LG G Pad 7.0 LTE User Manual [es]

Guía del Usuario

Todas las capturas de pantalla de esta guía son a modo de ejemplo.
Las pantallas actuales y el color de la tablet pueden variar. Parte del
contenido de este guía puede no coincidir con la tablet dependiendo del
software la tablet o del proveedor de servicios.

MFL68599701 (1.0)

www.lg.com

Declaración de garantía limitada

1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA:

LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesorios
incluidos estaran libres de defectos de materiales y mano de obra segun los terminos y
condiciones siguientes:

(1) La garantia limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir

de la fecha de adquisicion del producto. El periodo de garantia restante QUINCE (15)
MESES de la unidad que se esta reparando o sustituyendo se determinara mediante la
presentacion del recibo de ventas original por la compra de la unidad.

(2) La garantia limitada se extiende solo al comprador original del producto y no es

asignable ni transferible a ningun otro comprador o usuario final subsecuentes.

(3) Esta garantia solo es buena para el comprador original del producto durante el periodo de

garantia siempre que sea en los EE.UU., incluidos Alaska, Hawaii, los territorios de los
EE.UU. y todas las provincias canadienses.

(4) La carcasa externa y las partes cosmeticas estaran libres de defectos al momento de la

distribucion, y por tanto no estaran cubiertas por los terminos de esta garantia limitada.

(5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion aceptable para probar la

fecha de compra.

(6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al

cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor
despues de realizar el servicio segun esta garantia limitada.

2. LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTIA:

(1) Defectos o danos producto del uso del producto de una forma distinta de la normal y

acostumbrada.

(2) Defectos o danos producto de un uso anormal, condiciones anormales, almacenamiento

inadecuado, exposicion a humedad o agua, modificaciones no autorizadas, conexiones
no autorizadas, reparacion no autorizada, mal uso, negligencia, abuso, accidentes,
alteraciones, instalacion incorrecta o cualquier otro acto que no sea responsabilidad

de LG, incluido el dano causado por la transportacion, fusibles fundidos y derrames de
alimentos o liquidos.

(3) Rotura o danos a las antenas a menos que hayan sido ocasionadas directamente por

defectos en los materiales o mano de obra.

(4) El consumidor debe notificar al Departamento de servicio al cliente de LG el supuesto

defecto o desperfecto del producto durante el periodo de garantia limitada aplicable para

hacer efectiva la garantia.
(5) Productos a los que se haya eliminado el numero de serie, o en los que este sea ilegible.
(6) Esta garantia limitada se otorga en lugar de cualquier otra garantia, explicita o

implicita, de hecho o por lo dispuesto en las leyes, establecido por ellas o implicado,

incluso, aunque de manera enunciativa y no limitativa, cualquier garantia implicita de

comerciabilidad o adecuacion para un uso en particular.
(7) Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG.
(8) Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que se

rayen o danen debido al uso normal por parte del cliente.

(9) Productos que hayan sido puestos en funcionamiento por encima de las limitaciones

maximas indicadas.
(10) Productos utilizados u obtenidos en un programa de arrendamiento.
(11) Consumibles (como seria el caso de los fusibles).

3. LO QUE HARÁ LG:

LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de
cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección,
optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes
en cuanto a funcionalidad. Además, LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de
ningún dato, aplicación o software que el usuario haya agregado a la tablet. Por lo tanto,
se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de
ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa
información.

4. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL :

No se aplica a este producto ninguna otra garantia explicita. LA DURACION DE CUALQUIER
GARANTIA IMPLICITA, INCLUIDA LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD, SE
LIMITA A LA DURACION DE LA GARANTIA EXPLICITA AQUI INDICADA. LG NO TENDRA
RESPONSABILIDAD LEGAL POR LA PERDIDA DEL USO DE ESTE PRODUCTO, LAS
INCOMODIDADES, PERDIDAS O CUALQUIER OTRO DANO, DIRECTO O CONSECUENCIAL,
QUE SE PRODUZCA POR EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE PRODUCTO, NO POR
LA VIOLACION DE CUALQUIER GARANTIA EXPLICITA O IMPLICITA, INCLUIDA LA GARANTIA
IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO.

Algunos paises no permiten la excluyente de limitacion de danos incidentales o
consecuenciales, o las limitaciones sobre la duracion de la garantia implicita, de modo que
es posible que estas limitaciones o exclusiones no se le apliquen a usted. Esta garantia le
concede derechos legales concretos y es posible que tambien tenga otros derechos, que
varian de estado a estado.

5. CÓMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTÍA:

Para obtener servicio de esta garantia llame al siguiente telefono desde cualquier ubicacion
continental de los Estados Unidos:

Tel. [phone] o Fax. [phone]

O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a:
LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824
NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba

para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los
procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía.

7.11 Leyes relacionadas con la garantía

Las siguientes leyes rigen las garantías en ventas minoristas para bienes de consumo:
La ley Song-Beverly sobre garantía al consumidor de California [CC §§1790 et seq].
El código comercial uniforme de California, división dos [Com C §§2101 et seq].
La ley Magnuson-Moss de mejora de garantías del comité de comercio federal [15 USC

§§2301 et seq; 16 CFR partes 701– 703]. Una garantía Magnuson-Moss típica es una

promesa escrita de que un producto está libre de defectos o una promesa escrita de
devolución de dinero, reparación o reemplazo de bienes defectuosos. [Consulte 15 USC

§2301(6).] Las medidas de compensación incluyen daños por no cumplir con un contrato de
servicios escrito, garantía escrita o por violar las provisiones de publicación. [Consulte 15
USC §2310(d).] Salvo para algunos requisitos de publicación y etiquetado, la ley federal no
se sobrepone a la ley del estado. [Consulte 15 USC §2311.]

La ley de garantía al consumidor no afecta los derechos y obligaciones de las partes bajo
el Código comercial uniforme del estado, salvo cuando las provisiones de la ley prevalecen
sobre las del código comercial en caso de existir un conflicto entre tales provisiones. [CC

§1790.3.]
Para propósitos de acciones reclamatorias pequeñas, este curso de centrará en los derechos

y deberes indicados en las leyes del estado.

Tabla de contenido

Sobre esta guía para el usuario........8

Sobre esta guía para el usuario ................ 8

Marcas registradas ...................................9

DivX HD ...................................................... 9

Aviso importante ................................11

Familiarizarse con la tablet .............15

Información general sobre la tablet .......15

Cargar la tablet ........................................ 17

Optimizar la vida útil de la batería ..........19

Instalar la tarjeta SIM .............................20

Insertar una tarjeta microSD ...................21

Extraer la tarjeta microSD ....................... 22

Formatear la tarjeta microSD ..................22

Bloqueo y desbloqueo de la pantalla .....23

Pantalla principal ..............................25

Sugerencias sobre la pantalla táctil .......25

Pantalla principal ..................................... 26

Abrir, alternar y detener aplicaciones.....28

Usar la la función Ventana Doble ...........29

Personalizar los iconos de aplicaciones en

la pantalla principal ................................. 30

Acceso rápido ..........................................31

Notificaciones ..........................................32

Múltiples usuarios ...................................36

QSlide .......................................................38

Capturas de pantalla ...............................40

Métodos de ingreso de texto .................. 41

Ajustes de la cuenta de Google ......45

Conectarse a redes y dispositivos .46

Wi-Fi .........................................................46

Bluetooth .................................................47

SmartShare ..............................................49

Disfrute del contenido de dispositivos

cercanos ...................................................50

QPair .........................................................51

Conexiones de PC con un cable USB ...... 53

Contactos ............................................56

Buscar un contacto ..................................56

Agregar un nuevo contacto .....................56

Contactos favoritos .................................56

Crear un grupo .........................................57

Correo electrónico ............................58

Administración de una cuenta de correo

electrónico ...............................................58

Usar las carpetas de las cuentas ............ 59

Redactar y enviar correos electrónicos ..59

Recibir correos electrónicos ....................60

Tabla de contenido

Entretenimiento..................................61

Cámara .....................................................61

Galería ......................................................66

Presentación de diapositivas ..................68

Videos ......................................................69

Música .....................................................70

Herramientas ......................................74

QuickMemo+............................................74

QuickRemote............................................76

Alarmas ....................................................78

Calculadora ..............................................78

Calendario ................................................79

Tareas .......................................................80

Administrador de archivos ......................81

POLARIS Office 5 .....................................82

Google+ ....................................................83

LG SmartWorld ........................................83

Aplicaciones de Google ...................85

Acerca de las aplicaciones de Google ....85

Iniciar Google Maps ................................85

Play Store ................................................. 87

Gmail ........................................................88

Hangouts ..................................................89

La Web .................................................91

Navegador ...............................................91

Chrome .....................................................93

Ajustes .................................................96

Acceso al menú de configuración ...........96

REDES INALÁMBRICAS ..........................96

DISPOSITIVO ............................................99

PERSONAL .............................................103

SISTEMA ................................................107

Acerca de la copia de respaldo y
restauración de los datos del

dispositivo ..............................................111

LG Backup .........................................111

Copia de respaldo de los datos de su

tablet ......................................................112

Programación de copias de respaldo

automáticas ...........................................112

Restaurar datos de la tablet .................113

Actualización de software de la

tablet ..................................................115

Actualización de software de la tablet .115
Actualización del software de las tablets

de LG por aire (OTA, Over-The-Air) .......115

Accesorios ........................................117

Solución de problemas...................118

Por su seguridad ..............................120

Sobre esta guía para el usuario

Sobre esta guía para el usuario

• Antes de usar el dispositivo, por favor lea atentamente este manual. De esta forma, se asegurará de

utilizar el dispositivo correctamente y de forma segura.

• Algunas de las imágenes y capturas de pantalla indicadas en esta guía pueden diferir con respecto

a su tablet.

• Su contenido puede ser diferente del producto final, o del software proporcionado por los

proveedores de servicio. Este contenido puede estar sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener
la última versión de este manual, por favor visite el sitio web de LG en www.lg.com.

• Las aplicaciones y funciones de su dispositivo pueden variar en función de su país, su región o sus

especificaciones de hardware. LG no se hace responsable de problemas de rendimiento que resulten
del uso de aplicaciones desarrolladas por proveedores ajenos a LG.

• LG no se hace responsable de problemas de rendimiento o incompatibilidad que resulten de

cambios en las configuraciones de edición de registro o de modificaciones en el software del
sistema operativo. Cualquier intento de personalizar el sistema operativo puede provocar fallas en el
funcionamiento del dispositivo o sus aplicaciones.

• El software, el audio, los fondos de pantalla, las imágenes y otros medios proporcionados junto

con el dispositivo, tienen una licencia de uso limitado. Si extrae y usa estos materiales para
usos comerciales u otros propósitos, puede infringir leyes de copyright. Como usuario, usted es
completamente responsable del uso ilegal de los medios.

• Pueden aplicarse cargos adicionales por el servicio de datos, como la mensajería, la carga y

descarga, la sincronización automática o el uso de servicios de localización. Para evitar cargos
adicionales, seleccione un plan de datos adecuado a sus necesidades. Contacte a su proveedor de
servicio para obtener más detalles.

8

Sobre esta guía para el usuario

Marcas registradas

• LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Electronics.

• Todas las demás marcas y derechos de autor son propiedad de sus respectivos

titulares.

DivX HD

ACERCA DE VIDEO DIVX: DivX® es un formato de video digital creado por DivX,

LLC, una subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un dispositivo que cuenta con la

certificación oficial DivX Certified® y que se ha sometido a rigurosas pruebas para

verificar su compatibilidad con la reproducción de video DivX. Visite www.divx.com si

desea obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos

en videos DivX.

ACERCA DEL VIDEO A PEDIDO DIVX: Este aparato Certificado DivX

registrado con el objeto de reproducir películas compradas DivX de Video-on-Demand

(VOD). Para obtener su código de registro, busque la sección DivX VOD en el menú de

configuración del dispositivo. Visite vod.divx.com para mayor información acerca de

cómo realizar su registro.

®

DivX Certified

para reproducir video DivX® de hasta 720p HD, incluido

contenido de primera calidad.

®

, DivX Certified® y sus logotipos asociados son marcas registradas de

DivX

Rovi Corporation o sus subsidiarias y su uso está protegido bajo licencia.

®

debe estar

9

Sobre esta guía para el usuario

% Aviso: Software de código abierto

X Para obtener el correspondiente código fuente de GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código

abierto, por favor visite http://opensource.lge.com/
Todos los términos de licencias, las exenciones de responsabilidad y los avisos mencionados están
disponibles para su descarga con el código fuente.

10

Aviso importante

Lea esta información antes de comenzar a usar su tablet.

Antes de llamar al servicio de atención al cliente o llevar la tablet al servicio técnico,

compruebe si los problemas de su tablet se describen en esta sección.

1. Memoria de la tablet

Deberá comprobar la memoria de la tablet y borrar algunos datos, como aplicaciones o

mensajes, para contar con más espacio en la memoria.

