Page 1
This booklet is printed with soy ink. Printed in Mexico
This booklet is made from 98% post-consumer recycled paper.
User Guide
Usuario
Guía del
User Guide
MFL69166201 (1.0)
ME
Page 2
Copyright©2015 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
LG and the LG logo are registered trademarks of LG Corp.
G Pad X 8.3 is a trademark of LG Electronics, Inc.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Page 3
Información importante del cliente
Antes de comenzar a usar su nueva tableta
En la caja de la tableta se incluyen folletos informativos. Estos folletos
proporcionan información importante respecto al nuevo dispositivo. Por
favor leer toda la información proporcionada. Esta información le ayudará a
aprovechar al máximo la tableta, a reducir el riesgo de lesión, a evitar daños
en el dispositivo y a conocer las regulaciones legales respecto al uso de
este dispositivo.
Es importante revisar la guía de información sobre la garantía y la seguridad
del producto antes de empezar a usar su nueva tableta. Por favor siga todas
las instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto y reténgalas
para futuras referencias. Observe todas las advertencias para reducir el
riesgo de lesión, daño y responsabilidades legales.
1
Page 4
2
Contenido
Información importante del cliente ...........................................1
Contenido ....................................................................................2
Aspectos básicos ........................................................................5
Información general sobre la tableta ................................................................. 5
Ayuda ...................................................................................................................10
Batería no extraíble .............................................................................................10
Pantalla principal .................................................................................................18
Notificaciones .....................................................................................................22
Capturas de pantalla ...........................................................................................31
Configurar la cuenta de Google ........................................................................31
Uso del teclado e introducción de texto ..........................................................33
Ventada Doble .................................................................................................... 36
Conexión a redes y dispositivos ............................................. 38
Wi-Fi ....................................................................................................................38
Wi-Fi Direct ........................................................................................................39
Bluetooth .............................................................................................................39
SmartShare .........................................................................................................40
Conexión a la computadora mediante un cable USB ....................................42
Conexión a la computadora mediante un cable USB para usuarios de
Mac OS X ...........................................................................................................43
Web ........................................................................................... 44
Chrome ................................................................................................................44
Comunicación .......................................................................... 48
Contactos ............................................................................................................48
Correo electrónico ..............................................................................................50
Gmail ....................................................................................................................51
Hangouts ............................................................................................................. 57
Entretenimiento ....................................................................... 59
Cámara ................................................................................................................59
Disparo mediante gesto.....................................................................................60
Ráfaga ..................................................................................................................61
Cámara de video ................................................................................................63
Page 5
Contenido
Galería .................................................................................................................65
Video ................................................................................................................... 67
Música .................................................................................................................68
Play Store ............................................................................................................. 71
YouTube™ ............................................................................................................73
Herramientas ............................................................................74
QPair ................................................................................................................... 74
QSlide .................................................................................................................. 75
QuickMemo+ ...................................................................................................... 77
QuickRemote ...................................................................................................... 79
Reloj .....................................................................................................................80
Calculadora .........................................................................................................82
Calendario ...........................................................................................................82
Administrador de archivos ................................................................................84
Mapas ..................................................................................................................85
Grabador de voz .................................................................................................85
ThinkFree Office .................................................................................................86
Google+ ............................................................................................................... 87
Búsqueda por voz ...............................................................................................87
Ajustes ...................................................................................... 88
Especificaciones .................................................................... 108
Seguridad ................................................................................109
Información de seguridad ............................................................................... 109
Cuidado y mantenimiento ................................................................................ 113
Información al consumidor sobre las tasas de absorción específicas (SAR) 122
Precaución:
evite la posible pérdida de audición ............................................................... 124
Información de seguridad de la Asociación
de la Industria de las Telecomunicaciones..................................................... 126
Actualización de la FDA para los consumidores ........................................... 129
Manejo ............................................................................................................... 138
3
Page 6
4
Contenido
Actualización de software de la tablet .................................139
Resolución de problemas .......................................................141
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA ........................142
Índice .......................................................................................150
Page 7
Información general sobre la tableta
Vista frontal
Sensor de luz
ambiente
Cámara delantera
Aspectos básicos
5
NOTAS ţ Todas las capturas de pantalla en esta guía son a modo de ejemplo. Las pantallas reales
pueden variar.
ţ Las instrucciones de esta guía para realizar tareas están basadas en la configuración
predeterminada y pueden cambiar según la versión de software de la tableta.
1. Sensor de luz ambiente Mide la luz ambiente y ajusta el brillo de la
pantalla LCD para que se muestren colores vivos.
¡ADVERTENCIA!
Si coloca un objeto pesado sobre la tableta o se sienta sobre ella, puede dañar la pantalla
LCD y las funciones de la pantalla táctil. No cubra el sensor de luz ambiental con una
película protectora. Eso puede hacer que el sensor funcione mal.
2. Cámara delantera Útil para tomarse fotos o grabar videos de usted
mismo. También podrá utilizarlo para mantener conversaciones por
video. Manténgala limpia para obtener un rendimiento óptimo.
Page 8
6
Aspectos básicos
Vista posterior
Cámara posterior
Altavoces
Lápiz óptico
3. Cámara posterior Útil para tomar fotos y grabar videos. Manténgala
limpia para obtener un rendimiento óptimo.
4. Altavoces Se usan para escuchar el audio de la función seleccionada (p.
ej., música, videos, clips de sonido, etc.).
5. Lápiz óptico Use esta función para ingresar comandos y navegar en su
ambién es útil para aplicaciones populares de escritura y dibujo.
tableta. T
Page 9
Aspectos básicos
Vistas laterales
Ranura para la
tarjeta microSD/
Tarjeta SIM
6. Ranura para la tarjeta microSD/ Tarjeta SIM Le permite insertar su
tarjeta SIM y una tarjeta microSD. Se requiere una tarjeta SIM válida para
tener acceso a la red móvil. Inserte una tarjeta microSD para almacenar
sus archivos de datos personales (p. ej., música, videos, fotografías,
etc.).
7. Tecla Encender/Bloquear Presiónela para bloquear/desbloquear la
pantalla. Mantenga presionada esta tecla para apagar o prender la
tableta, reiniciarla y activar/desactivar el modo avión.
8. Teclas de volumen Le permite ajustar el volumen del contenido
multimedia. Mantenga presionadas ambas teclas al mismo tiempo para
acceder a la función QuickMemo+.
Tecla Encender/
Bloquear
Teclas de volumen
Vistas superior e inferior
Micrófono
Toma para
auriculares
Puerto para
periféricos USB
LED infrarrojo
(IR)
Puerto USB/
de carga
7
Parte superior Parte inferior
9. Micrófono Graba su voz y se usa para funciones que se activen por la voz.
NOTA Asegúrese de que el micrófono no esté bloqueado al grabar un clip de audio o video.
Page 10
8
Aspectos básicos
10. Toma para auriculares Le permite conectar un accesorio de escucha
opcional, como auriculares, para escuchar la música.
11. Puerto para periféricos USB Le permite conectar un periférico con
conexión USB, como un teclado, un mouse y un dispositivo de
almacenamiento externo a su tableta. También le permite cargar otro
dispositivo.
12. LED de infrarrojos (IR) Se usa como sensor para la aplicación
QuickRemote.
13. Puerto USB/de carga Permite conectar la tableta y el cable USB para
usarlos con el adaptador del cargados, con su computadora u otros
accesorios compatibles.
SUGERENCIAS
ţ Mantenga presionado el Botón Aplicaciones Recientes cada vez que abra la
aplicación para ver las opciones disponibles para esa aplicación.
ţ Si el dispositivo se congela y deja de funcionar, mantenga presionada la Tecla
Encender/Bloquear
aproximadamente 17 segundos hasta que la pantalla se apague.
(sobre el costado derecho de la tableta) durante
Page 11
Aspectos básicos
Descripción general de la pantalla principal
Barra de estado
Íconos de
aplicaciones
Barra de
acceso rápido
Botones
táctiles de
inicio
14. Barra de estado Muestra información sobre el estado del dispositivo,
incluyendo la hora, la intensidad de la señal, el estado de la batería y los
íconos de notificación.
15. Ícono de la aplicación Toque un ícono (aplicación, widget, carpeta,
etc.) para abrirlo y usarlo.
16. Barra de acceso rápido Permite acceso rápido con un solo toque a las
funciones que usa con más frecuencia. Los íconos de esta barra se
muestran en todos los paneles de pantalla principal.
17. Botones táctiles de inicio Ofrece una navegación fácil en cualquier
lugar del software que se encuentre. Son los botones V
olver, Inicio y
Aplicaciones Recientes. Las teclas de esta barra pueden modificarse
(consulte el menú Configuración de pantalla).
Botón Volver Regresa a la pantalla anterior. También cierra elementos
emergentes como los menús, los diálogos y los teclados en pantalla.
Botón Inicio Regresa a la pantalla principal desde cualquier pantalla.
Mantenga presionado para acceder al acceso directo Google Now.
9
Page 12
10
Aspectos básicos
Botón Aplicaciones Recientes Muestra las aplicaciones que se usaron
recientemente. Si mantiene este botón presionado, abre un menú de las
opciones disponibles.
Ayuda
La aplicación Ayuda le permite ver de una manera rápida y práctica
información sobre su tableta, incluidas definiciones básicas, videos
tutoriales, glosario de íconos, guía del usuario y mucho más.
Para acceder a Ayuda, toque el Botón Inicio
Ayuda
.
> Aplicaciones >
Batería no extraíble
Su tableta incluye una batería interna recargable que solo debe sustituir LG
o un centro de reparación autorizado de LG. Nunca debe intentar abrir o
desmontar esta tableta usted mismo. Abrir la tableta puede causar daños
que anularán su garantía.
Cargar la tableta
Para alimentar la tableta se utiliza una batería recargable. Cargue la tableta
utilizando el cable USB (cable de alimentación) y el cargador (adaptador de
la toma de corriente) incluidos con su tableta. Asegúrese de cargar la
batería por completo antes de usar la tableta por primera vez.
¡ADVERTENCIA!
Si la pantalla táctil no funciona mientras la tableta está en proceso de carga, puede
deberse a un suministro eléctrico inestable. Si esto sucede, desconecte el cable USB de
la tableta o desconecte el cargador del tomacorriente.
1. Conecte el cable USB al adaptador de viaje.
Adaptador de
viaje
Cable USB
Page 13
Aspectos básicos
2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB/de carga.
Cable USB
3. Enchufe el cargador en un tomacorriente.
SUGERENCIA
Utilice únicamente accesorios de carga aprobados para cargar la tableta. La manipulación
inadecuada del puerto USB/de carga y el uso de un cargador no compatible pueden
ocasionarle daños a la tableta y anular la garantía.
Optimizar la vida útil de la batería
Puede aumentar la duración de la batería entre cargas mediante la
desactivación de aquellas funciones que no necesita ejecutar de forma
constante en segundo plano. También puede supervisar cómo las
aplicaciones y recursos del sistema consumen la energía de la batería.
Para aumentar la duración de su batería
Desactive las comunicaciones de radio que no utilice, como Wi-Fi,
Bluetooth o GPS.
Desactive la sincronización automática de Gmail™, Calendario,
Contactos y otras aplicaciones.
Algunas aplicaciones descargadas pueden consumir gran cantidad de
carga de la batería. Mientras usa las aplicaciones descargadas,
compruebe el nivel de carga de la batería y controle el uso de la batería.
Disminuya el ajuste de brillo de la pantalla y fije un límite de tiempo de
pantalla más corto.
11
Page 14
12
Aspectos básicos
NOTA Si permite que otros dispositivos usen la conexión de punto de acceso de su tableta, la
batería se agotará más rápido.
Para ver el nivel de carga de la batería
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Acerca del
teléfono > Batería.
NOTA Los ajustes se muestran en un formato de pantalla dividida, con los menús en la
izquierda y las selecciones correspondientes en la derecha.
2. El estado de la batería (carga o descarga) y el porcentaje de carga
restante se muestran en el lado superior derecho de la pantalla.
Para supervisar y controlar qué está haciendo uso de la batería
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Acerca del
teléfono > Batería > Uso de la batería.
2. En el lado derecho de la pantalla se muestran los detalles de uso de la
batería, e incluye un gráfico de uso y una lista de las aplicaciones o
servicios que usan energía de la batería, desde los que más la usan
hasta los que menos la usan.
Conexión de un dispositivo USB a su tableta
Algunos dispositivos USB son compatibles con el puerto USB, como por
ejemplo teclado, mouse, controlador de juegos, cámara digital y dispositivo
de almacenamiento (incluido el teléfono inteligente Android utilizado como
dispositivo de almacenamiento externo). Como la mayoría de los teclados,
mouse y controladores de juegos de conexión por USB están diseñados
para usarse con computadoras de escritorio y sistemas operativos de
computadores, es posible que algunos de estos dispositivos no funcionen
con la tableta.
Page 15
Aspectos básicos
13
NOTA ţ Solamente se pueden conectar al puerto de periféricos USB los dispositivos que
ADVERTENCIA
cumplen con las especificaciones de USB.
ţ Si se producen errores al reconocer el dispositivo, use un cable USB más corto o revise
la alimentación externa del Hub USB (Hub con fuente de alimentación propia).
ţ Solo los sistemas de archivos FAT32, exFAT y NTFS son compatibles con el dispositivo
de almacenamiento USB externo.
ţ La transferencia de datos mediante ambos dispositivos USB al mismo tiempo no es
compatible. El primer dispositivo conectado es el que tiene la prioridad. El segundo
dispositivo USB conectado solamente puede cargarse.
No puede almacenar datos en el dispositivo de almacenamiento USB si el nivel de la
batería es inferior al 15%. Para usar la función de almacenamiento USB, cargue la batería
a más del 15%.
Reemplace la tarjeta SIM
NOTA Su tableta viene con una tarjeta SIM ya instalada. Si necesita reemplazar la tarjeta SIM,
siga esos pasos.
1. Con la parte posterior de la tableta orientada hacia arriba, abra la tapa de
la ranura de la tarjeta.
NOTA Hay dos ranuras debajo de la tapa (la ranura superior es para la tarjeta SIM).
2. Deslice con cuidado la tarjeta SIM vieja para retirarla de la ranura
superior.
Page 16
14
Aspectos básicos
3. Deslice la tarjeta SIM 4G LTE dentro de la ranura superior, con el logotipo
de Verizon orientado hacia arriba. Luego cierre la tapa de la ranura de la
tarjeta.
* La tarjeta SIM (Subscriber Identity Module) es una “tarjeta inteligente” que alberga
información personal, como su número de teléfono móvil, el plan de llamadas e
información de la cuenta, como contactos, mensajes de texto y el historial de
llamadas. La tarjeta SIM 4G LTE de Verizon Wireless es compatible con todos los
dispositivos certificados 4G LTE de Verizon Wireless. La tarjeta SIM 4G LTE puede
cambiarse de un dispositivo a otro, y su servicio inalámbrico admitirá los servicios
compatibles con su nuevo dispositivo y su plan de servicio. Para ver qué dispositivos
son compatibles con la tarjeta SIM 4G LTE de Verizon Wireless, visite
verizonwireless.com/certifieddevice.
Instalación y extracción de la tarjeta microSD
La tableta permite el uso de una tarjeta de memoria extraíble (vendida por
separado).
1. Con la tableta orientada hacia abajo, abra la tapa de la ranura de la tarjeta.
NOTA Hay dos ranuras debajo de la tapa (la ranura inferior es para la tarjeta microSD).
2. Deslice la tarjeta microSD dentro de la ranura inferior con las marcas
doradas orientadas hacia arriba. Luego cierre la tapa de la ranura de la
tarjeta.
Page 17
Aspectos básicos
Retirar la tarjeta microSD
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes >
Almacenamiento > Desactivar la MicroSD.
2. Empuje la tarjeta microSD hacia adentro hasta que se libere de su lugar,
tire la tarjeta suavemente fuera de la ranura y reemplace la tapa.
NOTA La tarjeta deberá saltar parcialmente de la ranura.
VISO! No quite la tarjeta microSD sin antes desactivarla. De lo contrario, podría dañarse la
¡A
tarjeta microSD así como la tablet, además de corromperse los datos almacenados en la
tarjeta microSD.
Formatear la tarjeta microSD
¡ADVERTENCIA!
Todos los archivos almacenados en la tarjeta microSD se eliminan al formatear la tarjeta.
Realice una copia de seguridad de todos los datos que tenga almacenados en ella antes
de formatearla.
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes >
Almacenamiento.
2. Toque Formatear la MicroSD (dos veces).
3. Si configuró un patrón de desbloqueo, introdúzcalo y toque Formatear
la MicroSD. La tarjeta se formateará y estará lista para ser utilizada.
15
Page 18
16
Aspectos básicos
Cómo encender y apagar la tableta
Es importante cargar completamente la batería antes de encender la
tableta.
