Lexmark X8300 series Setup sheet [tr]
Lexmark 8300 Series All-In-One
Kullanıcı Kılavuzu
August 2005 www.lexmark.com
Lexmark ve elmas tasarımlı Lexmark, Lexmark International, Inc.'in ticari markalarıdır ve ABD ve/veya diğer ülkelerde kayıtlıdır.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Tüm hakları saklıdır.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Sürüm: Ağustos 2005
Aşağıdaki paragraf bu tür şartların yasalara aykırı olduğu ülkeler için geçersizdir. LEXMARK INTERNATIONAL, INC. BU YAYINI, "OLDUĞU GİBİ",
TİCARİ YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ HERHANGİ BİR KONUDA DOLAYLI VEYA DOĞRUDAN GARANTİ VERMEKSİZİN
SAĞLAMAKTADIR. Bazı eyaletlerde, belirli konularda dolaylı ya da doğrudan garantilerin reddedilmesine izin verilmez; bu nedenle, bu bildirim sizin için
geçerli olmayabilir.
Bu yayın, teknik yanlışlıklar ya da yazım hataları içerebilir. Bu yayında açıklanan bilgilerde düzenli olarak değişiklik yapılmaktadır; bu değişiklikler sonraki
basımlara yansıtılacaktır. Hakkında bilgi verilen ürünler ya da programlar üzerinde herhangi bir zamanda geli
Bu yayın hakkındaki düşüncelerinizi Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A
(ABD) adresine gönderebilirsiniz. İngiltere ve İrlanda Cumhuriyeti için Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ adresine gönderin. Lexmark, sağladığınız bilgileri, uygun olduğuna inandığı herhangi bir şekilde, sizi yükümlülük almak
zorunda bırakmadan kullanabilir veya dağıtabilir. 1-800-553-9727 no'lu telefonu arayarak bu ürünle ilgili diğer yayınları satın alabilirsiniz. İngiltere ve İrlanda
Cumhuriyeti'nde +44(0)8704 044 no'lu telefonu arayın. Diğer ülkelerde satın alma noktanızla bağlantı kurun.
Bu yayında belirli ürünlerden, programlardan ya da hizmetlerden söz edilmesi, bu ürünlerin, programların ya da hizmetlerin sizin ülkenizde de kullanıma
sunulacağı anlamına gelmez. Herhangi bir ürün, program yada hizmetten söz edilmesi, yalnızca o ürünün, programın yada hizmetin kullanılabileceği
ına gelmez. Geçerli fikri haklara aykırı olmayan ve işlevsel olarak eşit herhangi bir ürün, program yada hizmet kullanılabilir. Üretici tarafından açıkça
anlam
belirtilenler dışında, diğer ürünlerle, programlarla yada hizmetlerle birlikte kullanım olanaklarının değerlendirilmesi ve doğrulanması kullanıcının
sorumluluğundadır.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Tüm hakları saklıdır.
BİRLEŞİK DEVLETLER HÜKÜMETİ İÇİN HAKLAR
Bu anlaşmaya bağlı olarak sağlanan bu yazılım ve beraberindeki tüm belgeler, özel bir kuruluş tarafından yapılan harcamalar ile hazırlanmış ticari bilgisayar
yazılımı ve belgelerdir.
Güvenlik bilgileri
• Sadece bu ürünle birlikte sağlanan güç kaynağı ve güç kablosunu veya üretici tarafından onaylanmış yedek güç kaynağı ve güç kablosunu kullanın.
• Güç kaynağı kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen düzgün topraklanmış bir elektrik prizine takın.
• Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.
DİKKAT: Faks özelliğini şimşekli havalarda kullanmayın. Şimşekli havalarda, bu ürünü kurmayın veya güç kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya
kablo döşeme işlemlerini yapmayın.
ştirme çalışmaları ya da değişiklikler yapılabilir.