Para desinstalar aplicaciones:

1 Toque > > ficha Aplicaciones > Ajustes > Aplicaciones.

2 Una vez que aparezcan todas las aplicaciones, seleccione la aplicación que desee

3 Toque Desinstalar y Aceptar para confirmar

2. Antes de instalar una aplicación y un sistema operativo

X Si instala y utiliza un sistema operativo diferente al proporcionado por el fabricante,

X Para proteger la tablet y los datos personales, sólo descargue aplicaciones

.

desinstalar

.

de código abierto

% ADVERTENCIA

puede hacer que la tablet no funcione correctamente. Además, la garantía de su
tablet se anulará.

provenientes de fuentes seguras, como Play Store. Si se han instalado aplicaciones
de forma incorrecta en su tablet, es posible que esta no funcione normalmente o
que se produzca un error grave. Debe desinstalar de la tablet dichas aplicaciones y
todos sus datos y ajustes.

11

Aviso importante

3. Cómo usar el bloqueo de pantalla

Establezca un bloqueo de la pantalla para asegurar la tablet. Toque > > ficha
Aplicaciones > Ajustes > Pantalla > Bloqueo de pantalla > Tipo de bloqueo
y seleccione la opción de bloqueo de pantalla que desee entre Deslizamiento,
Reconocimiento de cara, Knock Code, Patrón, PIN y Contraseña. Puede crear un
PIN de respaldo como medida de seguridad por si olvida su bloqueo de pantalla.

Precaución: Cree o ingrese a su cuenta de Google antes de establecer un bloqueo
de pantalla y recuerde el PIN de respaldo que creó cuando estableció el bloqueo de
pantalla

% ADVERTENCIA

Precauciones que debe seguir al usar el bloqueo de pantalla.

X Es muy importante recordar el bloqueo de pantalla que configure. Si usa un bloqueo

de pantalla incorrecto 5 veces, no podrá acceder a la tablet. T
para introducir el patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña. Si ha agotado las
cinco oportunidades, puede volver a intentarlo tras 30 segundos.

Si no recuerda el Patrón, el PIN o la contraseña:

< Si olvidó el patrón de desbloqueo >

Si inició sesión en su cuenta de Google en la tablet, pero ingresó un patrón incorrecto
5 veces, toque el botón ¿Has olvidado el patrón? en la parte inferior de la pantalla.
Entonces, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta Google o que introduzca su
PIN de respaldo, el cual ingresó cuando creó el patrón de bloqueo.

Si no creó una cuenta de Google en la tablet, o si olvidó el PIN de respaldo, deberá
realizar un reinicio total.

iene 5 oportunidades

12

Aviso importante

< Si olvidó su PIN o contraseña >

Si olvida su PIN o contraseña, necesitará realizar un reinicio completo.

Precaución: Si ejecuta un reinicio completo, se eliminarán todas las aplicaciones y

los datos del usuario.

% NOTA

X Si no inició sesión en su cuenta de Google y olvidó su Patrón, deberá ingresar su

PIN de respaldo.

4. Uso de la función de reinicio completo
(restablecer valores de fábrica)

Si la tablet no vuelve a sus ajustes originales, realice un restablecimiento completo
(restablecimiento a los ajustes de fábrica) para inicializarla.

1 Apague la tablet.
2 Mantenga presionada la T

y mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear
tablet hasta que se muestra el logotipo de LG.

3 Deje de presionar todas las teclas una vez que aparezca el logotipo de LG.
4 Inmediatamente mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear + Tecla de

Volumen Superior + Tecla de Volumen Inferior al mismo tiempo.

5 Suelte todas las teclas cuando aparezca la pantalla de restablecimiento completo

6 Presione cualquier de las T

7 Presione cualquier de las T

de fábrica.

presione la Tecla Encender/Bloquear

ecla de Volumen Inferior primero, luego presione

en el lado derecho de la

eclas de Volumen para resaltar Yes (Sí), luego

para continuar.

eclas de Volumen para resaltar Yes (Sí), luego

13

Aviso importante

presione la Tecla Encender/Bloquear para confirmar.

8 La tablet realizará el restablecimiento completo.

% ADVERTENCIA

X Si ejecuta un reinicio completo, se eliminarán todas las aplicaciones, los datos del

usuario y las licencias de DRM. Recuerde que debe hacer una copia de seguridad
de todos los datos importantes antes de ejecutar el Reinicio completo.

5. Cuando la pantalla se congela

Si la pantalla se congela o la tablet no responde al intentar utilizarla:

Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear durante más de 8 segundos
hasta que el logotipo de LG aparezca para reiniciar la tablet. Si sigue sin funcionar,
póngase en contacto con el centro de servicio.

14

Familiarizarse con la tablet

Información general sobre la tablet

Cámara frontal

Tecla Encender/Bloquear

Teclas de volumen

Cámara posterior

Altavoz

% NOTA

X Su tablet está diseñada con dos aberturas de altavoz

en el posterior por razones estéticas. Sin embargo, el
sonido actual proviene sólo de un altavoz. Por favor note
que no es un defecto de producto.

X Asegúrese de que el micrófono no este bloqueado al

momento de grabar un video o una nota de audio.

Conector del auricular
LED de infrarrojo (IR)

Ranura para tarjeta
SIM/tarjeta microSD

Micrófono

Puerto para Cargador/
USB

15

Familiarizarse con la tablet

Útil para tomarse fotos o grabar videos de usted mismo.

Cámara frontal

Tecla Encender/
Bloquear

Teclas de volumen

Conector del
auricular

LED de infrarrojos
(IR)

Ranura para
tarjeta SIM/tarjeta
microSD

Micrófono

Puerto para
Cargador/USB

También podrá utilizarlo para mantener conversaciones por
video. Manténgala limpia para conseguir un rendimiento
óptimo.

Presione para bloquear/desbloquear la pantalla. Mantenga
presionado para apagar o prender la tablet, reiniciarla,
activar o desactivar el modo avión y cambiar los ajustes
de sonido.

Le permite ajustar el volumen del contenido multimedia.
Mantenga presionadas las teclas de volumen al mismo
tiempo para acceder a la función QuickMemo+.

Le permite conectar auriculares para mantener
conversaciones con el manos libres. También puede
conectar auriculares para escuchar música.

Se usa como un sensor para la aplicación QuickRemote.

Permite insertar su tarjeta SIM o tarjeta microSD.

Graba su voz y permite usar funciones activadas por voz.

Le permite conectar la tablet y el cable USB para usarlos
con el cargador adaptador u otros accesorios compatibles.

16

Familiarizarse con la tablet

Cámara posterior

Altavoz

% ADVERTENCIA

X Si coloca un objeto pesado sobre la tablet o se sienta sobre ella, puede dañar la

pantalla LCD y las funciones de la pantalla táctil.

% ¡SUGERENCIA!

X Toque el icono Menú cuando abra una aplicación para ver las opciones

disponibles.

X Si la tablet esta bloqueado y no funciona, mantenga presionada la T

Encender/Bloquear durante más de 8 segundos hasta que el logotipo de LG

aparezca para reiniciar la tablet.

Útil para tomar fotos y grabar videos. Manténgala limpia
para conseguir un rendimiento óptimo.

Se usa para escuchar el audio de la función seleccionada
(p. ej., música, videos, clips de sonido, etc.).

ecla

Cargar la tablet

Para cargarla, se usa un adaptador USB incluido con la tablet. Antes de usar la tablet
por primera vez, asegúrese de que la batería está completamente cargada.

% NOTA

X Su tablet tiene una batería recargable interna. Por su seguridad, no quite la batería

que viene incorporada en el producto.

17

Familiarizarse con la tablet

% ¡Advertencia!

X Si la pantalla táctil no funciona mientras la tablet está en proceso de carga, puede

deberse a un suministro eléctrico inestable. Si esto sucede, desconecte el cable
USB de la tablet o desconecte el adaptador de USB de la toma de corriente.

1 Conecte el adaptador USB y el cable USB.
2 Conecte el cable USB (tal y como se muestra a continuación) en el Puerto para

Cargador/USB de la tablet.

3 Enchufe el cargador a un tomacorriente.

% NOTA

X La batería debe cargarse completamente antes de usar la tablet por primera vez

para prolongar su vida útil.

18

Familiarizarse con la tablet

Optimizar la vida útil de la batería

Puede aumentar la duración de la batería entre cargas mediante la desactivación de
aquellas funciones que no necesita ejecutar de forma constante en segundo plano.
También puede supervisar cómo las aplicaciones y recursos del sistema consumen la
energía de la batería.

Para aumentar la duración de su batería

• Desactive las comunicaciones por radio que no esté utilizando, como Wi-Fi, Bluetooth

o GPS.

• Disminuya el brillo de la pantalla y establezca un tiempo de espera más corto para la

pantalla.

• Desactive la sincronización automática de Gmail™, Calendario, Contactos y otras

aplicaciones.

• Es posible que ciertas aplicaciones que haya descargado reduzcan la potencia de la

batería.

• Al utilizar aplicaciones descargadas, verifique el nivel de carga de la batería.

Para ver el nivel de carga de la batería

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > Ajustes > Acerca de

la tablet > Batería.

2 El estado (cargando o descargándose) y nivel de batería se muestran en el menú

superior de la pantalla.

Para supervisar y controlar qué está haciendo uso de la batería

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > Ajustes > Acerca de

la tablet > Batería > Uso de la batería.

2 En la pantalla aparece el tiempo que se uso la batería y también una lista de las las

19

Familiarizarse con la tablet

aplicaciones o servicios que usan energía de la batería, desde los que más la usan
hasta los que menos la usan.

Instalar la tarjeta SIM

1 Para instalar la tarjeta SIM, ubique y abra la tapa de la ranura.
2 Coloque su uña en la abertura y tire la bandeja de tarjeta suavemente.

% NOTA

X Existen dos ranuras debajo de la tapa (la otra ranura es para la tarjeta microSD).

3 Inserte la tarjeta SIM dentro de la bandeja con los contactos dorados orientados

hacia abajo. Empuje la bandeja dentro de la ranura hasta que encaje en su lugar y
cierre la tapa.

Ranura para

tarjeta SIM

Ranura para
tarjeta microSD

20

Familiarizarse con la tablet

Insertar una tarjeta microSD

La tablet es compatible con el uso de las tarjetas de memoria microSD con capacidad
de hasta 32 GB. Los contenidos multimedia se pueden guardar en la tarjeta microSD.

1 Coloque la punta del dedo en la ranura y con cuidado jale la cubierta de la ranura de

la tarjeta de memoria para removerla.

2 Coloque la tarjeta microSD con los contactos dorados orientados hacia la parte

posterior de la tablet. Deslice la tarjeta microSD dentro de la ranura hasta que
encaje en su lugar y reemplace la tapa.

21

Familiarizarse con la tablet

Extraer la tarjeta microSD

Para quitar con seguridad la tarjeta microSD de la tablet, primero debe desactivarla.

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

Almacenamiento > Desactivar tarjeta SD.

2 Abra la bandeja de la tarjeta microSD y empuje la tarjeta para removerla.
3 Jale la tarjeta microSD de la ranura con suavidad.

% ¡Advertencia!

X No extraiga la tarjeta microSD sin antes desactivarla. De lo contrario, podría

dañarse la tarjeta microSD así como la tablet, además de corromperse los datos
almacenados en la tarjeta microSD.

> Ajustes >

Formatear la tarjeta microSD

% ¡Advertencia!

X Al realizar un formateo se eliminan todos los archivos almacenados en su tarjeta

microSD.

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

Almacenamiento.

2 Toque Borrar tarjeta SD (dos veces).
3 Si configuró un patrón de desbloqueo, introdúzcalo y toque Borrar todo. La tarjeta

se formateará y estará lista para ser utilizada.

% NOTA

X Si la tarjeta microSD contiene archivos, la estructura de las carpetas puede ser

diferente después de formatearla, ya que todos los archivos se habrán borrado.

22

> Ajustes >

Familiarizarse con la tablet

Bloqueo y desbloqueo de la pantalla

Si no utiliza la tablet durante un tiempo, la pantalla se apaga y se bloquea

automáticamente. De esta forma, se evita que las funciones se toquen por accidente y

se ahorra batería. Cuando no utilice la tablet, presione la Tecla Encender/Bloquear

para bloquearla.

Si hay programas ejecutándose cuando bloquea la pantalla, es posible que sigan

ejecutándose en modo de bloqueo. Se recomienda salir de todos los programas antes

de entrar en el modo de bloqueo, para evitar cargas innecesarias (por ejemplo, acceso

Web, comunicaciones de datos).

Para reactivar la tablet, presione la Tecla Encender/Bloquear

pantalla de bloqueo. Toque y deslice la pantalla de bloqueo en cualquier dirección para

desbloquear la pantalla principal. Se abrirá la última pantalla que vio.

