LG AMNW12GSJR0 INSTALLATION GUIDE [pt]

MANUAL DE INSTALAÇÃO

AR
CONDICIONADO

www.lg.com

Leia o manual de instalação na íntegra antes de instalar o produto.
O trabalho de instalação deverá ser executado em conformidade com as normas de
instalação nacionais e, apenas, por pessoal autorizado.
Depois de ler este manual de instalação na totalidade, por favor, guarde-o para
consultas futuras.

MONTAGEM NA PAREDE

Tradução da instrução original

Copyright © 2018 - 2019 LG Electronics Inc. Todos os direitos reservados.

PORTUGUÊS

DICAS PARA POUPAR ENERGIA

2

DICAS PARA POUPAR ENERGIA

Eis algumas dicas para ajudar a minimizar o consumo de energia ao utilizar o ar condicionado.
Pode utilizar o ar condicionado de forma mais eficiente consultando as instruções seguintes:

• Não refrigere excessivamente recintos fechados. Pode ser nocivo para a saúde e consumir mais

PORTUGUÊS

electricidade.

• Bloqueie a luz solar com persianas ou cortinas durante a utilização do ar condicionado.

• Mantenha as portas e janelas bem fechadas durante a utilização do ar condicionado.

• Ajuste o fluxo de ar de recintos fechados de forma a circular na vertical ou na horizontal.

• Acelere a ventoinha para refrigerar ou aquecer rapidamente o ar de recintos fechados, num curto
espaço de tempo.

• Abra regularmente as janelas para ventilação, uma vez que a qualidade do ar em recintos fechados
pode deteriorar-se se o ar condicionado for utilizado durante muitas horas.

• Limpe o filtro de ar de 2 em 2 semanas. O pó e as impurezas acumuladas no filtro podem bloquear
o fluxo de ar ou enfraquecer as funções de refrigeração/desumidificação.

Para o seu arquivo

Agrafe o recibo a esta página para o caso de precisar de fazer prova da data de aquisição ou para fins
de garantia. Anote aqui o número do modelo e o número de série:

Número do modelo:

Número de série:

Encontra-os num rótulo na parte lateral de cada unidade.

Nome do fornecedor:

Data de aquisição:

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

As seguintes diretrizes de segurança se destinam a prevenir danos
ou riscos inesperados provenientes da utilização incorreta ou
insegura do produto.
As diretrizes estão divididas em "AVISO" e "CUIDADO", conforme
descrito abaixo.

Este símbolo é exibido para indicar problemas e utilizações que

!

podem apresentar riscos.
Leia atentamente a parte com este símbolo e siga as
instruções para evitar riscos.

AVISO

!

Indica que o não cumprimento das instruções pode provocar
lesões graves ou a morte.

CUIDADO

!

Indica que o não cumprimento das instruções pode provocar
lesões menores ou danos ao produto.

PORTUGUÊS

AVISO

!

• A instalação ou reparações realizadas por pessoas não qualificadas
podem ser perigosas para si e para terceiros.

• A instalação tem de estar em conformidade com as normas de
construção locais.

• A informação contida no manual destina-se a ser utilizada por um
técnico de assistência qualificado que conheça os procedimentos de
segurança e possua as ferramentas e instrumentos de teste adequados.

• Não ler atentamente este manual e não seguir as instruções nele
contidas pode dar origem a avaria do equipamento, danos materiais,
ferimentos e/ou morte.

Instalação

• Não utilize um cabo de alimentação, uma ficha ou uma tomada solta
danificados.

- Pode dar origem a um incêndio ou choque eléctrico.

4

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Para trabalhos eléctricos, contacte o representante, vendedor, um
electricista qualificado ou um centro de assistência autorizado.

- Não desmonte nem repare o produto. Existe risco de incêndio ou

choque eléctrico.

• Ligue sempre o produto à terra.

- Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

• Instale o painel e a cobertura da caixa de comando com segurança.

- Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

• Instale sempre um circuito dedicado e um disjuntor.

- A instalação ou existência de ligações eléctricas inadequadas pode

provocar incêndios ou choques eléctricos.