Encender la tableta
Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear
derecho de la tableta durante un par de segundos hasta que la pantalla
se encienda.
en el costado
Apagar la tableta
1. Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear en el costado
derecho de la tableta hasta que aparezca el menú Opciones de la
tableta.
2. Toque Apagar en el menú Opciones de la tableta.
3. Toque OK para confirmar que desea apagar la tableta.
Pantalla táctil
La pantalla táctil es una forma excelente de interactuar con su dispositivo
Android™ y utilizarlo. Con solo tocarla, puede descargar y usar las
aplicaciones disponibles, hacer selecciones de menú y acceder a datos
guardados en la tableta.
Para describir las diferentes acciones disponibles mediante la pantalla táctil,
se usan los siguientes términos:
Presione o toque
Un único toque con un dedo para seleccionar elementos, enlaces, accesos
directos y letras en el teclado en pantalla.
NOTAS ţPara seleccionar un elemento, toque el centro del ícono.
ţNo ejerza demasiada presión; la pantalla táctil es lo suficientemente sensible para
ţUtilice la punta del dedo para tocar la opción que desee. Tenga cuidado de no tocar
detectar un toque suave, pero firme.
otros íconos.
Page 19
Aspectos básicos
Tocar y mantener presionado
Mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta
que se produzca una acción. Por ejemplo, para abrir las opciones
disponibles de un contacto, toque el contacto de la lista de contactos hasta
que se abra el menú contextual.
Arrastrar
Para arrastrar un elemento, manténgalo pulsado un elemento un momento
y, a continuación, mueva el dedo por la pantalla sin levantarlo hasta que
llegue a la posición de destino. Por ejemplo, puede arrastrar elementos a la
Pantalla principal para reubicarlos.
Deslizar, desplazar o pasar
Mueva el dedo rápidamente sobre la superficie de la pantalla, sin realizar
pausas tras tocarla por primera vez (para no arrastrar el elemento). Puede,
por ejemplo, examinar las diferentes pantallas de inicio deslizando hacia la
izquierda o la derecha, deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo para
recorrer una lista, o quitar una aplicación de la pantalla de aplicaciones
recientes deslizando su gráfico fuera de la pantalla.
Tocar dos veces
Toque la pantalla dos veces, rápidamente, para acercar la imagen, resaltar
texto o encender/apagar la pantalla. Por ejemplo, toque rápidamente dos
veces una sección de una página web para ajustar dicha sección para que
encaje en el ancho de la pantalla, y acercar y alejar al ver una imagen y
durante la utilización de mapas. Toque dos veces una palabra para resaltarla.
Al tocar dos veces también puede activar la función KnockON para
encender y apagar la pantalla.
17
Unir y separar los dedos para acercar o alejar la imagen
Cierre sus dedos índice y pulgar para alejar la imagen o sepárelos para
acercarla al usar Chrome, un mapa, fotos, la cámara posterior, la lista de
contactos, la lista de favoritos, la lista de grupos, una lista de música y los
documentos de ThinkFree Office. Sepárelos para hacer que la información
de pantalla se vea más grande (más fácil de ver y leer) o ciérrelos para ver
Page 20
18
Aspectos básicos
más área e información. El gesto de cerrar los dedos índice y pulgar juntos
también cambia la pantalla principal. Cierre los dedos sobre la pantalla
principal para cambiar a la vista de minipaneles, luego sepárelos para
regresar a la vista normal de pantalla principal. Separe los dedos en la
pantalla principal normal para ocultar todos los elementos de la pantalla
principal y luego cierre los dedos para volver a mostrarlos.
Girar la pantalla
En muchas aplicaciones y menús, la orientación de la pantalla se ajusta a la
orientación física del dispositivo. Puede desactivar esta función en el menú
de ajustes Pantalla.
Pantalla principal
Simplemente pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver los
paneles. Puede personalizar cada panel con aplicaciones, descargas,
widgets y fondos de pantalla.
La barra de acceso rápido está disponible en la parte inferior de la pantalla
principal y proporcionan un acceso fácil, en un sólo toque, a las funciones
que más utiliza.
Personalizar la pantalla principal
Puede personalizar la pantalla de inicio agregando aplicaciones, descargas,
widgets o fondos de pantalla. Para utilizar la tableta de una forma más
cómoda, añada sus aplicaciones y widgets favoritos a la pantalla principal.
Para agregar elementos a la pantalla principal:
1. Toque y mantenga presionada la parte vacía de la pantalla principal.
2. Toque la etiqueta Aplicaciones o Widgets.
3. Arrastre el elemento deseado al lugar de destino y levanta su dedo.
SUGERENCIA
Para añadir un ícono de aplicación a la pantalla principal desde la pantalla de aplicaciones,
toque y mantenga presionado sobre la aplicación que desea añadir y arrástrela hacia
donde desee dejarla.
Page 21
Aspectos básicos
SUGERENCIA
Puede añadir varios iconos de aplicaciones en una carpeta. Si deja caer un icono de
aplicación sobre otro en la pantalla principal, se creará una carpeta.
Para eliminar un elemento de la pantalla principal:
Toque y mantenga presionado el ícono que desea eliminar, arrástrelo hacia
, y levante su dedo.
Para cambiar el aspecto de la pantalla de inicio
Toque el Botón Inicio > mantenga presionado el Botón Aplicaciones
Recientes
siguientes ajustes para personalizar la pantalla principal.
QuickMemo+ Panel: Le permite incluir una pantalla principal adicional
para escribir notas.
Fondo de pantalla: Establece el fondo de pantalla. Seleccione Galería
de fondos de pantalla, Fondos animados, Fotos, Fotos múltples y
Galería.
Efectos de la pantalla: Ajuste cómo se deslizan los elementos del panel
de la pantalla de inicio de un lado al otro. Seleccione entre Diapositiva,
Brisa, Acordeón, Panorama, Carrusel, Capas y Dominó.
Desplazar pantallas circularmente: Habilite esta opción de manera que
los paneles de la pantalla principal roten de manera continua (no se
detienen en el extremo izquierdo o derecho de los paneles).
Deslizar por la lista de aplicaciones: Habilite esta opción de manera
que los paneles de la pantalla de aplicaciones roten de manera continua
(no se detienen en el extremo izquierdo o derecho de los paneles).
Ayuda: Toque para ver información de ayuda sobre la personalización de
la pantalla de inicio.
> Ajustes de la Pantalla de inicio para acceder a los
19
Page 22
20
Aspectos básicos
Personalizar los íconos de aplicaciones en la pantalla
principal
Puede personalizar cada icono de aplicación con imágenes de su Galería.
1. Toque y mantenga presionado un ícono de aplicación hasta que se
desbloquee de su posición actual. A continuación, colóquelo en la
pantalla. El ícono de edición
de la aplicación.
2. Toque el ícono de la aplicación (mientras se muestra aún el ícono de
edición).
Galería de
íconos
aparecerá en la esquina superior derecha
Ícono Eliminar
Agregar nuevo
ícono
3. Seleccione la imagen del ícono.
Toque la imagen de un ícono de la galería de íconos y luego toque OK.
O
Page 23
Aspectos básicos
Toque el ícono Agregar nuevo para crear una imagen de ícono
personalizada. Al crear una imagen de ícono, siga las indicaciones en
pantalla para personalizar el tamaño y recortar la imagen. Los íconos
creados se muestran en la galería de íconos.
NOTA Puede eliminar una imagen de ícono personalizada de la galería de íconos tocando el
ícono Borrar (en la esquina superior derecha de la pantalla cambiar íconos). Si elimina una
imagen de ícono designada actualmente a una aplicación, el ícono de la aplicación
volverá a tener la imagen predeterminada.
Vista de la pantalla principal
En la vista de la pantalla principal puede cambiar temporalmente a otras
vistas.
Vista doble de la pantalla principal: mantenga presionado un lugar
vacío de la pantalla principal para ver los paneles de la pantalla principal
en la parte superior y la pantalla de aplicaciones en la parte inferior. Esta
vista se puede usar para agregar elementos a los paneles de la pantalla
principal.
Vista limpia de la pantalla principal: separe los dedos pulgar e índice
en la pantalla principal para ocultar todos los elementos de esta. Esta
vista le permite ver el fondo de pantalla sin obstrucciones.
Vista de minipaneles de la pantalla principal: junte los dedos pulgar e
índice en la pantalla principal para ver una vista en miniatura de todos los
paneles de la pantalla principal. Esta vista se puede usar para administrar
los paneles de la pantalla principal.
Volver a las aplicaciones usadas recientemente
1. Toque el Botón Aplicaciones Recientes . Aparecerán vistas previas
de aplicaciones recientemente utilizadas.
2. Toque la vista previa de una aplicación para abrir la aplicación. O toque el
Botón Volver
para regresar a la pantalla anterior.
21
Page 24
22
Aspectos básicos
Notificaciones
Las notificaciones le avisan de la llegada de nuevos mensajes, eventos de
calendario y alarmas, así como de eventos en curso, como por ejemplo
descargas, música, etc.
En la Barra de estado se muestra el estado actual de la tableta y las
notificaciones pendientes. Cuando llega una notificación, su ícono aparece
en la parte superior de la pantalla. Los íconos de notificaciones pendientes
aparecen a la izquierda, y los íconos del sistema (aquellos que indican
aspectos tales como la intensidad de la señal Wi-Fi o la carga de la batería)
se muestran a la derecha.
Cómo acceder a las notificaciones
Deslice la Barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones
para acceder a sus notificaciones. Para cerrar el panel de notificaciones,
deslice la barra de la parte inferior de la pantalla hacia arriba.
Panel de notificaciones
El panel de notificaciones incluye sus notificaciones, la barra Ajustes
rápidos, la barra QSlide.
Notificaciones
pendientes
Panel de notificaciones
Notificaciones del
sistema
Barra Ajustes rápidos
Deslice a la derecha o a la
izquierda para desplazarse por la
lista. Toque un ícono para activar/
desactivar la función.
Notificaciones
Se muestra una lista de las
notificaciones actuales, cada una
con una breve descripción.
Toque una notificación para
verla.
Borrar
Toque para borrar todas las
notificaciones.
Page 25
Aspectos básicos
Ajustes rápidos del panel de notificaciones
Los Ajustes rápidos se encuentra en la parte superior del panel de
notificaciones. Úselos para alternar fácilmente los ajustes entre activados y
desactivados, como en el caso de Wi-Fi, modo silencioso, modo de avión,
etc.
NOTA Mantenga presionado cualquiera de los íconos de la barra Ajustes rápidos para ver el
menú de configuración de la función en cuestión.
Para reorganizar los íconos de Ajustes rápidos del panel de
notificaciones
Abra el panel de notificaciones, deslice Ajustes rápidos hacia la izquierda, y
toque el ícono Editar
para personalizar la barra Ajustes rápidos.
Seleccione las opciones que desea mostrar (o quite la marca de selección
para ocultarlas). Arrastre el controlador de un ícono
para moverlo a otra
posición de la barra.
NOTA Al cambiar las marcas de selección también se reorganizan los íconos en la barra Ajustes
rápidos.
Aplicaciones QSlide en el panel de notificaciones
Las aplicaciones QSlide se muestran en una barra en el panel de
notificaciones debajo de la barra Ajustes rápidos. Estos íconos proporcionan
una manera rápida y conveniente para realizar varias tareas en la misma
pantalla (similar a la “picture-in-picture” en una TV). QSlide muestra una
pequeña ventana en la pantalla que se puede mover, cambiar su tamaño o
hacer transparente.
NOTA La función QSlide puede admitir hasta dos ventanas al mismo tiempo.
Íconos de la barra de estado
En la Barra de estado podrían aparecer los siguientes íconos.
23
Íconos de
notificación
Íconos de
estado
Page 26
24
Aspectos básicos
Sin interrupciones
Modo vibración Reproduciendo música
Música en pausa Conectado a red 4G LTE
4G LTE en uso Wi-Fi conectado
Intensidad de la señal Sin señal
Falta la tarjeta SIM Tarjeta SIM desconocida
Activando tarjeta SIM Tarjeta SIM activada
Modo avión GPS encendido
Actualización disponible para
la aplicación
Descargando Cargando
La descarga se realizó
correctamente
Problema con el inicio de
sesión o la sincronización
USB conectado Modo de depuración USB
Banda ancha móvil
conectada
Bluetooth activado Auricular conectado
Auricular con micrófono
conectado
Nuevo correo electrónico Nuevo mensaje de Gmail
Nuevo mensaje de Verizon
Alarma activada Próximos eventos
Batería completamente
cargada
Solamente interrupciones de
Prioridad
La aplicación se actualizó
correctamente
Sincronizar
Punto de acceso móvil
activado
Bluetooth conectado
Almacenamiento interno
lleno
Correo electrónico no
enviado
Cargando la batería
Page 27
Aspectos básicos
Batería baja Batería descargada
No se está cargando Más notificaciones
Se guardó la captura de
pantalla
NOTA La ubicación de los íconos de la Barra de estado podría ser diferente en función de las
características, las aplicaciones y los servicios que se utilicen.
Teclado
Cómo usar el bloqueo de pantalla
Fije un bloqueo de pantalla para proteger su tableta de un uso no autorizado
(o no intencionado). Toque el Botón Inicio
> Bloqueo de pantalla > Seleccionar bloqueo de pantalla y luego
seleccione el bloqueo de pantalla que desea usar. Se le pedirá que cree un
PIN de seguridad, como medida de seguridad en caso de que olvide la
secuencia de desbloqueo de la pantalla.
Ninguno: No se habilita ninguna pantalla de bloqueo, por lo que nunca
se bloquea el uso de la pantalla.
Deslizar: Un movimiento de deslizamiento en cualquier dirección de la
pantalla táctil desbloquea la pantalla. Esta es la pantalla predeterminada
de bloqueo.
Knock Code: La función Knock Code (Código de toques) le permite crear
su propio código de desbloqueo usando una combinación de toques en
la pantalla.
Patrón: Un patrón que dibuja con sus dedos para desbloquear la pantalla.
La primera vez que configure un patrón de desbloqueo, verá un tutorial
con instrucciones sobre cómo crearlo. Lea el tutorial y luego toque
SIGUIENTE. Dibuje su patrón (conectando al menos 4 puntos), luego
toque SIGUIENTE. Dibuje nuevamente el patrón, luego toque
CONFIRMAR.
PIN: Una secuencia numérica que desbloquea la pantalla. Ingrese un PIN
(de al menos 4 dígitos), luego toque SIGUIENTE. Vuelva a ingresar su
PIN, luego toque OK para confirmarlo.
> Aplicaciones > Ajustes
25
Page 28
26
Aspectos básicos
Contraseña: Una secuencia alfanumérica que desbloquea la pantalla.
Ingrese una contraseña (de al menos 4 caracteres), luego toque
SIGUIENTE. Vuelva a ingresar su contraseña, luego toque OK para
confirmar.
A partir de entonces, cada vez que desee desbloquear la pantalla, deberá
ingresar la acción de desbloqueo que configuró (deslizar, Knock Code,
patrón, PIN o contraseña) para acceder.
SUGERENCIA
Smart Lock
ţPuede usar Smart Lock (Bloqueo inteligente) para desbloquear más fácilmente el
dispositivo. Puede configurarlo para mantener su dispositivo desbloqueado cuando
tiene un dispositivo Bluetooth de confianza conectado a él, cuando está en una
ubicación familiar como su casa o su trabajo, o cuando reconoce su cara.
ţConfiguración de Smart Lock
> > > Bloqueo de pantalla > Smart Lock.
1. Toque
2. Antes de agregar dispositivos de confianza, lugares de confianza o una cara de
confianza, tiene que configurar un bloqueo de pantalla (patrón, PIN o contraseña).
Si no puede recordar la secuencia de desbloqueo:
Tiene 10 intentos para introducir correctamente la secuencia de bloqueo.
Después de 5 intentos, se le pedirá que introduzca manualmente el
texto para verificar que está intentando desbloquear la pantalla (y no se
tratan de movimientos aleatorios tocando la pantalla).
Si configura un Knock Code, puede desbloquear la pantalla ingresando
su PIN de respaldo para desbloquear la pantalla después de 5 intentos.
Después de 10 intentos, la tableta realizará automáticamente un reinicio
completo y borrará todos los datos de usuario almacenados en la tableta.
NOTA Aparecerá un mensaje de advertencia después del noveno intento.
Si no activó una Cuenta de Google en la tableta y ha olvidado el PIN de
seguridad, tendrá que realizar un reinicio completo.
PRECAUCIÓN
Si realiza un reinicio completo, se borrarán todas las aplicaciones y los datos del usuario
de la memoria de la tableta.
Page 29
Aspectos básicos
Realizar un reinicio completo (restablecer a los valores de fábrica)
Si se olvida la secuencia de bloqueo y el PIN de respaldo, tendrán que
realizar un reinicio completo para poder acceder a su tableta.