İçindekiler
Yazıcı hakkında bilgi bulma............................................................................11
Yazıcı hakkında bilgi bulma................................................................................................11
Yazıcının kurulumu.........................................................................................13
Kutu içeriğini denetleme......................................................................................................13
Başka bir dilde hazırlanmış kontrol panelini monte etme ...................................................14
Yazıcıyı faks göndermeye hazır hale getirme.....................................................................14
Doğrudan telefon jakına bağlama.......................................................................................15
Telefona bağlama...............................................................................................................16
Telesekretere bağlama.......................................................................................................17
Modemi olan bir bilgisayara bağlama.................................................................................18
Yazıcıyı tanıma.................................................................................................21
Yazıcının bölümlerini anlama..............................................................................................21
Kontrol panelini kullanma....................................................................................................23
Kontrol panelini kullanarak kopyalama ayarlarını özelleştirme...........................................25
Kopyalama Modu menüsünü kullanma.......................................................................................25
Kopyala menüsünü kullanma......................................................................................................26
Kontrol panelini kullanarak tarama ayarlarını özelleştirme.................................................27
Tarama Hedefi menüsünü kullanma............................................................................................27
Tara menüsünü kullanma............................................................................................................27
Kontrol panelini kullanarak faks ayarlarını özelleştirme......................................................28
Faks Modu menüsünü kullanma..................................................................................................28
Faks menüsünü kullanma............................................................................................................28
Kontrol panelini kullanarak fotoğraf ayarlarını özelleştirme................................................29
Fotoğraf Kartı Modu menüsünü kullanma...................................................................................29
Diğer Fotoğraf Seçenekleri menüsünü kullanma.........................................................................30
Fotoğraf Düzenle menüsünü kullanma........................................................................................30
Fotoğraf Yazdırma Ayarları menüsünü kullanma........................................................................31
Yazılımı tanıma................................................................................................32
Yazıcı yazılımını kullanma..................................................................................................32
Productivity Suite'i kullanma...............................................................................................32
3
Productivity Suite düğmelerini kullanma.............................................................................32
All-In-One Center'ı kullanma...............................................................................................33
Bakım/Sorun Giderme bağlantısını kullanma..............................................................................34
Tarama ve Kopyalama sekmesini kullanma................................................................................34
Kayıtlı Görüntüler sekmesini kullanma........................................................................................35
Çözüm Merkezi'ni kullanma................................................................................................36
Yazdırma Özellikleri'ni kullanma.........................................................................................37
Ayarları Kaydet menüsü..............................................................................................................38
Yapmak İstediklerim menüsü......................................................................................................38
Seçenekler menüsü.....................................................................................................................38
Yazdırma Özellikleri sekmeleri....................................................................................................38
Photo Editor'ı kullanma.......................................................................................................39
Fast Pics Kullanma.............................................................................................................39
Faks Ayarları Programı'nı Kullanma...................................................................................39
Kağıt ve özgün belge yerleştirme..................................................................41
Kağıt yükleme.....................................................................................................................41
Farklı kağıt türleri yükleme..................................................................................................43
ADF'ye özgün belge yükleme.............................................................................................46
Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme.......................................................................47
Yazdırma..........................................................................................................49
Belge yazdırma...................................................................................................................49
Harmanlanmış kopyalar yazdırma......................................................................................49
Kart yazdırma......................................................................................................................49
Zarf yazdırma......................................................................................................................50
Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma........................................................................50
Önce son sayfayı yazdırma (ters sayfa sırası)....................................................................51
Asetat yazdırma..................................................................................................................51
Afiş yazdırma......................................................................................................................52
Bellek cihazları kullanarak fotoğraf yazdırmaya hazırlanma.......................53
Bellek kartı takma...............................................................................................................53
Flash sürücü takma.............................................................................................................54
4
Bellek kartındaki veya flash sürücüdeki dijital fotoğraflara gözatma ve seçme..................55
Bellek kartındaki veya flash sürücüdeki dijital fotoğrafları aktarma.....................................56
