LG BX324 Owner's Manual [tr]
Telif Hakkı
Tüm fotoğraflar, çizimler ve yazılım da dahil olmak üzere bu yayın, uluslararası telif hakkı kanunları ile
korunmaktadır ve tüm hakları saklıdır. Bu kılavuz ya da bu kılavuz içerisindeki herhangi bir materyal,
yazarın yazılı izni olmadan çoğaltılamaz.
© Telif Hakkı , 2010
Yasal Uyarı
Bu dokümandaki bilgiler haber vermeksizin değiştirilebilir. Üretici, burada yer alan içerik itibarıyla hiçbir
beyanda bulunmaz ya da garanti vermez ve ticarete uygunlukla ilgili her türlü zımni garantiyi veya
herhangi bir amaca uygunluk durumunu özellikle reddeder. Üretici, zaman zaman bu yayını revize etme ve
içeriğinde değişiklikler yapma hakkını, herhangi bir kişiyi bu tür bir revizyon veya değişiklikten haberdar
etme yükümlülüğü taşımaksızın saklı tutar.
Ticari Marka Tanıma
Kensington, dünya genelinde başka ülkelerde verilen tesciller ve bekleyen başvurularla birlikte, ACCO
Brand Corporation'ın A.B.D.'de tescilli bir ticari markasıdır.
Bu kılavuzda kullanılan diğer tüm ürün adları, ilgili sahiplerine aittir ve tasdik edilmiştir.
– i –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Önemli Güvenlik Bilgileri
Önemli:
Bu projektörü kullanmadan önce bu bölümü dikkatle okumanız önemle tavsiye edilir. Bu güvenlik ve
kullanım talimatları, projektörünüzü uzun yıllar boyunca güvenle kullanmanızı sağlayacaktır. Bu
kılavuzu daha sonra başvurmak üzere saklayın.
Kullanılan Semboller
Tehlikeli durumlar konusunda sizi ikaz etmek için ünitenin üzerinde ve bu kılavuz içerisinde uyarı
sembolleri kullanılmıştır.
Sizi önemli bilgiler konusunda uyarmak için aşağıdaki stiller kullanılmıştır.
Not:
İlgili konuya ilişkin ek bilgiler sunar.
Önemli:
Göz ardı edilmemesi gereken ek bilgiler sunar.
Dikkat:
Üniteye zarar verebilecek durumlar konusunda sizi uyarır.
Uyarı:
Üniteye zarar verebilecek, tehlikeli bir ortam yaratabilecek ya da insanların yaralanmasına neden
olabilecek durumlar konusunda sizi uyarır.
Bu kılavuzda; OSD menülerindeki bileşen bölümleri ve öğeleri, buradaki örnekte olduğu gibi kalın harflerle
gösterilmiştir:
“Main menüyü açmak için uzaktan kumanda üzerindeki Menü tuşuna basın.”
Genel Güvenlik Talimatları
¾ Ünitenin muhafazasını açmayın. Ünite içerisinde; projeksiyon lambası haricinde, kullanıcı tarafın-
dan tamir edilebilecek bir parça yoktur. Servis hizmeti için, uzman servis personeli ile irtibata geçin.
¾ Bu kılavuzdaki ve ünitenin muhafazası üzerindeki tüm uyarı ve ikazlara uyun.
¾ Projeksiyon lambası tasarımı itibariyle aşırı parlaktır. Gözlere zarar vermesini önlemek için, lamba
açıkken doğrudan merceğe bakmayın.
¾ Üniteyi hareketli bir yüzey, tekerlekli sehpa ya da tezgah üzerine koymayın.
¾ Sistemi suya yakın, doğrudan güneş alan bir ortamda ya da ısıtıcı bir cihazın yanında kullanmaktan
kaçının.
¾ Ünitenin üzerine kitap ya da çanta gibi ağır nesneler koymayın.
– ii –
Güç Güvenliği
¾ Yalnızca cihazla birlikte verilen güç kablosunu kullanın.