¡ADVERTENCIA!
Al realizar un reinicio completo se eliminan todos los datos del usuario, entre los que se
incluyen imágenes, videos y música guardados en la memoria interna. Asegúrese de
realizar una copia de seguridad de su información antes de realizar un reinicio completo.
1. Apague la tableta.
2. Mantenga presionadas al mismo tiempo las Tecla Encender/Bloquear
y Tecla de Volumen Inferior
en el costado derecho de la tableta.
3. Cuando vea la pantalla de recuperación del sistema, suelte las teclas.
4. Se muestran seis opciones: Presione cualquiera de las Teclas de
Volumen
fábrica) y luego presione la Tecla Encender/Bloquear
NOTA Resalte Continue reboot (Continuar reinicio) para simplemente reiniciar la tableta sin
para resaltar Factory data reset (Restablecer a valores de
.
realizar un reinicio completo.
5. Se muestra la pantalla Restablecer a los valores de fábrica. Presione
cualquiera de las Teclas de Volumen
presione la Tecla Encender/Bloquear
para resaltar Ye s (Sí) y luego
para continuar.
6. El dispositivo realizará el restablecimiento completo.
¡ADVERTENCIA!
Si ejecuta un reinicio completo, se eliminarán todas las aplicaciones, los datos del
usuario y las licencias de DRM. Antes de realizar ese tipo de reinicio recuerde que debe
hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes.
Uso de la función Encender la pantalla
La función KnockON le permite tocar dos veces la pantalla para encenderla
o apagarla fácilmente.
Encender la pantalla.
1. Toque dos veces el centro de la pantalla de bloqueo para encender la
pantalla.
27
Page 30
28
Aspectos básicos
2. Desbloquee la pantalla o accede a cualquiera de los accesos directos o
widgets disponibles.
Apagar la pantalla.
1. Toque dos veces en un área vacía de la pantalla principal o en la barra de
estado.
2. La pantalla se apagará.
NOTA Toque el centro de la pantalla. Si toca la parte inferior o la parte superior, la velocidad de
reconocimiento puede disminuir.
Desbloquear su pantalla con la función Knock Code.
La función Knock Code (Código de toques) le permite crear su propio
código de desbloqueo al utilizar una combinación de toques en la pantalla.
Mientras la pantalla está apagada, toque en cualquier parte de la pantalla
la secuencia que creó. Se podrá acceder a la pantalla principal de manera
directa.
Activar la función Knock Code
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Bloqueo de
pantalla > Seleccionar bloqueo de pantalla > Knock Code.
2. Se abre una pantalla que le guía durante la selección de la secuencia de
desbloqueo. Tiene que crear un NIP de respaldo como medida de
seguridad por si olvida la secuencia de desbloqueo.
Desbloquear la pantalla de bloqueo predeterminada de la tableta
Si no usa la tableta durante un tiempo, la pantalla y la luz de fondo se
apagarán para conservar carga de la batería. Para desbloquear la tableta:
NOTA La pantalla de bloqueo predeterminada, simplemente bloquea la pantalla para evitar
acciones no intencionales Para más seguridad contra el uso no autorizado, puede
establecer un requisito de desbloqueo (por ejemplo, un patrón, PIN, contraseña o
reconocimiento de rostro), que es necesario introducir para desbloquearla. Consulte
Cómo usar el bloqueo de pantalla en la página 25 para obtener más información.
1. Encienda la pantalla.
Page 31
Aspectos básicos
Presione la Tecla Encender/Bloquear en el costado derecho de la
tableta.
O
De forma rápida, toque dos veces el centro de la pantalla (KnockON).
2. Aparecerá la pantalla de bloqueo predeterminada.
Desde el centro de la pantalla, deslícela en cualquier
dirección para desbloquearla.
Para utilizar un atajo de pantalla de bloqueo
Deslizar, deslice el ícono de atajo de la parte
inferior de la pantalla en cualquier dirección. La
pantalla se desbloquea y se inicia la aplicación.
Varios usuarios
Solo es posible crear un perfil de propietario de tableta,
pero es posible agregar varios perfiles de usuario para que otros usuarios
puedan iniciar sesión y utilizar la tableta de forma independiente. Cada
usuario puede configurar sus propios ajustes de la tableta, usar su propio
espacio de almacenamiento y disponer de sus propios privilegios de
actualización de aplicaciones.
Privilegios de propietario de tableta
Solo el perfil del propietario de la tableta puede agregar un nuevo perfil
de usuario y eliminar el perfil de usuario.
Limitaciones al usar la tableta entre varios usuarios
Todos los usuarios comparten la misma batería, memoria interna y uso
de datos con el resto de usuarios.
El ajuste del lenguaje establecido por un usurario aplica para todos los
demás usuarios.
Cada usuario puede configurar y usar solo su contenido y datos.
(ejemplo., Ajustes de pantalla de inicio, Ajustes de sonido, etc.).
29
Page 32
30
Aspectos básicos
Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados
en nombre del resto de usuarios.
Los mensajes y los eventos de calendario programados se enviarán
únicamente para notificar al perfil de usuario especificado.
Cuando un usuario imprima un documento con la función Impresión
móvil, el trabajo de impresión continuará incluso si se cambia el perfil de
usuario.
La transferencia de datos, las descargas, la reproducción de contenido
multimedia y los servicios de comunicación se detendrán si se cambia el
perfil de usuario. Sin embargo, la transferencia de datos de Play Store
puede continuar incluso si el perfil de usuario se ha cambiado.
Agregar un nuevo usuario en su tableta
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Usuarios >
Agregar usuario.
2. Seleccione el tipo de usuario que desea agregar.
Usuario: Los usuarios tienen sus propias aplicaciones y contenido
Usuario restringido: Puede restringir el acceso a aplicaciones y
contenido desde su cuenta.
3. El asistente de configuración se abre para que el nuevo usuario ingrese
su información. Toque AJUSTAR y deslice para desbloquear la pantalla.
A continuación, siga los pasos de configuración.
4. Después de completar el proceso de configuración, el nuevo usuario
estará conectado. Cambie de usuario, de ser necesario.
Cambiar de usuario
1. Deslice la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de
notificaciones.
2. Toque
3. Toque uno de los usuarios disponibles para cambiar a ese usuario.
NOTA Puede cambiar el ícono genérico de color a una imagen para identificar al usuario. Toque
para ver una lista de los usuarios actuales.
Usuarios en el menú Ajustes, toque el ícono de usuarios, toque el ícono de foto que
está junto al nombre y luego siga las indicaciones que aparecerán para cambiarlo.
Page 33
Aspectos básicos
Capturas de pantalla
Mantenga la Tecla de Volumen Inferior y la Tecla Encender/Bloquear
al mismo tiempo por 2 segundos para capturar una imagen de la pantalla
actual.
Para ver la imagen capturada, toque Aplicaciones
carpeta Screenshots (Capturas de pantalla).
> Galería >
Usar QuickMemo+ para hacer una captura de pantalla
En la pantalla que desea capturar, arrastre la Barra de estado hacia abajo y
toque el ícono de QuickMemo+
O
Mantenga presionadas al mismo tiempo ambas Teclas de Volumen
(en la barra Ajustes rápidos).
.
Configurar la cuenta de Google
Al encender la tableta por primera vez, podrá activar la red, acceder a su
cuenta de Google y configurar la manera en que desea utilizar algunos
servicios de Google.
Debe iniciar sesión en una Cuenta de Google para poder usar Gmail,
Hangouts, Google Calendar y otras aplicaciones de Google; para descargar
aplicaciones de Google Play, para realizar copia de seguridad de su
configuración en los servidores de Google, y para poder usar otros servicios
de Google en la tableta.
Creación de una cuenta de Google
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones .
2. Toque
3. Ingrese su nombre y apellido y luego toque SIGUIENTE.
4. Escriba un nombre de usuario y toque SIGUIENTE. El dispositivo se
> Cuentas > Agregar cuenta > Google > O crear una nueva
cuenta.
comunicará con los servidores de Google y comprobará la disponibilidad
del nombre de usuario.
31
Page 34
32
Aspectos básicos
5. Introduzca su contraseña y toque SIGUIENTE.
6. Siga las instrucciones e ingrese la información obligatoria y opcional
sobre la cuenta. Espere mientras el servidor crea su cuenta.
Iniciar sesión en la cuenta de Google
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones .
2. Toque
3. Ingrese su dirección de correo electrónico y toque SIGUIENTE.
4. Después de iniciar sesión, puede usar Gmail y aprovechar los servicios
5. Una vez configurada su cuenta de Google, el dispositivo se sincronizará
Después de iniciar sesión, el dispositivo se sincronizará con servicios de
Google, tales como Gmail, Contactos y Google Calendar. También puede
usar Mapas, descargar aplicaciones de Play Store, respaldar sus ajustes en
los servidores de Google y aprovechar otros servicios de Google en su
dispositivo.
IMPORTANTE
ţSi tiene una cuenta empresarial a través de su compañía u otra organización, el
> Cuentas> Agregar cuenta > Google.
de Google en su dispositivo.
automáticamente con la cuenta de Google en la web (si está disponible
una conexión de datos).
ţAlgunas aplicaciones, tales como Calendario, funcionan solamente con la primera
cuenta Google que agregó. Si tiene intenciones de usar más de una cuenta de Google
en el dispositivo, primero debe asegurarse de iniciar sesión en la cuenta con la que
desea usar esas aplicaciones. Cuando inicie sesión, los contactos, mensajes de Gmail,
eventos del calendario y otra información obtenida de esas aplicaciones y servicios en
la web se sincronizan con su dispositivo. Si no inicia sesión en una cuenta de Google
durante la configuración, se le pedirá que lo haga o cree una la primera vez que inicie
una aplicación que requiera una cuenta de Google, como Gmail o Play Store.
departamento de TI puede contar con instrucciones especiales sobre cómo iniciar
sesión en esa cuenta.
Page 35
Aspectos básicos
Uso del teclado e introducción de texto
El texto se introduce con el teclado en pantalla. El teclado en pantalla
aparece automáticamente en la pantalla cuando necesita introducir texto.
Para mostrar el teclado en forma manual, toque el campo de texto en
donde desea introducir texto.
Uso del teclado e introducción de texto
Toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra
que escriba. Toque dos veces para escribir siempre en mayúscula.
Toque para cambiar al teclado de números y símbolos que
también incluye gráficos, como emoticonos e imágenes.
Toque esta tecla para introducir un espacio.
Toque esta tecla para crear una nueva línea en el campo del
mensaje.
Toque este ícono para eliminar el carácter anterior.
Toque para utilizar la función de introducción mediante voz.
También puede mantener presionado este ícono para introducir
texto manual, acceder a la función Últimas copias y acceder a
Ajustes.
Introducir caracteres especiales
El teclado en pantalla le permite introducir caracteres especiales (por
ejemplo: “á”).
Mantenga presionada la tecla deseada (por ejemplo, la tecla “a”).
Aparecerá una ventana emergente con caracteres adicionales disponibles.
Deslice el dedo sobre el carácter que desee, y levante el dedo para
introducirlo.
NOTA La presencia de un símbolo en la parte superior derecha de la tecla indica que hay
caracteres adicionales disponibles.
33
Page 36
34
Aspectos básicos
Configuración de la entrada de texto
Para cambiar la configuración de entrada de texto y ver el diccionario de los
término que usó, toque el Botón Inicio
> Idioma y teclado. Las siguientes opciones están disponibles en la
sección TECLADO Y MÉTODOS DE ENTRADA.
Predeterminado: Le permite elegir el teclado que desea usar de forma
predeterminada al introducir texto, además de configurar los métodos de
entrada.
Teclado LG: Toque el ícono Ajustes
ajustes.
Idioma de entrada y diseño del teclado: Le permite seleccionar el
idioma y el tipo de teclado. Aquí es donde puede seleccionar varios
idiomas de entrada para el teclado.
Diseño y altura del teclado: Le permite cambiar la proporción de
tamaño entre el teclado y la pantalla.
Tema del teclado: Le permite elegir el tema para el teclado.
Camino en el teclado: Habilite esta opción para ingresar una palabra
trazando la ruta entre todas las letras.
Sugerencias de palabras: Seleccione esta opción para habilitar las
sugerencias como Corrección automática, Palabra siguiente y
Sugerencias avanzadas de palabras. También puede borrar el historial.
Corrección automática: Establece el nivel de corrección automática.
Elija entre Desactivar, Leve, Moderada, y Agresiva.
Más: Le ofrece los siguientes ajustes adicionales del teclado.
Vibrar al tocar la tecla: Activa una vibración al tocar las teclas del
teclado.
Sonido al tocar la tecla: Activa un sonido al tocar las teclas del
teclado.
Mayúsculas automáticas: Pone automáticamente en mayúscula la
primera palabra de una oración.
> Aplicaciones > Ajustes
para cambiar los siguientes
Page 37
Aspectos básicos
Puntuación automática: Inserta automáticamente un punto cuando
toca dos veces la tecla de espacio.
Idiomas: Descarga su idioma preferido de escritura.
Tipo y color del bolígrafo: Selecciona el tipo y el color del bolígrafo.
Ayuda: Muestra información de los ajustes de entrada de texto.
Dictado por voz de Google: Active esta opción para seleccionar Dictado
por voz de Google para introducir texto. Toque el ícono Ajustes
cambiar los ajustes de Dictado por voz de Google.
Idiomas: Establece el idioma de búsqueda por voz de Google.
Salida de voz: Establece cuándo utilizar la salida de voz. Seleccione
entre Activado, Solo con manos libres y Desactivado. Para activar la
salida de voz solo cuando tenga unos auriculares conectados al teléfono,
seleccione la opción Manos libres solamente.
Detección de “Ok Google”: Active esta opción para iniciar la aplicación
de Búsqueda de Google simplemente al decir “OK Google”.
Reconocimiento de voz sin conexión: Establece uno o más idiomas
para el reconocimiento de voz cuando no tenga conexión de red.
Bloquear pal. ofensivas: Active esta opción para ocultar resultados con
palabras ofensivas.
Auriculares Bluetooth: Active esta opción para grabar sonido mediante
un auricular Bluetooth conectado.
para
Idiomas
Solo puede configurar un idioma predeterminado para la tableta, pero
puede configurar varios idiomas usados para el teclado en pantalla.
35
Para cambiar el idioma predeterminado
Toque el Botón Inicio
teclado > Idioma > toque el idioma que desea.
> Aplicaciones > Ajustes > Idioma y
Page 38
36
Aspectos básicos
Para agregar idiomas adicionales en su teclado
Toque el Botón Inicio
teclado. Toque el ícono de Ajustes a la derecha del teclado LG, toque
Idioma de entrada y diseño del teclado, luego seleccione los idiomas
que desee usar para el teclado.
O
Abra el Panel de notificaciones (cuando introduzca texto), toque Elija el
método de entrada > ESTABLECER MÉTODOS DE ENTRADA > el
ícono Ajustes
diseño del teclado, luego active los idiomas que desea usar.
> Aplicaciones > Ajustes > Idioma y
a la derecha del teclado LG > Idioma de entrada y
Ventada Doble
La función Ventana Doble divide la pantalla para permitir multitarea,
interacción mediante arrastrar y colocar, vinculación automática y
aplicaciones usadas recientemente.
Activar la función de Ventana Doble
1. Toque el Botón Inicio > mantenga presionado el Botón Aplicaciones
Recientes > Ajustes > Ventana Doble.
2. Toque el botón Ventana Doble
para alternar entre Encendido y Apagado.
Seleccione la opción Abrir automáticamente para abrir de forma
automática la función de Ventana Doble al tocar un enlace en la
pantalla completa o al tocar un adjunto de correo electrónico.
(en la parte superior de la pantalla)
Page 39
Aspectos básicos
Usar la función de Ventana Doble
1. Toque el Botón Aplicaciones Recientes y luego toque Ventana
Doble.
2. Toque el ícono de la aplicación que desea usar. La primera aplicación que
toca se abre en una ventana en la parte superior de la pantalla. La
segunda aplicación se abre en la ventana inferior.
3. Toque una ventana para seleccionarla y usarla.
Aparece un recuadro azul alrededor de la ventana seleccionada con
una palanca azul en forma de semicírculo entre las ventanas.
Arrastre la palanca azul para cambiar los tamaños de las ventanas (una
más grande y otra más pequeña).
4. Toque la palanca azul
Doble.
Toque el ícono Cambiar
las aplicaciones.
Toque el ícono Ver lista de aplicaciones
lista de aplicaciones y poder cambiar la aplicación para la ventana
seleccionada.
Toque el ícono Abrir pantalla completa
seleccionada en pantalla completa. Arrastre el controlador azul (hacia
arriba o abajo dependiendo de la ventana seleccionada) para volver a
la Ventana Doble.