Kontrol panelini kullanarak fotoğrafları aktarma..........................................................................56
Bilgisayarı kullanarak fotoğrafları aktarma..................................................................................56
Fotoğraf yazdırmayı kontrol etmek için PictBridge etkinleştirilmiş bir dijital kamera
kullanma..........................................................................................................................57
Kontrol panelini kullanarak fotoğraf yazdırma.............................................58
Kontrol panelini kullanarak fotoğraf yazdırma.....................................................................58
DPOF seçimi yazdırma.......................................................................................................59
Kontrol panelinde fotoğraflardan oluşan bir slayt gösterisi görüntüleme............................59
Varsayılan fotoğraf yazdırma ayarlarını değiştirme............................................................59
Parlaklığı ayarlama.............................................................................................................60
Kontrol panelini kullanarak fotoğrafları kırpma....................................................................60
Bilgisayarı kullanarak fotoğraf yazdırma......................................................62
Bilgisayarı kullanarak fotoğraf yazdırma.............................................................................62
Bilgisayarda kayıtlı olan fotoğrafları yazdırma.............................................................................62
Bellek cihazında kayıtlı fotoğrafları yazdırma..............................................................................62
Kenarlıksız fotoğraflar yazdırma.........................................................................................63
Bilgisayardaki fotoğraflara göz atma ve seçme..................................................................63
Çıkartma albümü ya da albüm sayfası oluşturma...............................................................63
Fotoğraf sayfasına resim yazıları ekleme...........................................................................64
Kopyalama.......................................................................................................66
Kopyalama yapma..............................................................................................................66
Kontrol panelini kullanarak kopyalama yapma............................................................................66
Yazılımı kullanarak kopyalama yapma........................................................................................66
Kontrol panelini kullanarak resmi tek sayfada defalarca yazdırma.....................................67
Kopyaları harmanlama........................................................................................................67
Kontrol panelini kullanarak kopyaları harmanlama......................................................................67
Yazılımı kullanarak kopyaları harmanlama..................................................................................68
Kenarlıksız kopya yapma....................................................................................................68
Kontrol panelini kullanarak kenarlıksız kopyalama yapma..........................................................69
Yazılımı kullanarak kenarlıksız kopyalama yapma......................................................................69
Görüntü büyütme veya küçültme........................................................................................70
Kontrol panelini kullanarak görüntü küçültme veya büyütme......................................................70
Yazılımı kullanarak görüntü küçültme veya büyütme..................................................................70
5
Tarama..............................................................................................................71
Birden fazla sayfa tarama...................................................................................................71
ADF kullanarak birden fazla sayfa tarama...................................................................................71
Tarayıcı camını kullanarak birden fazla sayfa tarama.................................................................71
Uygulamaya tarama............................................................................................................72
Kontrol panelini kullanarak bir uygulamaya tarama.....................................................................72
Bilgisayarı kullanarak bir uygulamaya tarama.............................................................................72
Kontrol panelini kullanarak bir sayfalık belge tarama..........................................................73
Belge ve görüntüleri e-postayla göndermek üzere tarama.................................................73
Kontrol panelini kullanarak e-postayla göndermek üzere belge ya da görüntü tarama...............73
Bilgisayarı kullanarak e-postayla göndermek üzere belge ya da görüntü tarama.......................74
Metin düzenlemek için belge tarama..................................................................................74
Dergi veya gazetelerden net görüntü tarama......................................................................75
Taranmış görüntüleri grafik programı kullanarak düzenleme..............................................75
Ağdan bilgisayara tarama...................................................................................................75
Faks gönderme ve alma..................................................................................77
Faks gönderme...................................................................................................................77
Kontrol panelini kullanarak belgeyi faks olarak gönderme..........................................................77
Yazılım kullanarak belgeyi faks olarak gönderme.......................................................................78
Uygulama kullanarak belgeyi faks olarak yollama.......................................................................78
Receiving a fax...................................................................................................................78
Otomatik olarak faks alma...........................................................................................................78
Telesekreterle faks alma.............................................................................................................79
Elle faks alma..............................................................................................................................79
Otomatik olarak faks almadan önce zil sesi sayısını ayarlama...........................................79
Hızlı Arama Özelliğini Ayarlama.........................................................................................80
Kontrol panelini kullanarak Hızlı Arama özelliğini ayarlama........................................................80
Bilgisayarı kullanarak Hızlı Arama özelliğini ayarlama................................................................81
Hızlı Aramayı Kullanma......................................................................................................81
Gruba faks gönderme (toplu faks)......................................................................................82
Toplu faksı hemen gönderme......................................................................................................82
