LG ARNU07GSEL2 INSTALLATION GUIDE [pt]

PORTUGUÊS

MANUAL DE INSTALAÇÃO

AR CONDICIONADO

• Leia o manual de instalação na totalidade antes de instalar o produto.

• A instalação deve ser efectuada de acordo com as ligações padrão do país e apenas por pessoal autorizado.

• Guarde o manual para futura consulta após o ter lido por completo.

P/NO : MFL42803105

www.lg.com

TIPO: MONTAGEM NA PAREDE

2 Unidade Interna

Manual de Instalação da Unidade Interior Tipo Montagem na Parede

ÍNDICE

❏ Mapa do guia de instalação ❏ Quatro parafusos tipo "A" e

buchas de plástico

❏ Cabo de ligação

❏ Tubos: Lado do gás

Lado do líquido (Consultar Dados sobre o Produto)

❏ Materiais de isolamento ❏ Tubo de drenagem adicional

❏ Dois parafusos tipo "B"

❏ Indicador de nível ❏ Chave de parafusos ❏ Berbequim eléctrico ❏ Perfuradora ❏ Medidor horizontal

❏ Tupia ❏

Chaves dinamométricas especificadas (diferente, dependendo do nº do modelo)

❏

Chave de fendas .....Meia

união

❏ Um copo de água ❏ Chave de parafusos

❏ Chave hexagonal ❏ Detector de fugas de gás ❏ Bomba de vácuo ❏ Colector de medição

❏ Manual do proprietário ❏ Termómetro ❏ Suporte do Controlo Remoto

Peças de Instalação ...............3

Precauções de Segurança....4

Instalação

Selecção do melhor local......7

Método de Tubagem.............8

Tubo de Drenagem .............13

Ligação da Cablagem .........13

Instalação do controlo remoto

com fios................................15

Nome e Função do Controlo Remoto com fios (Acessório)

..............................................16

Nome e Função do Controlo Remoto com fios (Acessório)

..............................................18

Selecção do Controlo de

Grupo ...................................19

Requisitos de Instalação

Peças Necessárias Ferramentas Necessárias

Manual de Instalação 3

Peças de Instalação

PORTUGUÊS

Nome

Quantidade

Formato

Installation plate

1 conjunto

Type "A" screw

SE: 6 EA S5: 8 EA

(Outros)

• Manual do proprietário

• Manual de instalação

Acessórios Padrão

Peças de Instalação

INSTALAÇÃO DO CONTROLO REMOTO COM FIOS

• Como o sensor de temperatura ambiente está no controlo remoto, a caixa do controlo remoto deve estar instalada num local afastado da luz solar directa, de muita humidade e da entrada directa de ar frio, para manter uma temperatura ideal. Instale o controlo remoto a cerca de 5 pés (1,5m) acima do chão, numa área com boa circulação do ar, a uma temperatura média.

Não instale o controlo remoto num local onde este possa ser afectado por:

- Arames ou pontos mortos entre as portas e nos cantos.

- Ar quente ou frio das condutas.

- Calor irradiado pelo sol ou por aparelhos.

- Tubos ocultos e chaminés.

- Áreas sem controlo, como uma parede exterior atrás do controlo remoto.

- Este controlo remoto está equipado com um visor LED de sete segmentos. Para a visualização correcta do LED do controlo remoto, o controlo remoto deve ser instalado correctamente, conforme indicado na Fig.1. (A altura standard é de 1,2~1,5 m do nível do chão.)

Rem

ote

roller

5feet

(1.5meters)

yes

Remote Controller

TEMP

Remote Controller

TEMP

4 Unidade Interna

Precauções de Segurança

Para evitar lesões no utilizador ou noutras pessoas e danos materiais, devem ser seguidas as seguintes instruções.

■ Leia as instruções antes de instalar o ar condicionado.

■ Certifique-se de que observa as precauções especificadas aqui, já que estas incluem importantes pontos rela-

cionados com a segurança.

■ O funcionamento incorrecto pelo incumprimento das instruções irá causar danos ou avarias. A gravidade é classificada pelas seguintes indicações.

■ Os significados dos símbolos utilizados neste manual são indicados a seguir.

AVISO

CUIDADO

Este símbolo indica a possibilidade de morte ou lesões graves.