Encender la pantalla usando la función KnockON

La función KnockON le permite tocar la pantalla dos veces para encenderla o apagarla

fácilmente.

• Toque el centro de la pantalla dos veces rápidamente

rápidamente para encenderla.

• Toque la Barra de estado, un área vacía en la

pantalla principal o la pantalla de bloqueo dos veces
rápidamente para apagar la pantalla.

. Aparecerá la

23

Familiarizarse con la tablet

Desbloquear su pantalla con la función Knock Code

La función Knock Code le permite crear su propio código de desbloqueo al utilizar una
combinación de toques en la pantalla.

• Cuando la pantalla esté apagada, toque la misma secuencia que estableció en

cualquier lugar de la pantalla. Se podrá acceder a la pantalla principal de manera
directa.

Para activar la función Knock Code

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > Ajustes > Pantalla >

Bloqueo de pantalla > Tipo de bloqueo > Knock Code.

2 Se abrirá una pantalla que lo guiará en la selección de su Knock Code. Tiene que

crear un PIN de respaldo como medida de seguridad por si olvida su Knock Code.

24

Pantalla principal

Sugerencias sobre la pantalla táctil

A continuación, le presentamos algunas sugerencias sobre cómo navegar por la tablet.

% NOTA
X Para seleccionar un elemento, toque el centro del icono.
X No ejerza demasiada presión; la pantalla táctil es lo suficientemente sensible para

detectar un toque suave, pero firme.

X Utilice la punta del dedo para tocar la opción que desee. Tenga cuidado de no tocar

otras teclas.

Presione o toque

Un único toque con un dedo para seleccionar elementos, enlaces, accesos directos y
letras en el teclado en pantalla.

Tocar y mantener presionado

Mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que se
produzca una acción. Por ejemplo, para abrir las opciones disponibles de un contacto,
toque y mantenga presionado el contacto en la Lista de contactos hasta que se abra el
menú contextual.

Arrastrar

Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y luego, sin levantar el
dedo, mueva el dedo en la pantalla hasta que alcance la posición de destino. Puede
arrastrar elementos en la Pantalla principal para reubicarlos.

25

Pantalla principal

Deslizar o desplazar

Para deslizar o desplazarse, mueva rápidamente el dedo sobre la superficie de la
pantalla sin detenerse desde el momento en que ha tocado la pantalla (para no
arrastrar el elemento). Por ejemplo, puede deslizar la pantalla hacia arriba o abajo para
desplazarse por una lista, o navegar a través de los diferentes paneles de la principal al
desplazarse de izquierda a derecha (y viceversa).

Tocar dos veces

Toque dos veces para ampliar una página web o un mapa. Por ejemplo, toque dos veces
rápidamente una sección de una página web para ajustar esa sección de forma que se
ajuste al ancho de la pantalla. También puede tocar dos veces para acercar y alejar el
zoom al ver una foto y cuando usa mapas. Toque dos veces una palabra para resaltarla.
Al tocar dos veces también puede activar la función KnockON para encender y apagar
la pantalla.

Unir y separar los dedos para acercar o alejar la imagen

Use el dedo índice y el pulgar en un movimiento de unirlos o separarlos para alejar o
acercar cuando usa el navegador, un mapa o cuando mira fotografías.

Girar la pantalla

En muchas aplicaciones y menús, la orientación de la pantalla se ajusta a la orientación
física de la tablet.

Pantalla principal

Simplemente pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver los paneles.
Puede personalizar cada panel con aplicaciones, descargas, widgets y fondos de
pantalla.

26

Pantalla principal

Las teclas rápidas están disponibles en la parte inferior de la pantalla principal y
proporcionan un acceso fácil, en un solo toque, a las funciones que más utiliza.

Barra de estado – Muestra información sobre
el estado de la tablet, incluyendo la hora, la
intensidad de la señal Wi-Fi, el estado de la
batería y los iconos de notificación.

Iconos de aplicaciones – Toque un icono
(aplicación, widget, carpeta, etc.) para abrirlo
y usarlo.

Teclas rápidas – Icono que brindan acceso
fácil con un solo toque a las funciones que
más utiliza.

Tecla Ventana Doble – Toque para cambiar
al modo de Ventana Doble. Permite administrar
dos aplicaciones diferentes al mismo tiempo
dividendo la pantalla en dos.

Tecla de Aplicaciones Recientes – Toque
para mostrar las aplicaciones que se utilizaron
recientemente. También puede mantener
presionado para mostrar el Menú de opciones
en las aplicaciones.

Tecla Inicio – Vuelve a la pantalla
principal (o al panel de la pantalla principal
predeterminada desde cualquiera de los
paneles de extensión de la pantalla principal).
Mantenga presionado para acceder a Google
Now.

Tecla Volver – Permite volver a la pantalla
anterior. También cierra elementos emergentes
como los menús, los diálogos y los teclados en
pantalla. Mantenga presionado para acceder a
la función Ventana Doble.

27

Pantalla principal

Personalizar la pantalla principal

Puede personalizar la pantalla principal agregando aplicaciones, descargas, widgets
o fondos de pantalla. Para utilizar la tablet de una forma más cómoda, añada sus
aplicaciones y widgets favoritos a la pantalla principal.

Para agregar elementos de la pantalla principal:

1 Toque y mantenga presionada la parte vacía de la pantalla principal.
2 Toque las fichas Aplicaciones o Widgets.
3 Arrastre el elemento deseado al lugar de destino y levanta su dedo.

Para eliminar un elemento de la pantalla principal:

Toque y mantenga presionado el ícono que desea eliminar, arrástrelo hacia , y
levante su dedo.

% ¡SUGERENCIA!

X Para añadir un icono de aplicación a la pantalla principal desde la pantalla de

aplicaciones, toque y mantenga presionado sobre la aplicación que desea añadir y
arrástrela hacia donde desee dejarla.

X Puede añadir varios iconos de aplicaciones en una carpeta. Si deja caer un icono de

aplicación sobre otro en la pantalla principal, se creará una carpeta.

Abrir, alternar y detener aplicaciones

Toque para mostrar las aplicaciones usadas recientemente. Puede mantener
múltiples aplicaciones en ejecución al mismo tiempo, y alternar varias aplicaciones
abiertas. También puede detener manualmente la ejecución de las aplicaciones.

28

Pantalla principal

Usar la la función Ventana Doble

La función Ventana Doble divide la pantalla para permitir las múltiples tareas,
interacción de arrastre y suelte, auto enlazar y aplicaciones usadas recientemente.

1 Toque

muestre la lista de aplicaciones.

2 Toque or arrastre el icono de la aplicación al espacio deseado.
3 Toque

para cambiar el tamaño de las ventanas.

Desactivar la función Ventana Doble

1 Toque > Aplicaciones > Ajustes > Ventana doble.

para dividir la pantalla o mantenga presionado hasta que se

para mostrar las siguientes opciones. También puede arrastrar las fichas

Alternar las dos ventanas.

Mostrar la lista de aplicaciones.

Vista de pantalla completa

Cerrar las aplicaciones.

29

Pantalla principal

2 Toque el botón Ventana Doble para cambiarlo a Apagado.

% ¡SUGERENCIA!

X Puede tener dos aplicaciones de Internet al mismo tiempo.

Personalizar los iconos de aplicaciones en la pantalla principal

Puede personalizar cada icono de aplicación con imágenes de su Galería.

1 Toque y mantenga presionado un icono de aplicación hasta que se desbloquee de

su posición actual. A continuación, colóquelo en la pantalla. El icono de edición
aparecerá en la esquina superior derecha de la aplicación.

2 Seleccione el diseño de icono deseado y toque Aceptar. O toque Añadir, ajuste el

tamaño del icono y seleccione la imagen de la Galería.

30

Para ver otros paneles de la pantalla principal

• Deslice el dedo (o de un toquecito) hacia la izquierda o

derecha por la pantalla principal.

• Separe los dedos en la pantalla principal para mostrar la

vista de minipaneles, luego toque el panel de la pantalla
principal que desee ver.

Acceso rápido

Para ver los elementos de acceso rápido, toque en
cualquier parte del parea de teclas frontales y arrastre
hacia arriba. Están disponibles las siguientes opciones:
Google Now y QuickMemo+.

Pantalla principal

31

Pantalla principal

Notificaciones

Las notificaciones le alertan sobre la llegada de nuevos mensajes, eventos del
calendario y alarmas, así como también sobre eventos en curso, como descargas.

En el Panel de notificaciones puede ver el estado actual de la tablet y las notificaciones
pendientes. Cuando llega una notificación, su icono aparece en la parte superior de la
pantalla. Los iconos de notificaciones pendientes aparecen a la izquierda y los iconos
del sistema, que muestran el estado de elementos tales como la conexión Wi-Fi o la
carga de la batería, a la derecha.

Notificaciones pendientes

Cómo acceder a las notificaciones

Desplace la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notificaciones y acceder
a las notificaciones. Para cerrar el Panel de notificaciones, desplace hacia arriba la
barra que está en la parte inferior de la pantalla.

Notificaciones del sistema

32

Pantalla principal

Barra de ajustes rápidos – Deslice hacia

la derecha o la izquierda para desplazarse
por la lista. Toque un icono para activar/
desactivar la función.

Aplicaciones QSlide – Toque una
aplicación QSlide para abrir una ventana
pequeña en la pantalla. Toque
para eliminar, agregar o reorganizar las
aplicaciones QSlide. El Ajuste rápido de
QSlide debe estar activado para que la barra
de QSlide se muestre.

Botón Borrar – Toque aquí para borrar su
lista de notificaciones basadas en eventos.

Toque una notificación para abrirla.

Ajustes rápidos del Panel de notificaciones

Use los Ajustes rápidos para alternar con rapidez funciones como Wi-Fi. Los Ajustes
rápidos se encuentra en la parte superior del Panel de notificaciones.

% NOTA
X Toque y mantenga presionado un icono de los Ajustes rápidos para ver el menú de

ajustes de la función.

33

Pantalla principal

Para reorganizar los elementos de Ajustes rápidos en el Panel de
notificaciones

Abra el Panel de notificaciones, desplace la barra de ajustes rápidos hacia la izquierda
y toque . Para reorganizar los elementos, arrastre j hasta la ubicación deseada.
Para añadir más iconos, desmarque las funciones deseadas.

Aplicaciones QSlide en el Panel de notificaciones

Las aplicaciones QSlide se muestran en una barra en el Panel de notificaciones debajo
de la barra Ajustes rápidos. Estos iconos proporcionan una manera rápida y conveniente
para realizar varias tareas en la misma pantalla (similar a la "picture-in-picture" en una
TV). QSlide muestra una pequeña ventana de aplicaciones en la pantalla que se puede
mover, cambiar su tamaño o hacer transparente.

% NOTA

X Para eliminar la barra de aplicaciones QSlide, toque el icono de QSlide en la barra

de ajustes rápidos.

Usar las aplicaciones QSlide

Toque cualquiera de las aplicaciones QSlide de la barra para activarla. Al activarlo, la
función de QSlide abre la aplicación en una ventana en primer plano, lo que le permite
acceder a otras aplicaciones en segundo plano. Puede abrir hasta dos ventanas QSlide
de una vez.

34

Pantalla principal

Iconos de notificación en la Barra de estado

Los iconos que aparecen en la tabla siguiente son algunos de los más comunes.

Icono Descripción

Modo avión

Conectado a una red Wi-Fi

Auricular conectado

Bluetooth activado

Advertencia del sistema

Modo de vibración activado

Modo silencio activado

Batería completamente cargada

Se está cargando la batería

Compartir contenido activado

Descargando datos

35

Pantalla principal

Cargando datos

Hay una alarma establecida

GPS activado

Los datos se están sincronizando

Nuevo mensaje de Gmail

Nuevo mensaje de Hangouts

Se está reproduciendo una canción en este momento

La tablet está conectada a la PC mediante el cable USB

Ahorro de energía activado

Múltiples usuarios

Sólo es posible crear un perfil de propietario de tablet, pero es posible agregar varios
perfiles de usuario para que otros usuarios puedan iniciar sesión y utilizar la tablet de
forma independiente. Cada usuario puede configurar sus propios ajustes de la tablet,
usar su propio espacio de almacenamiento y disponer de sus propios privilegios de
actualización de aplicaciones.

36

Pantalla principal

Privilegios de propietario de tablet

• Sólo el perfil del propietario de la tablet puede agregar un nuevo perfil de usuario y

eliminar perfiles de usuario.

Limitaciones al usar la tablet entre varios usuarios

• Todos los usuarios comparten la misma batería, memoria interna y uso de datos con

el resto de usuarios.

• El ajuste del idioma establecido por un usurario aplica para todos los demás usuarios.

• Cada usuario puede configurar y usar sólo su contenido y datos (ejemplo., Ajustes de

pantalla principal, Ajustes de sonido, etc.).

• Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del

resto de usuarios.

• Los mensajes y los eventos de calendario programados se enviarán únicamente para

notificar al perfil de usuario especificado.