Önceden programlanan bir zamanda toplu faks gönderme........................................................82
Hızlı Arama düğmelerini kullanma......................................................................................83
Telefon Defterini kullanma..................................................................................................84
Görüşme sırasında faks gönderme (Sürekli Arama)...........................................................84
PBX üzerinden faks numarası çevirme...............................................................................85
Kontrol panelini kullanarak, benzersiz zil sesini ayarlama..................................................85
6
Faks iletme..........................................................................................................................85
Arayan Kimliği Hizmetini Kullanma.....................................................................................86
Gereksiz faksları engelleme................................................................................................86
Faks Ayarları Programı'nı kullanarak ayarları özelleştirme.................................................87
Faks etkinlik raporunu yazdırma.........................................................................................88
Faks ayarlarına istenmeyen değişiklikler yapılmasını engelleme.......................................89
Yazıcıyı ağa bağlama......................................................................................90
Ağ yazıcılarını yükleme.......................................................................................................90
Paylaşılan yazdırma işi................................................................................................................90
Doğrudan IP yazdırma.................................................................................................................91
Ağ yazıcısı yükleme ipuçları...............................................................................................92
IP adresi atama...........................................................................................................................92
MAC adresinizi bulma..................................................................................................................92
Ağ yazıcısını el ile yapılandırma..................................................................................................92
Uzak alt ağda bulunan yazıcı/yazıcı sunucusunu bulma.............................................................92
Ağda sorun giderme ipuçları........................................................................................................92
Yazıcının bakımı..............................................................................................94
Kullanılmış yazıcı kartuşunu çıkarma.................................................................................94
Yazıcı kartuşlarını takma....................................................................................................95
Yazıcı kartuşlarını hizalama................................................................................................96
Kontrol panelini kullanarak yazıcı kartuşlarını hizalama..............................................................96
Yazıcı kartuşlarını Productivity Suite'i kullanarak hizalama.........................................................97
Kartuş püskürtme uçlarını temizleme..................................................................................97
Kontrol panelini kullanarak yazıcı kartuşu püskürtme uçlarını temizleme...................................97
Productivity Suite kullanarak yazıcı kartuşu püskürtme uçlarını temizleme................................97
Yazıcı kartuşu püskürtme uçlarını ve temas noktalarını silme............................................98
Baskı kalitesini artırma........................................................................................................99
Yazıcı kartuşlarını koruma..................................................................................................99
Tarayıcı camına erişme....................................................................................................100
Sarf malzemeleri sipariş etme...........................................................................................100
Lexmark ürünlerini geri dönüşüme sokma........................................................................100
Sorun Giderme..............................................................................................101
Kurulum sorunlarını giderme.............................................................................................101
Ekranda yanlış dil görüntüleniyor..............................................................................................101
Güç düğmesi ışığı yanmıyor......................................................................................................102
Yazılım yüklenmiyor..................................................................................................................102
7
Sayfa yazdırılmıyor....................................................................................................................103
PictBridge kullanılarak dijital fotoğraf makinesinden bastırılamıyor...........................................104
Yazdırma sorunlarını giderme...........................................................................................104
Baskı kalitesini artırma..............................................................................................................104
Metin ve grafik kalitesi düşük.....................................................................................................105
Sayfa kenarlarında baskı kalitesi düşük....................................................................................106
Yazıcı yazdırmıyor veya tepki vermiyor.....................................................................................106
Yazdırma hızı düşük..................................................................................................................106
Kısmi belge veya fotoğraf yazdırıyor.........................................................................................107
Kopyalama sorunlarını giderme........................................................................................107
Fotokopi makinesi yanıt vermiyor..............................................................................................107
Tarayıcı birimi kapanmıyor........................................................................................................107
Kötü kopya kalitesi.....................................................................................................................108
Kısmi belge veya fotoğraf kopyaları..........................................................................................108
Tarama sorunlarını giderme..............................................................................................109
Tarayıcı yanıt vermiyor..............................................................................................................109
Tarama işlemi çok uzun sürüyor ya da bilgisayarı donduruyor.................................................109
Tarama başarılı değil.................................................................................................................110
Kısmi belge veya fotoğraf taramaları.........................................................................................110
Uygulamaya tarayamıyor...........................................................................................................110
