Lexmark X852E, X854E, X850E User Manual [it]

Guida informativa

Pagina 1 di 1

Guida informativa

Esistono diverse pubb licazioni che illustrano l’MFP e le
relative funzioni. In questa sezione vengono fornite
informazioni relative alle pubblicazioni consultabili e
altre informazioni utili per l’MFP.

Pagine della Guida

Alcune pagine della Guida sono consultabili
direttamente dall’MFP. È possibile stampare ogni
argomento singolarmente o selezionare Stampa tutto
per stampare l’intera Guida.

Voce della Guida Per

Guida informativa

(questa pagina)

Copia Eseguire le copie e modificare le

E-mail Inviare i processi agli indirizzi

Fax Acquisire gli elementi e inviarli via

FTP Acquisire gli elementi e inviarli a

Guida ai materiali di
consumo

Individuare informazioni
supplementari.

impostazioni.

e-mail.

fax a uno o più destinatari.

un sito FTP.
Ordinare i materiali di consumo.

CD Software e documentazione

Il CD Software e documentazione, fornito con l’MFP,
contiene i driver necessari per l’installazione e l’utilizzo
dell’MFP.

Il CD contiene inoltre la Guida per l'utente, le Istruzioni
di installazione, la Guida ai menu e ai messaggi e una
copia delle pagine della Guida.

La Guida per l'utente contiene informazioni sul
caricamento dei supporti, la richiesta di materiali di
consumo, la risoluzione dei problemi, la rimozione
degli inceppamenti e delle opzioni. Contiene inoltre
informazioni relative al supporto amministrativo.

La Guida ai menu e ai messaggi illustra come
modificare le impostazioni dell’MFP. Illustra i menu,
le relative voci e i valori disponibili.

Il CD Software e documentazione può inoltre
contenere programmi di utilità dell’MFP, font dello
schermo e altra documentazione utile.

Sito Web Lexmark

Il sito Web Le xmark, www.lexmark.com, consente di
consultare la Guida per l'utente, le Istruzioni di
installazione, la Guida ai menu e ai messaggi e le
pagine della Guida.

Per ulteriori inf ormazioni, toccare il punto interr ogativo
in fondo al touch screen o consultar e la Guida per
l’utente contenuta nel CD Software e documentazione.

Istruzioni di installazione

Le Istruzioni di installazione in dotazione con l’MFP
forniscono informazioni relative all’installazione
dell’MFP.

Altre lingue

La Guida per l'utente, le Istruzioni di installazione,
la Guida ai menu e ai messagg i e le pagine della Guida
sono consultabili anche in altre lingue.

Guida alla copia

Pagina 1 di 3

Guida alla copia

Copia rapida

1 Posizionare il documento originale

nell’alimentatore automatico documenti, con il
lato di stampa rivolto verso l’alto, o sulla
superficie piana, con il lato di stampa rivolto
verso il basso.

Quando si utilizza l’ADF, regolare le guide carta.

2 Premere Avvio sul tastierino numerico.

Nota Se è stato installato un profilo LDSS,

l’esecuzione della copia rapida potrebbe
generare un errore. Contattare
l’amministratore di sistema per
assistenza.

Stampa di più pagine

1 Posizionare il documento originale

nell’alimentatore automatico documenti, con il
lato di stampa rivolto verso l’alto, o sulla
superficie piana, con il lato di stampa rivolto
verso il basso.

Quando si utilizza l’ADF, regolare le guide carta.

2Toccare Copia sulla schermata Home o

utilizzare il tastierino numerico per specificare il
numero di copie desiderato.

Successivamente all’esecuzione di queste
operazioni, sul touch screen viene visualizzato il
menu Impostazioni copia.

3 Modificare le opzioni di copia come desiderato.
4Toccare Copia elemento.

Uso della superficie piana

Se si utilizza la superficie piana (vetro scanner):

1 Sollevare il coperchio.

2 Posizionare il documento sulla superficie piana

dello scanner con il lato di stampa rivolto v erso il
basso.

3 Abbassare il coperchio.

4Toccare Copia sulla schermata Home o premere

Avvio sul tastierino numerico.
Dopo aver toccato Copia, andare al passo 5.

Dopo aver premuto Avvio, andare al passo 8.

5 Impostare il numero di copie.
6 Modificare le opzioni di copia come desiderato.
7Toccare Copia elemento.
8Toccare Scansione pagina successiva per

acquisire altre pagine o Termina il processo
per terminare l’operazione.

Se si tocca Termina il processo, viene
visualizzata la schermata Copia sull’MFP.

9 Al termine dell’operazione, toccare Home.

Interruzione processo

Questa opzione consente di interrompere il processo
di stampa corrente e stampare le copie.

Nota Per eseguire tale operazione,

è necessario che l’opzione sia attiva.

1 Posizionare il documento originale

nell’alimentatore automatico documenti, con il
lato di stampa rivolto verso l’alto, o sulla
superficie piana, con il lato di stampa rivolto
verso il basso.

Quando si utilizza l’ADF, regolare le guide carta.

2 Premere Avvio sul tastierino numerico.

Nota Se è stato installato un profilo LDSS,

l’esecuzione della copia rapida potrebbe
generare un errore. Contattare
l’amministratore di sistema per
assistenza.

Opzioni di copia

Copia da: specificare le dimensioni del documento

originale.

