c Dock iPOD

Hubungkan iPod anda disini.
Tekan Z untuk membuka Dock iPod.

d Remote Sensor

Arahkan remote control kesini.

e Tombol Sentuh

- Z (OPEN/CLOSE)

Membuka atau menutup disc tray.

- (N/X)PLAY / PAUSE

Mulai pemutaran.
Menghentikan sementara pemutaran,
tekan kembali untuk keluar mode pause.

- x (STOP)

Berhenti pemutaran.

- . / > (SKIP)

Pindah ke file/ track/ chapter berikutnya atau sebelumnya.
Pencarian mundur atau maju jika anda menekan dan mnehannya.

- FUNC.

Merubah sumber masukkan (FM, AM, OSD IPOD, REMOTE IPOD,
AUX, PORTABLE, OPTICAL, COAXIAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) atau

tampilan pada layar tampilan.

f USB Port

Hubungkan perangkat USB.

g Jendela tampilan

Menampilkan status player yang sedang berjalan.

h VOLUME

Menyetel volume speaker.

Panel Depan

gh

ab cd e f

Perhatian dalam menggunakan tombol sentuh

• Gunakan tombol sentuh dengan tangan bersih dan kering.

- Pada lingkungan yang lembab, lap embun pada tombol sentuh sebelum

digunakan.

• Jangan tekan tombol sentuh dengan keras untuk membuatnya bekerja.

- Jika anda terlalu sering menekan dengan keras, dapat merusak sensor

pada tombol sentuh.

• Sentuh tombol yang ingin anda operasikan untuk menjalankan fungsi

dengan benar.

• Harap jangan gunakan material yang konduktif seperti metal pada tombol

sentuh. Hal ini dapat menyebabkan kerusakan.

11

a AC Power Cord

Pasangkan ke sumber listrik.

b Konektor SPEAKER

Hubungkan speaker.

c Kipas Pendingin
d Konektor ANTENA FM

Hubungkan antena FM.

e DIGITALAUDIO IN (COAXIAL)

Hubungkan ke peralatan audio digital (coaxial).

f VIDEO OUT

Hubungkan ke TV dengan input video.

g AUX (L/R) INPUT

Hubungkan ke sumber eksternal dengan output 2 channel audio.

h Konektor ANTENA AM

Hubungkan antena AM.

i DIGITALAUDIO IN (OPTICAL)

Hubungkan ke peralatan audio digital (optical).

j PORT. IN

Hubungkan ke player portable dengan output audio.

k COMPONENT VIDEO (Y PB PR)

OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN)

Hubungkan ke TV dengan input Y Pb Pr.

l LAN port

Hubungkan jaringan yang selalu terkoneksi broadband.

m HDMI IN (Type A) 1/2

Hubungkan ke sumber eksternal dengan output HDMI.

n HDMI OUT (Type A)

Hubungkan ke TV dengan input HDMI. (Interface digital audio dan video)

Panel Belakang

abcdefg

hij k l m n

12

Hubungan Speaker

Hubungkan ujung hitam dari kabel
ke terminal bertanda - (minus) dan
ujung lainnya ke terminal bertanda +

(plus).

cc

Menghubungkan kabel ke speaker

Hubungkan ujung lainnya dari setiap kabel ke speaker yang benar
sesuai kode warna:

Memasang speaker ke player

aa

Anda akan menerima enam kabel speaker.

Setiap kabel memiliki kode warna dengan pita didekat ujungnya dan
hubungkan salah satu dari enam speaker ke player.

bb

Menghubungkan kabel ke player.

Cocokkan setiap pita warna ke warna yang sama pada terminal hu­bungan pada bagian belakang penerima DVD. Untuk menghubungkan
kabel ke player, tekan setiap bagian plastik untuk membuka terminal
hubungan, masukkan kabel dan lepaskan bagian plastik.

Merangkai Speaker

Sebelum menghubungkan speaker, rangkai speaker.

aa

Pasang tiang ke alasnya dengan memutar tiangnya.

bb

Tarik konektor kabel melalui lubang pada kaki.

Pasang speaker ke alasnya dengan memutar speaker .

c Hubungkan konektor kabel antara speaker dan alas.

d

Hubungkan kabel speaker ke speaker.

Gunakan kabel speaker dari tabung merah dan putih. Hubungkan ujung

hitam dari setiap kabel ke terminal bertanda - (minus) dan ujung lainnya
ke terminal bertanda + (plus).

13

Penempatan Sistem

Ilustrasi berikut ini menunjukkan contoh dari penempatan sistem.
Catatan bahwa ilustrasi dalam petunjuk ini berbeda dari yang unit
sebenarnya untuk tujuan penjelasan.

Untuk kemungkinan suara surround terbaik, semua speaker selain

subwoofer harus ditempatkan pada jarak yang sama dari posisi

mendengarkan (A).
A Speaker depan kiri (L)/ B Speaker depan kanan (R):

Tempatkan speaker depan pada sisi dari monitor atau layar dan sebisa

mungkin sejajar dengan permukaan layar.

C Speaker tengah: Tempatkan speaker tengah diatas atau dibawah

monitor atau layar.

D Speaker surround kiri (L)/ E Speaker surround kanan (R):

Tempatkan speaker ini dibelakang posisi mendengar anda, menghadap

ke depan.

F Subwoofer: Penempatan dari subwoofer tidak begitu penting, karena

suara rendah bass tidak terlalu terarah. Tetapi lebih baik menempatkan
subwoofer dekat speaker depan. Belokkan sedikit ke ruangan tengah untuk

mengurangi pantulan ke dinding.