Este símbolo indica a possibilidade de lesões ou danos materiais

Não faça isto.

Siga as instruções.

AVISO

■ Instalação

Não use um disjuntor de circuito defeituoso ou com capacidade insuficiente. Use este aparelho com um circuito dedicado.

• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Para trabalhos de electricidade, contacte o vendedor, o revendedor, um electricista qualificado ou um Centro de Assistência Autorizada.

• Não desmonte ou repare o produto. Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Ligue sempre o produto à terra.

• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Instale de forma segura o painel e a tampa da caixa de controlo

• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Instale sempre um circuito dedicado e um disjuntor.

• Uma cablagem ou instalação incorrecta podem causar incêndios ou choques eléctricos.

Use um disjuntor ou fusível com a classificação correcta.

• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Manual de Instalação 5

Precauções de Segurança

PORTUGUÊS

■ Operação

Não modifique ou aumente o cabo eléctrico.

• Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

Não deixe o ar condicionado funcionar durante muito tempo, se a humidade for muito elevada e se uma porta ou janela estiver aberta.

• A humidade pode condensar e molhar ou danificar os móveis.

Tenha cuidado ao desembalar e instalar o produto.

• As extremidades afiadas podem causar danos. Tenha cuidado especialmente com as arestas da caixa, e com as aletas do condensador e do evaporador.

Para a instalação, contacte sempre o vendedor ou um Centro de Assistência Autorizado.

• Existe risco de incêndio, choque eléctrico, explosão ou danos.

Não instale o produto num suporte de instalação defeituoso.

• Tal pode causar lesões, acidentes ou danos no produto.

Certifique-se de que a área de instalação não se deteriora com o passar dos anos.

• Se a base abater, o ar condicionado pode cair com a mesma, causando danos materiais, a avaria do produto ou lesões pessoais.

Não armazene nem use gases inflamáveis ou combustíveis perto do produto.

• Existe risco de incêndio ou avaria do produto.

Usar bomba de vácuo ou gás inerte (azoto) quando fizer teste de fugas ou purga por ar. Não comprimir o ar ou oxigénio e não usar gases inflamáveis . Caso contrário, pode causar incêndio ou explosão.

• Existe risco de morte, lesões, incêndio ou explosão.

6 Unidade Interna

Precauções de Segurança

CUIDADO

Inspeccione as fugas de gás (refrigerante) após a instalação ou reparação do produto.

• Os baixos níveis de refrigerante podem causar a avaria do produto.

Instale a mangueira de drenagem para garantir que a água é devidamente drenada para fora.

• Uma ligação incorrecta pode causar o derramamento de água.

Mantenha o nível mesmo ao instalar o produto.

• Para evitar vibrações ou fugas de água.

Não instale o produto num local onde o ruído ou o ar quente da unidade externa possam perturbar os vizinhos.

• Tal pode causar problemas para os seus vizinhos.

O produto deve ser levantado e transportado por duas ou mais pessoas.

• Evite lesões pessoais.

Não instale o produto onde este fique directamente exposto a ventos do mar (com salitre).

• Tal pode causar a corrosão do produto. A corrosão, particularmente no condensador e nas aletas do evaporador, pode causar o mau funcionamento do produto ou uma operação ineficiente.

■ Instalação

Se ingerir o líquido das pilhas, escove os seus dentes e consulte um médico. Não use o controlo remoto se as pilhas tiverem derramado.

• Os químicos contidos nas pilhas podem causar queimaduras ou outros problemas de saúde.

Manual de Instalação 7

Instalação

PORTUGUÊS

Leia todas as instruções e siga passo a passo.

Instalação

Selecção do melhor local

• Não deverá existir qualquer fonte de calor ou vapor perto da unidade.

• Não deverão existir obstáculos à circulação do ar.

• Um local com circulação de ar é adequado.

• Um local onde possa ser facilmente realizada a drenagem.

• Um local onde a prevenção do ruído seja tida em consideração.

• Não instale a unidade perto da passagem da porta.

• Observe os espaços indicados pelas setas na parede, no tecto, em cercas ou em outros obstáculos.

A parede de montagem deve ser suficientemente forte e sólida como protecção contra a vibração.