Quando Dimensioni originali è impostato su
Rilevamento automatico dimensioni o Formati
misti, è possibile acquisire documenti di formati
diversi, ad esempio Letter e Legal; i documenti,
infatti, vengono adattati automaticamente al
formato del supporto di destinazione.

Guida alla copia

Pagina 2 di 3

Copia in: scegliere il formato e il tipo di carta
desiderati per la stampa. Se il formato selezionato non
corrisponde a quello specificato in Copia da, l’MFP
adatta automaticamente la copia al formato del
supporto di destinazione.

Scala: consente di ridurre o ingrandire la copia di un
valore compreso tra il 25% e il 400%. Quando viene
visualizzato Automatico, la copia viene adattata
automaticamente compensando la differenza tra i
valori di Copia da e Copia in. Toccando le frecce
sinistra e destra è possibile rispettivamente ridurre e
ingrandire la copia con incrementi dell’1%. Per un
incremento continuo, tenere il dito sulla freccia
appropriata.

Tonalità: consente di regolare la luminosità delle
copie rispetto al documento originale.

Immagine stampata: toccare questa icona se si
eseguono copie di foto con mezzitoni o grafica, ad
esempio documenti stampati con una stampante laser
o pagine di riviste o giornali composte essenzialmente
da immagini. Se i documenti originali contengono
testo, disegni e altri elementi di grafica, non attivare
l’opzione Immagine stampata.

Lati (fronte/retro): consente di stampare su 1 o 2 lati,
copiare su due lati (fronte/retro) documenti originali a
uno o due lati o copiare documenti a due lati su un
unico lato (su un lato).

Nota Per le copie su due lati, è necessario

collegare un’unità fronte/retro alla
stampante.

Fascicola: consente di ordinare il processo di stampa
in sequenza durante la stampa di più copie dello
stesso documento. Per impostazione predefinita,
l’opzione Fascicola è attiv a e le pagine del documento
vengono ordinate in sequenza (1,2,3) (1,2,3) (1,2,3).
Per stampare ogni pagina separatamente, disattivare
l’opzione al fine di raggruppare tutte le copie della
stessa pagina (1,1,1) (2,2,2) (3,3,3).

Opzioni: consente di visualizzare una schermata in
cui modificare le impostazioni Risparmio carta,
Imaging avanzato, Fogli separatori, Spostamento
margine, Eliminazione bordi, Indicatore data/ora,
Modulo elettronico, Contenuto e Fronte/retro
avanzata.

Risparmio carta: consente di stampare due o
più fogli di un documento originale sulla stessa
pagina. L’opzione Stampa bordi pagina
consente di stampare la pagina aggiungendo o
eliminando il bordo presente nel documento
originale.

Crea opuscolo: consente di creare una
sequenza di stampe fascicolate che, una volta
piegate a metà, formano un opuscolo con
pagine di dimensioni pari alla metà di quelle
originali ordinate in sequenza.

Imaging avanzato: questa funzione consente d i
regolare le impostazioni Rimozione sfondo,
Contrasto e Dettagli ombreggiatura prima di
copiare il documento.

Processo personalizzato (creazione
processo): consente di unire vari processi di

scansione in un unico processo.
Fogli separatori: consente di inserire un foglio

bianco tra le copie del processo di stampa. I fo gli
separatori possono essere prelevati da un
raccoglitore contenente carta di tipo o di colore
diverso rispetto a quella utilizzata per le copie.

Spostamento margine: consente di
incrementare la dimensione del margine in base
alla distanza specificata ed è particolarmente
utile per creare spazio per la rilegatura o la
perforazione delle copie . Se il margine applicato
è troppo grande, la copia risulta tagliata.

Eliminazione bordi: consente di eliminare
eventuali macchie o caratteri presenti sui bordi
del documento. È possibile eliminare il bordo sui
quattro lati della pagina o solo sul lato
selezionato. Tutti gli elementi presenti all’interno
dell’area selezionata vengono eliminati e l’area
risulta completamente vuota.

Indicatore data/ora: consente di stampare la
data e l’ora sul bordo superiore di ogni pagina.

Modulo elettronico: consente di creare una
filigrana (o messaggio) da sovrapporre al
contenuto della copia. È possibile selezionare
Urgente, Riservato, Copia o Bozza. La parola
scelta viene visualizzata sulla pagina con
caratteri chiari e grandi.

Nota L’amministratore di sistema è in grado di

creare moduli elettronici personalizzati. In
questo caso, viene visualizzata
un’ulteriore icona per l’esecuzione di tale
operazione.

Contenuto: consente di selezionare il
contenuto del documento originale per
migliorare la qualità della copia. Scegliere Testo
per i documenti composti soprattutto da testo o
linee e Testo/Foto per i documenti composti da
testo e grafica o immagini. Scegliere Foto se il
documento originale contiene una foto di qualità
o una stampa a getto d’inchiostro e Immagine
stampata per copiare foto con mezzitoni o
grafica, ad esempio documenti stampati su una
stampante laser o pagine di riviste o giornali
composte essenzialmente da immagini.

Guida alla copia

Pagina 3 di 3

Fronte/retro avanzata: consente di verificare i
lati stampati e l’orientamento del documento
originale, nonché l’eventuale presenza di
rilegature sul bordo lungo o corto.