Toque el icono Cerrar
para acceder a las opciones de la Ventana
para cambiar (voltear) las posiciones de
para volver a mostrar la
para abrir la aplicación
para cerrar la ventana seleccionada.
37
Page 40
38
Conexión a redes y dispositivos
Wi-Fi
Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la
cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de la conexión
inalámbrica a Internet por Wi-Fi sin cargos extras.
Conexión a redes Wi-Fi
Para utilizar la conexión Wi-Fi de la tableta se debe acceder a un punto de
acceso inalámbrico o “zona Wi-Fi”. Algunos puntos de acceso están
abiertos y simplemente debe conectarse a ellos. Otros están ocultos o
utilizan funciones de seguridad, por lo que es necesario configurar la tableta
para poder conectarse a ellos. Desactive el Wi-Fi cuando no lo use para
prolongar la vida útil de la batería.
Activar Wi-Fi y conectarse a una red Wi-Fi
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Wi-Fi.
2. Toque
disponibles.
3. Toque BUSCAR para ver una lista de redes Wi-Fi activas y dentro del
radio de alcance.
Las redes protegidas se muestran con un ícono de candado.
4. Toque una red para conectarse a ella.
Si la red está protegida, se le solicitará que introduzca una contraseña
5. La Barra de estado muestra íconos que indican el estado de la conexión
Wi-Fi.
para activar el Wi-Fi y empezar a buscar redes Wi-Fi
u otras credenciales. (Consulte con su administrador de red para
obtener más detalles).
Page 41
Conexión a redes y dispositivos
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct ofrece una conexión directa entre dispositivos habilitados para
Wi-Fi sin requerir un punto de acceso.
Activación de Wi-Fi Direct
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Wi-Fi.
2. Toque
NOTA En este punto del menú, su dispositivo estará visible a otros dispositivos cercanos
> Wi-Fi avanzado > Wi-Fi Direct.
dentro del alcance de Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Puede usar Bluetooth para enviar datos si ejecuta la aplicación
correspondiente, no desde el menú de Bluetooth como en la mayoría de
los teléfonos móviles o las tabletas.
NOTA ţLG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso incorrecto de los datos
ţSiempre asegúrese de recibir y compartir datos con dispositivos que sean confiables y
ţAlgunos dispositivos, especialmente los que no han sido probados ni aprobados por
Activación del Bluetooth y asociación de la tableta con un
dispositivo Bluetooth
Debe vincular el dispositivo con otro dispositivo antes de conectarlo a este.
1. Toque el Botón Inicio
2. Toque
3. Elija de la lista el dispositivo con el que desea vincularlo.
Una vez que se complete la vinculación, su dispositivo se conectará con el
otro dispositivo.
enviados o recibidos a través de la función inalámbrica de Bluetooth.
estén protegidos de forma adecuada. Si hay obstáculos entre los dispositivos, la
distancia de funcionamiento puede reducirse.
Bluetooth SIG, pueden ser incompatibles con su dispositivo.
> Aplicaciones > Ajustes > Bluetooth.
para activar la conexión Bluetooth. Luego toque BUSCAR
para ver los dispositivos dentro del alcance.
39
Page 42
40
Conexión a redes y dispositivos
NOTA La tableta no es compatible con el Perfil de manos libres. Por ello, el uso de funciones
de llamada con algunos accesorios, como auriculares Bluetooth o dispositivos con
Bluetooth, podría no ser compatible con este dispositivo.
Envíe datos mediante la función inalámbrica Bluetooth
1. Abra el elemento y toque .
O
Mantenga presionado el elemento y seleccione Compartir.
O
Abra el elemento y toque el ícono de Menú
> Compartir.
2. Toque Bluetooth para compartir mediante Bluetooth.
NOTA El método para seleccionar una opción dependerá del tipo de dato.
3. Busque un dispositivo compatible con Bluetooth y cuando lo encuentre,
vincule su dispositivo con él.
Recibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Bluetooth.
2. Toque
para activar la conexión Bluetooth.
3. Empareje los dispositivos y toque ACEPTAR cuando reciba una solicitud
de autorización Bluetooth para aceptar el archivo(s).
SmartShare
SmartShare le permite recibir contenidos multimedia a través de
dispositivos y tabletas LG.
1. Mientras visualiza el contenido que desea compartir, toque
SmartShare.
2. Toque Play (Reproducir) o Beam (Transferir) en el menú emergente que
se visualiza.
Play (Reproducir): Puede reproducir el contenido mediante una TV, un
altavoz de TV u otro dispositivo.
o >
Page 43
Conexión a redes y dispositivos
Beam (Transferir): Puede enviar su contenido a dispositivos Bluetooth
o a través de SmartShare Beam* a dispositivos o tabletas LG
compatibles.
* SmartShare Beam transfiere contenido multimedia rápidamente a
través de Wi-Fi Direct.
3. En la lista, toque el dispositivo con el que desea compartir.
Si el dispositivo no se encuentra en la lista, asegúrese de que esté
activada la conexión Wi-Fi, Wi-Fi Direct o Bluetooth. A continuación,
toque Volver a buscar.
4. Toque Enviar para compartir los archivos.
Disfrutar de los contenidos de dispositivos cercanos
1. Para conectar dispositivos cercanos a su dispositivo, toque la opción
Dispositivos cercanos en las aplicaciones Galería y Música.
Asegúrese de que su dispositivo y los dispositivos cercanos estén
conectados a la misma red Wi-Fi, y de que el servicio DLNA esté
activado en el dispositivo cercano.
2. Toque el dispositivo al que se desee conectar.
Si el dispositivo no se visualiza en la lista, toque Buscar dispositivos
cercanos.
3. Después de establecer una conexión podrá disfrutar del contenido en su
dispositivo.
41
Page 44
42
Conexión a redes y dispositivos
Conexión a la computadora mediante un cable USB
Puede conectar la tableta a la PC para cargarla, transferir elementos a la PC
desde la tableta y viceversa.
Transferir música, fotos y videos usando el modo Dispositivo
multimedia (MTP)
1. Conecte su tableta a una computadora mediante el cable USB (cable de
alimentación) incluido con la tableta.
2. Si no hay instalado el controlador LG Verizon United en la computadora,
deberá cambiar manualmente los ajustes. Toque el Botón Inicio
Aplicaciones > Ajustes > Almacenamiento > > Conexión a
USB PC > Sincronización multimedia (MTP).
3. Ahora puede ver el contenido del almacenamiento masivo en la PC y
transferir los archivos.
Sincronización con Windows Media Player
Asegúrese de que Windows Media Player esté instalado en la PC.
1. Utilice el cable USB para conectar la tableta a un PC que tenga instalado
el Reproductor de Windows Media.
2. Seleccione la opción Sincronización multimedia (MTP).
3. Una vez conectado, aparecerá una ventana emergente en la PC.
Seleccione la opción Reproductor de Windows Media para sincronizar
los archivos de música.
4. Edite o introduzca el nombre de su dispositivo en la ventana emergente
(de ser necesario).
5. Seleccione y arrastre archivos de música a la lista de sincronización.
6. Comience la sincronización.
Deben cumplirse los siguientes requisitos para sincronizar con el
Reproductor de Windows Media.
>
Page 45
Conexión a redes y dispositivos
Elementos Requisitos
SO Microsoft Windows XP SP2, Vista o superior
Versión del reproductor de
Windows Media
Si la versión del Reproductor de Windows Media es anterior a la 10,
instale la versión 10 o una más reciente.
Reproductor de Windows Media 10 o
superior
Conexión a la computadora mediante un cable USB para usuarios de Mac OS X
Puede transferir contenido multimedia a su ordenador con Mac OS X desde
la tableta, y viceversa, mediante la configuración del programa Android File
Transfer.
1. Descargue e instale el programa Android File Transfer del sitio web
android.com para usuarios de Mac (http://www.android.com/
filetransfer/).
2. Conecte la tableta a la computadora, y haga doble clic en la aplicación
AFT (Android File Transfer) para abrirla.
3. Puede ver contenido multimedia y arrastras y soltar el archivo
multimedia a la tableta o desde la tableta.
43
Page 46
44
Web
Chrome
La aplicación Chrome le permite acceder a Internet desde su tableta. El
acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor
de servicios. Para obtener información específica sobre el acceso a Internet
desde la tableta, comuníquese con su proveedor de servicios.
NOTAS s Es posible que incurra en costos adicionales al acceder a la web y descargar medios.
Visualización de páginas web
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Chrome o toque el
2. Toque el campo de entrada de URL para acceder a una página web.
Para obtener detalles, comuníquese con su proveedor de servicio.
s La apariencia de Chrome podría ser diferente de la de esta guía debido a las
actualizaciones a través de Play Store.
ícono de Chrome directamente en la barra de acceso rápido.
Introduzca la dirección web (URL) de la página web, luego toque
el teclado en pantalla.
Al comenzar a ingresar texto en el campo de la URL aparecerán
sugerencias debajo de la dirección.
Puede cambiar el motor de búsqueda de las búsquedas. Abra la
aplicación de Chrome, luego toque ícono de Menú
> Configuración
> Motor de búsqueda. Toque el motor de búsqueda que desea usar.
en
Campo de ingreso de
dirección URL
(barra de direcciones)
Toque aquí para ingresar la
dirección de la página web a
la que desea acceder.
Ícono de menú de Chrome
Toque aquí para acceder a
distintas opciones de Chrome.
Page 47
Web
Buscar dentro de una página web
1. Al visualizar la página, toque el ícono Menú y luego toque Buscar en
la página.
2. Introduzca el texto que está buscando en la barra de búsqueda en la
parte superior de la pantalla.
Las coincidencias se resaltarán en la página (coincidencia actual de color
naranja, otras coincidencias encontradas en amarillo).
La barra de resultados muestra la cantidad total de coincidencias. Toque
las flechas hacia arriba
búsqueda para ir a cada coincidencia.
Las coincidencias encontradas también se indican en la columna de
desplazamiento a la derecha de la pantalla. Toque cualquiera de las
coincidencias resaltadas para ir directamente a ella.
y hacia abajo a la derecha de la barra de
Búsqueda por voz en la web
Toque el campo de direcciones, toque el ícono de Micrófono , diga una
palabra y luego toque uno de los resultados de la búsqueda.
Cómo agregar y ver marcadores
Para agregar marcadores, mientras visualiza la página que desea agregar a
marcadores, toque el ícono Marcador
Para abrir una página web de marcadores, toque el ícono Menú
Marcadores y seleccione la página deseada.
en la barra de URL.
>
Navegar con pestañas
El dispositivo muestra las páginas web en formato de pestañas (parecen
pestañas de carpetas), para permitirle navegar fácilmente por varias páginas
de forma simultánea. Cree varias pestañas para los sitios que desee, y
luego toque las pestañas (en la parte superior de la pantalla) para cambiar
entre ellas de forma rápida y sencilla.
45
Page 48
46
Web
Crear una nueva pestaña
En la aplicación de Chrome, toque el ícono de Menú y luego toque
Pestaña (o Nueva pest. de incógnito). O toque el ícono de Nueva
pestaña
en la parte superior del navegador.
La página Nueva pestaña
Las siguientes opciones están disponibles al crear una nueva pestaña.
Estas opciones, ubicadas en la parte inferior de la pantalla, sirven para abrir
la página que desea rápidamente.
Marcadores Los íconos de los sitios que ha agregado a Marcadores se
listan aquí. Toque un ícono de marcador para visitar el sitio usando la
pestaña nueva que creó. Mantenga presionado un marcador para abrir
un menú contextual con las opciones Abrir en una nueva pestaña, Abrir
en una pestaña de incógnito, Editar marcador y Eliminar favorito.
Pestañas recientes Muestra los sitios web que se usaron y cerraron
recientemente.
Descargar archivos
1. Toque y mantenga presionado un enlace de descarga.
2. En el menú contextual que aparece, toque Guardar enlace.
Para ver los archivos descargados:
En la pantalla Aplicaciones (o en la pantalla de inicio), toque Descargas .
Para abrir un archivo descargado, tóquelo.
Para ver descargas anteriores, toque la fecha de encabezado que desee
ver.
Para compartir descargas, toque el ícono Compartir
superior derecha de la pantalla, seleccione las descargas que desea
compartir, toque Compartir y seleccione un método para compartir de la
lista.
Para borrar archivos del historial de descargas, toque el ícono Borrar
historial
las entradas que desea borrar, toque BORRAR y luego SÍ para confirmar.
(en la esquina superior derecha de la pantalla) > seleccione
en la esquina
Page 49
Para cambiar el criterio de orden de los archivos descargados, toque
Fecha, Nombre, Tamaño o Tipo (en la esquina superior izquierda de la
pantalla).
Ajustes de Chrome
Para acceder a los ajustes específicos de la aplicación Chrome:
1. En la aplicación de Chrome toque el ícono de Menú
2. Toque Configuración.
3. Toque la configuración deseada.
.
Web
47
Page 50
48
Comunicación
Contactos
Puede añadir contactos a la tableta y sincronizarlos con los contactos de la
cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la
sincronización de contactos.
Buscar un contacto
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos para abrir
sus contactos.
2. Toque el cuadro Buscar contactos e ingrese el nombre del contacto
mediante el teclado en pantalla. También puede tocar una letra en el
costado izquierdo de la pantalla para acceder a nombres que comiencen
con la letra indicada.
Agregar un nuevo contacto
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos .
2. Toque el ícono de Nuevo
seleccione la cuenta deseada (si corresponde).
3. Si desea agregar una imagen para identificar el contacto, toque el ícono
Fotografía
usando la cámara) Seleccionar desde la galería (para explorar y
seleccionar una imagen), o Seleccionar de la nube (para seleccionar
una imagen de su servicio de nube).
4. Introduzca el nombre del contacto. Toque el ícono Más
más información específica del nombre.
5. Introduzca todos los detalles del contacto.
6. Toque GUARDAR para guardar la entrada del contacto.
. Seleccione Tomar una foto (para tomar una fotografía
para agregar un nuevo contacto y
para introducir
Contactos favoritos
Para agregar un contacto a los favoritos
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos para abrir
sus contactos.
Page 51
Comunicación
2. Toque un contacto para ver sus detalles.
3. Toque la estrella
a la derecha del nombre del contacto. La estrella se
vuelve dorada y se agrega el contacto a sus favoritos.
Para eliminar un contacto de la lista de favoritos
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos para abrir
sus contactos.
2. Toque la etiqueta Favoritos (en la parte superior de la pantalla) para ver
los contactos favoritos.
3. Toque un contacto para ver sus detalles.
4. Toque la estrella dorada que se encuentra en la esquina superior derecha
de la pantalla. La estrella se pondrá gris y se eliminará el contacto de los
favoritos.
Crear un grupo
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos para abrir
sus contactos.
2. Toque la etiqueta Grupos en la parte superior de la pantalla, si es
necesario
3. Seleccione la cuenta en la que desee crear el grupo y escriba el nombre
del mismo.
4. Toque Agregar miembros, seleccione los contactos que desee agregar
y toque AGREGAR.
5. Toque GUARDAR para guardar el grupo.
NOTA Si elimina un grupo, no se borran los contactos asignados a ese grupo. Permanecerán
.
en la lista de contactos.
49
Page 52
50
Comunicación
Correo electrónico
Puede usar la aplicación E-mail para leer correos electrónicos de servicios
como Yahoo!, Outlook y AOL. La aplicación E-mail admite los siguientes
tipos de cuentas: POP3, IMAP y Exchange.
El proveedor de servicios o el administrador del sistema pueden
proporcionarle los datos necesarios para la configuración de las cuentas.
Administrar una cuenta de correo electrónico
La primera vez que abra la aplicación E-mail aparece un asistente de
configuración para ayudarle a configurar una cuenta de correo electrónico.
Tras la configuración inicial, se muestra el contenido de su buzón de
entrada. Si ha agregado más de una cuenta, puede cambiar entre ellas.
Agregar una cuenta de correo electrónico:
Abra E-mail , luego toque el ícono Menú > Ajustes> Agregar cuenta
.
Para cambiar los ajustes de una cuenta de correo electrónico:
Abra E-mail , luego toque el ícono de Menú > Ajustes> Ajustes
generales para realizar los ajustes que afectan a todas las cuentas. O,
toque una cuenta individual para realizar ajustes solo para esa cuenta.
Para borrar una cuenta de correo electrónico:
Abra E-mail , luego toque el ícono de Menú > Ajustes> Menú >
Remover cuenta > toque la cuenta que desea eliminar > BORRAR > SÍ.
Trabajar con las carpetas de cuenta
Abra E-mail . Las carpetas aparecerán en la ventana izquierda. Cada
cuenta contiene las carpetas Bandeja de entrada, Buzón de salida, Enviados
y Borradores. En función de las funciones que admita el proveedor de
servicios de la cuenta, puede contar con carpetas adicionales.