• Cuando un usuario imprima un documento con la función Impresión móvil, el trabajo

de impresión continuará incluso si se cambia el perfil de usuario.

• La transferencia de datos, las descargas, la reproducción de contenido multimedia

y los servicios de comunicación se detendrán si se cambia el perfil de usuario.
Sin embargo, la transferencia de datos a través de la aplicación Play Store puede
continuar aunque cambie el perfil de usuario.

Agregar un nuevo usuario en su tablet

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > Ajustes > Usuario >

Añadir usuario.

2 Seleccione el tipo de usuario que desea agregar.

X Usuario: Los usuarios tienen sus propias aplicaciones y contenido

37

Pantalla principal

X Perfil restringido: Puede restringir el acceso a aplicaciones y contenido desde su

cuenta.

3 Se abre un asistente de ajustes que lo ayudará a agregar un nuevo usuario. Toque

Configurar ahora.

X Después de crear un nuevo usuario, la persona necesita pasar por un proceso de

configuración antes de iniciar sesión por primera vez.

Para cambiar de usuario

1 Presione la Tecla Encender/Bloquear para bloquear la pantalla de la tablet.
2 Presione la T

la tablet.

3 Toque uno de los iconos coloridos en la parte inferior de la pantalla. Escoja entre el

perfil del propietario o cualquier otro perfil de usuario creado.

ecla Encender/Bloquear una vez más para activar la pantalla de

QSlide

La función QSlide permite superponer a la pantalla que está usando en su tablet una
ventana translúcida, lo que le permite realizar varias tareas a la vez fácilmente. Se
puede abrir la ventana de QSlide desde la barra de Aplicaciones QSlide en el Panel de
notificaciones, o directamente desde las aplicaciones compatibles con la función QSlide.

38

Pantalla principal

Abra el Panel de notificaciones y toque el
Ajuste rápido QSlide para activar la
barra de aplicaciones QSlide. Luego toque
la aplicación deseada desde la sección

Aplicaciones QSlide.

O

Mientras use una aplicación que es
compatible con QSlide, toque .
La función aparecerá en forma continua en
una ventana pequeña en la pantalla.

Cómo usar QSlide

La función de QSlide abre la aplicación asociada en una ventana en el primer plano, lo
que le permite acceder a otras aplicaciones en el fondo. Aparece continuamente en la
pantalla hasta que la cierra.

39

Pantalla principal

Toque para acceder QSlide.

Toque para salir de QSlide y volver a la
pantalla completa.

Toque para ajustar la transparencia

Toque para cerrar QSlide.

Toque para ajustar el tamaño de la
ventana.

% NOTA

X La función QSlide puede admitir hasta dos ventanas al mismo tiempo. QSlide

solamente soporta las siguientes aplicaciones: V
Gestor de archivos, y Calculadora.

ideo, Internet, Calendario, E-mail,

Capturas de pantalla

Mantenga presionada la Tecla de Volumen Inferior y la Tecla Encender/
Bloquear al mismo tiempo durante 2 segundos para realizar una captura de pantalla

de la pantalla actual.
Para ver la imagen capturada, vaya a Aplicaciones

Screenshots.

> Galería > carpeta

40

Pantalla principal

Usar QuickMemo+ para capturar la pantalla

En la pantalla que desea capturar, arrastre la Barra de estado hacia abajo y seleccione

QuickMemo+ .
O

Mantenga presionadas las dos Teclas de volumen

al mismo tiempo.

Usar Capture plus para capturar la pantalla del navegador

Esta función le permite capturar una porción de la pantalla en el navegador de Internet
predeterminado.

1 Abra la aplicación Internet y navegue a la página que desea capturar en una

imagen.

2 Toque el icono Menú
3 Ajuste el cuadro azul al tamaño deseado, y después toque Guardar. El área

seleccionada se guarda en la carpeta Capture plus en la Galería.

> Capture plus.

Métodos de ingreso de texto

El teclado en pantalla aparece automáticamente en la pantalla cuando se necesita
introducir texto. Para mostrar el teclado en forma manual, toque el campo de texto en
donde desea introducir texto.

41

Pantalla principal

Sugerencias de palabra

Muestra la palabra que introdujo.

Sugerencias de palabra

Toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra que escriba.
Tóquela dos veces para que todas las letras se pongan en mayúscula.

Toque esta tecla para cambiar al teclado de números y símbolos.

Toque para seleccionar el idioma del teclado. Sólo disponible cuando múltiples
idiomas se han activado.

Toque para acceder a los ajustes del teclado LG. Toque y mantenga presionado
para acceder a Clip Tray.

Toque esta tecla para introducir un espacio.

42

Pantalla principal

Toque esta tecla para crear una nueva línea en el campo del mensaje.

Toque esta tecla para borrar el carácter anterior.

Introducir una palabra sugerida usando el control de gestos

Introduzca texto en el teclado y las palabras sugeridas aparecerán. Toque la sugerencia
del lado izquierdo o derecho para insertarla.

Divida el teclado usando gestos

La función de Teclado dividido le permite usar las dos manos para introducir texto
mientras la tablet está orientada en modo horizontal. Cada mitad del teclado se separa
hacia la izquierda y derecha de la pantalla. Para activar el teclado dividido, coloque
ambos pulgares en el teclado y sepárelos.

Para cambiar la altura del teclado

Ajuste la altura del teclado para mostrar mas la pantalla o para controlar el teclado mas
facilmente.

• Toque

Para cambiar las teclas de la fila inferior

• Toque

> Altura y diseño del teclado > Altura del Teclado > Toque y arrastre

el icono para ajustar la altura del teclado.

> Altura y diseño del teclado > Teclas de la fila inferior > Toque y

arrastre para añadir o borrar teclas o cambiar el orden.

% NOTA
X Sólo los teclados QWERTY, QWERTZ y AZERTY pueden personalizarse. Esta función

no soporta algunos idiomas.

43

Pantalla principal

Introducir caracteres especiales

El teclado en pantalla permite introducir caracteres especiales (p. ej., "á").
Por ejemplo, toque y mantenga presionada la tecla deseada (por ejemplo, la tecla "a").

Después de que aparezca el carácter que desea, deslice su dedo sobre él y levántelo
para ingresarlo.

n NOTA

X Un símbolo en la esquina superior derecha de una tecla indica los caracteres

adicionales que están disponibles.

Cómo usar la función Clip Tray

Acceda fácilmente al contenido almacenado en Clip Tray cuando quiera y donde quiera.
Puede copiar imágenes o textos y guárdelos en Clip Tray. Después, puede pegarlos
cuando quiera y donde quiera.

1 Toque y mantenga presionados texto e imágenes mientras los ve o edita y luego

toque Copiar a Clip Tray.

2 Mantenga presionado el campo de entrada de texto y seleccione Portapapéles.

También puede acceder a Clip Tray tocando y manteniendo presionado > .

n NOTA

X Puede guardar hasta 10 elementos en Clip Tray.
X Para borrar un elemento de Clip Tray, toque , seleccione los elementos que

desea borrar y toque

X Esta función podría no ser compatible con las aplicaciones descargadas.

Listo

.

44

Ajustes de la cuenta de Google

Al encender la tablet por primera vez, podrá activar la red, acceder a su cuenta de
Google y configurar la manera en que desea utilizar algunos servicios de Google.

Cómo configurar la cuenta de Google

• Inicie sesión en una cuenta de Google en la pantalla de configuración emergente.

O

• Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

Ajustes > Cuentas y sincronización > Añadir cuenta > Google.

Si tiene una cuenta en Google, toque Usar cuenta, ingrese su correo electrónico y
contraseña. después toque
información necesaria para crear una cuenta nueva de Google.

Una vez que ha configurado su cuenta de Google en la tablet, esta se sincronizará
automáticamente con su cuenta de Google de la Web.

Sus contactos, mensajes de Gmail, eventos de calendario y otra información de estas
aplicaciones y servicios de la Web se sincronizan con su tablet. (Esto dependerá de sus
ajustes de sincronización.)

Tras el inicio de sesión, puede utilizar Gmail™ y los servicios de Google incluidos en la
tablet.

. De los contrario, toque Crear cuenta e ingrese la

> ficha Aplicaciones >

45

Conectarse a redes y dispositivos

Wi-Fi

Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura
del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de la conexión inalámbrica a Internet por
Wi-Fi sin cargos extras.

Conexión a redes Wi-Fi

Para utilizar la conexión Wi-Fi de la tablet se debe acceder a un punto de acceso
inalámbrico o "zona Wi-Fi". Algunos puntos de acceso están abiertos y simplemente
debe conectarse a ellos. Otros están ocultos o utilizan funciones de seguridad, por
lo que es necesario configurar la tablet para poder conectarse a ellos. Desconecte la
conexión Wi-Fi cuando no la esté utilizando para aumentar la duración de la batería.

Activar Wi-Fi y conectarse a una red Wi-Fi

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Ajustes

2 Toque
3 Toque Buscar para ver una lista de las redes Wi-Fi que están activadas y dentro del

rango.

X Las redes seguras se indican con un icono de bloqueo.

4 Toque una red para conectarse a ella.

X Si la red está protegida, se le pedirá que introduzca una contraseña u otras

credenciales. (Consulte con su administrador de red para obtener más detalles).

5 La Barra de estado muestra iconos que indican el estado de la conexión Wi-Fi.

> Wi-Fi.
para activar el Wi-Fi y empezar a buscar redes Wi-Fi disponibles.

46

Conectarse a redes y dispositivos

Bluetooth

Puede usar Bluetooth para enviar datos si ejecuta la aplicación correspondiente, no

desde el menú de Bluetooth como en la mayoría de los teléfonos móviles.

% NOTA

X LG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso incorrecto de los

datos enviados o recibidos a través de la función inalámbrica de Bluetooth.

X Siempre asegúrese de recibir y compartir datos con dispositivos que sean

confiables y estén protegidos en forma adecuada. Si existen obstáculos entre los
dispositivos, la distancia operativa puede reducirse.

X Algunos dispositivos, especialmente los que no han sido probados ni aprobados por

Bluetooth SIG, pueden ser incompatibles con su dispositivo.

Activar Bluetooth y vincular la tablet con un dispositivo Bluetooth

Debe vincular la tablet con otro dispositivo antes de conectarlo a este.

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

Ajustes

2 Toque el botón de Bluetooth
3 Toque la casilla de verificación que aparece al lado del nombre de su tablet para que

otros dispositivos con Bluetooth puedan verla.

% NOTA

X Para seleccionar el tiempo que su tablet estará visible, toque el icono Menú

Tiempo visible.

> Bluetooth.

para activarlo.

> ficha Aplicaciones >

>

47

Conectarse a redes y dispositivos

4 Se mostrará una lista de los dispositivos disponibles. Toque el dispositivo con el que

desea vincularlo desde la lista.

% NOTA

X Según el tipo de dispositivo, puede ser necesario ingresar los códigos, verificar que

los códigos coincidan o se realizará la vinculación automáticamente.

5 Una vez que se complete el emparejado, la tablet se conectará al otro dispositivo.

% NOTA

X La tablet no soporta el Perfil de manos libres. Por ello, el uso de funciones de

llamada con algunos accesorios, como auriculares Bluetooth o dispositivos con
Bluetooth, podría no ser compatible con este dispositivo.

Envíe datos mediante la función de Bluetooth.

1 Abra el elemento y toque .

O
Toque y mantenga presionado el elemento y seleccione Compartir
O

Abra el elemento y toque el icono Menú

2 Toque Bluetooth para compartir vía Bluetooth.

% NOTA

X El método para seleccionar una opción puede variar según el tipo de datos.

3 Busque un dispositivo habilitado con Bluetooth y cuando lo encuentre, vincule su

dispositivo con él.

> Compartir.

48

Conectarse a redes y dispositivos

Recibir datos mediante la función de Bluetooth

1 Consulte el manual del usuario de Bluetooth para mandar un archivo a la tablet.

Ambos dispositivos deben de estar vinculados y con el Bluetooth encendido.

2 Vincule los dispositivos y toque Aceptar cuando reciba la Solicitud de autorización

Bluetooth para aceptar los archivos.

SmartShare

Puede usar la función SmartShare fácilmente en las aplicaciones de Galería, Música, y
otros.

Disfrute el contenido mediante una variedad de dispositivos

Puede compartir el contenido de su tablet con una variedad de dispositivos. Toque

o toque > SmartShare Beam para compartir contenido en las aplicaciones

Galería, Música y POLARIS Office 5.

Reproducir/Enviar

Play (Reproducir) – Puede reproducir el contenido a través de un TV, un altavoz
Bluetooth, etc.

Beam (Transferir) – Puede enviar el contenido al dispositivo Bluetooth y SmartShare
Beam compatible.

• SmartShare Beam – Permite transferir contenido rápidamente mediante Wi-Fi

Direct.