¾ Güç kablosunun üzerine herhangi bir şey koymayın. Güç kablosunu ayağa takılmayacak şekilde
yerleştirin.
¾ Uzaktan kumandayı uzun bir süre saklayacaksanız ya da kullanmayacaksanız pillerini çıkarın.
Lambayı Değiştirme
Lambayı değiştirme işlemi yanlış uygulanması durumunda tehlikeli olabilir. Bkz.; Sayfa 34 “Projeksiyon
Lambasını Değiştirme”; bu prosedüre ilişkin açık ve güvenli talimatlar için. Lambayı değiştirmeden önce:
¾ Güç kablosunu çıkarın.
¾ Lambanın soğuması için yaklaşık 1 saat bekleyin.
Projektörü Temizleme
¾ Temizlemeden önce güç kablosunu çıkarın. Projektörü Temizleme bkz. sayfa 37.
¾ Lambanın soğuması için yaklaşık 1 saat bekleyin.
Düzenleyici Uyarılar
Ö
Ö
Ö
n
s
ö
z
n
s
ö
z
n
s
ö
z
Projektörü kurmadan ve kullanmadan önce, Bkz.; sayfadaki 52 “Mevzuat Uyumluluğu” bölümü.
– iii –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Ana Özellikler
• Hafif, kolayca paketlenebilir ve taşınabilir ünite
• NTSC, PAL ve SECAM da dahil olmak üzere başlıca tüm video standartları ile uyumlu
• Güneş ışığında ya da aydınlatılmış odalarda sunum yapmaya olanak tanıyan yüksek par-
laklık oranı
• Canlı ve net görüntüler için 16,7 milyon renkte SXGA'ya kadar olan çözünürlükleri destek-
ler
• Ön ve arka projeksiyonlara olanak tanıyan esnek kurulum
• Bakış açısı projeksiyonları kare şeklinde, açılı projeksiyonlar için gelişmiş keystone (çar-
pıklık) düzeltme özelliği
• Otomatik olarak algılanan giriş kaynağı
Bu kılavuz hakkında
Bu kılavuz son kullanıcılar için hazırlanmıştır ve DLP projektörünün nasıl kurulacağını ve kullanılacağını
açıklamaktadır. Çizimler ve açıklamaları gibi ilgili bilgiler mümkün olduğunca aynı sayfada yer almıştır. Bu
yazıcı uyumlu format, size kolaylık sağlaması ve kağıt israfını azaltmak ve dolayısıyla çevreyi korumak
amacıyla seçilmiştir. Yalnızca ihtiyaç duyduğunuz bölümleri yazdırmanız tavsiye edilir.
– iv –
Ö
Ö
Ö
n
s
ö
n
s
ö
n
s
ö
İçindekiler
BAŞLARKEN........................................................................................................................................................................ 1
AMBALAJIN İÇINDEKILER .................................................................................................................................................... 1
PROJEKTÖR PARÇALARININ GÖRÜNÜMÜ ............................................................................................................................. 2
Üstten görünüm—Ekranda Görüntüleme (OSD) düğmeleri ve LED'leri........................................................................ 3
Arkadan görünüm ........................................................................................................................................................... 4
Alttan görünüm ............................................................................................................................................................... 5
UZAKTAN KUMANDANIN PARÇALARI.................................................................................................................................. 6
UZAKTAN KUMANDANIN ÇALIŞMA ARALIĞI....................................................................................................................... 8
PROJEKTÖR VE UZAKTAN KUMANDADAKI TUŞLAR............................................................................................................. 8
Uzaktan Kumanda........................................................................................................................................................... 8
KURULUM VE ÇALIŞTIRMA.......................................................................................................................................... 9
UZAKTAN KUMANDA PILLERINI TAKMA ............................................................................................................................. 9
GIRIŞ CIHAZLARINI BAĞLAMA .......................................................................................................................................... 10
PROJEKTÖRÜ AÇMA VE KAPAMA....................................................................................................................................... 11
ERIŞIM ŞIFRESI TANIMLAMA (EMNIYET KILIDI)................................................................................................................ 12
PROJEKTÖR SEVIYESINI AYARLAMA ................................................................................................................................. 14
ZOOM, ODAK VE KEYSTONE (ÇARPIKLIK) AYARI ............................................................................................................. 15
SES SEVIYESINI AYARLAMA .............................................................................................................................................. 16
EKRANDA GÖRÜNTÜLEME (OSD) MENÜ AYARLARI.......................................................................................... 17
z
z
z
OSD MENÜ KONTROLLERI ................................................................................................................................................ 17
OSD'de Gezinme ........................................................................................................................................................... 17
OSD DILINI AYARLAMA.................................................................................................................................................... 18
OSD MENÜSÜNE GENEL BAKIŞ......................................................................................................................................... 19
