Lexmark X852E, X854E, X850E Menu and notifications [ru]

X850

X852

Руководство по меню и сообщениям

e и

54e

Январь 2006 г.

Lexmark и Lexmark с ромбом являются торговыми марками корпорации Lexmark International, зарегистрированными в США и/или других странах. © 2006 г. Lexmark International, Inc. С сохранением всех прав. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Редакция: Январь 2006 г.

Изложенные ниже условия неприменимы в странах, где эти условия вступают в противоречие с законодательством.

КОРПОРАЦИЯ LEXMARK INTERNATIONAL ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЭТУ ПУБЛИКАЦИЮ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ) ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. В некоторых странах при определенных обстоятельствах не допускается отказ от явных или подразумеваемых гарантий, поэтому данное положение может не иметь силы в Вашем случае. В настоящем издании могут содержаться технические неточности или типографские ошибки. Приведенная здесь информация периодически корректируется; эти изменения будут внесены в последующие издания. Изменения или усовершенствования в изделия или программы могут быть внесены в любое время. Замечания по данному документу направляйте по адресу: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. В Великобритании и Ирландии воспользуйтесь адресом: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Компания Lexmark оставляет за собой право использования и распространения предоставленной вами информации по своему усмотрению без каких-либо обязательств по отношению к вам. Для приобретения дополнительных экземпляров документации по данному изделию обращайтесь по телефону 1-800-553-9727, а в Великобритании и Ирландии - по телефону +44 (0)8704 440 044. В других странах обращайтесь по месту приобретения. Упоминание в этом документе изделий, программ или услуг не означает, что изготовитель намерен поставлять их во все страны, в которых он осуществляет свою деятельность. Любые упоминания изделий, программ или услуг не означают и не предполагают, что может быть использовано только это изделие, программа или услуга. Допускается использование любых функционально эквивалентных изделий, программ или услуг, которые не нарушают существующих прав на интеллектуальную собственность. Оценка и проверка работоспособности принтера совместно с другими изделиями, программами и услугами, за исключением явно указанных изготовителем, возлагается на пользователя. Lexmark и Lexmark с ромбом, MarkNet, MarkTrack и MarkVision являются торговыми марками корпорации Lexmark International, зарегистрированными в США и/или других странах.

PCL

является зарегистрированной торговой маркой компании Hewlett-Packard. PostScript® является зарегистрированной

торговой маркой корпорации Adobe Systems. Перечисленные ниже названия являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих

компаний:

Albertus Корпорация Monotype ITC Lubalin Graph Корпорация International Typeface

Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE ITC Mona Lisa Корпорация International Typeface

Apple-Chancery Корпорация Apple Computer ITC Zapf Chancery Корпорация International Typeface

Arial Корпорация Monotype Joanna Корпорация Monotype

Создан на основе Times New Roman по лицензии

CG Times

Chicago Корпорация Apple Computer Monaco Корпорация Apple Computer

Clarendon Linotype-Hell и/или филиалы New York Корпорация Apple Computer

Eurostile Nebiolo Oxford Arthur Baker

Geneva Корпорация Apple Computer Palatino Linotype-Hell и/или филиалы

GillSans Корпорация Monotype Stempel Garamond Linotype-Hell и/или филиалы

Helvetica Linotype-Hell и/или филиалы Taffy Корпорация Agfa

Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry Times New Roman Корпорация Monotype

ITC Avant Garde Gothic Корпорация International Typeface Univers Linotype-Hell и/или филиалы

ITC Bookman Корпорация International Typeface

корпорации Monotype Corporation и является продуктом Agfa Corporation Marigold Arthur Baker

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Содержание

Глава 1: Использование меню МФП .............................................................................. 5

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП) ........................................5

Начальный экран ...................................................................................................................................8

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана ..............................................................................................11

Первый пример экрана ........................................................................................................................11

Сведения о кнопках сенсорного ЖК-экрана .....................................................................................11

Второй пример экрана .........................................................................................................................13

Сведения о кнопках сенсорного ЖК-экрана .....................................................................................13

Другие кнопки сенсорного ЖК-экрана. ..............................................................................................15

Вспомогательные функции ..................................................................................................................16

Система меню ..............................................................................................................................................17

Схема меню ...........................................................................................................................................17

Меню "Бумага" .............................................................................................................................................18

Устройство подачи по умолчанию ...................................................................................................... 18

Формат и тип бумаги ............................................................................................................................18

Конфигурация МУП ..............................................................................................................................21

Замена формата ................................................................................................................................... 21

Плотность бумаги ................................................................................................................................. 23

Загрузка бумаги ....................................................................................................................................24

Пользовательские типы .......................................................................................................................24

Пользовательские имена .....................................................................................................................25

Пользовательские имена лотков ........................................................................................................25

Универсальная настройка ...................................................................................................................25

Настройка выходного лотка ................................................................................................................26

Отчеты ..........................................................................................................................................................28

Сетевые порты ............................................................................................................................................29

TCP/IP ....................................................................................................................................................29

IPv6 ........................................................................................................................................................32

Настройка сервера электронной почты .............................................................................................33

Беспроводной ....................................................................................................................................... 35

Стандартная сеть или Сеть <x> ..........................................................................................................35

Стандартный USB или USB <x> .......................................................................................................... 37

Стандартный Параллельный или Параллельный <x> ......................................................................39

Последовательный <x> ........................................................................................................................42

NetWare .................................................................................................................................................45

AppleTalk ................................................................................................................................................45

LexLink ...................................................................................................................................................46

Параметры ...................................................................................................................................................46

Общие параметры ................................................................................................................................46

Параметры копирования .....................................................................................................................54

Параметры факса ................................................................................................................................59

Параметры электронной почты .........................................................................................................70

Параметры FTP ...................................................................................................................................75

Параметры печати ................................................................................................................................79

Безопасность ........................................................................................................................................96

Установка даты и времени ................................................................................................................102

Содержание

Страницы справки .....................................................................................................................................103

Управление кодами быстрого доступа .................................................................................................... 105

Глава 2: Знакомство с сообщениями МФП .............................................................. 107

Сообщения о состоянии ............................................................................................................................107

Сообщения о состоянии факса ................................................................................................................111

Сообщения об отмене заданий ................................................................................................................111

Сообщения о пароле и PIN-коде ..............................................................................................................112

Сообщения, относящиеся к кнопкам операций копирования,

работы с электронной почтой, факсом, FTP и сканирования .......................................................112

Сообщения о необходимости обслуживания ..........................................................................................112

Кратковременные сообщения об отключенных функциях ...................................................................132

Указатель ........................................................................................................................ 133

Использование меню МФП

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Большую часть параметров печати можно изменять из используемой прикладной программы или из драйвера принтера. Параметры, измененные из прикладной программы или из драйвера принтера, имеют силу только в рамках отправляемого на МФП задания.