Page 53
Comunicación
Redactar y enviar correos electrónicos
Para redactar y enviar un mensaje:
1. En la aplicación E-mail toque .
2. Introduzca una dirección para el destinatario del mensaje. Al escribir el
texto, se sugieren direcciones que coinciden con los contactos. Separe
las diversas direcciones con punto y coma.
3. Toque el ícono Menú
ícono Adjuntar para adjuntar archivos, de ser necesario.
4. Introduzca el asunto y el mensaje.
5. Toque Enviar
Si no está conectado a una red, por ejemplo, si está trabajando en el
modo de avión, los mensajes que envía se almacenarán en la carpeta
Bandeja de salida hasta que se vuelva a conectar a una red. Si contiene
algún mensaje pendiente, la carpeta Salida se mostrará en la pantalla
Cuentas.
SUGERENCIA
Cuando llega un nuevo mensaje de correo electrónico al Buzón de entrada, se le
notificará con un sonido o una vibración. T
dejar de recibir notificaciones.
para agregar un contacto en CC/CCO o toque el
para enviar el mensaje.
oque la notificación de correo electrónico para
Gmail
Cuando abra la aplicación Gmail, se mostrarán las conversaciones más
recientes al principio de la lista de Recibidos. Todas las conversaciones
aparecen en Recibidos, a menos que las borre, archive o filtre.
Para abrir la aplicación Gmail
Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Gmail .
La cuenta actual de Google aparece en el encabezado en la parte superior
Recibidos. Si tiene más de una cuenta, puede cambiar entre ellas para ver
los mensajes de cada bandeja de entrada.
51
Page 54
52
Comunicación
Las conversaciones con nuevos mensajes aparecen con los asuntos en
negrita. Para leer un mensaje de una conversación, toque el texto de la
línea de asunto.
El icono de letra (o foto de contacto) junto a un mensaje de Gmail le
permite seleccionarlo y elegir una acción entre los iconos que están en la
parte superior de la pantalla.
El ícono de Favoritos
mensaje como favorito.
junto al mensaje de Gmail le permite marcar un
Íconos de la bandeja de entrada de Gmail
Use los siguientes íconos (en el encabezado en la parte superior de la
pantalla) cuando visualiza la bandeja de entrada de Gmail:
Cuentas y etiquetas: Toque para cambiar a otra cuenta o etiqueta.
Redactar: Toque para redactar un nuevo mensaje de Gmail.
Buscar: Toque para buscar dentro de sus mensajes de Gmail.
NOTA También puede arrastrar la pantalla hacia abajo para actualizarla y revisar si hay correos
nuevos.
Búsqueda de mensajes
Toque el ícono de Búsqueda (en el encabezado de Recibidos en la parte
superior de la pantalla) e ingrese el texto que desea buscar. Luego toque el
ícono de Búsqueda
del teclado en pantalla.
Agregar otra cuenta de Google
En la pantalla principal, mantenga presionado el Botón Aplicaciones
Recientes
Ingrese la información de su cuenta Google, según sea necesario.
> Ajustes > Cuentas > Agregar cuenta > Google.
Para alternar cuentas
Gmail muestra las conversaciones y los mensajes de una cuenta de Google
a la vez. Si configuró más de una cuenta de Google en su tableta, puede
desplazarse fácilmente entre ellas.
Page 55
Comunicación
53
En la bandeja de entrada de Gmail, toque
izquierda del encabezado de la bandeja de entrada), toque el nombre de
(en la esquina superior
la cuenta actual y luego toque la cuenta deseada.
NOTA El número a la derecha de la cuenta de Google seleccionada indica el número de
mensajes no leídos que tiene en esa cuenta.
Cuentas
Toque aquí para
abrir una lista de las
opciones de
cuentas y las
etiquetas de las
cuentas.
Bandeja de entrada
de Gmail
Navegación en la aplicación de Gmail
Mientras visualiza la bandeja de entrada:
Deslice la pantalla hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la lista
de mensajes.
Toque el ícono de Redactar
pantalla
) para redactar un nuevo mensaje de Gmail.
Toque el ícono de Búsqueda
de la pantalla) para buscar dentro de la aplicación de Gmail.
Deslice hacia afuera un mensaje de Gmail hacia la izquierda o la derecha
de la pantalla para archivarlo fácil y rápidamente.
Toque el ícono de letras (o la foto de un contacto) a la izquierda de uno o
más mensajes y luego toque el ícono Borrar
la pantalla) para eliminar los mensajes seleccionados.
Toque el ícono de letras (o la foto de un contacto) a la izquierda de uno o
más mensajes y luego toque el ícono Menú
(
en la esquina inferior derecha de la
(en el encabezado en la parte superior
(en la parte superior de
para seleccionar Mover
Page 56
54
Comunicación
a, Cambiar etiquetas, Destacar, Marcar como importante, Silenciar,
Notificar spam o Denunciar suplant. identidad.
Mientras ve un mensaje, deslice la pantalla hacia la izquierda y la derecha
para desplazarse por sus mensajes.
Si está viendo un mensaje u otra etiqueta, toque el Botón Volver
regresar a su bandeja de entrada.
Leer los mensajes
En la bandeja de entrada de Gmail, toque una conversación que contenga el
mensaje que desea leer.
Se abre la conversación en el primer mensaje nuevo (no leído), o en el
primer mensaje marcado con estrella, si anteriormente ha marcado con
estrella un mensaje de la conversación.
Toque para
establecer
etiquetas para el
mensaje para
ayudar a organizar
sus mensajes.
Toque la foto de
un contacto para
abrir Contacto
rápido.
Mientras ve un mensaje, puede tocar los iconos de acciones para mensajes
en el encabezado del Buzón de entrada de Gmail o el encabezado del
mensaje para acceder a las siguientes opciones:
Iconos del encabezado del Buzón de entrada de Gmail
Toque el ícono de Gmail
Toque el ícono Borrar
de correo basura.
Toque el ícono Marcar como no leído
no leído.
para regresar a su bandeja de entrada.
para mover el correo electrónico a la carpeta
Encabezado de la
bandeja de entrada de
Gmail
Encabezado de
mensajes de Gmail
para marcar el mensaje como
hasta
Page 57
Comunicación
55
Toque el ícono Mover a
entrada.
Toque el ícono Opciones del menú
para mover el mensaje a la bandeja de
para acceder a más opciones.
Íconos del encabezado del mensaje de Gmail
Toque la imagen del Contacto para abrir las opciones de Contacto rápido.
Toque el ícono Favorito
Toque el ícono Responder
Toque el ícono Reenviar
Toque el ícono Opciones del menú
o imprimir el mensaje.
para marcarlo como favorito.
para responder al remitente.
para reenviar el mensaje a otra persona.
para responder a todos, destacar
Volver a leer un mensaje
Cuando abra una conversación, los mensajes que ya haya leído se
minimizarán en una pestaña que indica el número de mensajes ocultos.
1. En la carpeta Recibidos de Gmail, toque la conversación que desee
visualizar.
2. Toque el nombre del contacto para abrir ese mensaje.
Mientras lee un mensaje puede tocar el ícono Marcar como no leído
(en el encabezado de la bandeja de entrada de Gmail en la parte
superior de la pantalla) para marcar un mensaje como no leído. Por
ejemplo, para recordar volver a leerlo posteriormente.
Redactar y enviar un mensaje
Puede redactar y enviar un mensaje a personas o grupos con direcciones
de Gmail u otras direcciones de correo electrónico.
Para redactar y enviar un mensaje
1. Toque el botón de Inicio > Aplicaciones > Gmail
Redactar
(en la esquina inferior derecha de la pantalla).
> el ícono
Page 58
56
Comunicación
NOTA Si configura más de una cuenta de Google en su tableta y desea enviar el mensaje
desde otra cuenta de Google, toque la cuenta actual (en la parte superior de la pantalla) y
luego toque la cuenta que desea usar.
2. Ingrese la dirección del destinatario.
Al escribir el texto, se sugieren direcciones que coinciden de la lista de
contactos. Puede tocar una sugerencia de dirección, o seguir
introduciendo texto para introducir una nueva.
3. Toque Para
, luego toque CC/CCO para copiar (normal o con copia
oculta) a otros destinatarios, si es necesario.
4. Escriba un asunto para el mensaje en el campo Asunto.
5. Escriba el texto del correo electrónico en el campo Redactar correo
electrónico (debajo de Asunto).
6. Toque
, luego toque Adjuntar un archivo si desea agregar un archivo
adjunto a su mensaje de Gmail. También puede tocar Insertar desde
Drive para insertar archivos desde Google Drive.
7. Toque Enviar
NOTA Si no está listo para enviar el mensaje, toque el ícono Menú , luego toque Guardar
como borrador.
para enviar el mensaje.
Responder o reenviar un mensaje
Continúe una conversación por correo electrónico respondiendo a un
mensaje o reenviándolo sin cambiarle el texto del Asunto. Cambie el texto
del Asunto para iniciar una nueva conversación.
NOTA El texto de la conversación y los mensajes anteriores también se incluyen en la
respuesta (o al reenviar el mensaje).
Para responder o reenviar un mensaje
1. Abra el mensaje que desea responder o reenviar.
2. En el encabezado del mensaje, toque el ícono Responder
ícono Menú y luego toque Responder a todos o Reenviar.
Agregue a otros destinatarios a una conversación en curso
respondiendo a todos y agregando las direcciones de las nuevas
personas a la respuesta.
3. Redacte el mensaje de Gmail según sea necesario.
o toque el
Page 59
Comunicación
4. Toque Enviar (en la esquina superior derecha de la pantalla) para
enviar su mensaje de Gmail.
NOTA Puede cambiar la acción del mensaje después de empezar el mensaje. Simplemente
toque la acción actual
luego toque la que desea. Por ejemplo, si elige Responder pero luego quiere cambiar a
Responder a todos.
(en la parte superior izquierda del encabezado del mensaje),
Ajustes de la cuenta Gmail
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Gmail > el ícono
Cuentas y etiquetas (en la esquina superior izquierda de la pantalla).
2. Toque Configuración.
3. Toque Configuración general para cambiar la configuración de todas las
cuentas.
Hangouts
La aplicación Hangouts le permite mantener conversaciones de texto en
tiempo real con sus amigos.
Abrir la aplicación Hangouts
Toque el Botón Inicio
Cerrar sesión en Hangouts
En la lista de conversaciones, toque Opciones
toque su cuenta > Salir.
Chatear con amigos
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Hangouts .
2. Toque el ícono Nuevo
incluyen todas la cuentas de Google que agregó.
3. Toque el campo Mensaje al final de la pantalla y luego ingrese el
mensaje.
4. Toque el ícono Enviar
> Aplicaciones > Hangouts .
> Configuración >
para ver la lista de contactos. En ella se
.
57
Page 60
58
Comunicación
Lista de conversaciones de Hangouts
Mantenga presionado el nombre de un amigo en la pantalla de
conversación. Utilice los siguientes íconos de la parte superior de la
pantalla:
Toque para desactivar las notificaciones para este amigo.
Toque para archivar la conversación.
Toque para borrar la conversación.
Cómo bloquear a un amigo
Toque el ícono Menú
bloqueo, y luego toque el botón Bloquear para confirmar.
Para eliminar a un amigo de la lista de bloqueados, toque el ícono
Opciones
de la lista de conversaciones. Toque Personas bloqueadas
> Desbloquear junto al nombre de la persona.
NOTA Si bloquea a un amigo, todas las conversaciones que haya mantenido con dicho amigo
se eliminarán de la lista de conversaciones.
> Personas y opciones. Toque la opción de
Page 61
Entretenimiento
Cámara
La aplicación de la cámara no solo le permite tomar fotos de alta calidad y
compartirlas, sino que incluye muchas funciones especializadas que
eliminan la necesidad de usar cualquier otra cámara.
Para abrir la aplicación Cámara toque el Botón Inicio
> Cámara
SUGERENCIA
.
Si configuró su tableta para usar el método Deslizar para desbloquear, en la pantalla
bloqueada simplemente arrastre la Cámara
la aplicación de la Cámara.
hacia arriba para abrir automáticamente
Uso del visor
Modo de disparo: le permite elegir un modo de disparo para definir la forma en la que se tomará
la imagen.
Cambiar cámara: cambia entre la cámara trasera y la delantera.
Galería: toque para ver la última foto que capturó.
Esta opción también le permite acceder a la galería y
ver las fotos guardadas desde el modo cámara.
Botón Grabar: inicia la grabación de un video.
Botón Capturar: toma una fotografía.
Ajustes: abre los ajustes de la cámara. Consulte Utilizar la configuración avanzada a continuación.
NOTA Asegúrese de que la lente de la cámara esté limpia antes de tomar fotografías.
Utilizar la configuración avanzada
Toque el ícono de Ajustes en el visor para abrir la configuración
avanzada. Después de cambiar la configuración tal como lo desea, toque el
Botón Volver
.
Combina fotos tomadas durante varias exposiciones en una foto óptima
para obtener la mejor versión en situaciones de iluminación difíciles.
Selecciona la resolución de la foto y del video. Si elige una resolución alta, el
tamaño del archivo aumentará, por lo que podrá almacenar menos fotos y
videos en la memoria de la tableta
> Aplicaciones
59
Page 62
60
Entretenimiento
Le permite tomar fotografías mediante comandos de voz.
Establece un retraso después de presionar el botón Capturar/Grabar. Esta es
una opción ideal si desea incluirse en la foto y el video.
Le permite tomar mejores imágenes y grabar mejores videos al mostrar una
línea de cuadrícula para ayudarle con el alineamiento.
Abre la guía de ayuda para conocer las funciones y características de la
cámara.
Tomar una foto
1. Abra la aplicación Cámara.
2. Mantenga la tableta en posición horizontal y apunte la lente hacia el
objetivo que desea fotografiar.
3. Aparecerá un cuadro de enfoque en el centro de la pantalla del visor.
También puede tocar en cualquier parte de la pantalla para enfocar ese
punto.
4. Cuando el cuadro de enfoque se vuelva verde, significará que la cámara
ha enfocado la persona o el objeto que desea fotografiar.
5. Toque el ícono Capturar
para hacer la fotografía.
Disparo mediante gesto
La función captura mediante Gesto le permite tomar una imagen con un
gesto de mano, utilizando la cámara frontal.
Para tomar una foto
Existen dos métodos para utilizar la función toma de fotos por gestos.
Levante la mano con la palma abierta hasta que la cámara frontal la
detecte y aparezca un cuadrado en la pantalla. Luego, cierre su mano en
un puño para iniciar el temporizador, lo que le permitirá prepararse.
Levante la mano en un puño cerrado hasta que la cámara frontal la
detecte y aparezca un cuadrado en la pantalla. Luego, abra el puño para
iniciar el temporizador, lo que le permitirá prepararse.
Page 63
Entretenimiento
Ráfaga
Le permite hacer varios disparos rápidamente usando la cámara posterior.
Mantenga presionado
Una vez que tomó la foto
Toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la pantalla para ver
la última foto que tomó.
NOTA Complete la acción mediante la selección de la aplicación que desea usar para ver las
imágenes capturadas. Toque Galería, luego toque Siempre o Solamente una vez.
Toque esta opción para agregar la foto a sus favoritas.
Toque esta opción para editar la foto.
Toque esta opción para tomar otra foto Inmediatamente.
Toque para enviar su foto a otras personas o para compartirla vía servicios
de red social disponibles.
Toque esta opción para borrar la foto.
Toque para acceder a más opciones.
.
61
Mientras visualiza una foto, toque la pantalla para iluminar la barra de teclas
táctiles, luego toque el ícono Menú
para acceder a las siguientes
opciones.
SmartShare: Toque para compartir su video utilizando la función
SmartShare.
Page 64
62
Entretenimiento
Fijar imagen como: Toque para usar la foto como Foto de contacto,
Fondo de la pantalla, Fondo de pantalla o Pantalla de bloqueo.
Mover: Toque para mover la foto a otro álbum.
Copiar: Toque para copiar la foto y guardarla en otro álbum.
Copiar en el portapapeles: Toque para copiar la foto y guardarla en Clip
Tray.
Bloquear: Toque para bloquear la foto. Si no configuró el Bloqueo de
contenido en el menú de configuración, se le pedirá que cree una
Contraseña o un Patrón.
Presentación: Toque para mostrar automáticamente una presentación de
todas sus imágenes.
Girar: Toque para girar la imagen a la izquierda o la derecha.
Recortar: Toque para recortar la foto. Arrastre el cuadro de recorte para
seleccionar el área de imagen que desee conservar.
Agregar ubicación: Toque para agregar la información de ubicación.
Renombrar: Toque para editar el nombre de la foto seleccionada.
Imprimir: Toque esta opción para imprimir la imagen. Elija para encontrar
automáticamente una impresora que esté en su red, o ingrese una
manualmente para usarla.
Detalles: Toque para ver más información acerca de la imagen.