Frente

Direita Atrás direita

Atrás

esquerda

Em baixo direita

Esquerda

Inferior a 2,3m Mais de 200 mm

Acima no nível dos olhos

Mais de

100 mm

Mais de 100 mm

Fixar a Placa de Instalação

A parede que seleccionou deve ser forte e sólida o suficiente para evitar vibrações

1. Monte a placa de instalação na parede, com parafusos tipo "A". Se montar a unidade numa parede de cimento, use pernos de ancoragem.

• Monte a placa de instalação na horizontal, alinhan-

do a linha central com um nível.

2. Meça a parede e marque a linha central. Também é importante tomar precauções sobre a localização da placa de instalação - o caminho dos cabos para as tomadas eléctricas é, tipicamente, através das paredes. A perfuração do orifício através da parede, para ligações de tubagem, deve ser feita com segurança.

Gancho

do Chassis

Placa de Instalação

Tipo “A”

Gancho

do Chassis

Placa de Instalação

Tipo “A”

Placa de Instalação

Tubagem posterior esquerda

Tubagem posterior direita

Ø70mm

Placa de Instalação

Tubagem posterior esquerda Tubagem posterior direita

Ø70mm

133mm

Ø70mm

100mm

<S5>

<SE>

<S5>

<SE>

ABCD SE 70 110 90 110 S5 100 122 240 122

CHASSIS

Distância (mm)

8 Unidade Interna

Instalação

Método de Tubagem

CUIDADO: Ao instalar,

certifique-se de que as restantes partes são retiradas de forma a não danificarem a tubagem e a mangueira de drenagem, especialmente o fio eléctrico e o cabo de ligação.

■ Preparar a tubagem e a mangueira de drenagem da

unidade interna para instalação através da parede.

■ Retire o fixador de plástico da tubagem (ver ilustração a

seguir), e puxe a tubagem e a mangueira de drenagem para fora do chassis.

■

Volte a colocar o suporte de plástico na posição original.

1. Encaminhe a tubagem interna e a mangueira de

drenagem para a direcção posterior esquerda.

Insira o cabo de ligação na unidade interna a partir da unidade externa, através do orifício para a tubagem.

■ Não ligue o cabo à unidade interna.

■ Faça um pequeno laço com o cabo para uma ligação

fácil mais tarde.

■ Perfurar um orifício na parede

• Perfure o orifício da tubagem com uma broca de ø70mm.Perfure o orifício da tubagem do lado direito ou esquerdo, com o orifício ligeiramente inclinado para o lado de saída.

3. Prenda a tubagem, a mangueira de drenagem e o cabo de ligação. Certifique-se de que a mangueira de drenagem está localizada na parte mais baixa do feixe. A localização na parte superior pode fazer com que a panela de drenagem derrame para o interior da unidade.

: Se a mangueira de drenagem estiver dentro da divisão, isole a mangueira com material isolante*, para que o gotejamento de condensação não danifique os móveis e o pavimento.

*Recomenda-se o uso de espuma de polietileno ou equiv-

alente.

4. Instalação da unidade interna

■ Pendure a unidade interna na parte superior da placa de instalação. (Engate os dois ganchos da parte superior traseira da unidade interna na extremidade superior da placa de instalação.) Certifique-se de que os ganchos estão devidamente assentes na placa de instalação, movendo-a para a esquerda e a direita.

Comprima as partes inferiores esquerda e direita da unidade contra a placa de instalação, até os ganchos engatarem nas ranhuras (som de clique).

5. Ligar a tubagem à unidade interna e a mangueira de drenagem ao tubo de drenagem.

■ Alinhe o centro dos tubos e aperte o suficiente à mão a porca flangeada.

NOTA

Para a tubagem posterior esquerda

Para retirar o suporte, carregue no fundo do chassis, perto do suporte, para cima e puxe a patilha para fora do orifício.

Suporte da tubagem

Puxar

Premir

Mangueira de drenagem

Cabo de ligação

Quadro

Tubagem do lado do gás

Tubagem do lado do líquido

Mangueira de drenagem

Mangueira de

drenagem

Cabo de

ligação

Tubagem da

unidade interna

Porca flangeada Tubagens

5-7mm

(3/16"~5/16")

Interior

PAREDE

Exterior

+ 17 hidden pages