Изменения параметров печати из прикладной программы замещают изменения, сделанные с панели управления принтера.

Если параметр невозможно изменить из прикладной программы, воспользуйтесь панелью управления МФП, служебной программой MarkVision™ Professional или страницами встроенного web-сервера. Изменение параметра, выполненное с помощью любого из этих средств, становится стандартным значением параметра, определенным пользователем.

Панель управления МФП состоит из следующих компонентов:

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Выноска Элемент панели управления Назначение

1 ЖК-дисплей Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей), на

котором отображаются кнопки начального экрана, меню, пункты меню и значения параметров. Предусмотрена возможность выбора вариантов при выполнении операции копирования, работе с факсом ит.д.

2 Световой индикатор Информирует о состоянии МФП с помощью красного

3 Кнопки с цифрами 0–9

Примечание. Называются

цифровой клавиатурой.

4 # ("Решетка" или "цифра") Эта кнопка служит для:

и зеленого сигнала.

Состояние Означает

Откл. Питание МФП отключено.

Мигает зеленый индикатор

Постоянно горит зеленый

Постоянно горит красный

С помощью этих кнопок вводятся цифры в те поля экрана ЖК-дисплея, в которые предусмотрен ввод чисел. Также эти кнопки используются для ввода номеров телефонов для факсов.

Примечание. Если при отображении начального экрана цифровая кнопка нажимается без предварительного нажатия кнопки #, откроется меню "Копирование" и будет изменено значение параметра "Количество копий".

• идентификации кода быстрого доступа.

• при наборе телефонных номеров. Если в номере факса присутствует знак "#", необходимо ввести его дважды: "##".

• для доступа к кодам быстрого доступа из начального экрана, пункта меню "Список получателей факса", пункта меню "Список получателей электронной почты".

МФП прогревается, обрабатывает данные или печатает задание.

МФП включен, но неактивен.

Требуется вмешательство оператора.

5 Пауза при наборе Нажимается при наборе номера факса для создания

паузы длительностью две или три секунды. Эта кнопка работает только в рамках меню "Факс" или при использовании функций работы с факсом.

При отображении начального экрана нажатие этой кнопки приводит к повторному набору номера факса.

Если кнопка "Пауза при наборе" нажимается вне меню "Факс", функции работы с факсом или вне начального экрана, раздается звуковой сигнал, предупреждающий об ошибке.

Нажатие кнопки "Пауза при наборе" при отправке факса отображается в поле "Кому:" в виде запятой (,).

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Выноска Элемент панели управления Назначение

6 Очистить все Если активно меню функции, например, копирования,

7 Пуск Нажимается для запуска текущего задания, указанного

8 Стоп Нажимается для остановки процедуры печати или

факсимильной связи, электронной почты или FTP, при выборе этой команды для всех параметров восстанавливаются значения по умолчанию, а на МФП отображается начальный экран.

Если активно любое другое меню, а МФП находится в состоянии Готов, при выборе этой команды отменяются все неподтвержденные изменения, а на МФП отображается начальный экран.

на панели управления. При отображаемом начальном экране при нажатии

кнопки "Пуск" запускается задание на копирование с параметрами по умолчанию.

Нажатие этой кнопки при выполнении задания на сканере не вызывает никакого действия.

сканирования. Нажатие этой кнопки во время выполнения задания на

сканирование приводит к остановке по завершении сканирования текущей страницы. Это означает, что в устройстве автоматической подачи документов (УАПД) может остаться бумага.

При нажатии кнопки во время выполнения задания на печать материал для печати удаляется до остановки печати.

Во время выполнения процедуры остановки на панели управления принтера отображается сообщение Остановка...

9 Кнопка возврата Если переход в меню "Копирование" осуществлен

10 Кнопка звездочки (*) Символ "*" используется как часть номера факса или

11 Прямой интерфейс USB В разъем интерфейса прямой связи с управляющим

с помощью кнопки "Копирование", при нажатии кнопки Возврат удаляется крайняя правая цифра в значении параметра "Счетчик копий". Если после многократного нажатия кнопки Возврат удалено все число, в поле появится значение по умолчанию 1.

Нажимайте кнопку Возврат для удаления крайней правой цифры числа, введенного вручную в поле "Список получателей факса". При нажатии этой кнопки удаляется также вся запись кода быстрого доступа. Нажатие кнопки Возврат после удаления всей строки приводит к перемещению курсора на одну строку вверх.

В поле "Список получателей электронной почты" нажимайте кнопку Возврат для удаления символа, находящегося слева от курсора. Если в данной записи содержится код быстрого доступа, будет удалена вся запись.

в качестве алфавитно-цифрового символа.

компьютером через порт USB, находящийся на панели управления, вставляется флэш-накопитель USB для печати файлов формата PDF [файл .pdf], JPEG [файл .jpeg или .jpg], TIFF [файл .tiff или .tif], GIF [файл .gif], BMP [файл .bmp], PNG [файл .png], PCX [файл .pcx] и [файл .dcx].

Через прямой интерфейс USB можно также отсканировать документ в модуль флэш-памяти USB с применением формата PDF, TIFF или JPEG.

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Начальный экран

После включения МФП и короткого периода прогрева следующий основной экран, называемый начальным, отображается на ЖК-дисплее. Для открытия меню используются сенсорные кнопки начального экрана ЖК-дисплея. Находясь в меню, используйте кнопки для прокрутки списка пунктов меню, выбора пользовательского значения по умолчанию и ответа на сообщения.

Факс

Копия

FTP

Электронная

почта

Состояние/

Расх. мат.

Готов. Мало тонера. Для нач. работы нажм.

любую кнопку.

Система меню

Номер выноски Кнопка или элемент экрана Назначение

1 Копирование Нажимается для входа в систему меню

2 Электронная почта Нажимается для входа в систему меню

3 Меню (На кнопке отображается

значок ключа.)

"Копирование". Если отображается начальный экран, для доступа

к меню "Копирование" можно также воспользоваться любой цифровой кнопкой.

"Электронная почта". Можно выполнить сканирование документа непосредственно на некоторый адрес электронной почты:

Служит для входа в систему меню. Эти меню доступны только в том случае, если МФП находится в состоянии Готов.

Кнопка "Меню" находится на серой полосе, называемой полосой навигации. Далее приводится описание кнопок этой полосы.

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Номер выноски Кнопка или элемент экрана Назначение

4 Панель сообщений о состоянии

принтера

5 Состояние/Расх. мат. Отображается на ЖК-дисплее при каждом

6 ? (Советы) Во всех меню имеется кнопка "Советы". Функция

7 FTP Нажимается для доступа к набору меню протокола

8 Факс Нажимается для входа в систему меню "Факс".

