MANUAL DE INSTRUÇÕES
Segurança e
Referência
LED TV*
* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.
32LJ500B
MFL69717401 REV.00 MAR/17
*MFL69717401*
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências.
PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN.
Para sua maior comodidade, solicite a instalação de seu uwtizyt "{jwnŅvzj fx htsin °jx j inxutsngnqnifijfywf{ x it nosso site www.lg.com/br/suporte ou entre em contato com o SAC.
Prezado Consumidor
[fwfg sx j gjr {nsit Ć Qfr qnf
LG, você está levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil operação. Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manual e seguindo fx twnjsyf °jx fvzn ijxhwnyfx/ ^j ainda surgirem dúvidas, acesse o manual eletrônico ou fale conosco. O número de atendimento está na última capa deste manual.
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocupada com o meio ambiente. O stxxt htruwtrnxxt uwtrt{jw tfuwnrtwfrjsythtsyszt0uwthzrando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência ambiental yfrg r nrutwyfsyj0 ijxynsj esses materiais de forma fijvzfif/ ^nlf fx inhfx fgfn}t j colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e
Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de papelão, plásticos, sacos j hfq tx ij P[^ nxtutwitx produtos LG são 100% recicláveis. Procure fazer esse descarte preferencialmente em recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
|
|
|
1. |
Y t |
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
recomendável |
o |
descarte de pilhas ou baterias em lixo comum.
2.Após o uso, estes itens devem ser descartados de forma fijvzfif0 xtg t wnxht ij ocasionarem danos ao meio frgnjsyj j Ć xfºij mzrfsf "Ntsfrfs FBCijCC&DBBK-/
Instruções e Referência | 2
3.A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para facilitar e
{nfgnqn fwtijxhfwyjfijvzfit de aparelhos celulares, pilhas e baterias.
4.Lywf{ x it [wtlwfrf Ntqjyf
Inteligente, a LG disponibiliza pontos de coleta em localidades diversas, incluindo fxxnxyĀshnfx y hsnhfx fzytrizadas da LG Electronics.
[fwf rfnx nsktwrf °jx {nxnyj o site www.lg.com/br/ suporte/coleta-seletiva ou htsyfyjstxxt^LNfywf{ xit número 4004-5400 (Capitais j ]jln°jx rjywtutqnyfsfxtz
0800-707-5454 (demais qthfqnifijx-/
3. Produto:
Yt Ņr ij xzf {nif ºynq ijxynsj corretamente materiais perigosos ij stxxtx uwtizytx "ufns nx0 hnsjxhuntx0 htruwjxxtwjx0 jyh/-0 jshfrnsmfsit txĆxhtrufsmnfx especializadas em reciclagem. Não vzjnrj j sjr otlzj jxyjx nyjsx jr qn}t itr xynht/
Instruções de Segurança
Wjnf j lzfwij jxyfx nsxywz °jx/
Preste atenção a todos os avisos.
^nlf ytifx fx nsxywz °jx/
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO. NÃO ABRA!
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO INSIRA OBJETOS DENTRO DO APARELHO. NÃO EXISTEM PEÇAS PARA AJUSTE PELO USUÁRIO. ENCAMINHE-O AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.
Pxyj x rgtqt ijxynsf xj a alertar o usuário para a presença de voltagem
perigosa não isolada dentro do htrufwynrjsyt it uwtizyt0 vzj
utijxjwijrflsnyzijxzŅhnjsyj ufwf htsxynyznw wnxht ij hmtvzj jq ywnht Ćx ujxxtfx/
Pxyj x rgtqt ijxynsf xj
a alertar o usuário para f uwjxjs f ij nsxywz °jx importantes de funcionamento e rfszyjs t"fxxnxyĀshnf-sfqnyj- wfyzwfvzjfhtrufsmftuwtizyt/
ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO OU INCÊNDIO, NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE.
٪Não use o aparelho próximo
Ć lzf/
٪Limpe somente com pano seco.