• Utilize o disjuntor ou fusível com a classificação correcta.

- Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

• Não modifique nem prolongue o cabo de alimentação.

- Existe risco de incêndio ou choque eléctrico.

• Não deixe o ar condicionado funcionar durante um longo período de
tempo quando o nível de humidade for muito elevado e houver uma
porta ou janela aberta.

- A humidade pode condensar e molhar ou danificar a mobília.

• Tenha cuidado ao desembalar e instalar o produto.

- As arestas cortantes podem provocar ferimentos. Tenha especial

cuidado com as arestas e aletas do condensador e do evaporador.

• Para questões relacionadas com a instalação, contacte sempre o
representante ou um centro de assistência autorizado.

- Existe risco de incêndio, choque eléctrico, explosão ou ferimentos.

• Não instale o produto num suporte de instalação com defeito.

- Pode provocar ferimentos, acidentes ou danos no produto.

• Certifique-se de que a área de instalação não se deteriora com o passar
do tempo.

- Se a base cair, o ar condicionado pode cair também, provocando danos

materiais, avaria do produto e ferimentos.

• Existe risco de incêndio e explosão.

- Deve ser utilizado gás inerte (azoto) ao verificar quanto a fugas na

canalização, limpar ou reparar condutas, etc. Se utilizar gases
combustíveis, incluindo oxigénio, o produto incorre em risco de
incêndio e explosão.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

• Utilize uma bomba de vácuo ou gás inerte (azoto) ao verificar quanto a
fugas ou ao realizar purgas de ar. Não comprima ar nem oxigénio e não
utilize gases inflamáveis. Pode provocar um incêndio ou uma explosão.

- Existe risco de morte, ferimentos ou explosão.

• Não ligue o disjuntor ou a energia nas casos em que o painel frontal, o
armário eléctrico, a tampa superior ou a tampa da caixa de controlo
tenham sido removidas ou estejam abertas.

PORTUGUÊS

- Caso contrário, poderá ocorrer incêndio, choque eléctrico, explosão ou

morte.

Funcionamento

• Não guarde nem utilize gases inflamáveis ou combustíveis junto do
produto.

- Existe risco de incêndio ou avaria do produto.

CUIDADO

!

Instalação

• Verifique sempre se existem fugas de gás (líquido de refrigeração) após
a instalação ou reparação do produto.

- Níveis baixos de líquido de refrigeração podem dar origem a avaria do

produto.

• Instale a mangueira de drenagem para garantir que a água é
adequadamente escoada.

- Uma má ligação pode causar fugas de água.

• Mantenha o nivelamento, mesmo durante a instalação do produto.

- Para evitar vibração ou fugas de água.

• Não instale o produto em locais onde o ruído ou o ar quente da unidade
exterior possam prejudicar os vizinhos.

- Pode constituir um problema para os seus vizinhos.

• Recorra a duas ou mais pessoas para levantar e transportar o produto.

- Evite ferimentos.

• Não instale o produto em locais em que fique directamente exposto a
ventos marinhos (pulverização salina).

- Pode causar corrosão do produto. A corrosão, especialmente nas

aletas do condensador e do evaporador, pode provocar avaria ou mau
funcionamento do produto.

ÍNDICE

6

ÍNDICE

2 DICAS PARA POUPAR ENERGIA
3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
7 PEÇAS PARA INSTALAÇÃO

PORTUGUÊS

7 FERRAMENTAS DE INSTALAÇÃO
8 MAPA DE INSTALAÇÃO
9 INSTALAÇÃO

9 Escolher o melhor lugar
9 Placa de instalação
10 Fazer um furo na parede
10 Trabalho de alargamento
11 Ligar a tubagem
15 Verificar a drenagem
17 Manual do elemento decorativo, Montagem e desmontagem do filtro de ar
18 Ligação das cablagens
20 Configuração do DIP Switch
21 Configuração de Controlo de Grupo
26 Designação do modelo
26 Emissão de ruído aéreo
26 Concentração limite

PEÇAS PARA INSTALAÇÃO

PEÇAS PARA INSTALAÇÃO

7

Nome

Placa de

instalação

Quantidade

1 EA

Forma

SJ SK

Mangueira

de drenagem

Parafuso tipo "A"

Parafuso tipo "C"

Fita de tecido

A fita de tecido não se encontra fixa ao produto.