Ver las fotos guardadas
Puede acceder a las fotos guardadas desde el modo de cámara. Para ello,
toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la pantalla.
Seleccione la aplicación que desee usar para ver sus fotografías. Toque
Galería o Fotos y luego toque Siempre o Solamente una vez.
Para ver más fotografías, desplácese hacia la izquierda o hacia la
derecha.
Para alejar o acercar, toque dos veces la pantalla o toque la pantalla con
dos dedos y sepárelos (junte los dedos para acercar).
Page 65
Entretenimiento
Cámara de video
La aplicación Cámara también le permite grabar videos.
Grabar un video
1. Abra la aplicación Cámara y apunte la cámara hacia el sujeto que desea
capturar en su video.
2. Toque
NOTA Verá el temporizador en pantalla.
3. Las siguientes opciones están disponibles:
Toque
Toque
Toque
Después de grabar un video
Toque la vista previa del video en la parte inferior de la pantalla para ver el
último video que tomó. Toque la pantalla para mostrar los siguientes íconos
(en la parte inferior de la pantalla).
una vez para comenzar a grabar.
para detener la grabación.
para tomar una captura de pantalla mientras está grabando
un video.
para pausar la grabación.
Toque para agregar el video a Favoritos.
Toque esta opción para grabar otro video inmediatamente.
Toque esta opción para enviar su video a otras personas o para compartirlo
en los servicios de redes sociales disponibles.
Toque para eliminar el video.
Toque para acceder a más opciones.
63
Page 66
64
Entretenimiento
Ver los videos guardados
1. En el visor, toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la
pantalla.
2. La Galería aparecerá en la parte inferior de la pantalla.
3. Toque el video que desee, y luego toque el ícono Reproducir
reproducirlo automáticamente.
Zoom en vivo
El Zoom en vivo le permite acercar o alejar la vista sobre una parte del video
que se está reproduciendo, a fin de que la sección deseada se vea más
grande o más pequeña.
Mientras se visualiza un video, use el dedo índice y el pulgar juntándolos o
separándolos para reducir o aumentar el tamaño de la imagen.
para
NOTAS ţ Durante la reproducción de un video, deslice el dedo verticalmente a lo largo del lado
ţ Durante la reproducción de un video, deslice el dedo verticalmente a lo largo del lado
ţ Durante la reproducción de un video, deslice el dedo horizontalmente a lo largo de la
ţ No ejerza demasiada presión; la pantalla táctil es demasiado sensible para detectar un
izquierdo de la pantalla para ajustar el brillo de la pantalla.
derecho de la pantalla para ajustar el volumen de video.
pantalla para retroceder o avanzar rápido.
toque suave pero firme.
Ajustar el volumen mientras visualiza un video
Utilice las teclas de volumen del lado derecho para ajustar el volumen de un
video durante su reproducción.
Page 67
Entretenimiento
Galería
Puede almacenar archivos multimedia en la memoria interna de la tableta,
para acceder fácilmente a todos los archivos multimedia. Utilice esta
aplicación para ver archivos multimedia como imágenes y videos.
Toque el Botón Inicio
acceder a la Galería directamente desde la pantalla principal.
Puede gestionar y compartir todos sus archivos de imagen y video con la
aplicación Galería.
NOTAS ţ Algunos formatos de archivo no son compatibles, según el software instalado en la
ţ Es posible que algunos archivos no se reproduzcan correctamente dependiendo de
tableta.
cómo estén codificados.
Ver fotografías
Al abrir la aplicación Galería se muestran todas las carpetas disponibles.
Cuando algunas aplicaciones guardan una imagen, se crea una carpeta de
manera automática para guardar la imagen.
Las imágenes se muestran por fecha de creación. Toque una imagen para
verla a pantalla completa. Deslícese hacia la izquierda o derecha para ver la
imagen anterior o siguiente.
Acercar y alejar la imagen
Use uno de los métodos siguientes para acercar y alejar una imagen:
Toque dos veces en cualquier parte de la pantalla para acercar la imagen.
Vuelva a tocar dos veces para regresar a la vista de pantalla completa.
Coloque dos dedos sobre la pantalla y sepárelos para acercar la imagen.
Júntelos para alejarla.
> Aplicaciones > Galería . También puede
65
Reproducción de videos
El ícono Reproducir aparece en todos los archivos de video. Seleccione
un video de la aplicación Galería. Seleccione cómo desea verlo (Fotos o
Videos), luego toque Siempre o Solamente una vez. Toque el ícono
Reproducir
para reproducirlo.
Page 68
66
Entretenimiento
Opciones para ver fotos y videos
Al visualizar una foto o un video, toque el ícono Menú para acceder y
usar las opciones de edición avanzadas.
Cómo borrar imágenes y videos
Mientras visualiza las carpetas de la Galería, toque
superior derecha de la pantalla), seleccione las fotografías y los videos
que desee eliminar, y luego toque BORRAR (en la parte inferior de la
pantalla) y SÍ para confirmar.
Mientras visualiza una foto o un video, toque el ícono Eliminar
esquina superior derecha de la pantalla) para eliminarlo. Después de
borrar, verá la opción de DESHACER (en la parte inferior de la pantalla)
durante un tiempo. Toque DESHACER para restaurar el archivo
eliminado.
(en la esquina
Establecer un fondo de pantalla
Al visualizar una foto, toque el ícono Menú > Fijar imagen como y
seleccione Fondo de la pantalla, Fondo de pantalla o Pantalla de
bloqueo.
NOTAS ţ Algunos formatos de archivo no son compatibles, según el software de la tableta.
ţ Si el tamaño de archivo es superior a la capacidad de memoria disponible, puede
producirse un error al abrir los archivos.
(en la
Page 69
Entretenimiento
Video
La tableta cuenta con un reproductor de video integrado para que pueda
reproducir sus videos favoritos. Para acceder al reproductor de videos,
toque el Botón Inicio
Reproducir un video
1. Toque > Galería .
2. Seleccione el video que desee visualizar.
/
/
> Aplicaciones > Galería .
Toque para usar QSlide para la aplicación Videos.
Toque para compartir su video utilizando la función SmartShare.
Toque para acceder a más opciones.
Toque para ajustar el volumen del video.
Toque y mantenga presionado para retroceder en incrementos
de 3 segundos.
Toque para pausar o reanudar la reproducción del video.
Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente en
incrementos de 3 segundos.
Toque para bloquear/desbloquear la pantalla.
67
Page 70
68
Entretenimiento
Música
La tableta cuenta con un reproductor de música para que pueda escuchar
todas sus canciones favoritas. Para acceder al reproductor de música,
toque el Botón Inicio
Agregar archivos de música a su tableta
Comience transfiriendo archivos de música a su tableta:
Transfiera música usando Sincronización multimedia (MTP).
Descargue música de la Web.
Sincronice su tableta con una computadora.
Reciba archivos a través de Bluetooth.
Transferir música utilizando Sincronización multimedia (MTP).
1. Conecte la tableta a la PC mediante el cable USB.
2. Seleccione la opción Sincronización multimedia (MTP). Su tableta
aparecerá como otro disco duro en la computadora. Haga clic en la
unidad para verlo. Copie los archivos desde la PC a la carpeta de la
unidad.
3. Cuando termine de transferir los archivos, deslice hacia abajo la barra de
estado y toque USB conectado > Cargar el teléfono. Ahora puede
desconectar la tableta de forma segura.
Reproducir una canción
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Música .
2. Toque la etiqueta Canciones.
3. Toque la canción que desea reproducir.
SUGERENCIA
Para buscar una canción, puede tocar el ícono Buscar
pantalla o toque la letra con la que empieza la canción en el abecedario que se encuentra
a lo largo del lado derecho de la pantalla.
> Aplicaciones > Música .
en la parte superior de la
Page 71
Íconos del reproductor de música
Toque esta opción para compartir su música utilizando la función
SmartShare.
Toque para establecer la canción actual como favorita.
Toque esta opción para ver la lista de reproducción actual.
Toque para acceder a más opciones.
Toque esta opción para ajustar el modo aleatorio.
Toque esta opción para ajustar el modo de repetición.
Toque para manejar el volumen de la música. También puede usar
las Teclas de volumen a en el costado derecho de la tableta para
ajustar el volumen.
Toque esta opción para regresar al principio de la canción. Toque
esta opción 2 veces para volver a la canción anterior. Para
retroceder, mantenga presionado por 3 segundos.
Toque esta opción para pausar la reproducción.
Entretenimiento
69
Toque esta opción para reanudar la reproducción.
Toque para pasar a la siguiente pista del álbum o la lista de
reproducción. Para avanzar, mantenga presionado por 3 segundos.
Page 72
70
Entretenimiento
Toque esta opción para fijar el efecto de audio.
Otras opciones del reproductor de música
Mantenga presionada una canción de la lista para acceder a Reproducir,
Agregar a la lista de reproducción, Borrar, Compartir y Buscar.
En la lista de canciones, toque el ícono Menú
Seleccionar para reproducir, Agregar a la lista de reproducción,
para acceder a
Borrar, Compartir, Ajustes y Ayuda.
Desactivar el reproductor de música
Para detener el reproductor de música, deslice la Barra de estado hacia
abajo y luego toque
NOTAS ţ Algunos formatos de archivo no son compatibles, según el software del dispositivo.
ţ Si el tamaño de archivo es superior a la capacidad de memoria disponible, puede
ţ Es probable que los archivos de música estén protegidos por leyes de derecho de autor
producirse un error al abrir los archivos.
nacionales y tratados internacionales. Por tanto, puede que sea necesario obtener
permiso o una licencia para reproducir o copiar música. En algunos países, las leyes
nacionales prohíben la realización de copias de material protegido con copyright. Antes
de descargar o copiar el archivo, compruebe las leyes nacionales del país pertinente
respecto del uso de ese tipo de material.
.
Page 73
Entretenimiento
Play Store
Google Play le permite explorar y buscar aplicaciones tanto gratuitas como
pagas.
Para abrir la aplicación Google Play
Toque el Botón Inicio
ícono de Play Store en la pantalla de inicio.
Para obtener ayuda con Google Play
Las páginas web de ayuda de Google Play están disponibles en todas las
pantallas de Google Play.
Deslice el borde izquierdo de la pantalla hacia la derecha, luego toque
Ayuda y comentarios.
La aplicación de Chrome se abre en la página de ayuda de Play Store,
con enlaces a muchos temas de ayuda.
Para abrir una pantalla con detalles de una aplicación
Toque una aplicación en cualquier momento durante la navegación en
Play Store para abrir sus detalles pantalla.
La pantalla de detalles de la aplicación incluye una descripción,
clasificaciones, comentarios e información relacionada acerca de la
aplicación. Desde esta pantalla puede descargar, instalar, desinstalar,
evaluar la aplicación y realizar muchas otras acciones.
> Aplicaciones > Play Store o toque el
71
Page 74
72
Entretenimiento
Descargar e instalar aplicaciones
Cuando encuentra una aplicación que desea usar, puede instalarla en la
tableta.
Para descargar e instalar una aplicación
NOTA Antes de poder descargar una aplicación paga debe configurar un acuerdo de
facturación.
Botón Precio/Instalar
Indica el costo de la
instalación o instala
aplicaciones gratuitas.
1. Toque el Botón Inicio > Play Store .
2. Toque una categoría de la página de inicio, o toque el ícono Buscar
(en la esquina superior derecha de la pantalla) para buscar una aplicación.
3. Toque INSTALAR o el botón de Precio para descargar la aplicación
seleccionada.
4. Si está de acuerdo con los requerimientos de acceso de la aplicación,
pulse ACEPTAR.
5. La aplicación se descargará y se instalará.
Opciones de Google Play
En la página de inicio de Play Store, arrastre el borde izquierdo de la pantalla
hacia la derecha para acceder a Página principal, Mis aplicaciones, Mi
lista de deseos, Personas, Mi cuenta, Canjear, Configuración, Ayuda y
comentarios y Acerca de Google.
Page 75
Entretenimiento
Su lista de deseos
Mientras visualiza una aplicación (o música, juegos, etc.), toque el ícono de
Lista de deseos
contenido en cuestión a su lista de deseos para consultarla en un futuro.
en la parte superior de la pantalla para agregar el
YouTube™
Abrir YouTube y mirar videos
Puede explorar, buscar, ver, cargar y puntuar videos de YouTube desde su
tableta con la aplicación YouTube.
Para abrir la aplicación YouTube
Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > YouTube .
Toque un video para mirarlo o toque el ícono de Menú
opciones de YouTube (Configuración, Ayuda y comentarios y Acceder/
Salir.
Para buscar videos
1. En la parte superior de la pantalla principal de YouTube, toque el ícono
Buscar .
2. Escriba el texto que desee buscar, o toque el ícono Micrófono
realizar una búsqueda de voz.
3. Toque una sugerencia debajo del recuadro de búsqueda, o toque
el teclado.
4. Desplácese por las resultados de búsqueda y toque un video para
mirarlo.
para ver otras
para
en
73
Page 76
74
Herramientas
QPair
Manténgase conectado con QPair mientras usa la tableta, incluso aunque
su teléfono inteligente se encuentre en otra sala. Reciba notificaciones
instantáneas cuando su teléfono inteligente reciba una llamada entrante,
mensajes y notificaciones de las redes sociales.
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > QPair > AJUSTES
INICIALES > Iniciar en su tableta primero, luego siga los mismos pasos
en su teléfono inteligente.
2. La conexión Bluetooth se activa y podrá vincular los dispositivos.
SUGERENCIA
QPair podría no estar preinstalado en su teléfono inteligente. Para descargar esta
aplicación, vaya a Play Store y busque QPair.
s QPair funciona en teléfonos inteligentes con la versión Android 4.1 o posterior. Es
NOTAS
Funciones QPair
posible que exista una limitación en cuanto a las funciones de acuerdo al modelo de su
teléfono inteligente.
s Dado que QPair usa la función Bluetooth, podría no operar de manera normal si cambia
los ajustes Bluetooth mientras QPair está en uso.
Notificación de llamada: envía una notificación a la tableta cuando el
teléfono inteligente recibe una llamada. La notificación muestra el número
de la persona que llama y le permitirá rechazar esa llamada. También
Page 77
Herramientas
puede cambiar los ajustes de llamada, como el tono, el volumen del tono,
tono con vibración o enviar un mensaje de rechazo al recibir una llamada.
NOTA Solamente puede recibir una llamada por Bluetooth. No es posible marcar una llamada
desde la tableta con la funcionalidad QPair.
Notificación de mensaje: envía una notificación a la tableta cuando el
teléfono inteligente recibe un mensaje. También puede cambiar ajustes
del mensaje, como mensaje emergente, vista previa del mensaje, sonido
de notificación y vibración de notificación.
Redes sociales: muestra una notificación en la barra de estado de la
tableta cuando se recibe una notificación de redes sociales en el teléfono
inteligente.
NOTA Para habilitar esta función, active la opción Notificaciones de redes sociales de QPair
en el teléfono (Ajustes > Accesibilidad > Notificaciones de redes sociales de QPair).
Esta opción le permite recibir notificaciones de redes sociales en su tableta.
Transferir QuickMemo+: guarda su QuickMemo+ actual en la galería de
la tableta y luego sincroniza la galería de la tableta con la galería de su
teléfono inteligente.
QSlide
La función QSlide permite superponer a la pantalla que está usando en su
tableta una ventana translúcida, lo que le permite realizar varias tareas a la
vez fácilmente. La ventana translúcida puede moverse, puede cambiarse su
tamaño o hacer que sea transparente. Las ventanas QSlide se pueden abrir
desde la barra de aplicaciones QSlide en el panel de notificaciones o
directamente desde las aplicaciones que son compatibles con la función
QSlide.
75
Para abrir una nueva ventana de QSlide
1. Arrastre hacia abajo el Panel de notificaciones que se encuentra en la
parte superior de la pantalla y toque , luego toque la aplicación
deseada en la sección Aplicaciones QSlide.
O
Mientras usa una aplicación compatible con QSlide, toque el ícono
QSlide
.
Page 78
76
Herramientas
Cómo usar QSlide
La función de QSlide abre la aplicación asociada en una ventana en el primer
plano, lo que le permite acceder a otras aplicaciones en el fondo. Aparece
continuamente en la pantalla hasta que la cierra.
O
Toque para ejecutar QSlide.
Toque esta opción para volver a la vista de pantalla completa.
Deslice esta opción para ajustar el nivel de transparencia.
Toque para salir de la función QSlide.
Arrastre para ajustar el tamaño de la ventana.
NOTA La función QSlide puede admitir hasta dos ventanas al mismo tiempo. QSlide solamente
soporta las siguientes aplicaciones: Video, Agenda, Calculadora, E-mail y Administrador
de archivos.
Personalización de los íconos de la barra de QSlide
Con la barra de QSlide puede establecer el orden en que se muestran los
iconos y también cuáles son los iconos que se van a mostrar.