На сенсорном ЖК-экране могут отображаться и другие кнопки. А именно:

Отображается текущее состояние МФП, например Готов или Занят.

Выводится индикация различных ситуаций, например Мало тонера.

Отображаются сообщения о необходимости вмешательства и инструкции для пользователя о действиях, необходимых для дальнейшей работы МФП, например, Закройте дверцу или установите

картридж.

возникновении состояния МФП, сопровождаемого сообщением о необходимости вмешательства пользователя. Нажмите эту кнопку для доступа к экрану с сообщениями и получения дополнительных сведений о сообщении, в частности, о способе его устранения.

"Советы" является контекстно-зависимой справочной системой сенсорных ЖК-экранов.

передачи файлов (FTP). Предусмотрена возможность сканирования документа непосредственно на узел FTP.

Кнопка Название кнопки Назначение

Не задерживать отложенные факсы (в ручном режиме "Отложенные факсы")

Поиск отложенных заданий

Отложенные задания

На принтере могут храниться отложенные факсимильные сообщения с заранее заданным временем передачи. Для доступа к списку отложенных факсов нажмите эту кнопку.

Поиск любых из перечисленных ниже объектов и вывод всех удовлетворяющих запросу результатов поиска:

• Имена пользователей отложенных или конфиденциальных заданий

• Имена отложенных заданий, кроме конфиденциальных заданий на печать

• Имена профилей

• Имена контейнеров закладок или имена заданий

• Имена контейнеров USB или имена заданий только для поддерживаемых расширений

Открытие экрана, содержащего все контейнеры отложенных заданий.

Знакомство с панелью управления многофункционального принтера (МФП)

Кнопка Название кнопки Назначение

Отмена заданий

Блокировка устройства

Разблокировка устройства

Отмена заданий Открывает экран "Отмена заданий". На экране "Отмена

Эта кнопка отображается на экране в том случае, когда МФП разблокирован, а индивидуальный идентификационный номер блокировки устройства (PIN-код) не равен нулевому или пустому значению.

Для блокировки МФП:

1 Нажмите Блок. устр. для открытия экрана ввода PIN-кода. 2 Для блокировки панели управления введите правильный

PIN-код, осуществляющий блокировку как кнопок панели управления, так и кнопок сенсорного экрана.

После того, как панель управления заблокирована, экран ввода PIN-кода очищается и кнопка "Блокировка устройства" замещается кнопкой "Разблокировка устройства".

Примечание. Если введен неверный PIN-код, отображается сообщение Неверный PIN-код. Появляется всплывающее окно с кнопкой "Продолжить". Нажмите кнопку Продолжить. Осуществляется возврат к начальному экрану с кнопкой "Блокировка устройства".

Эта кнопка отображается на экране, когда МФП заблокирован. При отображении этой кнопки невозможно пользоваться кнопками панели управления и кодами быстрого доступа, а также выполнить запуск операций копирования со значениями параметров по умолчанию.

Для разблокировки МФП:

1 Нажмите Разбл. устр. для открытия экрана ввода PIN-кода. 2 Введите правильный PIN-код, чтобы разблокировать

цифровую клавиатуру (0–9) и кнопку "Возврат" на панели управления.

заданий" под заголовками "Печать", "Факс" и "Сеть" отображается какой-либо из следующих объектов:

• задание на печать

• задание на копирование

•факс

•профиль

•FTP

• передача сообщения электронной почты

Каждому заголовку соответствует собственный список заданий, отображаемый в столбце под заголовком. В пределах одного экрана в каждом из столбцов может быть отображено только три задания. Задание отображается в виде кнопки. Если в столбце содержится больше трех заданий, под столбцом отображается стрелка вниз. Каждое нажатие стрелки вниз приводит к появлению одного следующего задания из списка. Если в столбце содержится больше трех заданий, при появлении четвертого задания из списка над столбцом появляется стрелка вверх. Изображения кнопок со стрелками вверх и вниз см. на Сведения о кнопках сенсорного ЖК-экрана на стр. 13.

Инструкции по отмене заданий см. в Руководстве пользователя.

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

В следующем разделе приведены сведения о перемещении по нескольким экранам. Для демонстрации работы кнопок сенсорного экрана выбрано только несколько экранов.

Первый пример экрана

Копировать с

Letter (8,5 x 11 дюймов)

Копировать на

Letter (8,5 x 11 дюймов) Обычная бумага

Масштаб

Авто

(100%)

Плотность

Сканиро-

вание из

УА П Д

Стороны (двусторонняя печать)

Книжная односторонний на односторонний

Содержимое

Те к с т Те к с т / Ф о т о

Фотографии

Сканиро-

вание

с планшета

Распечатанное

изображение

Сведения о кнопках сенсорного ЖК-экрана

Кнопка Название кнопки Назначение или описание

Кнопка выбора Для отображения другого экрана, содержащего дополнительные

Кнопка прокрутки влево для уменьшения значения

Кнопка прокрутки вправо для увеличения значения

объекты, нажмите кнопку выбора. На первом экране отображаются пользовательские значения параметров по умолчанию. После нажатия кнопки выбора и отображения следующего экрана нажатие появившегося на экране объекта приводит к изменению пользовательского стандартного значения параметра.

Для перемещения к следующему значению в сторону уменьшения нажимайте кнопку прокрутки влево для уменьшения значения.

Для перемещения к следующему значению в сторону увеличения нажимайте кнопку прокрутки влево для увеличения значения.

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

Кнопка Название кнопки Назначение или описание

Сканиро-

вание из

УАПД

Сканиро-

вание

с планшета

Кнопка со стрелкой влево

Кнопка со стрелкой вправо

Сканирование из УА ПД

Сканирование с планшета

Отправить Зеленый цвет кнопки обозначает возможность выбора. Если

Нажмите кнопку со стрелкой влево, чтобы прокрутить список влево для выполнения следующих операций:

• перемещение к уменьшенному значению, отображенному на рисунке.

• просмотр всего текстового поля слева.

Нажмите кнопку со стрелкой вправо, чтобы прокрутить список вправо для выполнения следующих операций:

• перемещение к увеличенному значению, отображенному на рисунке.

• просмотр всего текстового поля справа.

Эти две кнопки, находящиеся на серой полосе навигации, указывают на два возможных способа сканирования. Предусмотрен выбор между сканированием из УАПД или с планшета.

в некотором пункте меню нажато новое значение параметра, то для того, чтобы оно стало пользовательским значением параметра по умолчанию, необходимо его сохранить. Для сохранения значения в качестве нового пользовательского значения параметра по умолчанию нажмите кнопку Отправить.

Отправить

Подробнее о пользовательских параметрах по умолчанию см. стр. 17.

Назад Если кнопка "Назад" имеет такую форму, единственное

возможное перемещение с этого экрана — возврат назад. При попытке сделать на полосе навигации другой выбор экран закрывается.