٪Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo htr fx nsxywz °jx ijxhwnyfx sjxyj rfszfq ij nsxywz °jx/
٪Não instale próximo a fontes ij hfqtw yfnx htrt fvzjhjdores, medidores de calor, ktl°jx tz tzywtx fufwjqmtx (incluindo fruqnŅhfitwjx-vzj produzam calor.
٪O cabo fornecido está de acordo com as normas ABNT. De maneira nenhuma faça rtinŅhf °jxsthfgtijktw f/
Se o cabo de força não se encaixar na tomada, consulte um eletricista e solicite a substituição da tomada obsoleta (os tipos de cabo podem variar ijujsijsit it rtijqt-/
٪[wtyjofthfgtijfqnrjsyf t de ser pisado ou puxado, principalmente nos plugues, nas jsywfifxjstxutsytxijxfif do aparelho.
٪Use somente acessórios origisfnxjxujhnŅhfitxstxrfszfnx vzj fhtrufsmfr t uwtizyt/
٪Para transportar seu aparelho use somente carrinhos, xzutwyjx0 ywnu x0 gwf fijnwfx tz rjxfx vzj xzutwyjr t ujxt it uwtizyt jxujhnŅhfit
LED TV | LG do Brasil
no guia rápido. Quando for jkjyzfw vzfqvzjw rt{nrjstação faça-a com todo cuidado ufwfj{nyfwkjwnrjsytxjutxx- {jnx vzjifx it fufwjqmt/
٪Desligue o aparelho da tomada durante tempestades de raios tz vzfsit s t ktw zxfit utw zr qtslt ujwtit ij yjrut/
٪Qf f htsxjwytx xtrjsyj htr ujxxtfq vzfqnknhfit/ Z htsxjwyt sjhjxx wntvzfsit t fufwjqmt ktw ifsnŅhfit ij alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr hf it ijsywt it aparelho, o aparelho tenha sido j}utxyt Ć hmz{f tz zrnifij0 não funcione normalmente ou vzj yjsmf xnit ijwwzgfit/
٪Não aperte com força o painel com as mãos ou com um tgojyt fknfit htrt uwjlt0 lápis, caneta e não arranhe a xzujwkhnj/
٪Y t htqj tgojytx ij rjyfq tz vzfqvzjw tzywt rfyjrial condutor no cabo de fqnrjsyf t/ Y t ytvzj sf extremidade do cabo de fqnrjsyf t jsvzfsyt jqj estiver conectado na tomada.
٪Mantenha todo material de embalagem (calços de isopor, xfhtx0jyh/-ktwfitfqhfshjifx crianças. Os calços de isopor x t uwjozinhnfnx xj nsljwnitx/
Em caso de ingestão, force o paciente a vomitar e procure um hospital o mais rápido utxx{jq/ Lq r inxxt0 tx xfhtx uq xynhtxutijrhfzxfwfxŅ}nf/
Mantenha-os fora do alcance das crianças.
Instruções e Referência | 3
٪CUIDADOS REFERENTES AO CABO DE FORÇA:
]jhtrjsif xjvzjtfufwjqmt xjofhtsjhyfitfzrfytrfif uwuwnf0 tz xjof0 zrf ytrfif
única por aparelho, sem
;gjsofrnsx< tz ;w lzfx</
Não conecte muitos aparelhos a uma mesma tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.
Não sobrecarregue tomadas. Tomadas sobrecarregadas, danificadas, frouxas, com j}yjsx°jx ij kntx0 kntx descascados ou com isolamento comprometido podem xjw ujwnltxfx/ \zfqvzjw zrf ijxxfxhtsin °jxutijhfzxfw hmtvzj tz ktlt/ ajwnknvzj0 periodicamente, os cabos do xjz jvznufrjsyt6 xj f xzf aparência indicar desgaste tz ifst0 ijxqnlzj t jvznufmento e substitua o cabo por zrtwnlnsfqfywf{ xitxjw{n t fzytwn fit/ [wtyjof t Ņt ij fqnrjsyf tijvzfqvzjwfgzxt kxnht tz rjh snht0 yfnx htrt ser pisado, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê atenção especial aos plugues, ytrfifxjijtsijtŅtxfnit aparelho.