Ağdan bilgisayara tarayamıyor..................................................................................................110
Faks sorunlarını giderme..................................................................................................110
Faks alınıp gönderilemiyor........................................................................................................111
Faks gönderilebiliyor, ancak alınamıyor....................................................................................112
Faks alabiliyor, ancak gönderemiyor.........................................................................................113
Yazıcı boş faks alıyor................................................................................................................114
Alınan faksın baskı kalitesi düşük..............................................................................................114
Hata mesajı: Faks hatası..........................................................................................................115
Hata mesajı: Faks modu desteklenmiyor...............................................................................115
Ağda sorun giderme..........................................................................................................116
Yapılandırılacak yazıcı, ağ üzerindeki yazıcılar arasında görülmüyor.......................................116
Ağ yazıcısında yazdıramıyorsunuz............................................................................................117
Ağ adı listede görünmüyor.........................................................................................................117
Kağıt sıkışması ve yanlış besleme sorunlarını giderme....................................................117
Yazıcıda kağıt sıkışması............................................................................................................117
ADF'de kağıt sıkışması..............................................................................................................118
Kağıt ya da özel ortamların yanlış beslenmesi..........................................................................118
8
Yazıcı kağıt, zarf ya da özel ortam almıyor...............................................................................119
Afiş kağıdı sıkışmaları...............................................................................................................119
Bellek kartı sorunlarını giderme........................................................................................120
Bellek kartı takılamıyor..............................................................................................................120
Bellek kartı takıldığında bir şey olmuyor....................................................................................120
Ekrandaki hata mesajları...........................................................................................................121
Hata mesajları...................................................................................................................121
Mürekkep Az............................................................................................................................121
Kağıt Sıkışması........................................................................................................................121
Kartuş Hatası...........................................................................................................................121
Taşıyıcı Sıkışması....................................................................................................................122
Hata: 2200.................................................................................................................................122
Kağıt Bitti..................................................................................................................................123
Kartuş Yok................................................................................................................................123
Hizalama Hatası.......................................................................................................................123
Fotoğraf Modu: bellek kartı okuma sorunu...........................................................................124
Fotoğraf Modu: ikinci bellek kartı algılandı...........................................................................124
Fotoğraf Modu: görüntü bulunamadı....................................................................................124
~dosyaadı .jpg dosyası görüntülenir........................................................................................124
Kart biçimi................................................................................................................................124
DPOF Hatası: görüntü bulunamadı........................................................................................124
DPOF Hatası: fotoğraf kağıt boyutundan büyük..................................................................125
Sepya Uyarısı...........................................................................................................................125
Bilgisayar Yok..........................................................................................................................125
Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme....................................................................................125
Bildirimler.......................................................................................................126
Dizin................................................................................................................132
9
10
Yazıcı hakkında bilgi bulma
Yazıcı hakkında bilgi bulma
Kurulum belgesi
Açıklama Nerede bulunur
Kurulum belgesi donanım ve yazılım kurma
hakkında yönergeler sağlar.
Bu belgeyi yazıcının kutusunda veya Lexmark web
sitesinde bulabilirsiniz.
Kullanıcı Kılavuzu
Açıklama Nerede bulunur
Kullanıcı Kılavuzu yazıcı kullanımı ve
aşağıdakiler gibi diğer bilgileri verir:
• Bakım
• Sorun Giderme
• Güvenlik
Bu belgeyi Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz.
Yazıcı yazılımını yüklediğinizde, Kullanıcı Kılavuzu
da yüklenebilir.
1 Başlat Programlar ya da Tüm Programlar
Lexmark 8300 Series seçeneğini tıklatın.
2 Kullanıcı Kılavuzu'nu tıklatın.
CD
Açıklama Nerede bulunur
CD'de sürücüler, yazılım ve yayım dosyaları
vardır. Yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa, CD
Yardım sistemini bilgisayara yükler.
Bu CD'yi yazıcı kutusunda bulabilirsiniz. Yükleme
yönergeleri için Kurulum belgesine bakın.
Yardım
Açıklama Nerede bulunur
Yardım, yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa yazılım
kullanma hakkında yönergeler verir.
Lexmark yazılım programlarında, Yardım ya da
İpuçları Yardım veya Yardım Yardım Konuları
öğesini tıklatın.
Lexmark Çözüm Merkezi
Açıklama Nerede bulunur
Yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa CD'nizde
Lexmark Çözüm Merkezi yazılımı vardır. Diğer
yazılımla birlikte yüklenir.
Lexmark Çözüm Merkezi'ne erişmek için:
1 Başlat Programlar ya da Tüm Programlar
Lexmark 8300 Series seçeneğini tıklatın.
2 Lexmark Çözüm Merkezi'ni seçin.
11
Benioku dosyası
Açıklama Nerede bulunur
Bu dosyada, işletim sisteminize özel bilgilerin yanı
sıra, yazıcı ve yazılım hakkında diğer belgelerde
bulamayacağınız son bilgiler vardır.
Benioku dosyasına erişmek için:
1 Başlat Programlar ya da Tüm
Programlar Lexmark 8300 Series
seçeneğini tıklatın.
2 Benioku seçeneğini seçin.
Web sitesi
Açıklama Nerede bulunur
Web sitemizde birçok farklı bilgi vardır.
Not: Web sitesine ait tüm yollar değiştirilebilir.