Например, в Первый пример экрана сделан выбор значений всех параметров. Должна быть нажата одна из предшествующих зеленых кнопок. Кроме этих кнопок доступна только кнопка "Назад". Для возврата на предыдущий экран нажмите кнопку Назад, при этом все настройки задания на сканирование, выполненные на экране первого примера, будут утрачены.

Назад Если кнопка "Назад" имеет такую форму, с этого экрана

возможно перемещение как вперед, так и назад, поэтому на таком экране доступны действия, отличные от выбора кнопки "Назад".

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

Второй пример экрана

Неизвестный формат бумаги. Копировать с:

Letter (8,5 x 11 дюймов)

Legal (8,5 x 14 дюймов)

Legal (7,25 x 10,5 дюймов)

Folio (8,5 x 13 дюймов)

Statement (5,5 x 8,5 дюймов)

A4 (210 x 297 мм)

Сведения о кнопках сенсорного ЖК-экрана

Кнопка Название кнопки Назначение или описание

Стрелка вниз Для перемещения вниз к следующему элементу списка,

например, списка пунктов меню или значений, нажмите кнопку стрелка вниз. Стрелка вниз не отображается на экране с короткими списками. Она появляется только тогда, когда весь список невозможно увидеть в пределах одного экрана. На последнем экране списка стрелка вниз окрашена в серый цвет. Это говорит о том, что она не активна, поскольку на экране отображается конец списка.

Стрелка вверх Для перемещения вверх к следующему элементу списка,

например, списка пунктов меню или значений, нажмите кнопку стрелка вверх. На первом экране, представляющем начало длинного списка, кнопка "стрелка вверх" окрашена в серый цвет. Это говорит о том, что она не активна. На втором экране, необходимом для отображения конца списка, относящегося к объекту, кнопка "стрелка вверх" окрашена в голубой цвет. Это говорит о том, она активна.

Отменить задание

Продолжить

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

Кнопка Название кнопки Назначение или описание

Отменить задание

Продолжить

Невыбранная селективная кнопка

Выбранная селективная кнопка

Отменить задание См. Отмена заданий на стр. 10.

Продолжить После выбора пункта меню или значения параметра при

Это невыбранная селективная кнопка.

Это выбранная селективная кнопка. Нажмите селективную кнопку, чтобы выбрать ее. Цвет селективной кнопки изменится, указывая, что она выбрана. В Второй пример экрана единственным выбранным форматом бумаги является формат Letter.

необходимости внести дополнительные изменения для задания на исходном экране нажмите кнопку Продолжить. После нажатия кнопки "Продолжить" появится исходный экран.

Например, если на начальном экране нажата кнопка Копирование, отображается экран "Копирование", аналогичный Первый пример экрана на стр. 11. Следующий пример демонстрирует, как работает кнопка "Продолжить".

1 Нажмите кнопку выбора рядом с полем Копировать

на; при этом отображается новый экран.

2 Нажмите Многоцелевое устройство подачи;

отображается новый экран.

3 Нажмите Legal; отображается новый экран. 4 Нажмите Далее; отображается новый экран. 5 Нажмите Обычная бумага для выбора необходимого

типа материала.

6 Нажмите кнопку Продолжить. Вновь открывается

экран "Копирование", на котором можно сделать выбор, отличный от "Копировать на". На экране "Копирование" предусмотрен доступ к другим параметрам: "Двусторонняя печать", "Масштабирование", "Плотность", "Разбор по копиям" и "Копии".

Нажмите кнопку Продолжить для возврата к исходному экрану и изменению других параметров задания на копирование перед тем, как нажать кнопку Копировать для запуска задания.

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

Другие кнопки сенсорного ЖК-экрана

Кнопка Название кнопки Назначение или описание

Отменить

Готово

Пользовательский Предусмотрена для создания пользовательской

кнопки, выполняющей необходимую пользователю функцию.

Отменить Кнопка Отмена используется для отмены

операции или выбора. Нажмите для отмены работы с текущим экраном

и возврата к предыдущему экрану.

Выбор Нажмите для выбора меню. Отображается

следующий экран с пунктами меню. Нажмите для выбора пункта меню. Открывается

следующий экран, на котором отображаются значения.

Готово Служит для указания на то, что задание

завершено. Например, при сканировании оригинала можно указать, что последняя страница отсканирована, после чего начинается выполнение задания на печать.

Назад Нажмите кнопку Назад для возврата

к предыдущему экрану без сохранения значений параметров на том экране, где нажималась эта кнопка. Кнопка "Назад" присутствует на всех экранах меню, за исключением начального экрана.

В начало Нажмите кнопку В начало для возврата

Затененная кнопка При появлении такой кнопки она выглядит

Серая кнопка Нажмите эту кнопку и выберите операцию,

к начальному экрану. Кнопка "В начало" отображается на всех экранах, за исключением начального экрана. Более подробно см. Начальный экран на стр. 8.

бледной, так же, как и слово на ней. Это означает, что кнопка не активна или не доступна на текущем экране. Возможно, она была активна на предыдущем экране, но выполненный на нем выбор значений привел к тому, что она стала недоступной на текущем экране.

Пример см. на стр. 105.

отображенную на этой кнопке. Пример см. на стр. 106.

Работа с кнопками сенсорного ЖК-экрана

Вспомогательные функции

Функция Название функции Описание

Меню

Æ Параметры Æ Параметры копирования Æ Параметры копирования

Строка цепочки меню Такая строка находится в верхней части экрана

каждого меню. Эта функция задает путь, ведущий к точному местоположению в системе меню. Для возврата к некоторому меню или пункту меню нажмите соответствующее подчеркнутое слово. Пункт "Количество копий" не подчеркнут, поскольку он соответствует текущему экрану.

Если обращение к этой функции выполняется на экране "Количество копий" до того, как значение этого параметра задано и сохранено, выполненный выбор не сохраняется и не становится пользовательским значением по умолчанию.

Индикация сообщения о необходимости обслуживания

При выдаче сообщения о необходимости обслуживания, которое приводит к выходу из режима функции, такой как копирование или работа с факсом, на кнопке соответствующей функции, находящейся на начальном экране, отображается мигающий восклицательный знак красного цвета. Это указывает на наличие сообщения о необходимости обслуживания.

Система меню

Заводские значения – это значения параметров функций, действующие при первом включении МФП. Они действуют до тех пор, пока не будут изменены пользователем. Заводские значения восстанавливаются при выборе значения "Восстановить" в пункте меню "Заводские значения".

При сохранении выбранных значений параметров функций МФП они записываются в память МФП. Сохраненные значения действуют до тех пор, пока не будут сохранены новые значения или не будут восстановлены заводские значения. Эти значения называются пользовательские параметры по умолчанию, поскольку их выбирает и сохраняет пользователь.