Y t rt{f f _a htr t Ņt sf tomada. Não use cabo de força ifsnŅhfittzijxlfxyfit/Y t ijxqnlzj if ytrfif ujqt Ņt j sim pelo plugue.
٪[fwfinrnsznwtwnxhtijhmtvzj ou fogo, não exponha este produto a chuva, umidade ou tzywtx qvznitx/ Y t ytvzj sf
TV com as mãos molhadas. Não instale este produto próximo a itens inflamáveis como gasolina, velas e não exponha a TV diretamente ao ar-condicionado.
٪Y t zxj jvznufrjsytx jq ywnhtx ij fqyf yjsx t ujwyt
da TV. Isto pode resultar em mau funcionamento do produto.
٪Não exponha o produto a ltyjofrjsytx tz jxunwwtx i> lzf0tgojytxhmjntxij lzf como vasos ou taças por cima do aparelho (ex: em prateleiras fhnrf it fufwjqmt-/
٪Assegure-se de conectar o unstyjwwfituqzlzjĆytrfifx com sistema de aterramento
"ijujsijsit it rtijqt-/
O cabo de força fornecido com o aparelho está de acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para sua maior segurança, instale tomadas fyjwwfifx vzj jxyjofr ij acordo com a norma da ABNT NBR 5410.
^j tx r ytitx ij fyjwwfrjsyt s t ktwjr utxx {jnx0 contrate um eletricista para nsxyfqfwzrinxozsytwxjufwfit/
NÃO tente aterrar o produto htsjhyfsit t f Ņtx ij yjqjfone, para-raios ou canos de l x"ijujsijsititrtijqt-/
٪U vzjf_a qnlfifinwjyfrjsyj na tomada, o acionamento do botão (POWER) não a desligará, ele apenas inicia o rtit ij jxujwf "xyfsig~-/ [fwf ijxqnlfw ijŅsnyn{frjsyj o aparelho, remova o plugue da tomada.
٪Não tente modificar este uwtizyt ij vzfqvzjw ktwrf sem autorização por escrito da LG Electronics do Brasil. A rtinŅhf ts tfzytwn fifnw cancelar o direito do usuário de operar este produto e yfrg rfhtsxjvzjsyjujwif da garantia.
٪MOVENDO: Antes de mover, desligue o aparelho e desconecte todos os cabos de conexão. Não tente efetuar a movimentação do aparelho
LED TV | LG do Brasil
sozinho. Evite acidentes e uwjoz tx ijxsjhjxx wntx/
Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO ktwsjhnif "fqlzsx rtijqtx-/
٪VENTILAÇÃO: Instale a TV em um local com boa ventilação. Não a instale em um local apertado, como uma estante de livros. Não cubra o produto com panos ou outros produtos, por exemplo, plásynhtx0 jsvzfsyt qnlfit/ Y t instale em lugares excessivamente empoeirados.
٪Tome cuidado para não tocar as aberturas de ventilação. Quando estiver usando a TV utwzrqtsltujwtit0fxfgjwyzwfx utijr jxyfw vzjsyjx/
Isso não afeta o desempenho ou causa defeitos.
٪Ao sentir cheiro de fumaça ou outros odores ou escutar sons estranhos vindos da TV, desli- gue-a da tomada e entre em htsyfyt htr xjw{n t y hsnht autorizado.