Aşağıdaki adreste bulunan Web sitemizi ziyaret edin
www.lexmark.com.
1 Web sitesine gidin.
2 Sayfanın sol üst köşesinde bulunan açılır listeden
bir ülke seçin.
3 Gereken bilgilerin bağlantısını seçin.
Size daha hızlı hizmet verebilmemiz için, sizle temasa geçtiğimizde hazır bulundurmak üzere, mağaza
makbuzu ve yazıcının arkasında yer alan aşağıdaki bilgileri not edin:
Makine Türü numarası:
Seri numarası:
Satın alma tarihi:
Satın alındığı mağaza:
12
Yazıcının kurulumu
x
Kutu içeriğini denetleme
2
1
8
Adı Açıklama
1 Siyah yazıcı kartuşu Kartuşların yazıcıya takılmış olması gerekir.
2 Renkli yazıcı kartuşu
3 Telefon kablosu Yazıcının arkasındaki EXT bağlantı noktasına takılır.
4 Güç kaynağı kablosu Yazıcının arkasındaki güç kaynağı bağlantı noktasına takılır.
5 Telefon hattı adaptörü Telefon hattı, telesekreter, telefon veya diğer telekomünikasyon
Not: Kartuş birleşimleri satın alınan ürüne göre değişir.
cihazlarına bağlanır.
3
4
5
6
7
Not: Bazı ülke ve bölgelerde, ürünle birlikte telefon hattı adaptörü
gelmez.
6 Kurulum belgesi Donanımı ve yazılımı kurma hakkında yönergeler ve kurulum sorun
giderme hakkında bilgiler.
7 Yükleme yazılımı CD'si Yazıcı için yükleme yazılımı. Yazıcı yazılımı Yardım bilgilerini de
içerir.
Not: Yazıcı yazılımı yüklendiğinde Yardım da yüklenir.
8 Kullanıcı Kılavuzu veya
Kurulum Çözümleri
Kılavuz işlevi gören basılı kitapçık.
13
Başka bir dilde hazırlanmış kontrol panelini monte etme
x
x
Bu yönergeler sadece yazıcınızla birlikte başka dilde hazırlanmış ek bir ya da daha fazla kontrol paneli
satın aldıysanız uygulanacaktır.
1 Kontrol panelini kaldırıp çıkarın (varsa).
2 Dilinize uygun kontrol panelini seçin.
3 Kontrol panelinin üzerindeki mandalları yazıcının delikleri ile hizalayın ve aşağı doğru bastırın.
Yazıcıyı faks göndermeye hazır hale getirme
Yazıcıyı telefon, telesekreter veya bilgisayar modemi gibi bir cihaza bağlayabilirsiniz. Bir sorun çıkarsa,
bkz: “Kurulum sorunlarını giderme”, sayfa 101.
Not: Yazıcı en iyi doğrudan prize bağlandığında çalışan analog bir cihazdır. Kurulum adımlarında da
açıklandığı gibi, diğer cihazlar (telefon veya telesekreter gibi) yazıcının üzerinden başarıyla bağlanabilir.
ISDN, DSL veya ADSL gibi dijital bir bağlantı istiyorsanız, diğer şahıslara ait bir cihaz (DSL filtresi gibi)
kullanılması gerekir.
Faks almak veya göndermek için, yazıcıyı bir bilgisayara bağlamanız gerekmez ama bir telefon hattına
bağlamak zorundasınız
Yazıcıyı başka cihazlara da bağlayabilirsiniz. Yazıcıyı kurmanın en iyi yolunu belirlemek için, aşağıdaki
tabloya gözatın.
Cihaz Avantajları Bakılacak bölüm
• Yazıcı
• Telefon kablosu
.
Bilgisayarı kullanmadan faks gönderin
ve alın.
14
“Doğrudan telefon jakına
bağlama”, sayfa 15
Cihaz Avantajları Bakılacak bölüm
LINE
EXT
• Yazıcı
• Telefon
• İki telefon kablosu
• Faks hattını normal telefon hattı
olarak kullanma.
• Bilgisayarı kullanmadan faks
“Telefona bağlama”, sayfa 16
gönderin ve alın.
• Yazıcı
• Telefon
Hem gelen sesli mesajları, hem de
faksları alma.
“Telesekretere bağlama”,
sayfa 17
• Telesekreter
• Üç telefon kablosu
• Yazıcı
• Telefon
Bilgisayar veya yazıcıyı kullanarak faks
gönderin.