OSD ALT MENÜSÜNE GENEL BAKIŞ ................................................................................................................................. 20
GÖRÜNTÜ MENÜSÜ ........................................................................................................................................................... 21
Gelişmiş Özelliği........................................................................................................................................................... 22
Renk Yöneticisi.............................................................................................................................................................. 23
BILGISAYAR MENÜSÜ........................................................................................................................................................ 24
VIDEO/AUDIO MENÜSÜ ..................................................................................................................................................... 25
Ses................................................................................................................................................................................. 26
KURULUM I MENÜ............................................................................................................................................................. 27
Gelişmiş ........................................................................................................................................................................ 28
KURULUM II MENÜSÜ ....................................................................................................................................................... 29
Gelişmiş Özelliği........................................................................................................................................................... 30
OSD Menü Ayarı........................................................................................................................................................... 31
Peripheral Test.............................................................................................................................................................. 31
Lamba Saati Sıfırlama .................................................................................................................................................. 32
Fabrika Sıfırlaması ....................................................................................................................................................... 33
Durum........................................................................................................................................................................... 33
BAKIM VE GÜVENLIK ................................................................................................................................................... 34
PROJEKSIYON LAMBASINI DEĞIŞTIRME ............................................................................................................................. 34
Lambayı Sıfırlama......................................................................................................................................................... 36
PROJEKTÖRÜ TEMIZLEME .................................................................................................................................................. 37
Merceği Temizleme ....................................................................................................................................................... 37
Projektör Kasasını Temizleme ...................................................................................................................................... 37
KENSINGTON
®
KILIDINI KULLANMA ................................................................................................................................. 38
SORUN GIDERME............................................................................................................................................................ 39
SIK KARŞILAŞILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERI................................................................................................................... 39
SORUN GIDERMEYLE İLGILI İPUÇLARI ............................................................................................................................... 39
LED HATA MESAJLARI ..................................................................................................................................................... 40
GÖRÜNTÜ SORUNLARI....................................................................................................................................................... 40
LAMBA SORUNLARI ........................................................................................................................................................... 41
UZAKTAN KUMANDA SORUNLARI ..................................................................................................................................... 41
SES SORUNLARI ................................................................................................................................................................. 41
– v –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
PROJEKTÖRÜ SERVISE GÖTÜRME ...................................................................................................................................... 41
TEKNIK ÖZELLIKLER................................................................................................................................................... 42