Примечание. Значения параметров для операций с факсом, операций сканирования и копирования,

а также значения параметров печати, выбор которых осуществляется в прикладной программе, могут замещать пользовательские значения по умолчанию.

Схема меню

На следующей схеме меню представлены меню и пункты меню, доступные с панели управления. Для получения подробной информации выберите меню или пункт меню. Сведения о значениях и параметрах, доступных в каждом из пунктов меню, см. в описаниях отдельных пунктов меню, следующих за схемой меню. В иерархии меню может присутствовать дополнительный уровень, т.е. меню имеет следующую структуру: меню, пункт меню (в котором может содержаться несколько собственных пунктов меню) и значения.

Для получения дополнительных сведений о меню или пункте меню нажмите соответствующий элемент:

Меню "Бумага"

Устройство подачи по умолчанию Формат и тип бумаги Конфигурация МУП Замена формата Фактура бумаги Плотность бумаги Загрузка бумаги Пользовательские типы Пользовательские имена Пользовательские имена лотков Универсальная настройка Настройка выходного лотка

Примечание. В следующих таблицах значения, заданные на заводе-

Отчеты

Страница параметров меню Статистика устройства Страница сетевых параметров Список кодов быстрого доступа Журнал заданий факсимильной связи Журнал вызовов факсимильной связи Коды быстрого доступа для электронной почты Коды быстрого доступа для факсов Коды быстрого доступа для FTP Список профилей Страница настройки NetWare Печать шрифтов Печать каталога

Управление кодами быстрого доступа

Управление кодами быстрого доступа для факса Управление кодами быстрого доступа для эл. почты Управление кодами быстрого доступа для FTP Коды быстрого доступа для профилей

изготовителе, отмечены звездочкой (*).

Сетевые порты

TCP/IP IPv6 Настройка сервера электронной почты Беспроводной Стандартная сеть Сеть <x> Стандартный USB USB <x> Стандартный параллельный Параллельный <x> Последовательный <x> NetWare AppleTalk LexLink

Параметры

Общие параметры Параметры копирования Параметры факса Параметры электронной почты Параметры FTP Параметры печати Безопасность Установка даты и времени

Страницы справки

Печатать все Справочник по источникам информации Копирование Электронная почта Работа с факсом FTP Дефекты печати Руководство по расходным материалам

Меню "Бумага"

Меню "Бумага" используется для задания значений параметров материалов для печати.

Устройство подачи по умолчанию

Этот пункт меню используется для определения устройства подачи по умолчанию.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Устройство подачи по умолчанию

Устройство подачи по умолчанию.

Лоток <x> При загрузке бумаги одного формата и типа

МУП

УП конвертов

Подача вручную

Ручная подача конв.

в два устройства подачи (и правильно заданных значениях параметров в пунктах меню "Формат бумаги" и "Тип бумаги") эти лотки автоматически связываются. Когда в одном из лотков заканчивается материал для печати, подача автоматически производится из следующего связанного лотка.

Лоток 1 — заводское значение по умолчанию. "x" обозначает номер лотка, например,

"Лоток 1" для стандартного лотка и "Лоток 2" для дополнительного лотка.

Примечание. Значение "МУП" (многоцелевое устройство подачи) отображается только в том случае, для параметра "Конфигурация МУП" задано значение "Кассета". Подробнее см. Конфигурация МУП.

Формат и тип бумаги

Примечание. В этом пункте меню отображаются только установленные устройства подачи.

Эти пункты меню используются для задания формата и типа материала для печати, загруженного в устройство подачи, например, в лоток, МУП или устройство ручной подачи. Задание формата и типа материала для печати выполняется в два этапа. В первом пункте меню отображается жирным шрифтом параметр Формат. После выбора формата материала экран переключается и отображается полужирным шрифтом параметр Ти п . Выберите тип материала для печати.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Формат влотке <x>

Формат, заданный по умолчанию для каждого устройства подачи.

Отображаются только установленные устройства подачи.

Примечание. Для лотков с автоматическим определением формата отображается только значение, определяемое аппаратными средствами.

A4* (кроме США) A5 JIS B5 Letter* (США) Legal Executive JIS B4 A3 11 x1 7 Folio Statement Универсальный

При загрузке бумаги одного формата и типа в два устройства подачи (и правильно заданных значениях параметров в пунктах меню "Формат бумаги" и "Тип бумаги") эти лотки автоматически связываются. Когда в одном из лотков заканчивается материал для печати, подача автоматически производится из следующего связанного лотка.

Подробнее см. Тип в лот к е <x >.

Меню "Бумага"

Пункт меню Назначение Значения и описания

Тип в лотке <x> Служит для задания типа

материала для печати, загруженного в каждое устройство подачи.

Примечание. Если для пользовательского типа существует выбранное пользователем имя, оно отображается вместо имени Пользовательский тип <x>. Если два или несколько пользовательских типов имеют одно и то же имя, такое имя отображается в списке значений "Тип бумаги" только один раз.

Формат в МУП Служит для задания формата

материала для печати, загруженного в многоцелевое устройство подачи.

Обычная бумага Открытки Прозрачные пленки Этикетки Бумага для документов Фирменный бланк Печатный бланк Цветная бумага Пользовательский

тип <x>, (<x> принимает значения от 1 до 6)

A3 A4 (кроме США) A5 JIS B4 JIS B5 Letter (США)* Legal 11 x 17 Executive Folio Statement Универсальный Конверты 7 3/4 Конверты 10 Конверты DL Конверты С5 Другие конверты

Этот пункт меню используется для следующих операций:

• Оптимизация качества печати на бумаге определенного типа.

• Выбор устройства подачи из программного приложения путем выбора типа материала.

• Автоматическое связывание устройств подачи.

МФП автоматически связывает устройства подачи, загруженные материалом одного типа и формата, если правильно заданы значения параметров "Формат бумаги" и "Тип бумаги".

Многоцелевое устройство подачи отображается на панели управления только в том случае, если для параметра "Конфигурация МУП" выбрано значение "Кассета".

Примечание. Подробнее см. Конфигурация МУП.

Тип в МУП Служит для задания типа

материала для печати, загруженного в многоцелевое устройство подачи.

Обычная бумага* Открытки Прозрачные пленки Этикетки Бумага для документов Конверты Фирменный бланк Печатный бланк Цветная бумага Пользовательский

тип <x>, (<x> принимает значения от 1 до 6)

Для пользовательских типов значением по умолчанию является "Пользовательский тип 6".

Примечание. Подробнее см. Конфигурация МУП.

Меню "Бумага"

Пункт меню Назначение Значения и описания

Формат в УП конвертов

Тип в УП конвертов

Форматбумаги для подачи вручную

Тип бумаги для подачи вручную

Служит для задания формата конвертов, загруженных в устройство подачи конвертов.

