LG GC-131S Owner’s Manual [ar]

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

!ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻻﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻩ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻻﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻥﺄﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺖﻨﺁ ﺍﺫﺇ

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

ﺎًﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻭﺃ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺪﺣﻷ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﺪﺣ ﻞﻩ

؟ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ

؟ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻉﺰﻧ ﻢﺗ ﻞﻩ

.ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻻﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ

.ﺭﺎﺤﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺭﺍﺮﻜﺗ

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻢﺗ

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﺁ ﺔﻴﻤﺁ ﺪﺟﻮﺗ

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻒﻴﻌﺿ ﻭﺃ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨﺗ ﻢﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻳ

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺟﻮﺗ

.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺗﻭ ﺓﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺐﺠﻳ

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻴﻻﻌﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍًﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌُﻳ

.ﻖﻠﻐﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ

ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ

ﺍًﺪﺟ ﺔﻴﻻﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺞﻴﺠﺿ

ﺔﻬﻳﺮﺁ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺎﻬﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻯﺪﻨﻟﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻥﻮﻜﺘﺗ

ﺓﺮﻴﺠﺤﻟﺍ ﺢﻄﺳ

9

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻀﻔُﻳ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺤﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺲﻜﻌﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺏﺎﺒﺑ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻩ

— :ﻲﻻﺘﻻﺁ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻻﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

F

ﻒﻠﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺱﺮﺘﺣﺇ .(ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻑ ﻮﺳ) ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﺑ ﻪﻨﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿ .2

ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭﻭ ﻲﻻﺤﻟﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺓﻮﻘﺑ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (F) ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻴﺁﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ .7

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﻻﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻃ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺗ .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﻭ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .12

ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥ ﻮﻜﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ

G

H

E

C

D
A

B

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﺁﻮﻜﻔﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻚﻓ .1

.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻦﻋ ﺎﻩﺩﺎﻌﺑﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

.ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ (A) ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻚﻓ .3

.(B) ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟﺍ ﻚﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (D) ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .4

.(C) ﻪﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻚﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (H) ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .5

.ﻪﻜﻓ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻖﻓﺮﺑ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﺤﺳﺇ .6

.ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺐﺠﻳ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ

.ﺓﺮﻴﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﻄﺑﺭﺍﻭ (G) ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻚﻓ .8

.(B) ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﻴﺠﺤﻻﺑ (D) ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ ﻥﻷﺍ .9

.ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻠﻣ 20 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (A) ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .10

.ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ (ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳ) ﺹﺮﺤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ .11

.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﺕﺍﻮﺠﻓ ﺙﻭﺪﺣ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ 10) .ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻬﻟﻮﺣ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻩ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺠﻳ

ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺁ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺎﻨﻩ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻥﺎﺁﺭﻷﺍﻭ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻦﺁﺎﻣﻷﺍ ﺐﻨﺠﺗ .(ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺐﺳ ﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻞﻔﺳﺃ ﻢﻠﻣ 20 ﻭ

.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿﻭ ﺕﺎﻌﺸﻤﻟﺍﻭ ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ .ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﺓﺮﻴﺠﺤﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺍًﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻪﺑ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﻤﻻﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﺁﺎﻣﻷﺍ ﺐﻨﺠﺗ

.ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ

.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

8

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻸﻟ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻻﺑ ﻰﺻﻮﻳ - ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ

ﻒﻓﺭﻷﺍﻭ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ

.ﺦﻟﺇ ... ﻲﻧﺍﻮﺼﻟﺍﻭ

ﻝﻮﻠﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺦﻟﺇ ... ﻲﻧﺍﻮﺼﻟﺍﻭ ﻒﻓﺭﻷﺍﻭ ﺓﺮﻴﺠﺤﻟﺍ ﻞﺁ ﻞﺴﻏﺍ

.ﻪﻔﻔﺟﻭ ﻪﻔﻄﺷﺇ .ﺍﺩﻮﺻ ﺞﻨﻴﺁﺎﺒﻟﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺇ

ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺢﺴﻣﺇ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻻﺑ ﻒﻴﻇ ﻨﺘﻟﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻝ ﻮﺻﻭ ﻊﻨﻤﻟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﺠﻨﻔﺳﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻻ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﺁ ءﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ

.ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻻﺣ ﻲﻓ

.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺁﻮﻜﻔﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻭﺃ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

.ﻞﻣﺎﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺑﺮﻠﻟ ﻪﻔﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻑﻼﺗﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ

.ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤُﺗ ﻥﺃ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ

ﺚﻴﺣ ،ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻜﺴﻨﻣ ﻡﺎﻌﻃ ﻱﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏ

ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻊﻘﺒﺗﻭ ﺾﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ

.ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻥﻭﺩ ﻙﺮﺗ

ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺵﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺢﻄﺳ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﻞﻴﻻﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ

ﻚﺴﻤﺗ ﻭﺃ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﺁﺬﺗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ

ﻙﺍﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺪﻤﺠﺘﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺢﻄﺳﻷﺎﺑ

.ﺔﺒﻃﺭ ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺒﻣ

ﻭﺃ ﻝﺪﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺗﺎﻓ ﻝﻮﻠﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ - ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ

.ﻚﺘﺟﻼﺜﻟ ﻞﻤﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ

.ﻪﻔﻔﺟ ﻢﺛ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺤﺴﻣﺇ

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺕﺍﺯﺎﺟﻹﺍ ﺖﻗﻭ

ﻙﺮﺗ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺕﺍﺯﺎﺟﻹﺍ ﻝﻼﺧ
ﻞﺁ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻱﻮﻨﺗ ﺖﻨﺁ ﺍﺫﺇ .ﺔﻠﻣﺎﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻈﻧﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ

.ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ﺍﺪﻴﺟ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ

ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻤﻳﻮﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻢﻈﻌﻣ

.ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻲﻓ ﺓﺭﺍ ﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ

ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ

ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺁ ﻊﺿ ،ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻝﻼﺧﻭ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

.ﺓﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﺠﻟﺍ

7