G Unit

Untuk menghubungkan kabel ke speaker, tekan setiap bagian plastik untuk
membuka terminal pada dasar dari setiap speaker. Masukkan kabel dan
lepaskan bagian plastik.

Hati-hati akan hal berikut

Hati-hati untuk memastikan anak-anak tidak meletakan tangan atau benda
lainnya pada *speaker duct.
*Speaker duct: Ruang depan untuk suara bass pada kabinet speaker (lampiran).

Hubungan antena FM/AM

AM - Hubungkan antena AM loop ke player.
FM - Hubungkan antena FM ke player.

Penerimaan akan lebih bagus ketika dua ujung dari kawat aerial lurus sejajar dan
horisontal.

Abu-abu

Biru

Hijau

Orange

Merah

Putih

Rear
Rear
Center

Sub Woofer

Front

Front

Belakang anda dan kanan anda.

Belakang anda dan kiri anda.

Diatas layar, langsung di depan
anda.

Ini dapat diletakkan di setiap
bagian depan.

Di depan anda, bagian kanan
layar.

Di depan anda, bagian kiri
layar.

POSISI

SPEAKER

WARNA

B

A

A

C
G

A

A

F

D

A

A

E

14

BD player

TV

Hubungan ke TV Anda

Buatlah salah satu hubungan berikut ini, tergantung pada kemampuan
peralatan yang anda miliki.

Tip:

• Tergantung pada TV dan perangkat lain yang ingin anda sambungkan,

ada banyak cara untuk menghubungkan player. Gunakan hanya salah
satu cara menghubungkan di bawah ini.

•

Lihat buku panduan TV, Stereo Sistem anda atau jika perlu juga panduan
alat lain untuk membuat sambungan yang terbaik.

Perhatian:

•

Pastikan player terhubungkan langsung ke TV. Atur TV ke channel input
video yang benar.

• Jangan hubungkan player anda melalui VCR anda. Gambar dapat

terganggu oleh sistem proteksi penggandaan.

Hubungan HDMI

Jika anda memiliki TV atau monitor HDMI, anda dapat menghubungkannya
ke player menggunakan kabel HDMI.
Hubungkan jack HDMI OUT pada player ke jack HDMI IN pada TV kompatibel

HDMI atau monitor (H).

Atur sumber TV ke HDMI (Lihat pada Buku Panduan TV).

Catatan:

•

Anda harus memilih output HDMI audio yang TV anda dapat terima meng-
gunakan pilihan [HDMI Audio] pada menu [Setup] (lihat halaman 24).

•

Jika perangkat HDMI yang terhubung tidak menerima output audio dari unit,
suara perangkat audio HDMI kemungkinan distorsi atau tidak ada output.

Tip

:

• Anda dapat menikmati sepenuhnya sinyal audio dan video digital

bersamaan dengan hubungan HDMI ini.

•

Ketika anda menggunakan hubungan HDMI, anda dapat merubah resolusi
pada output HDMI. (Lihat “Pengaturan Resolusi” halaman 16-17.)

• Pilih jenis output video dari jack HDMI OUT menggunakan pilihan
[Seting warna HDMI] pada menu [Setup] (lihat halaman 22).

Perhatian:

• Pengubahan resolusi ketika hubungan sudah berjalan dapat meng­akibatkan kerusakan. Untuk mengatasinya, matikan player kemudian
nyalakan kembali.

• Ketika hubungan HDMI dengan HDCP tidak terbaca. Layar TV akan
berubah ke layar hitam atau hijau atau bintik noise akan terjadi pada
layar. Dalam hal ini, periksa hubungan HDMI, atau lepaskan kabel
HDMI.

•

Jika ada kebisingan atau garis pada layar, silahkan periksa kabel HDMI
(panjang pada umumnya terbatas pada 4.5m) dan gunakan kabel
HDMI kecepatan tinggi (Versi 1.3).

H

15

BD player

TV

BD player

TV

Informasi tambahan untuk HDMI

• Ketika anda menghubungkan peralatan yang cocok dengan HDMI atau

DVI pastikan hal-hal berikut:

-

Coba matikan peralatan HDMI/DVI dan recorder ini. Berikutnya, nyala-

kan peralatan HDMI/DVI dan biarkan peralatan tersebut sekitar 30 detik,
kemudian nyalakan player ini.

-

Input video perangkat yang dihubungkan di atur dengan benar untuk unit ini.

- Perangkat yang terhubung kompatibel dengan input video 720x576p,
1280x720p, 1920x1080i atau 1920x1080p.

•

Tidak semua perangkat HDCP-kompatibel HDMI atau DVI bekerja pada player ini.

-

Gambar tidak akan ditampilkan dengan sempurna pada peralatan non-HDCP.

- Player ini tidak melakukan pemutaran dan layar TV berubah ke layar
hitam

Hubungan Komponen Video

Hubungkan jack COMPONENT VIDEO OUT pada player ke lubang
jack input pada TV yang sesuai menggunakan kabel Y Pb Pr (C).
Anda dapat mendengarkan suara melalui sistem speaker.

Tip:

Ketika anda menggunakan hubungan COMPONENT VIDEO OUT, anda dapat
merubah resolusi untuk output. (Lihat “Pengaturan Resolusi” halaman 16-17.)

Hubungan Video

Hubungkan jack VIDEO OUT pada player ke lubang jack video pada TV
menggunakan kabel video (V).
Anda dapat mendengarkan suara melalui sistem speaker.

V

C