TEKNIK ÖZELLIKLER ......................................................................................................................................................... 42
Giriş konektörleri.......................................................................................................................................................... 42
PROJEKSIYON MESAFESI V.S. PROJEKSIYON BOYUTU....................................................................................................... 43
Projeksiyon Mesafesi ve Büyüklüğü Tablosu................................................................................................................ 43
ZAMANLAMA MODU TABLOSU.......................................................................................................................................... 44
RS232C AYARI ................................................................................................................................................................. 46
İletişim Parametresi Ayarı ............................................................................................................................................ 46
Kontrol Kumanda Yapısı............................................................................................................................................... 47
Çalıştırma Komutu........................................................................................................................................................ 47
Uzak Komut................................................................................................................................................................... 48
Değer Komutunu Ayarla............................................................................................................................................... 48
Veri Aralığı ................................................................................................................................................................... 49
Komutu Sorgula ............................................................................................................................................................ 49
Tepki mesajı .................................................................................................................................................................. 50
PROJEKTÖR BOYUTLARI .................................................................................................................................................... 51
MEVZUAT UYUMLULUĞU............................................................................................................................................ 52
FCC UYARISI..................................................................................................................................................................... 52
KANADA ............................................................................................................................................................................ 52
GÜVENLIK SERTIFIKALARI ................................................................................................................................................ 52
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
– vi –
BAŞLARKEN
Ambalajın İçindekiler
Projektörü dikkatlice ambalajından çıkartın ve aşağıdaki parçaların eksik olmadığından emin olun:
DLP
PROJEKTÖRÜ
U
ZAKTAN KUMANDA
BIR ADET 3V CR2025
(
)
PILLI
V
IDEO KABLOSU
ISTEĞE BAĞLI)
(
KABLOSU GÜÇ KABLOSU SES KABLOSU
RGB
S-V
IDEO KABLOSU
ISTEĞE BAĞLI)
(
RGB
BILEŞEN
ADAPTÖRÜ
BAĞLI
(ISTEĞE
)
B
ILEŞEN KABLOSU
ISTEĞE BAĞLI)
(
ISTEĞE BAĞLI)
(
AŞIMAÇANTASI CD-ROM
T
U KULLANICI
(B
KILAVUZU'NA AIT)
Herhangi bir parça eksikse, hasarlı görünüyorsa ya da ünite normal şekilde çalışmıyorsa hemen satıcı ile
irtibata geçin. Ekipmanı garanti servisine geri götürmeniz gerekebileceğini düşünerek orijinal ambalaj
malzemesini saklamanız tavsiye edilir.
Dikkat:
Tozlu ortamlarda projektörü kullanmaktan kaçının.
– 1 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Projektör Parçalarının Görünümü
ÖĞE ADI AÇIKLAMA BKZ.; SAYFA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Önemli:
Projektör üzerindeki havalandırma delikleri temiz hava sirkülasyonu sağlayarak projektör
lambasının ısınmasını önler. Havalandırma deliklerinin hiçbirinin önünü kapatmayın.
IR alıcısı Uzaktan kumanda IR sinyal alıcısı
Mercek kapağı
Yükseklik ayarlama tuşu
Yükseklik ayarlayıcı Projektörün seviyesini ayarlar
Mercek Kullanmadan önce mercek kapağını çıkarın
Zoom halkası Yansıtılan görüntüyü büyütür
Odak halkası Yansıtılan görüntüyü odaklar
Fonksiyon tuşlar
Yükseklik ayarlayıcı Projektörün seviyesini ayarlar
Merceği kullanılmadığında korur
Yükseklik ayarlayıcıyı serbest bırakmak için bu tuşa
basın
Bkz. Üstten görünüm—Ekranda Görüntüleme (OSD)
düğmeleri ve LED'leri.
6
14
15
3
14
– 2 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
l
–
K
u
l
l
–
K
u
l
l
Üstten görünüm—Ekranda Görüntüleme (OSD) düğmeleri ve LED'leri
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
n
ı
a
c
ı
K
ı
l
v
u
z
u
a
v
u
z
u
ÖĞE ADI AÇIKLAMA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
MENÜ OSD düğmelerini açar ve kapatır
AŞIRI SICAKLIK LEDİ
LAMBA LED'İ
POWER (GÜÇ) LED'i
KAYNAK Giriş cihazını algılar
▲ (Yukarı simgesi) /
ÇARPIKLIK DÜZELTME
▼ (Aşağı simgesi) /
SES
Açık Sistem aşırı sıcak
Kapalı Normal Durum
Yanıp sönüyor
Yeşil Güç Açık
Kapalı Güç Kapalı (AC Kapalı)
Yanıp sönüyor Hata Kodu
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
Hızlı Menü – Görüntü Biçimlendirme Düzeltmesi için
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
Hızlı Menü – Ses Seviyesi için
Hata Kodu
(LED Hata Mesajları bkz. sayfa 40)
BKZ.;
SAYFA:
17
10
17
8.