1. Abra el panel de notificaciones, deslice hacia la izquierda hasta el final de
la barra de aplicaciones de QSlide, y luego toque el ícono Editar
.
Page 79
Herramientas
Arrastre uno de los controladores del ícono situados en el lado
derecho de la pantalla para mover su ícono a otra posición de la barra
de íconos de QSlide.
Seleccione los íconos que desea mostrar y deseleccione los que
desea borrar.
2. Toque el Botón Volver
para regresar al panel de notificaciones.
QuickMemo+
Use la función QuickMemo+ para hacer una captura de pantalla y usarla
para escribir una nota.
Acceder a la función QuickMemo+
1. Mientras visualiza la pantalla que
desea capturar, arrastre el panel de
notificaciones situado en la parte
superior de la pantalla hacia abajo y,
a continuación, toque .
2. Seleccione la opción deseada de la
barra de herramientas y cree una
nota.
77
Page 80
78
Herramientas
3. Toque (en la parte superior de
la pantalla) para ver la barra de
herramientas. Toque para
guardar la nota actual en
QuickMemo+ o Galería. Para salir
de QuickMemo+ en cualquier
momento, toque el Botón Volver
(en la barra de teclas táctiles).
NOTA Use la punta del dedo o la pluma Stylus para dibujar o borrar las marcas de la pluma. No
utilice la uña ni ningún otro objeto rígido.
Usar las opciones de QuickMemo+
Al usar QuickMemo+ se encuentran disponibles las siguientes opciones.
Toque para deshacer la acción más reciente.
Toque para rehacer la acción más recientemente borrada.
Toque para ingresar texto en su nota.
Toque para seleccionar el tipo de bolígrafo, el color y la goma.
Toque esta opción para guardar la nota que creó.
Toque para acceder a más opciones.
Toque para ocultar o mostrar la barra de herramientas.
NOTA Use la punta del dedo o la pluma Stylus para dibujar o borrar las marcas de la pluma.
Para ver los QuickMemos guardados
Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Galería y seleccione el
álbum QuickMemo+ o abra la aplicación QuickMemo+
.
Capturas de pantalla
Para tomar una captura de pantalla sin la función QuickMemo, presione la
Tecla Encender/Bloquear y Tecla de Volumen Inferior al mismo tiempo.
La imagen capturada se guarda automáticamente en la aplicación Galería,
dentro de la carpeta Screenshots (Capturas de pantalla).
Page 81
Herramientas
QuickRemote
QuickRemote convierte a su tableta en un control remoto universal para su
televisor o decodificador de señales de televisión.
NOTA Es posible que QuickRemote no esté disponible para algunos dispositivos y áreas.
Configuración de QuickRemote
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > QuickRemote .
NOTA También puede realizar la configuración inicial de su QuickRemote desde el panel de
notificaciones. Deslice la Barra de estado hacia abajo, toque el ícono de QuickRemote
en la Barra de ajustes rápidos), y luego toque AGREGAR CONTROL. Después de la
configuración inicial, para establecer equipos adicionales desde el panel de
notificaciones, toque
de QuickRemote.
2. Toque (en la esquina superior izquierda de la pantalla) para
seleccionar un tipo de sala, y luego toque para agregar el dispositivo.
3. Seleccione el tipo y la marca del dispositivo, luego siga las instrucciones
en pantalla para configurar el o los dispositivos.
NOTA QuickRemote funciona de la misma forma que las señales de un control remoto
infrarrojo (IR) normal. Trate de no cubrir el sensor infrarrojo en el extremo de la tableta
cuando use la función de QuickRemote. Esta función podría no ser compatible según el
modelo, el fabricante o la compañía de servicios.
Cómo usar QuickRemote
1. Abra la aplicación QuickRemote y seleccione la habitación donde
configuró el remoto.
, y luego toque en la esquina superior derecha de la pantalla
79
Page 82
80
Herramientas
2. Seleccione el remoto que desee usar tocando su tipo/nombre en la barra
de QuickRemote situada a lo largo del lado izquierdo de la pantalla.
3. Pulse los botones en el control que aparece.
NOTA Al agregar un control remoto para la TV, QuickRemote podría usar el botón ENTRADA
para configurar el control remoto apropiado. La fuente de entrada de TV se puede
cambiar al configurar el botón ENTRADA. Para restablecer la fuente de entrada de TV,
toque el botón ENTRADA de QuickRemote varias veces (según el número de
dispositivos conectados a la TV).
Opciones QuickRemote
Para acceder al menú de opciones de QuickRemote, toque el ícono de
Menú
para seleccionar las opciones, incluida Magic Remote (para
televisores LG), Editar nombre del control, Cambiar área, Borrar control
remoto, Ajustes y Ayuda.
NOTA Si toca un botón del QuickRemote durante la reproducción de música en segundo plano,
se silenciará durante un segundo.
Reloj
La aplicación Reloj accede a las funciones Alarmas, Temporizador, Reloj
mundial y Cronómetro. Acceda a estas funciones pulsando las pestañas en
la parte de arriba de la pantalla o deslizándose horizontalmente por la
misma.
Configurar una alarma
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Reloj > etiqueta
Alarmas > Agregar .
2. Configure la hora de alarma deseada.
3. Establezca Repetir, Posponer por, Vibrar cuando suene la alarma,
Tono de alarma, Volumen de alarma, Inicio automático de
aplicación, Bloqueo de rompecabezas y Notas.
4. Toque GUARDAR.
NOTA Para acceder (y cambiar) los ajustes de la alarma, en la pantalla de la lista de alarmas
toque el ícono de Menú
y luego toque Ajustes.
Page 83
Herramientas
Activar las alarmas
1. Abra la aplicación de Reloj y toque la etiqueta Alarmas (si es necesario).
2. Toque el ícono gris de Alarmas
desee activar. Cuando está ajustada, el ícono cambia a color azul.
situado a la derecha de la alarma que
Temporizador
La etiqueta Temporizador puede avisarle con una señal audible cuando una
cantidad de tiempo determinado ha pasado.
1. Abra la aplicación
2. Ajuste en el Temporizador el tiempo deseado.
3. Toque Iniciar para iniciar el temporizador.
4. Toque Parar para detener el temporizador.
, luego seleccione la etiqueta Temporizador.
Configuración del Reloj mundial
La etiqueta Reloj mundial le permite configurar una serie de ciudades para
consultar fácilmente la hora actual en otras zonas horarias de un solo
vistazo.
1. Abra la aplicación Reloj, luego seleccione la etiqueta Reloj mundial.
2. Toque el ícono Nueva ciudad
busque las ciudades disponibles y luego toque la ciudad que desee.
(en la parte inferior de la pantalla),
Cronómetro
La etiqueta Cronómetro le permite usar su dispositivo como cronómetro.
1. Abra la aplicación
2. Toque la tecla Iniciar para iniciar el cronómetro.
Toque la tecla Vuelta para registrar los tiempos de las vueltas.
3. Toque el botón Parar para detener el cronómetro.
, luego seleccione la etiqueta Cronómetro.
81
Page 84
82
Herramientas
Calculadora
Usar la calculadora
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Calculadora .
2. Toque las teclas numéricas para introducir los números.
3. Para cálculos simples, toque la función que desee realizar (
o ) seguida de .
NOTAS ţ Para realizar cálculos más complejos puede cambiar a la calculadora científica. Toque el
ţ Para ver el historial de cálculos, toque el ícono de Menú y luego toque Historial de
ícono de Menú
vertical).
los cálculos.
y luego toque Calculadora científica (solo necesario en modo
Calendario
Ver calendario y eventos
La aplicación Agenda le permite seguir su horario de eventos (que creó o al
que le han invitado), organizado por día, semana, mes o agenda.
Cuando configuró la tableta por primera vez, lo hizo de modo tal que
utilizara una cuenta de Google existente, O, creó una cuenta nueva. Cuando
abra por primera vez la aplicación Agenda en la tableta, aparecerán todos
los eventos del calendario de su cuenta de Google en la Web.
Agregar un evento al calendario
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Agenda . También
puede acceder al Calendario directamente desde la pantalla de inicio.
2. Toque el menú desplegable de la esquina superior izquierda para cambiar
la vista del calendario (Día, Semana, Mes, Año o Agenda).
3. Toque la fecha en la que desea agregar un evento y toque el ícono de
Nuevo evento
4. Toque el campo Nombre del evento e ingrese un nombre.
5. Toque el campo Ubicación e introduzca la ubicación. Marque la fecha e
introduzca la hora a la que le gustaría que empiece y termine el evento.
.
, ,
Page 85
Herramientas
6. Si desea agregar una nota al evento, toque el campo Descripción e
introduzca los detalles.
7. Acceda a opciones adicionales como Todo el día, Repetir,
Recordatorios, Mostrarme como y Privacidad, según sea necesario.
8. Toque GUARDAR para guardar el evento en el calendario.
SUGERENCIA
Para guardar rápidamente un evento, simplemente mantenga presionada la fecha en el
calendario. Seleccione Tablet o su cuenta de Google e ingrese el nombre del evento.
Toque Más para agregar detalles adicionales, o simplemente toca GUARDAR. El evento
se agrega al calendario seleccionado.
QSlide para la aplicación Calendario
Puede ver el calendario mensual en una ventana QSlide que permite revisar
fácilmente fechas, obligaciones, etc. a la hora de utilizar otras aplicaciones
al mismo tiempo.
1. Abra la aplicación Calendario.
2. Toque
Deslice el dedo hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por los
Toque una fecha para ver los eventos para ese día en su calendario de
Arrastre la esquina inferior derecha de la ventana para cambiar su
Arrastre la barra de título para mover la ventana dentro de la pantalla.
Para mover la ventana al fondo, mueva el deslizador de transparencia
Para regresar a la aplicación Calendario, pulse el ícono de Qslide
Para cerrar la ventana QSlide toque el ícono Salir
> QSlide para mostrar el mes del calendario en una ventana
QSlide.
meses.
Día.
tamaño.
hacia la izquierda (muévalo de vuelta hacia la derecha para llevar
la ventana nuevamente al frente).
en
la esquina superior izquierda de la barra de título de QSlide.
en la esquina
superior derecha de la barra de título.
83
Page 86
84
Herramientas
Administrador de archivos
La aplicación Administrador de archivos le permite administrar archivos en
su almacenamiento interno/externo.
Para abrir la aplicación del Administrador de archivos
Toque el Botón Inicio
Usar el administrador de archivos
1. Abra la aplicación Administrador de archivos.
2. Seleccione la ubicación donde se guardará el archivo deseado.
3. Están disponibles las opciones siguientes:
: Le permite buscar archivos.
: Le permite crear una nueva carpeta.
: Le permite mover archivos y carpetas a otra ubicación de carpeta.
: Le permite copiar varios archivos.
: Le permite eliminar archivos y carpetas.
Toque el ícono Menú
Clasificar por por: Le permite ordenar archivos y carpetas por Nombre,
Tamaño, Fecha y Tipo.
Ver por: Le permite cambiar el modo de vista a Lista o Cuadrícula.
Compartir: Le permite seleccionar los archivos y carpetas que desea
compartir con los demás.
Comprimir: Le permite seleccionar archivos y carpetas para
comprimirlos en un archivo .zip.
Exhibir/Ocultar archivos ocultos: Le permite mostrar los archivos
ocultos u ocultarlos.
Salir: Sale de la aplicación.
> Aplicaciones > Admin. de Archivos .
para acceder a las siguientes opciones.
Page 87
Herramientas
Mapas
La aplicación Maps le permite encontrar lugares y obtener indicaciones.
Para abrir la aplicación Mapas
Toque el Botón Inicio
Opciones de Mapas
Toque esta opción para
acceder a las vistas y las
opciones del mapa.
Campo de búsqueda
Toque aquí para abrir el teclado
e introducir una búsqueda.
> Aplicaciones > Maps .
Ícono de ubicación
Los íconos de ubicación
se muestran cuando
busca lugares cercanos a
su ubicación o que tiene
pensado visitar.
Ubicación actual
Toque aquí para mostrar
su ubicación actual en
el mapa.
Ícono de Direcciones
Toque aquí para obtener
indicaciones para llegar a
un destino.
Grabador de voz
Grabar un sonido o una voz
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Grabador de voz .
2. Toque el botón Grabar
3. Toque el botón Detener
4. Toque el ícono Reproducir
para empezar a grabar.
para finalizar la grabación.
para escuchar la grabación.
85
Lista de grabaciones
Toque el botón Lista para acceder a la lista de grabaciones. Toque una
grabación guardada para escucharla. El tiempo disponible de grabación
puede variar del tiempo real de grabación.
NOTA Mantenga presionada una entrada de grabación y toque Renombrar para cambiarle el
nombre a fin de identificarla fácilmente.
Page 88
86
Herramientas
Enviar una grabación de voz
1. Cuando haya terminado de grabar, puede enviar el clip de audio tocando
el ícono Compartir en la parte superior de la pantalla.
2. Escoja entre los métodos disponibles para compartir.
Botón Lista
Toque esta opción para
ver una lista de sus
grabaciones.
Pantalla de grabación
de voz
Botón Grabar
Toque aquí para empezar
a grabar una nota de voz.
ThinkFree Office
ThinkFree Office es una solución profesional de Mobile Office que permite
a los usuarios visualizar cómodamente varios tipos de documentos de
Office, incluidos archivos de Word, Excel y PowerPoint, en cualquier
momento y lugar mediante su dispositivo móvil.
Para crear un documento nuevo
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > ThinkFree Office .
2. Toque el ícono Nuevo documento en el lado izquierdo de la pantalla
para crear un nuevo documento del tipo de archivo deseado.
3. Modifique el documento con las herramientas situadas en la parte
superior de la pantalla y el teclado en pantalla.
4. Cuando haya terminado de trabajar en el documento, toque el ícono
Menú
(en la esquina superior izquierda de la pantalla), luego
toqueGuardar (o Guardar como para ingresar un nuevo nombre de
documento) para guardarlo.
Page 89
Herramientas
5. Ingrese el nombre del documento y toque Aceptar.
Para ver y editar un documento en el dispositivo
Ahora puede visualizar y editar fácilmente muchos tipos de archivos
diferentes, incluyendo documentos de Microsoft Office y Adobe PDF,
desde su tableta.
1. Abra ThinkFree Office y busque el documento que desea.
2. Toque el documento que quiere ver o editar.
MIENTRAS
mira documentos usando ThinkFree Office, los objetos y el diseño siguen siendo los
mismos que en el documento original.
3. El documento se abre en el modo de visualización. Para editar el
documento, toque la pantalla para mostrar la barra de teclas táctiles y
luego toque el ícono Editar para editar el archivo.
Google+
Utilice esta aplicación para mantener el contacto con otras personas a
través del servicio de red social de Google.
Toque el Botón Inicio
NOTA Esta aplicación puede no estar disponible, según la región o el proveedor de servicio.
> Aplicaciones > Google+ .
Búsqueda por voz
Utilice esta aplicación para buscar páginas web por voz.
1. Toque el Botón Inicio
2. Diga una palabra o frase clave cuando aparezca Habla ahora en la
pantalla. Toque uno de los resultados de búsqueda que aparecen.
NOTA Esta aplicación puede no estar disponible, según la región o el proveedor de servicio.
> Aplicaciones > Búsqueda por voz .
87
Page 90
88
Ajustes
Ajustes
La aplicación Ajustes contiene la mayoría de las herramientas para
personalizar y configurar la tableta. Todas las opciones de la aplicación
Ajustes se describen en esta sección.
Acceso al menú de configuración
1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes .
O
Toque el Botón Inicio
Recientes
2. Toque un menú de ajuste en el lado izquierdo de la pantalla táctil, y luego
toque la opción que desee en la derecha.
Los ajustes se muestran en formato de pantalla dividida, que permite una
navegación rápida y sencilla. El lado izquierdo es una lista con
desplazamiento vertical de las categorías de Ajustes y sus menús. Las
selecciones correspondientes dentro de cada menú/submenú se muestran
a la derecha, con la selección actual en la parte superior.
> Ajustes.
REDES INALÁMBRICAS
La categoría Redes inalámbricas permite configurar y administrar las
comunicaciones inalámbricas de radio de su dispositivo.
Modo avión
Toque el botón Modo avión para activarlo y desactivarlo. Al activarlo
se deshabilitan todas las comunicaciones y conexiones inalámbricas.
> mantenga presionado el Botón Aplicaciones
Wi-Fi
Toque el botón Wi-Fi para activarlo y desactivarlo.
Mostrar la ventana de Wi-Fi emergente: Active esta opción para que
se le avise de que hay una red Wi-Fi dentro de alcance cuando ejecuta
una aplicación.
Page 91
Ajustes
REDES WI-FI
Muestra una lista de todas las redes Wi-Fi que están dentro del alcance de
acceso. Toque una red Wi-Fi de la lista para acceder a ella.