49

Conectarse a redes y dispositivos

< Reproducir > < Beam >

Disfrute del contenido de dispositivos cercanos

Puede disfrutar del contenido de dispositivos cercanos (por ej. PC.NAS, Móviles) en las
aplicaciones de Galería y Música.

Conexión de dispositivos

Conecte su dispositivo y otros dispositivos compatibles con DLNA en la misma red
Wi-Fi.

Búsqueda de otros dispositivos

Toque Dispositivos cercanos, y luego podrá ver los dispositivos compatibles con
DLNA. Conéctese al dispositivo para ver el contenido.

50

Conectarse a redes y dispositivos

QPair

Conectando la tablet y el teléfono móvil mediante QPair, puede sincronizar las llamadas
entrantes, mensajes, y notificaciones de las redes sociales entre la tablet y el teléfono
móvil.

1 Abra QPair y toque Configuración inicial > Inicio en la tablet primero y

después realizar los mismos pasos en el teléfono.

% ¡SUGERENCIA!

X QPair puede no estar preinstalado en el teléfono. Vaya a la tienda Google Play,

busque la aplicación QPair e instálela.

51

Conectarse a redes y dispositivos

% NOTA

X QPair funciona con teléfonos versión Android 4.1 o posteriores. Es posible que

exista una limitación en cuanto a las funciones de acuerdo al modelo de su
teléfono.

X Como QPair utiliza la función Bluetooth, podrá ser posible que no funciones

normalmente si cambia los ajustes de Bluetooth mientras QPair está en uso.

2 La conexión Bluetooth se enciende y podrá vincular los dispositivos.

Funciones QPair

Notificación de llamada – Envía una notificación a la tablet cuando el teléfono recibe
una llamada. La notificación muestra el número de la persona que llama y le permite
contestar o rechazar la llamada. También puede cambiar los ajustes de llamadas, como
el tono de timbre, volumen del tono de timbre, la vibración del tono de timbre y enviar
un mensaje de rechazo cuando recibe una llamada.

% NOTA

X Sólo puede recibir una llamada admitido por la tecnología Bluetooth. La marcación

de una llamada con QPair desde la tablet no es posible.

Notificaciones de mensaje – Envía una notificación a la tablet cuando el teléfono
recibe un mensaje. También puede cambiar los ajustes de mensajería, como la alerta
de nuevo mensaje, la previsualización de un mensaje, los sonidos de mensajes y la
vibración de mensajes.

Notificaciones SNS – Muestra una notificación en la Barra de estado de la tablet
cuando se recibe una notificación de redes sociales.

52

Conectarse a redes y dispositivos

% NOTA

X Para activar esta función, active la opción Notificaciones de red social QPair en

su teléfono (Ajustes > Accesibilidad > Notificaciones de red social QPair).
Esta opción le permite recibir notificaciones de redes sociales en su tablet.

QuickMemo+ Transferencia – Guarda su QuickMemo+ actual en la Galería de la
tablet y luego sincroniza la Galería de la tablet con la Galería de su teléfono.

Adhesivo de aplicación reciente – Cuando se desbloquea la pantalla del dispositivo
emparejado, aparecerá una etiqueta adhesiva que mostrará la última aplicación que
se usó en otro dispositivo si la aplicación están instalada tanto en la tablet como en el
teléfono.

Conexiones de PC con un cable USB

Puede conectar la tablet a la PC para cargarla, transferir elementos a la PC desde la
tablet y viceversa.

Transferir música, fotos y videos a través del modo Dispositivo multimedia
(MTP)

1 Conecte la tablet a la PC por medio de un cable USB.
2 Si aún no ha instalado el controlador de la plataforma Android de LG en la PC,

deberá cambiar los ajustes manualmente. Para cambiar los ajustes, deslice la Barra

de estado hacia abajo y toque el modo de conexión USB actual > Sincronizar

medios (MTP).

3 Ahora puede ver el contenido en su PC y transferir archivos.

53

Conectarse a redes y dispositivos

% NOTA

X Si desea cambiar el modo de conexión de PC, deslice la Barra de estado hacia

abajo y seleccione la opción de modo de conexión USB. Esta opción está visible en
la Barra de estado sólo cuando conecta un cable USB a su tablet.

Sincronización con Windows Media Player

Asegúrese de que Windows Media Player esté instalado en la PC.

1 Utilice el cable USB para conectar la tablet a un PC que tenga instalado Windows

Media Player

2 Seleccione la opción Sincronizar medios (MTP).
3 Una vez conectado, aparecerá una ventana emergente en la PC. Seleccione la opción

Reproductor de Windows Media para sincronizar los archivos de música.

4 Edite o introduzca el nombre de su dispositivo en la ventana emergente (de ser

necesario).

5 Seleccione y arrastre archivos de música a la lista de sincronización.
6 Comience la sincronización.

• Deben cumplirse los siguientes requisitos para sincronizar con Windows Media

Player

.

.

Elementos Requisitos

SO Microsoft Windows XP SP2, Vista o superior

Versión del Reproductor de Windows

Media

54

Reproductor de Windows Media 10 o
superior

Conectarse a redes y dispositivos

• Si la versión de Windows Media Player es anterior a 10, instale la versión 10 o

superior.

Conexiones de PC con cable USB para usuarios de MAC OS X

Puede usar la programa Android File Transfer para transferir contenido de multimedia a
su PC con Mac OS X desde la tablet y vice versa.

1 Descargue e instale el programa Android File Transfer desde el sitio de android.com

para usuarios de Mac (http://www

2 Conecte su tablet a su computadora y haga clic dos veces en el programa AFT

(Android File T

3 Puede ver el contenido de multimedia, arrastrar y soltar cualquier archivo de

multimedia hacia y desde la tablet (o PC).

ransfer) para iniciarla.

.android.com/filetransfer/).

55

Contactos

Puede añadir contactos a la tablet y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de
Google u otras cuentas que sean compatibles con la sincronización de contactos.

Buscar un contacto

1 Desde la pantalla principal, toque Contactos para abrir la lista de contactos.
2 Toque el campo Buscar contactos e ingrese el nombre del contacto. T

puede tocar una letra en el costado izquierdo de la pantalla para acceder a nombres
que comiencen con la letra indicada.

Agregar un nuevo contacto

1 Desde la pantalla principal, toque Contactos .
2 Toque Nuevo contacto
3 Si desea agregar una foto al nuevo contacto, toque

para tomar una foto usando la cámara o Seleccionar de galería. A continuación
busque una imagen y selecciónela.

4 Toque
5 Introduzca los detalles sobre el contacto.
6 Toque Guardar.

para introducir información más específica del nombre.

. Seleccione la cuenta deseada (si aplica).

Elija entre Hacer una foto

Contactos favoritos

Puede clasificar los contactos a los que llama con frecuencia como favoritos.

ambién

56

Contactos

Para añadir un contacto a la lista de favoritos

1 Desde la pantalla principal, toque Contactos para abrir los contactos.
2 Toque un contacto para ver sus detalles.
3 Toque la estrella

dorada y el contacto se añade a los favoritos.

a la derecha del nombre del contacto. La estrella se vuelve

Para eliminar un contacto de la lista de favoritos

1 Desde la pantalla principal, toque Contactos para abrir los contactos.
2 Toque la ficha Favoritos para ver los contactos favoritos.
3 Toque un contacto para ver sus detalles.
4 Toque la estrella dorada a la derecha del nombre del contacto. La estrella se pondrá

gris y se eliminará el contacto de los favoritos.

Crear un grupo

1 Desde la pantalla principal, toque Contactos para abrir los contactos.
2 Toque la ficha Grupos, después toque
3 Ingrese un nombre para el nuevo grupo.

• Toque Añadir miembros para agregar contactos al nuevo grupo.

• Toque el campo CUENT

nuevo grupo.

4 Toque Guardar para guardar el grupo.

% NOTA

X Si borra un grupo, los contactos asignados a ese grupo no se perderán.

Permanecerán en la lista de contactos.

A para cambiar la(s) cuenta(s) que desea guardar para el

.

57

Correo electrónico

Puede usar la aplicación E-mail para leer el correo electrónico de servicios como Yahoo!,
MSN, and AOL. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP
y Exchange.

El proveedor de servicios o el administrador del sistema pueden proporcionarle los datos
de configuración de las cuentas que necesita.

Administración de una cuenta de correo electrónico

Toque E-mail en la pantalla principal. La primera vez que abra la aplicación E-mail,
se abrirá un asistente de configuración que lo guiará para configurar una cuenta de
correo electrónico.

Tras la configuración inicial, se muestra el contenido de su buzón de entrada. Si agrega
más de una cuenta, puede alternar entre una cuenta y otra.

Para agregar una cuenta de correo electrónico:

• Abra la aplicación E-mail y toque el icono Menú > Ajustes > Añadir cuenta.

Para alternar entre las cuentas:

Si ha agregado más de una cuenta, puede cambiar entre ellas fácilmente. Desde
cualquier carpeta del correo electrónico, toque la cuenta actual (en la parte superior de
la pantalla), luego toque la cuenta a la que desee acceder.

Para cambiar los ajustes de una cuenta de correo electrónico:

Abra la aplicación E-mail y toque el icono Menú > Ajustes > Ajustes general
para configurar los ajustes que se aplicarán a todas las cuentas. O toque una cuenta
individual para configurar los ajustes sólo de esa cuenta.

58

Correo electrónico

Para borrar una cuenta de correo electrónico:

• Abra la aplicación E-mail y toque lel icono Menú > Ajustes > icono Menú >

Borrar cuenta > tocar la cuenta que desea eliminar > Eliminar > Sí.

Usar las carpetas de las cuentas

Abra la aplicación E-mail y toque el icono Menú y seleccione Carpetas.
Cada cuenta tiene las siguientes carpetas: Recibidos, Enviando, Enviados y Borradores.

En función de las funciones que admita el proveedor de servicios de la cuenta, puede
contar con carpetas adicionales.

Redactar y enviar correos electrónicos

1 Dentro de la aplicación E-mail toque Redactar .
2 Introduzca una dirección para el destinatario del mensaje. Al escribir el texto,

se sugieren direcciones que coinciden con los contactos. Separe las diversas

direcciones con punto y coma.

3 Toque Adjuntar para adjuntar un archivo si es necesario.
4 Introduzca el asunto y el mensaje.
5 Toque Enviar para enviar el mensaje.

Si no está conectado a una red, por ejemplo, si está trabajando en el modo de avión,

los mensajes que envía se almacenarán en la carpeta Enviando hasta que se vuelva

a conectar a una red. Si contiene algún mensaje pendiente, la carpeta Enviando se

mostrará en la pantalla Cuentas.

59

Correo electrónico

Recibir correos electrónicos

Cuando llegue un nuevo correo electrónico a Recibidos, se le avisará con un sonido
o una vibración (según sus ajustes de sonido y vibración), y el icono de notificación
aparecerá en la Barra de estado.

60

Entretenimiento

Cámara

Para abrir la aplicación Cámara, toque Cámara en la pantalla principal.

Cómo usar el visor

Vista limpia – Toque para mostrar u ocultar los menús de la cámara en el visor.

Cambiar cámara – Permite alternar entre el lente de la cámara posterior y

delantera. También puede deslizar la pantalla hacia cualquier dirección para cambiar
la cámara.

Modo

– Permite seleccionar el modo entre Automático y Panorama.
Configuración – Toque este icono para abrir el menú Configuración.
Galería – Toque esta opción para ver la última foto que tomó. Esta opción también

le permite acceder a la Galería y ver las fotos guardadas desde el modo cámara.

Modo Video – Toque para iniciar a grabar un video.
Capturar – Toma una foto.
Salir – Toque para salir de la cámara.

61

Entretenimiento

n NOTA

X Por favor asegúrese de que la lente de la cámara este limpia antes de tomar fotos.

Utilizar la configuración avanzada

En el visor, toque para abrir las opciones avanzadas.

Selecciona la resolución de la foto y video. Si elige una resolución alta, el
tamaño del archivo aumentará, por lo que podrá almacenar menos fotos y
videos en la memoria.

Tomar fotos por comando de voz.

Establece un retraso después de presionar el botón Capturar. Esta función es
ideal si quiere formar parte de una foto.

Muestra líneas de cuadrículas en la pantalla para ayudar a alinear las fotos.

Abre la guía de ayuda para saber cómo se utiliza una función.

n SUGERENCIA

X Al salir de la cámara, algunas opciones de configuración volverán a sus valores

predeterminados, tal como el temporizador. Antes de tomar otra foto, compruebe
estos parámetros.

62

Entretenimiento

Tomar una foto

1 Abra la aplicación Cámara.
2 Apunte con el objetivo hacia el sujeto que desee fotografiar.
3 Toque

(si disponible) o en cualquier parte de la pantalla para tomar una foto.

Acercar o alejar.

Cuando se este tomando una foto o grabando un video, coloque dos dedos en cualquier
lado de la pantalla y sepárelos para acercar la imagen. Para alejarla, júntelos.