Этот пункт меню отображается только в том случае, если установлено дополнительное устройство подачи конвертов.

Служит для задания типа конвертов, загруженных в устройство подачи конвертов.

Формат загружаемых вручную материалов для печати.

Указывается тип загружаемых вручную материалов для печати.

Конверты 7 3/4 Конверты 9 Конверты 10* (США) Конверты DL* (кроме США) Конверты С5 Конверты B5 Другие конверты

Конверты Пользовательский

тип <x>, (<x> принимает значения от 1 до 6)

A3 A4* (кроме США) A5 JIS B4 JIS B5 Letter* (США) Legal 11 x 17 Executive Folio Statement Универсальный

Обычная бумага* Открытки Прозрачные пленки Этикетки Бумага для документов Фирменный бланк Печатный бланк Цветная бумага Пользовательский тип <x>, (<x> принимает значения от

1до6)

Формат конвертов для подачи вручную

Тип конвертов для подачи вручную

Формат загружаемых вручную конвертов.

Указывается тип загружаемых вручную конвертов.

Конверты 7 3/4 Конверты 10 (US)* Конверты DL (кроме США)* Конверты С5 Другие конверты

Конверт* Пользовательский тип <x>, (<x> принимает значения

от1до6)

Меню "Бумага"

Конфигурация МУП

Этот пункт меню используется для настройки новой функции МУП или настройки МУП в качестве ручного устройства подачи материала. Если МУП связано с другим лотком, МФП в первую очередь осуществляет печать на материале, загруженном в МУП, а потом уже выбирает материал из другого устройства подачи.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Конфигурация МУП

Указывается, когда МФП должен использовать материал для печати, загруженный в многоцелевое устройство подачи.

Кассета* МФП использует многоцелевое устройство

Вручную МФП использует многоцелевое устройство

В первую очередь.

подачи как и любой другой лоток для бумаги. Если бумага требуемого для печати задания формата или типа загружена только в многоцелевое устройство подачи, то для выполнения этого задания МФП загружает бумагу из многоцелевого устройства подачи

подачи в качестве лотка ручной подачи и выводит сообщение

вручную

пользователь должен вручную вставить один лист бумаги в устройство подачи.

МФП загружает бумагу из многоцелевого устройства подачи (если в нем есть бумага) независимо от указанного в задании устройства подачи и формата.

в тех случаях, когда

Загрузите

Замена формата

Этот пункт меню позволяет определить, может ли МФП использовать другой формат бумаги, если требуемый формат не загружен ни в одно из устройств подачи МФП. Например, если для параметра "Замена формата" задано значение Letter/A4, при получении задания на печать на бумаге формата А4 в то время, как в МФП загружена только бумага формата Letter, МФП выполняет замену формата A4 на формат Letter и печатает задание, не отображая запроса на изменение формата бумаги.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Замена формата МФП выполняет замену

указанного формата, если требуемый формат не загружен.

Откл. МФП предлагает пользователю загрузить

бумагу требуемого формата. Означает, что замена формата бумаги не разрешена.

Statement/A5 Если загружен только формат Statement,

задания, требующие бумагу формата A5, распечатываются на бумаге формата Statement, а если загружен только формат A5, задания, требующие бумагу формата Statement, распечатываются на бумаге формата A5.

Letter/A4 Если загружен только формат Letter,

задания, требующие бумагу формата A4, распечатываются на бумаге формата Letter, а если загружен только формат A4, задания, требующие бумагу формата Letter, распечатываются на бумаге формата A4.

Все из списка* Выполняются как замены форматов Letter/

A4, так и замены форматов Statement/A5, т.е. означает, что разрешены все существующие варианты замены.

Меню "Бумага"

Фактура бумаги

Эти пункты меню используются для задания фактуры каждого из определенных типов материала. Это позволяет улучшить качество печати на МФП для указанных материалов.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Фактура обычной бумаги

Фактура прозрачной пленки

Глянцевая фактура

Фактура этикеток

Фактура бумаги для документов

Фактура конверта

Фактура фирменного бланка

Фактура печатного бланка

Фактура цветной бумаги

Фактура открыток Фактура открыток, загруженных

Фактура пользовательская

<x>

Фактура материала для печати, загруженного в конкретное устройство подачи.

в конкретное устройство подачи.

Фактура пользовательского материала для печати, загруженного в конкретное устройство подачи. (<x> означает число от 1 до 6.)

Гладкая Обычная* Шероховатая

Примечание. По умолчанию для параметра "Фактура бумаги для документов" задано значение "Шероховатая".

Отображается, если карточки поддерживаются выбранным устройством подачи.

Отображается, если пользовательский тип поддерживается выбранным устройством подачи.

Меню "Бумага"

Плотность бумаги

Эти пункты меню используются для задания плотности материала для каждого из определенных типов материала. Это позволяет улучшить качество печати на МФП для указанных материалов.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Обычная плотность

Плотность открыток

Плотность прозрачной пленки

Плотность этикеток

Плотность бумаги для документов

Плотность конвертов

Плотность фирменных бланков

Плотность печатных бланков

Плотность цветной бумаги

Плотность пользовательская <x>

Позволяет указать относительную плотность материала, загруженного в конкретное устройство подачи, и обеспечивает надежное закрепление тонера на отпечатанной странице.

Относительная плотность бумаги пользовательского типа, загруженной в конкретное устройство подачи. (<x> означает число от 1 до 6.)

Тонкая Обычная* Плотная

Примечание. Пункт "Открытки" отображается на панели управления только в том случае, если открытки поддерживаются выбранным устройством подачи.

Отображается, если пользовательский тип поддерживается выбранным устройством подачи.

Меню "Бумага"

Загрузка бумаги

Эти пункты меню используются для указания ориентации каждого конкретного типа материала для печати при его загрузке в принтер. После загрузки в устройство подачи печатных бланков можно отправить уведомление МФП, сообщающее о необходимости выполнять двустороннюю печать на данном материале (печать на обеих сторонах листа). Для выполнения односторонней печати (на одной стороне листа) требуется воспользоваться программным приложением. Если выбрана односторонняя печать, МФП автоматически загружает чистые страницы для правильного выполнения задания односторонней печати.

Пункт "Загрузка бумаги" отображается на панели управления только в том случае, если установлено устройство двусторонней печати.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Загрузка открыток

Загрузка этикеток

Загрузка бумаги для документов

Загрузка фирменных бланков

Загрузка печатных бланков

Загрузка цветной бумаги

Загрузка пользовательског о типа <x>

Служит для задания способа обработки загруженных в лоток печатных бланков при двусторонней и односторонней печати.