٪^j lzf tz tzywf xzgxy shnf entrar em contato com o adaptador ou cabo de força, desconecte-os e contate o SAC imediatamente. Caso contrário, isso pode resultar jrnshĀsinttzhmtvzjjq ywnht/
٪Não instale o produto em uma parede onde há alto risco de j}utxn tĆkzrf fijqjttz s {tf/[tijw tthtwwjwkfqmfx tz ifsnŅhfw t uwtizyt/
٪Use somente o adaptador e o cabo de força autorizado e aprovado pela LG Electronics. Caso contrário, isso pode wjxzqyfw jr nshĀsint0 hmtvzj jq ywnht0 rfz kzshntsfrjsyt ou deformação do produto.
٪Nunca desmonte o adaptador ou o cabo de força. Isso pode
Instruções e Referência | 4
wjxzqyfwjrnshĀsinttzhmtvzj jq ywnht/
٪Qf ftrfszxjntitfifuyfitw htr hznifit0 j{nyj vzjifx/ QtwyjnrufhytutijifsnŅh qt/
٪Afaste o produto da luz direta do sol. O produto pode ser ifsnŅhfit/
٪Yzshfytvzjstfufwjqmttzsf antena durante tempestades.
٪Ao montar a TV na parede, no ufnsjq ywfxjnwt0 hjwynŅvzj xj de não instalar os cabos de alimentação e de sinal muito fujwyfitx tz jr utxn t vzj inŅhzqyjtfhjxxt0hfxtsjhjxsite removê-los.
٪Não deixe nada bater ou cair dentro do aparelho, e não bata sf yjqf htr sjsmzr tgojyt/
٪D E S CO N EC TA N D O O PLUGUE: Em caso de problema jq ywnht0 jxyj uqzlzj jxxjscial para o desligamento do fufwjqmt/Wnlzjf_aĆytrfifx jr vzj t uqzlzj utxxf xjw manuseado facilmente.
ajwnŅvzj xj t hfgt ij ktw f jxy htsjhyfitŅwrjrjsyjst plugue de alimentação da TV.
٪PILHAS: Guarde os acessówntx "unqmfx0 jyh/- jr zr qthfq seguro fora do alcance das crianças.
Este aparelho usa pilhas. Em xzf hnifij&uf x utij mf{jw qthfnxvzjnsinhfrtsijjxyjx itens podem ser descartados. Por favor, entre em contato com as autoridades locais ufwf tgyjw nsktwrf °jx ufwf eliminação ou reciclagem.
Não descarte as pilhas no fogo e não cause curtocircuito, desmonte ou permita vzjfxunqmfxxjofrfvzjhnifx/
٪LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e limpe suavemente com um pano rfhnt ufwf j{nyfw fwwfsm°jx/
U vzj utij thtwwjw hmtvzj jq ywnht0 s t gtwwnkj lzf tz tzywtx q vznitx inwjyfrjsyj na TV. Não use produtos vz rnhtx htrt qhttq tz outros abrasivos.
Iniciando
Notas:
٪As imagens exibidas neste manual podem ser diferentes das da TV.
٪LxZ^Ox"Tsktwrf °jxijyjqfpodem ser diferente se comparadas com este manual.
٪Zx rjszx j fx tu °jx inxut- s{jnx utijr xjw inkjwjsyjx f partir da fonte de entrada ou modelo do produto utilizado.
٪No futuro, novos recursos podem ser adicionados a esta TV.
٪Os itens fornecidos com o produto podem variar dependendo do modelo.
٪Lx jxujhnŅhf °jx it uwtizyt ou o conteúdo deste manual podem ser alterados sem o uw {nt f{nxt ufwf fyzfqn f t ifx kzs °jx/
٪Para uma conexão ideal, os cabos HDMI e dispositivos USB devem ter no máximo 10 mm ijjxujxxzwf"L-jCKrnqrj- ywtx ij qfwlzwf "M-/
٪Caso, o dispositivo USB não se encaixe em sua TV, use cabos de extensão USB 2.0.
٪Usar um cabo HDMI não certi-
Ņhfitutijhfzxfwuwtgqjrfx de conexão ou na exibição de imagens.