9.
10.
► (Sağ simge)
(Güç)
W (Sol imleç) / OTOMATİK
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
Projektörü Açar ya da Kapatır
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
Görüntü boyutu, konum ve çözünürlüğü en uygun hale
getirir
– 3 –
11
17
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Arkadan görünüm
ÖĞE ADI AÇIKLAMA BKZ.; SAYFA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Not:
Video ekipmanınız hem S-video, hem de RCA jaklarına (bileşen video) sahipse S-VIDEO
konektörüne bağlayın. S-VIDEO daha iyi bir sinyal kalitesi sağlar.
Kensington Kilidi Sabit bir nesneye Kensington® Kilit sistemiyle sabitlenir
AC IN Güç kablosunu BAĞLAYIN
VIDEO GİRİŞİ Video cihazından gelen VIDEO KABLOSUNU bağlayın
S-VIDEO GİRİŞİ Video cihazından gelen S-VIDEO kablosunu bağlayın
SES GİRİŞ Giriş cihazından gelen SES KABLOSUNU bağlayın
RS-232C GİRİŞİ
RGB GİRİŞİ
Bilgisayardan gelen RS-232C KABLOSU'nu bağlayın
(BAKIM VE SERVİS)
Bilgisayardan VE PARÇALARINDAN gelen RGB
kablosunu bağlayın
38
11
10
– 4 –
Alttan görünüm
D
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
a
c
ı
K
ı
l
v
u
z
u
a
v
u
z
u
ÖĞE ADI AÇIKLAMA BKZ.; SAYFA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Not:
Kurarken sadece UL Listeli tavan montajlarını kullandığınızdan emin olun.
Tavan montajı için, onaylanmış montaj donanımı ve en fazla 6 mm (0.23 inç)'lik vida derinliğine
sahip M4 vidaları kullanın.Tavan montajı yapısı uygun şekil ve dayanımda olmalıdır. Tavan montajı
yük kapasitesinin monte edilen donanımın ağırlığını aşması ve ek önlem olarak 60 saniyeden fazla
bir süre donanımın (5.15 kg'dan daha az değil) ağırlığının üç katı dayanabilmesi gerekmektedir.
Lamba kapağı Lambayı değiştirirken çıkarın.
Yükseklik ayarlayıcı Ayarlayıcı düğmesine basıldığında ayarlayıcı aşağı iner.
Yükseklik ayarlama
düğmesi
Mercek kapağı kancası Mercek kapağını bağlamak için
Yana yatma ayarlayıcı Açı konumunu ayarlamak için ayarlayıcı kolunu çevirin.
Tavan destek delikleri Contact your dealer for information on mounting the projector on a ceiling
Ayarlayıcıyı serbest bırakmak için bu düğmeye basın.
34
14
14
– 5 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
ı
c
ı
K
u
l
a
v
u
z
ı
u
l
a
v
u
z
u
Uzaktan Kumandanın Parçaları
Önemli:
1. Projektörü, parlak flüoresan lambalar açıkken kullanmaktan kaçının. Bazı yüksek frekanslı
flüoresan lambalar uzaktan kumandanın çalışmasına engel olabilir.
2. Uzaktan kumanda ve projektör arasındaki yolda hiçbir şey olmadığından emin olun. Uzaktan
kumanda ve projektör arasındaki yolda bir engel olması durumunda, sinyali projektör ekranı gibi
bazı yansıtıcı yüzeylerden yansıtabilirsiniz.
3. Projektör üzerindeki düğmeler ve tuşlar, uzaktan kumanda üzerindeki ilgili düğmeler ile aynı
fonksiyonlara sahiptir. Bu kullanıcı kılavuzunda fonksiyonlar uzaktan kumanda temel alınarak
açıklanmıştır.