Toque el botón BUSCAR (en la parte inferior de la pantalla) para buscar
redes Wi-Fi disponibles.
Toque el ícono de Menú en el menú de Wi-Fi para acceder a las
siguientes opciones.
Agregar Wi-Fi: Le permite agregar manualmente una red Wi-Fi
ingresando su SSID y la contraseña. Esta opción resulta útil si la red
Wi-Fi que desea ingresar se encuentra actualmente fuera de alcance.
Wi-Fi avanzado Accede a los siguientes ajustes avanzados de Wi-Fi.
Notificaciones de Wi-Fi: Seleccione esta opción para notificar si hay
redes Wi-Fi disponibles cerca o cuando el dispositivo esté conectado
a una red Wi-Fi.
Administrador de redes: Abre una pantalla para especificar el orden
en el que se detectarán las redes disponibles.
Mantener Wi-Fi encendida durante la suspensión: Determina el
estado de Wi-Fi cuando la pantalla está apagada. Seleccione entre Sí,
Solo cuando esté cargando la batería y No.
Permitir la búsqueda de redes Wi-Fi: Permite que el servicio de
ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes, incluso
cuando el Wi-Fi esté apagado.
Evitar malas conexiones Wi-Fi: Seleccione esta opción para
desconectarse del enrutador de Wi-Fi automáticamente cuando
Internet no esté disponible.
Wi-Fi Direct: Le permite conectarse con otros dispositivos Wi-Fi sin
ningún punto de acceso. Seleccione en la lista de dispositivos o
grupos disponibles. También puede cambiar el nombre de la tableta,
para facilitar su identificación.
Conectar por el botón WPS: Le permite conectarse a una red segura
de Wi-Fi con un botón WPS.
89
Page 92
90
Ajustes
Conectar por el PIN WPS: Le permite conectarse a una red segura
de Wi-Fi con un PIN WPS.
Instalar certificados: Le permite instalar los certificados del
almacenamiento.
Dirección MAC: Muestra la dirección MAC de su tableta (la cual tal
vez deba ingresar en el enrutador para conectarse a algunas redes
inalámbricas que tienen filtros MAC).
Dirección IP: Muestra la dirección IP.
Bluetooth
Toque el botón Bluetooth para activarlo y desactivarlo. Actívelo y
acceda a los siguientes ajustes:
VK815: Muestra el nombre de su teléfono y el estado de detección.
DISPOSITIVOS DISPONIBLES
Lista de todos los dispositivos Bluetooth disponibles dentro del rango de
alcance.
Toque el ícono Menú
en el menú Bluetooth para acceder a las
siguientes opciones.
Editar el nombre del tablet: Le permite cambiar el nombre de la tableta
para facilitar su identificación al emparejar y conectar. Introduzca el
nombre de la nueva tableta, y toque GUARDAR.
Archivos recibidos: Muestra una lista de los archivos recibidos
mediante Bluetooth.
Ayuda: Muestra información sobre las funciones de Bluetooth.
NOTA Toque el botón BUSCAR (en la parte inferior de la pantalla) para buscar dispositivos
Bluetooth dentro del alcance.
Uso de datos
Toque el botón Uso de datos para activar y desactivar los datos
móviles.
Page 93
Ajustes
Limitar el uso de datos móviles: Active esta opción para limitar sus
datos móviles. Su conexión de datos móviles se deshabilitará cuando
alcance el límite que establezca. Ajuste el límite de uso de datos
arrastrando la línea roja en la gráfica que se suministra.
Alertarme sobre el uso de datos: Configure esta opción para que se le
envíe una alerta cuando el uso de datos móviles llegue a la cantidad que
usted seleccionó.
Para acceder a opciones adicionales, toque el ícono Menú
.
Exhibir en MB/GB: Muestra el uso de datos en MB o GB.
Restringir datos en segundo plano: Le permite restringir los datos en
segundo plano para limitar el uso de datos.
Exhibir el uso de Wi-Fi: Muestra la información sobre el uso de datos por
Wi-Fi.
Puntos de Acceso: Abre una lista en la que puede seleccionar y utilizar la
red móvil de otro dispositivo como punto de acceso móvil para sus datos
móviles. Active la conexión Wi-Fi y busque puntos de acceso móviles, si
es necesario.
Redes móviles: Abre el menú de redes móviles, el cual le permite
administrar la configuración de la red móvil.
Compartir y conectar
Le permite compartir los datos de su tableta con otros dispositivos a través
de una conexión inalámbrica.
SmartShare Beam: Toque el botón de SmartShare Beam
encenderlo y poder recibir contenido multimedia de teléfonos inteligentes
o tabletas LG a través de SmartShare Beam.
Servidor multimedia: Le permite compartir el contenido multimedia de
su tableta con dispositivos cercanos compatibles con DLNA.
NOTA Toque el ícono Menú para acceder a la función Usar el recurso DLNA.
Compartir contenido: Seleccione esta opción para permitir que
dispositivos cercanos puedan acceder al contenido de su tableta.
para
91
Page 94
92
Ajustes
VK815: Toque para editar el nombre de la tableta para Bluetooth, Wi-Fi
Direct, etc., luego toque Guardar. Toque el ícono de Imagen para
establecer la imagen de su tableta.
Contenido para compartir: Establece el tipo de contenido que su
tableta puede compartir. Seleccione Fotos, Videos y/o Música.
Recibir contenidos: Seleccione esta opción para permitir que
dispositivos cercanos puedan enviar contenido a su tableta.
Dispositivos autorizados: Muestra los dispositivos cercanos que
pueden acceder a su tableta.
Dispositivos no autorizados: Muestra los dispositivos cercanos que
no pueden acceder a su tableta.
Miracast: Toque el botón de Miracast
forma inalámbrica la imagen y sonido del teléfono en una llave Miracast o
en el televisor. Toque BUSCAR DISPOSITIVOS para actualizar la lista de
dispositivos o AYUDA para ver la información de ayuda.
Impresión: Le permite configurar impresoras inalámbricas.
Google Cloud Print: Permite utilizar el servicio de Google Cloud Print.
para encenderlo y duplicar de
Más
Le permite administrar otros ajustes de redes y conexiones inalámbricas.
CONEXIONES
El anclaje a red permite conectar otros dispositivos para compartir la
conexión a Internet de su tableta. Elija entre los siguientes métodos de
conexión:
Anclaje de USB: Toque el botón
Activado le permite compartir la conexión de datos móviles del teléfono
mediante una conexión USB. Esta configuración no está habilitada si no
está conectado a través de un USB.
Punto de acceso móvil: Toque el botón
función. Cuando está activada, le permite usar su dispositivo como punto
para activarlo y desactivarlo.
para activar y desactivar la
Page 95
Ajustes
de acceso móvil para que otros dispositivos utilicen su conexión de red
de datos móviles.
Configurar el Punto de Acceso: Configura el SSID y la clave de su
punto de acceso móvil.
Tiempo de espera: Permite apagar el Punto de acceso después de
un cierto tiempo de inactividad.
Los dispositivos conectados se muestran en la parte inferior de la
pantalla.
Conexión Bluetooth: Toque el botón Conexión Bluetooth
activarlo y desactivarlo. Activado comparte la conexión de Internet de la
tableta con otros dispositivos Bluetooth.
Ayuda: Muestra información acerca del anclaje USB, puntos de acceso
móvil y anclaje a Bluetooth.
RED
Redes móviles: Permite establecer diferentes ajustes redes móviles.
Datos móviles: Seleccione esta opción para permitir el acceso a los
datos a través de la red móvil.
Acceso a datos de roaming: Configura los servicios de datos para
roaming Seleccione entre Denegar acceso a Dados en roaming,
Permitir acceso solamente para este viaje y Permitir acceso para
todos los viajes.
Tipo y fuerza de la red: Muestra el tipo actual de red y la intensidad
de la señal.
Nombres de punto de acceso: Configura el APN para el servicio de
datos. Seleccione un APN de la lista o toque el ícono de Menú
luego toque Nuevo APN para crear uno nuevo.
Estado de roaming: Muestra su estado de roaming actual.
Ver Cuenta Verizon Le permite acceder a la información de su cuenta
del proveedor de servicios. Si es un usuario prepago, puede acceder al
portal Verizon Broadband desde este menú. Cuando el balance sea cero,
puede agregar un plan de datos o cambiar su plan.
para
93
Page 96
94
Ajustes
VPN: Establecer y administrar redes privadas virtuales (VPN)
VPN básico: Configura su tableta para que use las funciones básicas
de atención al cliente de la VPN incorporada de Android.
LG VPN: Configura su tableta para usar un cliente VPN de LG
avanzado, compatible con todas las funciones de seguridad e
interoperabilidad de IP. Puede agregar una red VPN de LG o
seleccionarla de la lista de conexiones VPN.
NOTA Toque el ícono de Menú para acceder a Importar certificados, Ajustes y Acerca de.
DISPOSITIVO
Sonido Y Notificación
BÁSICO
Perfil de sonido: Le permite configurar si el dispositivo va a emitir
sonidos o únicamente vibrar.
Volumen: Le permite configurar niveles de volumen individuales para
notificaciones, respuesta del teclado táctil y otros medios.
Sonido de notificación: Le permite configurar el sonido de las
notificaciones nuevas. También puede agregar y eliminar los sonidos de
las notificaciones.
NOTIFICACIONES
Interrupciones: Le permite configurar los parámetros para permitir que
las notificaciones interrumpan su tarea actual.
Pantalla de bloqueo: Le permite configurar el nivel de privacidad de la
notificaciones que se muestran en su pantalla de bloqueo.
Aplicaciones: Le permite configurar las notificaciones de aplicaciones
individuales, e incluso puede impedir que las aplicaciones muestren
notificaciones y también determinar la prioridad.
AJUSTES AVANZADOS
Sonido táctil: Seleccione esta opción para configurar su tableta para que
reproduzca un sonido cuando usted toque los botones, íconos y otros
elementos en pantalla que reaccionan al tocarlos.
Page 97
Ajustes
Bloqueo y desbloqueo con sonido: Seleccione esta opción para
configurar su tableta para que reproduzca un sonido cuando la pantalla
táctil se bloquea y desbloquea.
Vibrar al tocar: Seleccione para configurar una respuesta de vibración al
tocar la pantalla.
Pantalla
Tipo de fuente: Establece el tipo de fuente que se va a usar en las
pantallas. Seleccione entre Roboto, Travel, Foxrain, Coffee, Purewhite y
Serif.
Tamaño de la fuente: Establece el tamaño de la fuente que se va a usar
en las pantallas. Seleccione entre Mínimo, Pequeño, Mediano, Grande,
Muy grande y Máximo.
Brillo: Establece el brillo de la pantalla. Configure manualmente el nivel
que desea o toque la casilla Automático para que el brillo se configure
automáticamente según la luz ambiente.
Pantalla giratoria: Seleccione esta opción para cambiar automáticamente
la orientación de la pantalla cuando gira la tableta.
Límite de tiempo de pantalla: Ajusta el tiempo de demora antes de que
la pantalla se apague automáticamente. Seleccione entre 15 seg., 30 seg.,
1 min., 2 min., 5 min., 10 min., 15 min., 30 min. y Mantener la pantalla
encendida.
Teclas de inicio: Establece las teclas táctiles que se muestran en la parte
inferior de todas las pantallas. Establezca cuáles se mostrarán, su posición
en la barra y su apariencia.
Protector de pantalla: Toque el botón de Protector de pantalla para
activarlo o desactivarlo. Cuando está activado, se muestra el salvapantalla
cuando la tableta está en modo reposo mientras está acoplada a la
estación de carga o se está cargando. Seleccione ente Reloj y Google
Photos.
NOTA Si el salvapantalla está activado, la carga podría ser más lenta.
95
Page 98
96
Ajustes
Calibración del sensor de movimiento: Le permite mejorar la precisión
de la inclinación y velocidad del sensor.
Pantalla principal
QuickMemo+ Panel: Le permite incluir una pantalla de inicio adicional
para escribir una nota.
Fondo de pantalla: Establece el fondo de pantalla que se va a usar en la
pantalla de Inicio. Selecciónelo en Galería, Galería de fondos de
pantalla, Fotos, Fondos animados y Fotos múltiples.
Efectos de la pantalla: Establece el efecto que se usará al deslizar las
pantallas para cambiarlas. Seleccione entre Diapositiva, Brisa,
Acordeón, Panorama, Carrusel, Capas y Dominó.
Desplazar pantallas circularmente: Seleccione esta opción para que la
pantalla de inicio se desplace continuamente (es decir, para que regrese a
la primera pantalla luego de ver la última).
Deslizar por la lista de aplicaciones: Seleccione esta opción para que la
lista de aplicaciones se desplace continuamente (es decir, para que
regrese a la primera pantalla luego de ver la última).
Ayuda: Muestra información de la pantalla de inicio.
Bloqueo de pantalla
Seleccionar bloqueo de pantalla: Establece un tipo de bloqueo de la
pantalla para asegurar la tableta.
Seleccione entre Deslizar, Knock Code, Patrón, PIN y Contraseña.
Smart Lock: Puede configurarlo para mantener su dispositivo
desbloqueado cuando tiene un dispositivo Bluetooth de confianza
conectado a él, cuando está en una ubicación familiar como su casa o su
trabajo, o cuando reconoce su cara.
Efecto de pantalla: Establece las opciones para el efecto de
deslizamiento de pantalla. Seleccione entre Aros, Mosaico de círculo,
Partícula de luz, Círculo vectorial y Soda.
Page 99
Ajustes
Fondo de pantalla: Establece el fondo de la pantalla de bloqueo.
Selecciónelo de Galería de fondos de pantalla o Galería.
Atajos: Le permite cambiar los accesos directos en la pantalla de
bloqueo con deslizamiento.
Animación del Clima: Seleccione para mostrar las animaciones del
clima para la ubicación actual o para la ciudad principal determinada en la
aplicación Clima. La animación se basa en actualizaciones de datos
automáticas.
Info. del propietario: Marque para establecer que el nombre del
propietario del dispositivo se muestre en la pantalla de bloqueo. Toque el
ícono Ajustes
del propietario.
Tiempo de bloqueo de seguridad: Configura el lapso antes de que la
pantalla se bloquee automáticamente después agotado el tiempo de
espera.
La tecla Encender/Apagar/Bloquear bloquea inmediatamente:
Marque esta opción para bloquear instantáneamente la pantalla cuando
se presione la Tecla Encender/Bloquear
configuración del temporizador de bloqueo de seguridad.
Los ajustes de seguridad de la pantalla dependen del tipo de bloqueo.
Los siguientes ajustes también se pueden mostrar.
Ocultar patrón: Seleccione para mostrar el patrón de desbloqueo cuando
(y donde) toca la pantalla de bloqueo.
Hacer visible el patrón: Seleccione para hacer visible el patrón mientras
lo dibuja.
PIN oculto: Seleccione para mostrar el PIN de desbloqueo cuando (y
donde) usted toca la pantalla de bloqueo.
Entrada aleatoria de PIN: Establece número aleatorios para el teclado
de manera que alguien que está mirando no pueda descifrar su PIN por
los movimientos de sus manos.
para ingresar el texto que desea ver en la información
. Este ajuste anula la
97
Page 100
98
Ajustes
Contraseña oculta: Seleccione esta opción para ocultar el teclado de
entrada de contraseña hasta que se toque la pantalla.
Almacenamiento
ALMACENAMIENTO INTERNO: Muestra la cantidad del espacio total
que hay en la memoria del dispositivo y una lista de qué tipo de datos
están usando espacio.
MICROSD: Muestra la cantidad total de memoria de la tarjeta microSD y
cuánto espacio hay disponible.
Activar/Desactivar la MicroSD: Cómo montar y desmontar la tarjeta
microSD de la tableta para poder acceder a los datos almacenados en
ella, formatearla o extraerla de manera segura. Este ajuste estará
atenuado si no hay ninguna tarjeta microSD instalada, o si ha montado la
tarjeta microSD en su computadora.
Formatear la MicroSD: Borra de manera permanente todo lo que se
encuentra almacenado en la tarjeta microSD y la prepara para usarla con
la tableta.
Batería
INFORMACIÓN DE LA BATERÍA
La información de carga de la batería se muestra en un gráfico, junto con
el porcentaje de carga restante y su estado.
Uso de la batería: Toque para mostrar la pantalla de uso de la batería y
ver los niveles de uso de la batería y los detalles de uso de esta. Muestra
los componentes y aplicaciones que utilizan la mayor parte de la energía
de la batería. Toque una de las entradas para obtener información más
detallada.
Porcentaje de la batería en la barra de estado: Seleccione esta opción
para mostrar el porcentaje de carga de la batería en la barra de estado.
AHORRO DE ENERGÍA
:
Ahorro de energía
Ahorro de energía para acceder a las siguientes opciones.
Toque el botón para activar y desactivar. Toque
Loading...