Подача бумаги пользовательского типа соответствующим образом в зависимости от того, является ли задание на печать односторонним или двусторонним. "x" означает число от 1 до 6.

2-стор. печать Откл.*

При двусторонней печати выполняется печать на обеих сторонах листа, и значение "Откл." указывает на то, что печать на двух сторонах выполняться не будет.

Отображается, если пользовательский тип поддерживается выбранным устройством подачи.

Пользовательские типы

Этот пункт меню используется для задания имени для каждого пользовательского типа бумаги. Присвоение имени с использованием служебной программы, например, MarkVision™, или с панели управления.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Пользовательский тип <x>

Указывается тип материала, связанного с каждым пользовательским типом, представленном в меню "Тип бумаги".

Бумага* Открытки Прозрачные

пленки Этикетки для

документов Конверты

Для присвоения пользовательского имени пользовательский тип материала должен поддерживаться указанным устройством подачи.

Присвоенное имя отображается вместо названия Пользовательский тип x.

Меню "Бумага"

Пользовательские имена

Этот пункт меню используется для задания имени для каждого пользовательского типа материала.

Пункт меню Назначение Значения и описания

<Пользовательское имя>

Задает имя материала, связанного с каждым элементом "Пользовательское имя <x>" (x: от 1 до 6), имеющимся в меню "Тип бумаги".

[определенное пользователем имя], например:

Этикетки Стефана

Открытки Марии

Для присвоения пользовательского имени соответствующий материал должен поддерживаться указанным устройством подачи.

Пользовательские имена лотков

Этот пункт меню позволяет задать для каждого выходного лотка пользовательское имя, отражающее имя лица или тип материала, назначенного для выдачи в этот выходной лоток.

Пункт меню Назначение Значения и описание

<пользовательское имя выходного лотка>

Определяет пользовательское имя выходного лотка <x>, где x номер от 1 до 10, в зависимости от модели МФП или дополнительного брошюровщика (при его наличии).

[пользовательско е имя], например:

Выходной лоток компании

Выходной лоток юриста

Выходной лоток Марии

Выходной лоток Петра

Пользовательский выходной лоток, которому присваивается пользовательское имя, должен поддерживать тип материала для печати, назначенный для выдачи в этот выходной лоток.

Универсальная настройка

Эти пункты меню используются для определения высоты и ширины, задающих универсальный формат бумаги. После выбора высоты и ширины универсального формата бумаги МФП использует параметр "Универсальный" точно так же, как все другие форматы бумаги, включая поддержку двусторонней печати и печати нескольких страниц на одном листе. Подробнее о печати нескольких страниц на одном листе см. раздел Многостраничная

печать.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Единицы измерения

Ширина книжная

Определяется единица измерения для ввода высоты и ширины универсального формата.

Для универсального материала задается книжная ширина.

Примечание. Если установленное значение превышает максимальную ширину, в МФП используется максимально допустимая ширина в дюймах или миллиметрах.

Дюймы Миллиметры

от 3 до 17 дюймов с шагом 0,01 дюйма

от 76 до 432 мм с шагом 1 мм

По умолчанию для США установлены дюймы, для других стран - миллиметры.

Значение отображается в дюймах или миллиметрах в зависимости от значения параметра "Единицы изменения"; по умолчанию в США применяются дюймы (например, 11,69 дюйма), а по международному стандарту миллиметры (например, 297 мм).

Меню "Бумага"

Пункт меню Назначение Значения и описания

Высота книжная

Направление подачи

Для универсального материала задается книжная высота.

Примечание. Если установленное значение превышает максимальную высоту, в МФП используется максимально допустимая высота в дюймах или миллиметрах.

Указывается направление загрузки универсального формата бумаги.

от 3 до 17 дюймов с шагом 0,01 дюйма

от 76 до 432 мм с шагом 1 мм

Короткая сторона* Длинная сторона

Значение отображается в дюймах или миллиметрах в зависимости от значения параметра "Единицы изменения"; по умолчанию в США применяются дюймы (например, 17 дюймов), а по международному стандарту - миллиметры (например, 432 мм).

"Направление подачи" отображается только в том случае, если предлагается значение "Длинная сторона". Значение "Длинная сторона" отображается только в том случае, если самая длинная сторона короче максимальной физической ширины лотка принтера.

Подробнее о длинной и короткой сторонах см. Сторона сшивания

при двусторонней печати на стр. 80.

Настройка выходного лотка

Этот пункт меню служит для задания выходного лотка, в который выдаются распечатки. Этот пункт меню отображается только при наличии хотя бы одного установленного дополнительного выходного лотка; в качестве значений отображаются только установленные выходные лотки.

Пункт меню Назначение Значения и описание

Выходной лоток

Указывает на выходной лоток для выдачи распечаток по умолчанию.

Стандартный выходной лоток*

Выходной лоток 1 Выходной лоток 2

Если выходному лотку присвоено пользовательское имя, вместо указанного стандартного имени отображается пользовательское имя.

Примечание. Если одно и то же имя присвоено нескольким выходным лоткам, это имя отображается в списке значений параметра "Выходной лоток" только один раз.

Меню "Бумага"

Пункт меню Назначение Значения и описание

Режим вых.лотков

Назначить тип/ выходной лоток

Определяет выходной лоток или лотки, используемые при выполнении конкретного задания на МФП.

Задания на печать выдаются в конкретный выходной лоток в зависимости от запрашиваемого типа бумаги.

Примечание. Этот пункт меню отображается только в том случае, если отображается параметр "Режим вых.лотков" и для него задано значение "Почтовый ящик" или "Назначить тип".

Если выходному лотку присвоено пользовательское имя, вместо значения

Пользовательское имя лотка <x> отображается это

имя. Если одно и то же имя присвоено двум или более выходным лоткам, в списке "Назначить тип/выходной лоток" это имя отображается только один раз.

Почтовый ящик* Задания на печать передаются

Связать Два или более выходных лотков

Связать допол.

Назначить тип Все дополнительные выходные

Выходной лоток для обычной бумаги

Выходной лоток для карточек

Выходной лоток для прозрачных пленок

Выходной лоток для этикеток

Выходной лоток для бумаги для документов

Выходной лоток для конвертов

Выходной лоток для фирменных бланков

Выходной лоток для печатных бланков

Выходной лоток для цветных материалов

Пользовательский выходной лоток <x> (<x> означает номер от 1 до 6)

в выходной лоток, назначенный данному пользователю.

связываются друг с другом, образуя один функциональный выходной лоток. При заполнении одного из связанных выходных лотков выдача материала из МФП производится в следующий связанный выходной лоток, затем по очереди в другие связанные выходные лотки.

Примечание. Значение "Связать допол." отображается только при наличии хотя бы двух установленных дополнительных выходных лотков.

лотки связываются в один функциональный выходной лоток, но стандартный выходной лоток функционирует как отдельный выходной лоток.