“Modemi olan bir bilgisayara
bağlama”, sayfa 18
• Bilgisayar modemi
• Üç telefon kablosu
Doğrudan telefon jakına bağlama
Bilgisayarı kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alıp göndermek için, yazıcıyı doğrudan bir telefon
jakına bağlayın.
1 Bir telefon kablonuz ve telefon jakınız olmasına dikkat edin.
2 Telefon kablosunun bir ucunu yazıcının arka tarafındaki LINE bağlantı noktasına takın.
LIN
E
E
XT
3 Telefon kablosunun diğer ucunu çalışır durumdaki telefon jakına takın.
Not: Yazıcıyı telekomünikasyon ekipmanlarına bağlama hakkında daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte
gelen ek kurulum belgelerine bakın. Kurulum işlemleri ülkenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
15
Telefona bağlama
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
Faks hattını normal telefon hattı olarak kullanmak için, yazıcıya telefon bağlayın. Daha sonra, bilgisayar
kullanmadan kopyalama yapmak veya faks alıp göndermek için, yazıcıyı telefonunuzun bulunduğu yere
kurun.
1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:
• Telefon
• İki telefon kablosu
• Telefon jakı
2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına takıp, yazıcıyı çalışır durumdaki
telefon jakına bağlayın.
LIN
E
EX
T
LINE
EXT
3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.
LINE
EXT
LIN
E
EXT
16
4 Diğer telefon kablosunu telefona takıp, telefonu yazıcının EXT bağlantı noktasına bağlayın.
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
Not: Yazıcıyı telekomünikasyon ekipmanlarına bağlama hakkında daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte
gelen ek kurulum belgelerine bakın. Kurulum işlemleri ülkenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Telesekretere bağlama
Hem gelen sesli mesajları, hem de faksları almak için, yazıcıyı telesekretere bağlayın.
1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:
• Telefon
• Telesekreter
• Üç telefon kablosu
• Telefon jakı
2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına takıp, yazıcıyı çalışır durumdaki
telefon jakına bağlayın.
LIN
E
E
X
T
LINE
EXT
17
3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LI
NE
E
X
T
4 İkinci telefon kablosunu telefon ile telesekretere bağlayın.
5 Üçüncü telefon kablosunu telesekreter ile yazıcının EXT bağlantı noktasına bağlayın.
LINE
EX
T
Not: Yazıcıyı telekomünikasyon ekipmanlarına bağlama hakkında daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte
gelen ek kurulum belgelerine bakın. Kurulum işlemleri ülkenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Modemi olan bir bilgisayara bağlama
Yazılım uygulamasını kullanarak faks göndermek için, yazıcıyı modemi olan bir bilgisayara bağlayın.
1 Elinizde aşağıdakilerin olması gerekir:
• Telefon
• Modemi olan bir bilgisayar
• Üç telefon kablosu
• Telefon jakı
18
2 Telefon kablolarından birini yazıcının LINE bağlantı noktasına takıp, yazıcıyı çalışır durumdaki
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
telefon jakına bağlayın.
L
IN
E
EX
T
LINE
EXT
3 Yazıcının EXT bağlantı noktasındaki koruyucu kapağı çıkartın.
LINE
EXT
LINE
EX
T
4 İkinci telefon kablosunu telefon ile bilgisayar modemine bağlayın.
19
5 Üçüncü bir telefon kablosunu bilgisayar modemi ile yazıcının EXT bağlantı noktasına bağlayın.
LINE
EXT
LINE
EXT
LINE
EXT
L
I
N
E
E
X
T
Not: Yazıcıyı telekomünikasyon ekipmanlarına bağlama hakkında daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte
gelen ek kurulum belgelerine bakın. Kurulum işlemleri ülkenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
20
Yazıcıyı tanıma
x
Yazıcının bölümlerini anlama
1
10
9
8
2
3
4
5
7
Kullanılacak parça Amaç
1 Otomatik Belge Besleyicisi (ADF) Çok sayfalı letter, legal ve A4 boyutundaki
belgeleri tara, kopyala veya faks ile yolla.
2 ADF girdi tepsisi Özgün belgeyi ADF'ye yükleyin Çok sayfalı
belgeleri tarama, kopyalama ya da faks ile
yollama için önerilir.
3 ADF çıkış tepsisi ADF'den geçtikten sonra özgün belgeyi alın
4 Üst kapak Tarayıcı camına erişin.