Captura con gesto

La función de Captura con gesto le permite tomar una foto con la cámara delantera
utilizando un gesto de mano. Para tomar una foto, levante su mano, con la palma
abierta, hasta que la cámara delantera la detecta y aparezca un cuadro en la pantalla.
Luego cierre su mano en un puño para iniciar el contador, cual le permite tiempo para
prepararse.

63

Entretenimiento

Después de que haya tomado la foto

1 Toque la vista previa de imágenes al lado del botón de captura para ver la última

foto que tomó.

2 Toque Galería o Fotos, después toque Aceptar.

Toque para editar la foto.

Toque para acceder la cámara.

Toque para enviar su nota a otras personas o para compartir mediante
servicios de redes sociales.

Toque para borrar la foto.

Toque para acceder a más opciones.

Toque para agregar la foto a sus favoritos.

% SUGERENCIA

X Si dispone de una cuenta de una red social y la configura en la tablet, puede

compartir sus fotos con la comunidad de dicha red social.

oque el icono Menú

T

SmartShare – Toque para compartir su foto mediante la función SmartShare.
Usar imagen como – Toque para usar la foto como Fondo de bloqueo, Fondo de

pantalla, Fondo de pantalla o Foto de contacto.
Mover – Toque para mover la foto a otro álbum.
Copiar – Toque para copiar la foto seleccionada y guardarla en otro álbum.

para abrir las siguientes opciones.

64

Entretenimiento

Copiar a Clip tray – Toque para copiar la foto y guardarla en Clip Tray.
Modo presentación – Muestra automáticamente las imágenes de la carpeta actual

una tras otra.

Girar – Toque para girar la foto hacia la izquierda o derecha.
Recortar – Permite recortar la foto. Permite mover el dedo por la pantalla para

seleccionar el área a recortar.

Añadir ubicación – Para agregar la información de la ubicación.
Renombrar – Toque esta opción para editar el nombre de la imagen seleccionada.
Imprimir – Permite imprimir la foto.
Detalles – Muestra más información acerca de la foto.

Ver las fotos guardadas

Puede acceder a las fotos guardadas desde el modo de cámara. Solo toque la vista
previa de la imagen al lado del botón de captura y visualizará la Galería

1 Elija la aplicación que desea usar para ver o editar las fotografías. Toque Galería

o Fotos .

2 Toque Aceptar.

• Para ver más fotos, desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha.

• Para alejar o acercar, toque dos veces la pantalla o toque la pantalla con dos

dedos y sepárelos (junte los dedos para acercar).

Grabar un video

1 Abra la aplicación Cámara
2 Apunte la lente hacia el objetivo que desea capturar en el video.
3 Toque el icono modo Video

para iniciar la grabación.

65

Entretenimiento

4 Aparecerá un temporizador que indica la duración del video.
5 Toque

X Toque
X Toque

en la pantalla para detener la grabación.

% SUGERENCIA

para pausar la grabación.

para tomar una captura de pantalla mientras esta grabando un video.

Ver los videos guardados

Acceda a los videos guardados desde el modo Video tocando la imagen previa al lado
del botón de captura.

1 En el visor, toque la imagen previa al lado del botón de captura.
2 La Galería aparecerá en la pantalla con los videos grabados más recientes. Deslice

hacia la izquierda para desplazarse al resto de videos.

3 Toque el icono Reproducir

% NOTA
X Puede ver los videos en las aplicaciones de Galería y Fotos.
X No presione demasiado; la pantalla táctil es lo suficientemente sensible para

detectar un toque suave, pero firme.

en el video para reproducirlo automáticamente.

Galería

Puede almacenar archivos multimedia en una memoria interna para tener fácil acceso a
todos sus archivos multimedia. Use esta aplicación para ver archivos multimedia como
fotos y videos.

Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

.

> ficha Aplicaciones > Galería

66

Entretenimiento

Puede administrar y compartir todas las fotos y videos con la Galería.

% NOTA

X No se admiten algunos formatos de archivo según el software instalado en la

tablet.

X Algunos archivos pueden no reproducirse adecuadamente, según cómo estén

codificados.

X Si el tamaño del archivo excede el espacio de memoria disponible, es posible que

ocurra un error al abrir los archivos.

Visualización de fotografías

Ejecutando la aplicación Galería se visualizarán las carpetas disponibles. Cuando
otra aplicación, como el correo electrónico, guarda una foto, la carpeta Downloads se
crea automáticamente para contener la fotografía. De la misma manera, tomando una
captura de pantalla crea automáticamente la carpeta Screenshots. Toque una carpeta
y ábrala.

Las imágenes se muestran por fecha de creación. Seleccione una foto para verla en
pantalla completa. Deslícese hacia la izquierda o derecha para ver la imagen anterior o
siguiente.

Reproducción de videos

Abra la aplicación Galería y seleccione un álbum. El icono Reproducir se
muestra en los archivos de video. Toque una imagen para seleccionarla. Seleccione la
aplicación para reproducirla (toque la aplicación Fotos o la aplicación Videos ,
después toque Aceptar y el video empezará a reproducirse.

67

Entretenimiento

% NOTA
X Mientras usa la aplicación de Videos para reproducir un video, deslice el lado

izquierdo de la pantalla hacia arriba y abajo para ajustar el brillo. Deslice el lado
derecho de la pantalla hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen.

X Mientras usa la aplicación de Videos para reproducir un video, deslice hacia la

izquierda o derecha para retroceder o avanzar rápidamente.

Cómo borrar imágenes y videos

Use uno de los siguientes métodos:

• En una carpeta, toque

toque Borrar y después toque Sí para confirmar.

• Mientras ve una foto o video, toque

y seleccione las fotos y videos que desee borrar, después

, después toque Sí para confirmar.

Cómo establecer un fondo de pantalla

Mientras ve una foto toque el icono Menú > Usar imagen como y seleccione

Fondo de bloqueo o Fondo de pantalla.

Presentación de diapositivas

Puede ver sus fotografías en una presentación de diapositivas por álbum, o al
seleccionar todas sus fotos. Desde la pantalla principal, toque Galería .

• Toque el álbum con las fotos que desea ver, después toque el icono Menú

> Modo presentación > seleccione las imágenes que desea ver > Siguiente >
verifique los ajustes de la presentación > Inicio.

Toque la Atrás Volver

para detener la presentación.

68

Entretenimiento

Videos

La Galería cuenta con un reproductor de video integrado para que pueda reproducir sus
videos favoritos.

Reproducir un video

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Galería

2 Seleccione el video que desea reproducir.

> Álbumes (en la esquina superior izquierda) > Vídeo.

Toque para acceder a QSlide y ver el video en una ventana pequeña.

Toque para compartir su video utilizando la función SmartShare.

Toque para acceder a más opciones.

Toque para controlar el volumen del video.

69

Entretenimiento

Toque y mantenga presionado para retroceder en incrementos de 3
segundos. Toque esta opción una vez para retroceder 10 segundos.

Toque esta opción para pausar el video.
Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente en incrementos

de 3 segundos. Toque esta opción una vez para adelantar 10 segundos.
Toque para bloquear o desbloquear una pantalla de video.

Para cambiar el volumen mientras está viendo un video, presione las teclas de volumen
en el lado derecho de la tablet.

Toque y mantenga presionado un video de la lista para acceder a las siguientes
opciones: Compartir, Borrar, Recortar, Renombrar, Detalles.

% SUGERENCIA

X Mientras ve un video, deslice hacia arriba y hacia abajo por el lado izquierdo de la

pantalla para ajustar el brillo de la pantalla. Deslice hacia arriba y hacia abajo por
el lado derecho de la pantalla para ajustar el volumen.

Música

La tablet cuenta con un reproductor de música para que pueda escuchar todas sus
canciones favoritas. Para acceder al reproductor de música, desde la pantalla principal,
toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones > Música .

Transferir música con el modo Dispositivo multimedia (MTP)

1 Conecte el tablet a la PC mediante el cable USB.
2 Seleccione la opción Sincronizar medios (MTP). Su tablet aparecerá como otro

70

Entretenimiento

disco duro en la computadora. Haga clic en la unidad para verlo. Copie los archivos
desde la PC a la carpeta de la unidad.

Reproducir una canción

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Música

2 Toque la ficha Canciones.
3 Seleccione la canción que desea reproducir.

.

71

Entretenimiento

Toque para compartir su música mediante la función SmartShare.

Toque para establecer la canción actual como favorita.

Toque para ver la lista que se esta reproduciendo.

Toque para acceder a más opciones.

Toque para establecer el modo aleatorio.

Toque para establecer el modo de repetición.

Toque para ajustar el volumen de la música.
Toque esta opción para regresar al principio de la canción. Toque dos

veces para regresar a la canción anterior. Mantenga presionada para
retroceder 3 segundos.

Toque esta opción para pausar la reproducción.
Toque para pasar a la siguiente pista del álbum o la lista de

reproducción. Mantenga presionada para avanzar 3 segundos.
Toque esta opción para establecer el efecto de audio

Para cambiar el volumen mientras está escuchando música, presione las teclas de
volumen en el lado derecho de la tablet.

Toque y mantenga presionado una canción de la lista para acceder a las siguientes
opciones: Reproducir, Añadir a la lista de reproducción, Borrar, Compartir,

Detalles y Buscar.

72

Entretenimiento

% NOTA
X No se admiten algunos formatos de archivo según el software de la tablet.
X Si el tamaño del archivo excede el espacio de memoria disponible, es posible que

ocurra un error al abrir los archivos.

X Es probable que los archivos de música estén protegidos por leyes de derecho

de autor nacionales y tratados internacionales. Por lo tanto, es posible que sea
necesario obtener un permiso o una licencia para reproducir la música o copiarla. En
algunos países, las leyes nacionales prohíben la realización de copias de material
protegido por derechos de autor. Antes de descargar o copiar el archivo, compruebe
las leyes nacionales del país pertinente respecto del uso de ese tipo de material.

73

Herramientas

QuickMemo+

La función QuickMemo+ permite crear memos y capturar las pantallas. Capture las
pantallas, dibuje sobre ellas y compártalas con familiares y amigos con la función
QuickMemo+.

Crear un recordatorio

1 Desde la pantalla principal, toque QuickMemo+ , después toque para

crear un nuevo recordatorio.

2 Puede editar textos escribiendo directamente o seleccione el tipo de bolígrafo y color

que desea usar e introduzca el texto a mano.

3 Toque para agregar una notificación y establecer un recordatorio del evento.
4 Agregue informacion sobre el clima y ubicacion al recordatorio si la red de datos

esta disponible.

Uso de las opciones de QuickMemo+

Las siguientes opciones están disponibles en la barra de herramientas de QuickMemo+
en la parte superior de la pantalla.

Toque para abrir la nota en QSlide.

Le permite deshacer y rehacer las acciones anteriores.

Le permite editar el texto, el color y el alineamiento.

Le permite introducir texto a mano. Puede seleccionar el tipo de
bolígrafo para usar y su grosor, transparencia y color.

74

Herramientas

Borra las marcas de bolígrafo que se le hizo a la nota.

Guarda la nota en QuickMemo+.

Toque para acceder a más opciones.

Le permite establecer una notificación de recordatorio para un
evento.

Le permite insertar información del clima a la nota.

Le permite agregar información sobre la ubicación usando GPS.

Realizar capturas de pantalla para QuickMemo+

1 Para acceder a la función QuickMemo+, deslice la Barra de estado hacia abajo y

toque

.

O

Presione al mismo tiempo las Teclas de volumen durante un segundo.

2 Seleccione la opción de menú que desee de la Barra de herramientas y cree una

nota.

3 Toque

momento, toque la Tecla Volver .

para guardar la nota. Para salir de la función QuickMemo+ en cualquier

75

Herramientas

% NOTA

X Utilice la punta del dedo mientras usa el QuickMemo+. No use las uñas.

QuickRemote

QuickRemote convierte a su tablet en un control remoto universal para su televisor y
decodificador de cable.

% NOTA

X Es posible que QuickRemote no esté disponible para algunos dispositivos y en

algunas áreas.

Para abrir y configurar QuickRemote

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

QuickRemote

2 Toque

dispositivo.

3 Seleccione el tipo y la marca del dispositivo, luego siga las instrucciones en pantalla

.

para seleccionar un tipo de sala y toque para añadir el

76

Herramientas

para configurar el o los dispositivos.

% NOTA

X El QuickRemote opera de la misma manera que un control remoto ordinario

infrarrojo (IR) en su región o país. T
extremo de la tablet cuando use la función de QuickRemote. Esta función puede no
estar habilitada según el modelo, el fabricante o la empresa de servicio.

rate de no cubrir el sensor infrarrojo en el

Para usar QuickRemote

1 Abra QuickRemote y eliga el cuarto donde configuro el remoto.
2 Seleccione el remoto que desea escribiendo su tipo/nombre en la barra QuickRemote

a lo largo del lado izquierdo de la pantalla.