٪Cabos HDMI recomendados:
Cabo HDMI®/ ™ de alta
{jqthnifij"Ertzrjstw-/
Cabo HDMI®/ ™ de alta velocidade com Ethernet
"wjij-/
LED TV | LG do Brasil
B B A A
٪Para garantir a segurança e a vida útil do produto, use somente itens aprovados e fornecidos com sua TV.
٪\zfnxvzjw ifstx tz kjwnmentos causados pelo uso de itens não aprovados não são cobertos pela garantia.
٪Alguns modelos possuem uma ujq hzqf knsf kn}fif xtgwj f tela, fazendo parte da mesma, portanto não deve ser removida! Não remova o painel com tx ijitx tz vzfnxvzjw kjwwfrjsyfx/ Txxt utij ifsnŅhfw t produto.
٪Efetue a correta fixação da base, colocando a TV com a tela voltada para baixo sobre zrf xzujwk hnj uqfsf0 fhtqhmtfif j qn{wj ij tgojytx/
٪NjwynŅvzj xj ij vzj tx ufwfkzxtxjxyjofrgjrfujwyfitx/
Se eles não estiverem seguros o suficiente, a TV poderá inclinar-se e cair após ser instalada.
٪LtŅ}fwfgfxjstfufwjqmtij
TV, utilize somente os parafusos fornecidos e indicados para a montagem do aparelho.
٪Não aperte os parafusos com força excessiva, caso contrário, jqjx utijr xjw ifsnŅhfitx/
Aviso importante
[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqij zint xjlzwt0 wjhtrjsifrtx fozxyfw t {tqzrj f zr s {jq gfn}t j jr seguida aumentar lentamente o xtr fy utijw tz{n qt htsktwyf- {jqrjsyj j xjr inxytw °jx/
Instruções e Referência | 5
_frg r wjhtrjsifrtx j{nyfw f j}utxn t uwtqtslfif f wz itx muito altos.
Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com as respectivas intensidades sonoras em ijhng nx/
Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.
Exemplos
30Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
40Sala de estar, refrigerador, vzfwyt qtslj it yw sxnyt/
_w sxnyt qj{j0 hts{jw-
50sação normal, escritório silencioso.
Ar condicionado a uma
60inxy shnf ij H r0 r vznsf de costura.
|
|
Aspirador de pó, secador |
|
70 |
de cabelo, restaurante |
<![if ! IE]> <![endif]>Decibéis |
|
ruidoso. |
80 |
de despertador a uma |
|
|
|
_w kjlt r int ij hnifij0 |
|
|
coletor de lixo, alarme |
<![if ! IE]> <![endif]>de |
|
inxy shnf ij HB hr/ |
<![if ! IE]> <![endif]>Nível |
SER PERIGOSOS EM CASO DE |
|
|
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM |
|
|
EXPOSIÇÃO CONSTANTE |
Metrô, motocicleta,
90tráfego de caminhão, cortador de grama.
Caminhão de lixo,
100xjwwf jq ywnhf0 kzwfijnwf pneumática.
Show de banda de rock
120jr kwjsyj Ćx hfn}fx fhºxticas, trovão.
140Tiro de arma de fogo, f{n t f ofyt/
180 Lançamento de foguete.
Informação cedida pela Deafness
]jxjfwhm Qtzsifynts0 utw htwyjxnf/
Movimentação e Transporte
Por favor, siga os avisos para um ywfsxutwyjxjlzwtjj{nyjvzjf_a xjof wnxhfif tz ifsnŅhfif0 nsijpendente do seu tipo e tamanho.
٪Recomenda-se mover a TV na caixa ou nos materiais de jrgfqfljr0 vzj t fhtrufnham originalmente.
٪Antes de mover ou levantar a TV, desconecte o cabo de força e todos os demais cabos.
٪Quando segurar a TV, a tela deve estar distante de você, ufwf j{nyfw fwwfsm°jx/
٪^jlzwjhtrŅwrj fujqfufwyj superior e inferior da moldura if _a/ Njwynknvzj xj ij s t segurar nas partes transparentes, alto-falantes ou na tela de proteção dos alto-falantes.