– 6 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
a
c
ı
K
ı
l
v
u
z
u
a
v
u
z
u
ÖĞE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ADI AÇIKLAMA BKZ.;
SAYFA:
Yukarı imleci
Giriş OSD'deki ayarları değiştirir
Güç Projektörü Açar ya da Kapatır
Sağ imleç
Ses Seviyesi + Ses seviyesini arttırır
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
17
11
17
16
Ses Seviyesi - Ses seviyesini azaltır
Sessiz Dahili hoparlörün sesini kapatır
Dondur Ekrandaki görüntüyü dondurur/çözer
Kaynak Giriş cihazını algılar
Otom Frekans, izleme, boyut, konum için otomatik ayar yapar (yalnızca RGB)
10
11.
12.
13.
14.
15.
Üst kısım çarpıklık
düzeltme
Alt kısım çarpıklık
düzeltme
Aşağı imleci
Sol imleci
Menü OSD'yi açar
Görüntüdeki yamuk (geniş üst kısım) etkisini düzeltir
Görüntüdeki yamuk (geniş taban) etkisini düzeltir
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
OSD'deki ayarların içinde gezinmeye ve ayarları
değiştirmeye yarar
15
17
– 7 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Uzaktan Kumandanın Çalışma Aralığı
Uzaktan kumanda projektörü kontrol etmek üzere kızılötesi aktarım özelliğinden yararlanır. Uzaktan
kumandayı doğrudan projektöre tutmak gerekli değildir. Uzaktan kumandayı projektörün yanlarına ya
da arkasına doğru dik tutmadığınız sürece, uzaktan kumanda 7 metrelik (23 fit) yarıçapa sahip bir
alanda ve projektör seviyesinin 15 derece üzerinde ya da altında çalışır. Projektörün uzaktan
kumandaya yanıt vermemesi durumunda, biraz daha yakınlaşın.
Projektör ve Uzaktan Kumandadaki Tuşlar
Projektör, uzaktan kumanda ya da projektör üzerindeki tuşlar kullanılarak çalıştırılabilir. Tüm işlemler
uzaktan kumanda ile gerçekleştirilebilir ancak projektör üzerindeki tuşların kullanımı sınırlıdır.
Aşağıdaki çizimlerde, uzaktan kumandada ve projektörün üzerinde bulunan ve birbirine karşılık gelen
tuşlar gösterilmiştir.
Uzaktan Kumanda
Projeksiyon cihazındaki bazı düğmeler çoklu fonksiyonlara sahiptir. Örneğin, projeksiyon cihazın
fonksiyonlarındaki öğe 1 hem keystone (anahtar taşı) hem de yukarı imleç düğmesidir
– 8 –
Uzaktan Kumanda Pillerini Takma
Kapağı ok yönünde kaydırarak pil
1.
bölmesi kapağını çıkarın (A). Kapağı
dışa doğru çekin (B).
Pili artı tarafı yukarı bakacak şekilde
2.
takın.
KURULUM VE ÇALIŞTIRMA
Kapağı tekrar takın.
3.
Dikkat:
1. Yalnızca 3V lityum pil kullanın (CR2025).
2. Kullanılan pilleri yerel yasal düzenlemelere uygun olarak bertaraf edin.
3. Projektörü uzun süre kullanmayacaksanız pili çıkarın.
– 9 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Giriş Cihazlarını Bağlama
Projektöre aynı anda bir PC ya da dizüstü bilgisayar ve video cihazları bağlanabilir. Bu video cihazları
arasında; DVD, VCD ve VHS oynatıcıların yanı sıra el kameraları ve dijital fotoğraf makinaları da
sayılabilir. Uygun çıkış konektörüne sahip olduğundan emin olmak için bağlanacak cihazın kullanıcı
kılavuzunu inceleyin.