1 EA

5 EA

2 EA

1 EA

FERRAMENTAS DE INSTALAÇÃO

Figura FiguraNome

Chave de parafusos

PORTUGUÊS

Nome

Multímetro

Berbequim

Fita métrica, Navalha

Broca helicoidal
de alargamento

Chave inglesa

Chave dinamométrica

Chave sextavada

Amperímetro

Detector de

fugas de gás

Termómetro,

Nível

Conjunto de ferramentas

de alargamento

MAPA DE INSTALAÇÃO

8

MAPA DE INSTALAÇÃO

PORTUGUÊS

Suporte

Placa de instalação
Manga
Casquilho de manga

Massa (vedante tipo goma)

Dobre a conduta até encostar
o mais possível à parede,
mas com cuidado para não partir.

Fita de vinil (larga)

• Aplique depois de realizar um
teste de drenagem.

• Para realizar o teste de
drenagem, retire os filtros
de ar e deite água no
permutador de calor.

* As características podem variar dependendo do tipo de modelo.

OBSERVAÇÃO

• Deve adquirir as peças para instalação.

INSTALAÇÃO

Placa de instalação

INSTALAÇÃO

9

Escolher o melhor lugar

- Não deve haver calor ou vapor perto da unidade.

- Escolha um lugar onde não existam objectos em
volta da unidade.

- Certifique-se de que a drenagem da condensação
pode ser convenientemente encaminhada.

- Não instale perto de ombreiras de portas.

- Certifique-se de que o espaço entre a parede e o
lado esquerdo (ou direito) da unidade é superior a
100 mm. A unidade deve ser instalada o mais alto
possível na parede, a um espaço mínimo de 200
mm do tecto.

- Utilize um detector de metais para localizar pernos
e assim evitar danos desnecessários na parede.

Mais de

100

Mais de 2 300

* As características podem variar dependendo

do tipo de modelo.

CUIDADO

!

Instale a unidade interior na parede, num
local onde a altura a partir do chão seja
superior a 2 300 mm.

Mais de 200

Mais de

100

(Unidade: mm)

Placa de instalação

A parede que escolher deverá ser suficientemente
forte e resistente para evitar vibrações.

1 Monte a placa de instalação na parece com a

ajuda de parafusos tipo "A". Se colocar a
unidade numa parede de betão, recorra a
parafusos de ancoragem.

- Monte a placa de instalação horizontalmente
alinhando a linha central com a ajuda de uma
ferramenta de nível.

2 Meça a parede e marque a linha central. É

importante ter cuidado também ao
escolher o local para a placa de instalação.
Geralmente, o percurso das cablagens
eléctricas até às tomadas faz-se através
das paredes. A perfuração da parede para
as ligações das condutas deve ser
realizada em segurança.

Contorno da unidade

Ø 65

Coloque um nível numa bancada elevada

418 418

Placa de instalação

Ø 65

PORTUGUÊS

Não use pregos e/ou parafusos para anexar
unidades internas a gesso cartonado, placas
de gesso, estuque, ladrilhos, compensado ou
tipos de materiais semelhantes sem as
fixações adequadas. As unidades internas
devem ser montadas e fixadas de forma
correta e segura, ou danos e/ou ferimentos
podem resultar de uma instalação incorreta.

Fixação

Fixação Parafuso

mm mm

6 x 30 4 x 50

98 134

152

Condutas traseiras do lado esquerdo

Contorno da unidade

Ø 65

134

Condutas traseiras do lado esquerdo

Coloque um nível numa bancada elevada

494 504

Placa de instalação

Placa de instalação

Fita métrica

83

Suporte para

fita métrica

194

(Unidade: mm)

Ø 65

83

150

(Unidade: mm)

Condutas traseiras do lado direito

Condutas traseiras do lado direito