٪Independente do tamanho e peso do aparelho, efetue o transporte sempre com a fozif ij tzywf ujxxtf j xnlf fx nsxywz °jx ijxhwnyfx sfx imagens desta seção.
٪Quando transportar a TV, j{nyj xtqf{fshtx tz {ngwf °jx excessivas.
LED TV | LG do Brasil
٪Quando transportar a TV, mantenha-a sempre na vertical, nunca a vire de lado, tz nshqnsj f ufwf jxvzjwif tz direita.
٪Ao manusear a TV, tome hznifit ufwf s t ifsnŅhfw t botão Liga/Desliga localizado na parte inferior do aparelho.
Cuidado:
٪Evite tocar o tempo todo na yjqf0utnxnxxtutijifsnŅh qf/
٪Y thtqtvzjtuwtizytsthm t com a tela virada para baixo. Use uma proteção acolchoada. Não seguir esta instrução utijw hfzxfw ifstx Ć yjqf/
٪Não mova a TV se os organizadores e suportes de cabos estiverem pendurados e nem tente mover o aparelho segu- rando-os, pois eles podem vzjgwfw hfzxfsit qjx°jx ujxxtfnxjifstxĆ_a"ijujsijsit it rtijqt-/
Usando o botão
Use o botão para ligar ou desligar o aparelho de TV.
Funções básicas
Botão Função
Pressione para
Ligar/ Desligar.
Instruções e Referência | 6
Instalar em uma mesa
1.Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa. Deixe 10 hr "r snrtij jxuf t jr vzfqvzjw inwj t ufwf zrf {jsynqf t fijvzfif/
10 cm
10 cm
10 cm |
|
10 |
cm |
|
Instalação do aparelho em uma mesa (meramente ilustrativa).
2.Conecte o cabo de força em zrf ytrfif jq ywnhf/
Cuidado:
٪Y tfuqnhfwxzgxy shnfxjxywfnhas (óleos, lubrificantes, jyh/- ftx ufwfkzxtx izwfsyj f montagem da base na TV. Isso pode danificar o aparelho e invalidar a garantia.
Instalar na parede
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
Instale o suporte em uma parede sólida perpendicular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posição, poderão ocorrer fhnijsyjxtzifstx/P{nyjuwjoz tx desnecessários, falando com seu revendedor e contratando xtrjsyjujxxtfqvzfqnŅhfitufwf
efetuar a instalação do aparelho na parede.
Recomendamos o uso de Suportes de Parede LG, pois eles são consywz itx ufwf kfhnqnyfw f htsj} t itx hfgtx/ [tw r0 xj jxyn{jw zxfsitzrxzutwyjs tfozxy {jq0 recomendamos primeiro efetuar a conexão de todos os cabos e em seguida instalar a TV na parede.
Atenção:
٪Para fixar a TV ao suporte não utilize parafusos fora do ufiw tjxujhnŅhfitsfyfgjqf/
Evite danos ao aparelho!
Modelo 32LJ500B
Xjinif L&M "rr- |
100 x 100 |
Parafuso/Qtd. M4 - 4x
A
B
Sobre as
Conexões
Conecte vários dispositivos j}yjwstx Ć _a j xjqjhntsj tx ij acordo com sua necessidade. Para rfnxnsktwrf °jxxtgwjzrinxutsitivo externo, consulte o manual vzj t fhtrufsmf/
Dispositivos externos disponíveis para conexão: receptores HD, leitores de DVD, videocassetes, sistemas de áudio, dispositivos de armazenamento USB, PC, h rjwfx ij { ijt tz h rjwfx j entre outros.