3 Toque los botones en el control que aparece.

% NOTA

X Cuando se agrega un control remoto de una TV, QuickRemote puede usar el botón

ENTRADA para configurar el control remoto adecuado. Cuando se configura el
botón ENTRADA, la fuente de entrada de la TV podría cambiar. Para restablecer la
fuente de entrada de TV, toque el botón ENTRADA de QuickRemote varias veces
(según el número de dispositivos conectados a la TV).

Opciones de QuickRemote

Para acceder al menú de opciones de QuickRemote toque el icono Menú para
seleccionar la opción deseada.

% NOTA

X Mientras se reproduce música en segundo plano, el sonido se silenciará durante un

segundo al presionar cualquier botón QuickRemote.

77

Herramientas

Alarmas

Configurar una alarma

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Alarmas

2 Configure la hora de alarma deseada.
3 Establezca Repetir, Repetición de alarmas, V

Volumen de alarma, Inicio automático de aplic., Desbloqueo Inteligente y

Nota.

4 Toque Guardar.

% NOTA

X Para cambiar los ajustes de la alarma en la pantalla de la lista de alarmas, toque el

icono Menú

> .

ibración, Tono de alarma,

y seleccione Ajustes.

Calculadora

Usar la calculadora

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Calculadora

2 Toque las teclas numéricas para introducir los números.
3 Para cálculos simples, toque la función que desee realizar (

seguida de

% NOTA

X Para cálculos mas complejos, toque el icono Menú , seleccione Calculadora

.

, , o )

.

78

Herramientas

científica, después elija la función deseada.

X Para ver el historial de cálculos, toque el icono Menú

> Historial de cálculo.

Calendario

Los eventos de cada cuenta agregada a la tablet se muestran en el Calendario y están

configuradas para establecer una sincronización con los calendarios.

Agregar un evento al calendario

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Calendario

2 Toque el menú en la esquina superior izquierda para cambiar la vista del calendario

(Día(s), Semana, Mes, Año, Agenda)

3 Seleccione la fecha en la que desea agregar un evento y toque

4 Toque el campo Nombre del evento e ingrese el nombre del evento.

5 Toque el campo Ubicación e ingrese la ubicación. Marque la fecha e introduzca la

hora a la que le gustaría que empiece y termine el evento.

6 Si desea agregar una nota al evento, toque el campo Descripción e introduzca los

detalles.

7 Introduzca cualquier otra información deseada.

8 Toque Guardar para guardar el evento en el calendario.

.

.

79

Herramientas

% NOTA

X Mantenga presionado en un lugar específico sobre el calendario para guardar

rápidamente un evento en esa fecha. Simplemente ingrese el nombre y la fecha del
evento y luego toque Guardar. Puede tocar Detalles e ingresar mas información, o
actualizar el evento con detalles adicionales más tarde.

Para cambiar la vista de calendario

No importa dónde se encuentre en la aplicación de Calendario, puede cambiar
fácilmente las vistas del calendario. Simplemente toque en la esquina superior
izquierda de la barra de título, o en el lado izquierdo de la pantalla deslice el dedo
de izquierda a derecha para mostrar el menú de vistas del calendario. Toque Día(s),

Semana, Mes, Año o Agenda.

Tareas

La aplicación Tareas se puede sincronizar con la cuenta de MS Exchange. Puede crear
y administrar las tareas desde su tablet o desde MS Outlook o MS Office Outlook Web
Access.

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones
2 Toque el icono de Agregar tarea

pantalla).

3 Ingrese el Asunto, Fecha de inicio, V

Aviso, según se requiera.

4 Toque Guardar.

(en la esquina superior derecha de la

encimiento, Descripción, Repetición y

> Tareas .

80

Herramientas

Administrador de archivos

La aplicación Gestor archivos le permite administrar archivos en su almacenamiento

interno/externo.

La aplicación Gestor archivos hace que ver y administrar sus archivos sea sencillo.

Simplemente toque un tipo archivo (Todas los archivos, Música, Imagen, Video,

Documento), y después toque en las carpetas necesarias para encontrar los archivos.

Para abrir la aplicación del Administrador de archivos

• Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Gestor archivos

Opciones de Administrador de archivos

Abra la aplicación Gestor archivos > Todos los archivos > Almacenamiento
interno para acceder a las siguientes opciones (en la parte superior de la pantalla):

Le permite abrir el Administrador de archivos en una ventana QSlide.

Le permite buscar los archivos o información.

Le permite crear una nueva carpeta.

Le permite mover archivos y carpetas a otra ubicación.

Le permite copiar archivos y carpetas a otra ubicación.

Le permite eliminar archivos y carpetas.

.

81

Herramientas

Le permite acceder a más opciones.

POLARIS Office 5

POLARIS Office 5 es una solución profesional de Mobile Office que permite a los
usuarios visualizar cómodamente varios tipos de documentos de Office, incluidos
archivos de Word, Excel y PowerPoint, en cualquier momento y lugar mediante su
dispositivo móvil.

Para crear un documento nuevo

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

POLARIS Office 5

2 Registre su dirección de correo electrónico en la página de registro.

% NOTA

X Puede tocar Saltar para ignorar la información de registro.
3 Toque
4 Toque un tipo de documento en la lista desplegable y luego seleccione una plantilla.
5 Escriba contenidos en el documento usando las herramientas de la parte superior y

6 Cuando haya terminado de trabajar en el documento, toque

7 Introduzca el nombre del documento y toque Guardar.

para crear un nuevo documento.

el teclado en pantalla.

superior izquierda de la pantalla), después toque Guardar (o Guardar como para
poner un nuevo nombre al documento) para guardar.

.

(en la esquina

82

Herramientas

Para ver y editar un documento en el dispositivo

Ahora puede visualizar y editar fácilmente muchos tipos de archivos diferentes,
incluyendo documentos de Microsoft Office y Adobe PDF, desde su dispositivo.

1 Abra POLARIS Office 5 y busque un documento.
2 Toque el documento que desea ver o editar.

Mientras mira documentos usando POLARIS Office 5, los objetos y el diseño siguen
siendo los mismos que en el documento original.

3 Para editar el documento, toque

.

Google+

Utilice la aplicación Google+ para mantener el contacto con otras personas a través del
servicio de red social de Google.

Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

> Google+ .

% NOTA

X Esta aplicación puede no estar disponible, según la región o el proveedor de

servicio.

> ficha Aplicaciones> Google

LG SmartWorld

LG SmartWorld ofrece una variedad de contenido interesante - fuentes, temas, juegos
y aplicaciones.

Cómo llegar a LG SmartWorld desde su dispositivo

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

83

Herramientas

SmartWorld para acceder LG SmartWorld.

2 Seleccione su país y toque Presione para iniciar LG SmartW
3 Descargue el contenido deseado.

• Se le puede cobrar el uso de datos al acceder LG SmartWorld usando la red móvil.

• Podrá ser que LG SmartWorld no está disponible para todos los proveedores de

servicio o en todos los países.

% NOTA: ¿Qué tal si no existe el icono

1 Utilice un navegador de web móvil para acceder a LG SmartWorld (www.lgworld.

com) y seleccione su país.

2 Descargue la aplicación LG SmartWorld.
3 Ejecute e instale el archivo descargado.
4 Toque el icono

Beneficios especiales sólo en LG SmartWorld

1 LG SmartWorld le permite personalizar su teléfono con temas de inicio, temas de

teclado y fuentes personalizadas (Este servicio sólo está disponible para dispositivos

específicos. Por favor compruebe en la sitio web de LG SmartWorld si su dispositivo

se admite).

2 Tome ventaja de las promociones de LG SmartWorld.

para acceder a LG SmartWorld.

?

orld.

84

Aplicaciones de Google

Acerca de las aplicaciones de Google

Las aplicaciones de Google, incluidas versiones móviles de Gmail, Hangouts, Google

Calendar y Google Maps, vienen cargadas en el dispositivo.

1 Para configurar una cuenta de Google, toque cualquier aplicación de Google, ingrese

su nombre de usuario y contraseña, e inicie sesión.

2 Después de iniciar sesión, los contactos, el correo electrónico y el calendario de la

cuenta de Google se sincronizarán automáticamente con el dispositivo.

Iniciar Google Maps

1 En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones >

2 Toque

. El mapa se centra en un círculo azul que indica su ubicación. Una
flecha indica la dirección en la que está orientado el dispositivo. Un círculo azul
transparente alrededor del punto indica que su ubicación actual está dentro del
círculo.

Maps

.

85

Aplicaciones de Google

Toque para acceder a varias funciones de Google Maps.
Toque para ver su ubicación actual.

Para obtener una dirección e información adicional de una ubicación:

1 Toque y mantenga presionada una ubicación en el mapa. Aparece una barra con la

dirección y una miniatura de Street View (si está disponible) en la parte inferior de
la pantalla.

2 Arrastre la barra hacia arriba para acceder a opciones adicionales.

Para utilizar Google Maps:

1 En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones >
2 Pinch out or in to zoom in or out of the current map view.

O

oque cada icono de la parte superior de la pantalla.

T

(Buscar) para buscar una ubicación.

•

•

(Indicaciones) para recibir indicaciones.

•

(Su actividad) para acceder a sus lugares favoritos.

•

(Menú) para ver ubicaciones e información adicional superpuesta en el mapa.

Maps

.

Para buscar una ubicación:

1 Mientras ve un mapa, toque .
2 En el cuadro de búsqueda, introduzca el lugar que está buscando. Los marcadores

rojos indican las coincidencias de la búsqueda en el mapa.

• Puede introducir una dirección, una ciudad o un tipo de negocio o establecimiento. Por

ejemplo, “cine en Nueva Y

3 Toque un marcador para que se muestre una barra que contiene el nombre y la

ork”.

86

Aplicaciones de Google

información del viaje. Arrastre la barra hacia arriba para abrir una pantalla con más
información sobre la ubicación, así como opciones para obtener indicaciones.

Para obtener indicaciones:

1 Mientras ve un mapa, toque .
2 Introduzca un punto de partida en el campo Punto de inicio, o déjelo tal cual para

permitir que el GPS detecte su ubicación, y el punto de destino en el campo Punto
de fin.

• Si desea invertir las indicaciones, toque .
3 Toque el icono para obtener indicaciones para desplazarse en automóvil, transporte

público, bicicleta o a pie.

4 Las indicaciones hacia su destino aparecerán como ruta de color azul. Si lo prefiere,

seleccione una ruta gris.

5 Arrastre la barra hacia arriba para ver las direcciones como texto o toque

navegar hasta el destino.

para

Play Store

Play Store le permite navegar y descargar miles de, tanto útiles como divertidas,
aplicaciones y juegos. Puede verificar los comentarios de otros usuarios sobre una
aplicación o publicar sus propios comentarios. Si instala aplicaciones y juegos
de Play Store, estos aparecen en el menú de la tablet debajo de las aplicaciones
precargadas y se pueden encontrar al desplazarse hacia abajo con el dedo. Puede
abrir las aplicaciones descargadas desde Play Store al tocar el icono

aplicaciones

.

Menú

>

Mis

87

Aplicaciones de Google

% NOTA

X Para adquirir una aplicación de pago, tendrá que configurar un método de pago

con Google W
factura del proveedor de servicios.

X Cuando desee salir de un juego o una aplicación, use la Tecla Inicio

Tecla Volver
(u Opciones) en el juego o la aplicación, y elija Salir. (La opción Salir puede variar
según el juego o la aplicación). Cerrar las aplicaciones que continúan funcionando
en segundo plano (después de regresar a la pantalla principal) le ayudará a
conservar la vida útil de la batería y a reducir el uso no deseado de datos.

allet™. Tiene la opción de utilizar una tarjeta de crédito o cargo a la

, para regresar a la pantalla principal. O bien, seleccione Menú

o la

Gmail

Gmail se configura cuando configura el dispositivo por primera vez. Según la
configuración de sincronización, Gmail en el dispositivo se sincroniza automáticamente
con la cuenta de Gmail en la Web. La lista de conversaciones de la bandeja de entrada
es igual a su vista predeterminada.

Menú

Toque el icono de

Administrar etiquetas, Ajustes, Danos tu opinión y Ayuda.
Redactar
Buscar
Cuentas y etiquetas

: Le permite redactar un nuevo mensaje.

: Le permite realizar una búsqueda en su cuenta.

% NOTA

X Arrastre la pantalla hacia abajo para actualizar y buscar correos electrónicos

nuevos.

para ver las siguientes opciones adicionales:

: Le permite ver sus cuentas y sus etiquetas.

Actualizar,

88

Aplicaciones de Google

Hangouts

La aplicación Hangouts le permite tener conversaciones en tiempo real con sus amigos.

Para abrir la aplicación Hangouts

En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones > Google > Hangouts

.

Para cerrar sesión en Hangouts

En la pantalla principal de Hangouts, toque el icono de Menú > Configuración >
toque la cuenta deseada > Salir.

Chatear con amigos

1 En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones > Google >

Hangouts .