Откл* Стандартный выходной лоток Выходной лоток 1 Выходной лоток 2 Примечание. Отображаются

только установленные выходные лотки. Если для параметра "Режим вых.лотков" значение "Назначить тип", по умолчанию используется стандартный выходной лоток.

Отчеты

Примечание. После печати отчета МФП возвращается к начальному экрану.

Каждый отчет печатается с использованием некоторых стандартных значений параметров печати, например: одна копия, разрешение печати — 600 точек на дюйм, обычная область печати, без использования страницразделителей, двусторонняя печать отключена, печать нескольких страниц на одном листе отключена, для плотности тонера задано значение восемь, книжная ориентация, устройство подачи — по умолчанию.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Страница параметров меню

Статистика устройства Печать статистических данных МФП.

Страница сетевых параметров

При установке дополнительных сетевых устройств появляется

Страница параметров сети <x>.

Список кодов быстрого доступа

Журнал заданий факсимильной связи

Печать информации, относящейся к следующим параметрам:

• Текущие значения параметров всех пунктов всех меню

• Информация о картридже

• Список установленных дополнительных принадлежностей и функциональных возможностей

• Объем памяти МФП

Печать информации о параметрах сети и проверка подключения к сети.

Примечание. Эта страница также содержит сведения, которые помогут настроить принтер для печати по сети.

Печать списка всех существующих кодов быстрого доступа.

Печать списка ожидающих заданий факсимильной связи, а также 200 выполненных последними задач обработки факсов.

Примечание. Этот пункт меню отображается только в том случае, если активизирована функция "Подключить журнал заданий".

После выбора этого пункта распечатывается страница, и МФП возвращается в состояние Готов.

Журнал вызовов факсимильной связи

Коды быстрого доступа для электронной почты

Коды быстрого доступа для факсов

Коды быстрого доступа для FTP

Список профилей Печать списка профилей, сохраненных

Страница настройки NetWare

Печать списка 100 последних входящих и исходящих вызовов факсимильной связи для МФП.

Примечание. Этот пункт меню отображается только в том случае, если активизирована функция "Подключить журнал вызовов".

Печать списка кодов быстрого доступа для электронной почты.

Печать списка кодов быстрого доступа для факсов.

Печать списка кодов быстрого доступа для FTP.

в данном МФП.

Печать страницы с перечнем значений параметров протокола NetWare.

Сетевые порты

Пункт меню Назначение Значения и описания

Печать шрифтов Печать образцов всех шрифтов,

доступных для выбранного языка управления принтером.

Печать каталога Печать списка объектов, сохраненных на

дополнительном флэш-накопителе или на внутреннем жестком диске.

Примечание. Функция "Печать каталога" доступна с панели управления принтера, если установлен и отформатирован исправный дополнительный флэшнакопитель или стандартный жесткий диск.

Шрифты PCL Печать образцов

Шрифты Pos tScrip t

После выбора этого пункта распечатывается страница, и МФП возвращается всостояние Готов.

всех шрифтов МФП, доступных в режиме эмуляции PCL.

Печать образцов всех шрифтов МФП, доступных в режиме эмуляции PostScript.

Сетевые порты

TCP/IP

Данный пункт меню используется для просмотра и изменения значений параметров протоколов TCP/IP. Интернет-протокол (IP) описывает формат пакетов, называемых также дейтаграммами, и схему адресации. В большинстве сетей используется сочетание протокола IP и протокола высокого уровня TCP (протокол управления передачей данных). Использование протокола TCP дает возможность двум компьютерам установить связь и обмениваться потоками данных. Протокол TCP гарантирует доставку данных, причем именно в том порядке, в котором они были отправлены.

Пункт меню Назначение Значения и описания

Задать имя хоста

Адрес Определение конкретного адреса в сети,

описывающего конкретное устройство.

Маска подсети Определение информации,

используемой сетью для выбора метода поиска конкретного IP-адреса.

Шлюз Предоставляется адрес устройства,

управляющего обменом данных в данной подсети.

Задание статического IP-адреса

Включить DHCP DHCP — протокол динамической

конфигурации хоста. В сети выполняется автоматической присвоение номера блоку информации о сети.

IP-адрес IP-адрес из 4 полей

Только отображается

маска подсети

шлюз IP-адрес из 4 полей

ссылка Ссылка на страницу для

Вкл.* Откл.

Маска, состоящая из 4 полей Только отображается

Только отображается

задания статического IP-адреса. При изменении IP-адреса параметры DHCP, BOOTP и RARP принимают значение "Откл."

Сетевые порты

Пункт меню Назначение Значения и описания

Включить RARP RARP — протокол обратного

разрешения адресов.

Включить BOOTP BOOTP — протокол загрузки. Вкл.*

АвтоIP Автоматическое назначение IP. Вкл.*

Включить FTP/TFTP Обеспечивается передача файлов на

устройство. Протокол передачи файлов (FTP) —

протокол для обмена файлами в сети Интернет. Для передачи данных FTP использует Интернет-протоколы TCP/IP.

TFTP — простейший протокол передачи данных, являющийся упрощенной формой FTP.

Сервер HTTP включен Указывается, активизирована ли

возможность просмотра web-страниц. Протокол передачи гипертекстовых

файлов (HTTP) — основной протокол в сети WWW. HTTP описывает, каким образом форматируются и передаются сообщения и какие операции должны выполнять web-серверы и обозреватели в ответ на различные команды.

Адрес сервера WINS Сервер, выполняющий обработку имен

главных узлов посредством присвоения имен главных узлов IP-адресам. Устройства снабжаются именами главных узлов, зарегистрированными на сервере WINS.

Windows -служба имен Интернет (WINS) представляет собой систему определения IP-адреса, соответствующего конкретному компьютеру сети. Эта процедура называется разрешением имен. WINS работает с сетевыми клиентами и компьютерами-серверами, функционирующими под управлением Windows, и обеспечивает разрешение имен других компьютеров в соответствии со специальными соглашениями.

Вкл.* Откл.

Откл.

Вкл.*

Откл.

Вкл.* Данная функция

Откл. Данная функция не активна.

IP-адрес из 4 полей

активизирована. Web-страницы можно просматривать.

Адрес сервера DNS Регистрация имени главного узла на

сервере DNS. Обеспечивается разрешение имен для сервера электронной почты, FTP и других записей имен главных узлов.

Система имен доменов или служба имен доменов (DNS) представляет собой службу Интернет, осуществляющую преобразование имен доменов в IPадреса. Имена доменов являются текстовыми и легко запоминаются. Сеть Интернет организована на основе IPадресов. При каждом использовании имени домена служба DNS преобразует это имя в соответствующий IP-адрес.

IP-адрес из 4 полей

+ 113 hidden pages