Notas:
٪Para gravar programas de TV em um gravador de DVD ou videocassete, consulte o rfszfq ij nsxywz °jx ijxyjx dispositivos para efetuar as htsj}°jx htwwjyfrjsyj/
LED TV | LG do Brasil
٪Lx htsj}°jx itx inxutxnyn{tx externos apresentados podem xjw inkjwjsyjx ifx nqzxywf °jx nos manuais fornecidos com sua TV.
٪Conecte dispositivos externos
Ć _a0 nsijujsijsyj if twijr de entradas da TV.
٪[fwfhtsjhyfwhtsxtqjijotltx0 use sempre o cabo fornecido com este dispositivo.
٪Ntsxzqyjtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwstufwfnsxywz °jx de funcionamento.
Conectar ANTENNA IN ou CABLE IN
Conecte sua antena externa ou hfgt "ijhtinŅhfitwufwf xnsytnizar os canais de TV. O cabo
]Q "JG :- ufwf htsj} t s t fornecido.
Cuidados:
٪Tenha cuidado para não dobrar t Ņt ij htgwj it hfgt ]Q/
Fio de Cobre
٪Primeiro efetue todas as cone-
}°jx ij inxutxnyn{tx0 ufwf jr seguida conectar o cabo de força na tomada. Este procedimento evita danos ao seu televisor.
Notas:
٪[fwf rjqmtwfw f vzfqnifij if imagem em uma área com sinal kwfht0htruwjzrfruqnŅhfitw de sinal.
٪Para conectar duas TVs ou mais, instale divisores de sinal.
٪Se a antena não estiver instalada corretamente, contate o seu revendedor para obter uma nsxyfqf t fijvzfif/
Instruções e Referência | 7
٪Codecs de áudio (DTV) suportados: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus (32 pS & FF/C pS & FK pS - j
HE-AAC.
Outras Conexões
Conecte seus dispositivos j}yjwstx Ć _a/ [fwf tgyjw f rjqmtw vzfqnifij ij nrfljr e som, conecte o dispositivo externo usando um cabo HDMI. O cabo HDMI para conexão não
ktwsjhnit/
Notas:
٪Formatos suportados de Áudio HDMI (dependendo it rtijqt-:
AC3 (Taxa de bits máxima:
HFBVgux-6PCM (32 kHz / FF/CpS &FKpS -6 Dolby
Digital, Dolby Digital Plus
(32 kHz / 44.1 kHz / 48 pS -/
Controle
Remoto
Instalando as pilhas (1,5 V AAA): abra o compartimento das pilhas e insira-as combinando corretamente os polos e e depois feche o compartimento. A combinação errada pode causar a explosão das pilhas ou vazamento, resultando em fogo, ferimentos ou poluição ambiental.
Para remover as pilhas, execute fxf °jxijnsxyfqf tjrtwijr reversa. Este controle remoto usa luz infravermelha. Quando em uso, deve ser apontado na direção do sensor remoto na TV.
Funções
Cuidado:
٪Não misture pilhas velhas e novas, pois isso poderá dani-
Ņhfw t htsywtqj wjrtyt/
٪ (POWER): Liga/Desliga
"rtit ij jxujwff_a/
٪TV: Retorna ao modo TV
"ºqynrt hfsfq-/
٪CAPTION: Ativa / Desativa a função Legendas (Closed
Nfuynts-/
٪(RATIO): Redimensiona a imagem na tela.
٪ : P}ngj nsktwrf °jx it canal / programa atual.
٪ (INPUT): Seleciona uma entrada externa.
LED TV | LG do Brasil
٪Te c l a s N U M É R I C A S :
Seleciona canais ou item numerado nos menus.
٪— (DASH): Ativa canais de multiprogramação 2-1, 2-2, jyh/ "_a OTRT_LW-/
LIST: Exibe a lista de canais memorizados.
٪Q.VIEW: Volta ao canal antewntw"ºqynrthfsfq{nxzfqn fit-/
٪ VOL : Lozxyf t s {jq sonoro.
٪FAV: Navega na lista de canais favoritos.