ÖĞE ADI AÇIKLAMA
A
B
C
D
E
Uyarı:
Bir güvenlik önlemi olarak; bağlantıları yapmadan önce projektöre ve bağlanacak cihazlara giden
tüm gücü kesin
USB (Yalnızca Servis) Bilgisayardan geleN USB KABLOSUNU (yalnızca servis) bağlayın
S-VIDEO Video cihazından gelen S-VIDEO KABLOSUNU bağlayın
VIDEO Video cihazından gelen VIDEO KABLOSUNU bağlayın
SES GİRİŞ
RGB
Bilgisayarın SES ÇIKIŞ konektöründen gelen ses kablosunu bağlayın.
Video aygıtından gelen SES KABLOSUNU (RCA'ya ini jak x 2) bağlayın.
Bir bilgisayardan gelen RGB KABLOSUnu bağlayın
DVD girişi YCbCr / YPbPr'yi isteğe bağlı RGB ile BİLEŞEN
ADAPTÖRÜ'ne bağlayın.
– 10 –
Projektörü Açma ve Kapama
Güç kablosunu projeksiyon cihazına
1.
bağlayın. Diğer ucunu duvar prizine
takın.
Projeksiyon cihazındaki
Güç LED'i yanar.
Bağlanan cihazları açın.
2.
Ardından projektörü açmak için
3.
GÜÇ düğmesine basın.
Projektör açılış ekranı görünür ve
bağlanan cihazlar algılanır.
Erişim Şifresi Tanımlama (Emniyet
Kilidi) Emniyet kilidi etkinse Bkz.;
sayfa 12.
POWER
D
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
ü
–
K
u
l
l
a
n
ı
a
c
ı
K
ı
l
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Birden çok giriş cihazı bağlıysa,
4.
cihazlar arasında geçiş yapmak için
KAYNAK düğmesine basın ve ▲▼
düğmelerini kullanın.
(Bileşen RGB yoluyla BILEŞEN
ADAPTÖRÜNE VERILIR.)
“Power Off? /Press Power again” (Güç
5.
Kapatılsın mı?/Güç düğmesine yeniden
basın) yazısı göründüğünde, GÜÇ
düğmesine basın. Projektör
kapanacaktır.
• RGB: Analog RGB
Bileşen: DVD girişi YCbCr / YPbPr veya
HD15 konektörü ile HDTV girişi YPbPr
• Composite Video: Klasik bileşen video
• S-Video: Süper video (Y/C ayrılmış)
Dikkat:
1. Projektörü açmadan önce mercek kapağını çıkardığınızdan emin olun.
2. Güç kablosunu POWER LED (Güç LED)'i projeksiyon cihazının soğuduğunu gösteren - yanıp
sönme işlemini tamamlayana kadar fişten çekmeyin.
– 11 –
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
D
D
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
ı
c
ı
K
ı
L
P
P
r
o
j
e
k
t
ö
r
–
K
u
l
l
a
n
l
ı
c
ı
K
ı
l
a
v
u
z
u
a
v
u
z
u
Erişim Şifresi Tanımlama (Emniyet Kilidi)
Bir şifre belirlemek ve projektöre izinsiz kişilerin erişimini engellemek için dört (ok) tuşunu da
kullanabilirsiniz. Etkinleştirildiğinde, projektörü açmadan önce şifreyi girmeniz gerekir. (OSD'de
Gezinme Bkz. sayfa 17 and OSD Dilini Ayarlama sayfa 18, OSD Dil Ayarı.)
Önemli:
Şifreyi güvenli bir yerde saklayın. Şifre olmadan, projektörü kullanamazsınız. Şifreyi kaybetmeniz
durumunda, şifreyi silmeyle ilgili bilgi almak için satıcınızla irtibata geçin.
OSD menüsünü açmak için MENÜ
1.
düğmesine basın.
Kurulum I menüsüne geçmek için ◄►
2.
imleci tuşuna basın.
Gelişmiş 'i seçmek için ▲▼ imleç
3.
düğmesine basın.
4.
(Enter) (Gir) / ►'e basın.
– 12 –
Loading...