2 Toque

• Toque el nombre de la persona en su lista de contactos. Si su amigo aún no utiliza

• Toque el campo de texto para introducir el nombre, correo electrónico o número de

3 Toque Mensaje
4 Toque Enviar

Lista de chat de Hangouts

Mantenga oprimido el nombre de un amigo en la pantalla de chat. Puede configurar las
siguientes opciones.

para ver la lista de contactos. Esto incluye todas las cuentas de Google
que agregó.

Hangouts, puede enviarle una invitación por SMS.

O

teléfono.

y luego escriba el mensaje.

.

89

Aplicaciones de Google

Toque para desactivar las notificaciones.

Toque para archivar la conversación.

Toque para borrar la conversación.

Cómo bloquear a un amigo

• Para bloquear a un amigo y que no pueda intercambiar mensajes con usted, toque el

nombre de su amigo en la lista de chat. Toque el icono de

opciones. Luego, toque la opción de bloqueo.

• Para sacar a un amigo de la lista de contactos bloqueados, en la lista de chat,

toque el icono de
bloqueadas. Luego toque la opción Desbloquear que está junto al nombre de la
persona.

Menú

> Ajustes > toque la cuenta deseada > Personas

Menú

> Usuarios y

Ajustes de Hangouts

• En la lista de chat, toque el icono de

estado de ánimo..., Invitaciones, Detener notificaciones, Conversaciones
archivadas, Ajustes, Danos tu opinión y Ayuda.

• Mientras chatea, toque el icono de

opciones, Nueva conversación en grupo, Desactivar historial, Archivar,
Eliminar, Danos tu opinión y Ayuda.

Menú

para elegir entre Establecer

Menú

para elegir entre Usuarios y

90

La Web

Navegador

Use esta aplicación para navegar por Internet. Gracias al navegador podrá acceder
rápidamente desde su tablet a un mundo a todo color de juegos, música, noticias,
deporte, entretenimiento y mucho más, en cualquier lugar y sobre cualquier tema.

Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

.

Toque para ejecutar QSlide.

Toque para volver una página.

Toque para avanzar una página, hasta la página a la que se conectó después
de la página actual. Esto es lo contrario a lo que sucede si presiona la Tecla
Volver , que lo lleva a la pantalla anterior que visitó.

Toque para actualizar o detener la página actual.

Toque para ir a la página de inicio.

Toque para acceder a los favoritos

Toque para acceder a más opciones.

> ficha Aplicaciones > Internet

91

La Web

Abra una página

• Para abrir una nueva página, toque en la parte superior del navegador.

• Para ir a otra página web. toque la pestaña en la parte superior de la pantalla para

ver la página.

Favoritos

Para abrir una página web favorita, toque en la barra de herramientas del
navegador y seleccione una.

Historial

Toque en la barra de herramientas del navegador y seleccione la etiqueta Historial
para abrir una página web de la lista de las páginas visitadas recientemente. Para
limpiar el historial, toque para vaciar todo el historial.

Usar el Modo Lector

Su tablet puede mostrar páginas web simplificadas para facilitar la lectura.
Vea las noticias o publicaciones de blogs y otras páginas de artículos fácilmente sin

distracciones - con el Modo Lector, puede leer una página libre de desorden.

en la barra de dirección web para activar el Modo Lector.

Toque

Cómo usar QSlide

Use esta característica para acceder a Internet sin cerrar la aplicación actual.
Mientras ve contenido en el navegador, toque

información en la tablet. Para ver el navegador en pantalla completa, toque .

. A continuación, puede buscar otra

92

La Web

Descargar archivos

Use la aplicación Descargas para ver los archivos que se han descargado.
Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

Descargas .

> ficha Aplicaciones >

Chrome

Use Chrome para buscar información y buscar páginas web.
Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones

.

% NOTA

X Esta aplicación puede no estar disponible, según la región y el proveedor de

servicio.

Ver páginas web.

Toque el campo de dirección, ingrese una dirección web o criterios de búsqueda y toque

en el teclado.

Abrir una página

• Para ir una nueva página, toque en la parte superior del navegador.

• Para ir a otra página web, toque la pestaña en la parte superior de la pantalla para

seleccionar la página.

Búsqueda por voz en la Web

Toque el campo de dirección, toque , diga en voz alta una palabra clave y luego
seleccione una de las palabras clave sugeridas.

> ficha Aplicaciones > Chrome

93

La Web

% NOTA

X Esta función puede no estar disponible, según la región o el proveedor de servicio.

Sincronización con otros dispositivos

Sincronice fichas y favoritos abiertos para usar con Chrome en otro dispositivo cuando
haya iniciado con la misma cuenta de Google.

Para ver pestañas abiertas en otros dispositivos, toque el icono Menú
dispositivos. Debe estar conectado en la misma cuenta de Google en todos los
dispositivos. Seleccione una página web para abrir.

> Otros

Cómo agregar y ver marcadores

Para añadir marcadores, toque en la barra URL.
Para abrir una página web marcada, toque el icono Menú

seleccione la página deseada.

> Marcadores y

Menú de opciones de Chrome

Toque el icono Menú para acceder a las siguientes opciones.

• Nueva pestaña – T

• Nueva pestaña incógnito – T

• Marcadores – Muestra las páginas web señaladas como favoritas.

• Otros dispositivos – Muestra las páginas web abiertas en otros dispositivos.

• Historial – Muestra la información de navegación (páginas web que visitó).

• Compartir... – Le permite compartir la página web.

• Imprimir... – T

automáticamente una impresora que esté en su red, o ingrese una manualmente para
usarla.

oque para abrir una nueva pestaña.

oque para abrir una nueva pestaña de incógnito.

oque para imprimir la página web. Elija para encontrar

94

La Web

• Buscar en la página – Le permite buscar texto en la página web actual.

• Añadir a pantalla inicio – Le permite agregar un acceso directo a la página actual

en su pantalla principal.

• Ver como ordenador – Seleccione esta opción para acceder al sitio del escritorio

mientras está viendo una página web en la tablet.

• Ajustes – Le permite cambiar los ajustes específicos de la aplicación Chrome.

• Ayuda y opiniones – Muestra información acerca del uso de la aplicación Chrome

en la tablet y le permite enviar comentarios a los desarrolladores de Chrome.

95

Ajustes

Acceso al menú de configuración

1 Desde la pantalla principal, toque Aplicaciones > ficha Aplicaciones >

Ajustes

O
Desde la pantalla principal, mantenga presionado la Tecla Aplicaciones

Recientes

2 Seleccione una categoría y establezca la opción deseada.

REDES INALÁMBRICAS

Modo avión

Permite establecer el modo avión. Al activar el Modo avión, se deshabilitarán todas las
conexiones inalámbricas.

Wi-Fi

Wi-Fi – Enciende Wi-Fi para conectarse a lar redes Wi-Fi disponibles.
Se mostrará una lista de todas las redes Wi-Fi disponibles. Toque una de ellas para

conectarse.

% NOTA

X Toque Buscar para buscar redes Wi-Fi disponibles.

oque el icono Menú

T
Conexión mediante el botón WPS – Le permite conectarse a una red segura de

Wi-Fi con un botón WPS.

.

> Ajustes.

en el menú de Wi-Fi para acceder a las siguientes opciones.

96

Ajustes

Conectando por WPS PIN... – Le permite conectarse a una red segura de Wi-Fi con

un botón PIN WPS.

Añadir red – Le permite agregar manualmente una nueva red Wi-Fi.
Wi-Fi Direct – Le permite conectarse directamente dispositivos Wi-Fi sin ningún punto

de acceso.

Wi-Fi avanzado – Acceso a los ajustes avanzados de Wi-Fi.
Tutorial interactivo – Muestra algunos tutoriales útiles para la función de Wi-Fi.

% SUGERENCIA Cómo obtener la dirección MAC

X Para configurar una conexión en algunas redes inalámbricas con filtro MAC,

tendrá que introducir la dirección MAC de la tablet en el router

dirección MAC en la siguiente interfaz de usuario: Desde la pantalla principal, toque
Aplicaciones > Ajustes > Wi-Fi > icono Menú
> Dirección MAC.

. Puede encontrar la

> Wi-Fi avanzado

Bluetooth

Encienda o apague la función Bluetooth para usar el Bluetooth. Encendiendo Bluetooth
le permite vincular y conectarse con otros dispositivos Bluetooth.

Toque el icono Menú
opciones.

Editar nombre del tablet – Cambia el nombre de la tablet para una fácil identificación
al momento de emparejarla y conectarse con otros dispositivos. ntroduzca el nuevo
nombre de la tablet. Después toque Guardar.

Tiempo visible – Establece la cantidad de tiempo que otros dispositivos Bluetooth
pueden detectar la tablet para vincular y conectarse. Seleccione entre 2 minutos,
5 minutos, 1 hora, y Nunca agotar el tiempo.

en el menú de Bluetooth para acceder a las siguientes

97

Ajustes

Mostrar archivos recibidos – Muestra una lista de los archivos recibidos mediante

Bluetooth.

Tutorial interactivo – Muestra algunos tutoriales útiles para la función de Bluetooth.
Ayuda – Muestra información de ayuda sobre la función de Bluetooth.

Administrador de datos

Muestra los datos que se usaron durante un período de tiempo. Toque una aplicación de
la lista para ver la cantidad de datos que utilizó.

Compartir y conectar

Le permite transferir datos y contenido multimedia con otros dispositivos.
SmartShare Beam – Le permite recibir contenido multimedia de teléfonos o tabletas

LG.

% NOTA

X Debe habilitar Wi-Fi para activar SmartShare Beam.

Servidor multimedia – Permite compartir contenido multimedia con dispositivos

cercanos vía DLNA.
Miracast – Puede reflejar la pantalla y el sonido de la tablet en la llave LG Miracast o

en el televisor en forma inalámbrica.

% NOTA

X Para iniciar rápidamente la función Miracast, toque el icono Miracast en el

Panel de notificaciones. Mientras use la función de reflejo, no se puede usar
simultáneamente el Punto de acceso móvil.

LG PC Suite – Le permite usar LG PC Suite para transferir música e imágenes entre su
computadora y la tablet.

98

Ajustes

Más opciones

Permite establecer ajustes inálambricos y de redes adicionales.
Redes móviles – Permite establecer si desea activar o desactivar el acceso a datos

en la tablet.
VPN – Muestra la lista de redes privadas virtuales (VPN) que ha configurado

anteriormente. Le permite agregar diferentes tipos de VPN.

% NOTA

X Debe introducir su contraseña antes de que pueda usar el almacenamiento de

credenciales.

DISPOSITIVO

Sonido

Perfil de sonido – Permite establecer el perfil de sonido en Sonido, Vibración o
Silencio.

Controles de Volumen – Administre el volumen para Notificaciones, Táctil y
sistema, y Multimedia.

Sonido por defecto – Permite establecer el tono de timbre predeterminado para las

notificaciones.
Sonido al tocar – Permite configurar la tablet para que reproduzca un sonido cuando

toque los botones, iconos y otros elementos en pantalla que reaccionan al tocarlos.
Sonido bloqueo pantalla – Permite establecer la tablet para que reproduzca un

sonido al bloquear y desbloquear la tablet.
Vibrar al tocar – Permite establecer la respuesta de vibración cuando se toca la

pantalla de la tablet.

99

Ajustes

Pantalla

Pantalla de inicio

Tema – Establece el tema de la pantalla de su dispositivo.
Fondo de pantalla – Establece el fondo de pantalla de la pantalla principal.
Efecto de pantalla – Establece el efecto cuando se desplace para cambiar la

pantalla.
Desplazar pantalla de inicio circularmente – Seleccione para que las pantallas

se desplacen de manera continua, eliminando la necesidad de volver a desplazarlas
en el sentido opuesto una vez que haya llegado al final.

Copia de seguridad y restaurar – Le permite hacer una copia de seguridad y
restaurar las aplicaciones, la configuración de los widgets y temas.

Bloqueo de pantalla

Tipo de bloqueo – Establece un tipo de bloqueo de pantalla para asegurar su

tablet.

Efecto de pantalla – Establece las opciones del efecto al deslizar la pantalla.
Fondo de pantalla – Establece el fondo de pantalla de bloqueo. Selecciónelo de

Galería o Galería de fondos de pantalla.
Widgets – Permite ver widgets en la pantalla de bloqueo.
Accesos directos – Permite cambiar los accesos directos en la pantalla de bloqueo

del modo Deslizamiento.
Mensaje personal – Permite ingresar información de contacto para mostrar en la

pantalla de bloqueo en caso de que la tablet se pierda.
Temporizador de bloqueo – Establece el tiempo antes de que la pantalla se

bloquee automáticamente después de que se ha agotado el tiempo de espera.
Botón de encendido para bloquear – Marque para bloquear instantáneamente

la pantalla cuando se oprima la Tecla Encender/Bloquear. Este ajuste anula el ajuste

100