٪GUIDE: Exibe o Guia de Programação Eletrônica
"xtrjsyj_a OTRT_LW-/
٪ (MUDO): Efetua pausa sonora.
٪: Navega nos canais memorizados.
: Use para alternar em páginas extensas nas listas rzqynrinf/
٪PICTURE: Muda o modo de imagem
٪SLEEP: Lozxyf f _a ufwf desligar no tempo determinado pela função.
٪SOUND: Muda o modo de Som.
٪(Settings): Acessa o menu ij htsŅlzwf °jx/
٪Q.MENU: Acessa o menu rápido.
٪ (botões de navegação): Use para navegar nos menus.
٪OK : Seleciona menus ou tu °jx j htsŅwrf f °jx/
٪BACK: Volta uma ação.
٪EXIT: Qjhmf ytitx tx rjszx de tela.
٪: Otimiza o áudio e as imagens para obter melhores wjxzqyfitxftfxxnxynwotltxij futebol.
Instruções e Referência | 8
٪SAP/ : Ativa a função SAP (Programa de Áudio Secundário).
٪(controles multimídia): Use para controlar a reprodução de conteúdos em dispositivos htrufy {jnx htr ^TX[WTYV ou USB.
٪Botões coloridos: Use para fhjxxfw kzs °jx jxujhnfnx jr diversos menus.
Ajustes
Energy Saving
IMAGEM Energy Saving
Lozxyftgwnqmtifyjqfufwfjhtstmizar energia.
٪Desligado: Desliga a função Energy Saving.
٪Mínimo/Médio/Máximo:
Luqnhf t fozxyj uw ijŅsnit para a função.
٪Vídeo Desligado: A tela será desligada e somente o som será reproduzido. Pressione vzfqvzjw yjhqf st htsywtqj remoto para habilitar novamente a imagem.
Modo de Imagem
IMAGEMModo de imagem
Selecione o modo de imagem otimizado de acordo com o ambiente ou o programa, os rtitx inxuts{jnx x t5
٪Vivo: Aumenta brilho, contraste e nitidez para exibir imagens mais vivas.
٪Padrão: P}ngj s {jnx ufiw t para brilho, contraste e nitidez.
٪Eco: Este recurso altera as htsknlzwf °jx if _a ufwf reduzir o consumo de energia.
٪Cinema / Jogos: Exibe imagens otimizadas para
Ņqrjx tz otltx/
٪Torcida: Otimiza as imagens ijotltxijkzyjgtq/Zxqfshjx são apresentados em cores vibrantes, com imagens cristalinas mesmo em movimentos rápidos.
٪Dependendo do sinal de entrada, os modos de imagem inxuts{jnx utijr {fwnfw/
Controle Avançado
IMAGEM Modo de imagem Configurações Avançadas
Selecione primeiro o Modo de imagem ijxjofit0 j}hjyt Vivo.
Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfw de acordo com o sinal de entrada ou Modo de imagem.
٪Contraste Dinâmico: Lozxyf t htsywfxyj ufwf t s {jq nijfq de acordo com o brilho da imagem.
٪Cor Dinâmica: Lozxyf fx htwjx kf jsit htr vzj f imagem apareça em cores mais naturais.
٪Gama: Define a curva de gradação de acordo com a xf if ij xnsfq if nrfljr jr relação ao sinal de entrada.
Ajuste do Modo de
Imagem
IMAGEM Modo de Imagem
Selecione primeiro o Modo de Imagem ijxjofit ufwf jkjyzfw tx fozxyjx ujxxtfnx/
٪Backlight (luz de fundo):
Ntsywtqf t s {jq ij gwnqmt if yjqf fozxyfsit f qz ij kzsit/
Quanto mais próximo de 100, mais brilhante a tela se torna. Diminua a intensidade da luz de fundo para reduzir o consumo de energia.
٪Contraste: Lozxyfthtsywfxyj do brilho e as áreas escuras da imagem. Quanto mais próximo de 100, maior será o contraste.
LED TV | LG do Brasil