Not: Kart destesi, fotoğraflar ve hassas ya da
alışılmadık kağıt boyutları için tarayıcı camı
önerilir.
5 Bellek kartı yuvaları Bellek kartını takın.
6 PictBridge bağlantı noktası Yazıcıya PictBridge etkinleştirilmiş dijital fotoğraf
makinesi veya flash sürücü bağlayın.
7 Kağıt tepsisi Kağıt yükleyin.
6
8 Kağıt çıkış tepsisi Çıkan kağıtları biriktirin.
9 Kontrol paneli Yazıcıyı kullanın.
Daha fazla bilgi için, bkz: “Kontrol panelini
kullanma”, sayfa 23.
10 Tarayıcı ünitesi Yazıcı kartuşlarına erişin.
21
LINE
EXT
1
LIN
E
EXT
EXT
LINE
LIN
E
E
XT
5
4
LIN
E
EX
T
3
2
Kullanılacak parça Amaç
1 EXT bağlantı noktası
Yazıcıya data/faks modemi, telefon ya da
telesekreter gibi başka cihazları bağlayın.
Not: Bağlantı noktasına erişmek için kapağı
çıkarın.
2 Güç kaynağı bağlantı noktası Yazıcıyı güç kaynağına bağlayın.
3 Arka erişim kapağı Sıkışan kağıtları çıkarın.
4 USB bağlantı noktası USB kablosunu kullanarak yazıcıyı bilgisayara
bağlayın.
5 LINE bağlantı noktası
Faks gönderip almak için yazıcıyı kullanılabilir
telefon hattına bağlayın. Yazıcının gelen faks
çağrılarını alması için bu hatta bağlanması
gerekir.
Not: LINE bağlantı noktasına başka cihazlar
bağlamayın ve yazıcıya da DSL (Dijital üye
hattı), ISDN (Entegre servisler dijital ağı)ya da
kablo modem bağlamayın.
22
Kontrol panelini kullanma
Ekranda görüntülenen öğe:
• All-In-One'ın durumu
• Mesajlar
• Menüler
Düğme Amaç
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Hızlı Arama tuşları
(1-5)
2 Kopyalama Modu Kopyalama menülerine erişir ve kopyalama yapar.
3 Tarama Modu Tarama menülerine erişir ve belgeleri tarar.
4 Faks Modu Faks menülerine erişir ve faks gönderir.
5 Fotoğraf Kartı Fotoğraf kartı menülerine erişir. Bellek kartı veya flash sürücüsündeki
6 Otomatik Faks
Yanıtla
7 Yeniden Ara/
Duraklat
Programlanan beş Hızlı Arama numarasına erişir.
Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.
Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.
Not: Düğmenin ışığı yandığında, mod seçilmiştir.
fotoğrafları önizleyebilir, düzenleyebilir ve yazdırabilirsiniz.
Düğmenin ışığı yandığında gelen tüm aramalar yanıtlanır.
Not: Makinenin gelen aramaları yanıtlamak için bekleyeceği zil sayısını
ayarlama hakkında daha fazla bilgi için, bkz: “Otomatik olarak faks alma”,
sayfa 78.
• Faks modunda, son girilen numarayı çevirir.
• Dış hatta beklemek veya otomatik yanıtlama sisteminden geçmek için,
çevrilecek numaraya üç saniyelik bekleme süresi ekleyin. Bekleme
süresini, sadece numarayı girmeye başladıktan sonra ekleyin.
8 Telefon Defteri Programlanan Hızlı Arama numaraları (1-89) veya Grup Arama
numaralarından (90-99) herhangi birine erişin.
23
Düğme Amaç
1
2
3
4
5
678
1
• Adedi azaltır.
• Ekrandaki seçenekler arasında ilerler.
• Fotoğraf kırparken, seçili kırpma alanını sola taşır.
2
• Adedi artırır.
• Ekrandaki menü veya seçenekler arasında ilerler.
• Fotoğraf kırparken, seçili kırpma alanını yukarı taşır.
3 Ekranda görüntülenen seçeneği işaretler veya ayarları kaydeder. Fotoğraf
Kartı modunda, fotoğraf seçer veya seçimi kaldırır.
4
• Adedi artırır.
• Ekrandaki seçenekler arasında ilerler.
• Fotoğraf kırparken, seçili kırpma alanını sağa taşır.
5
• Adedi azaltır.
• Ekrandaki menü veya seçenekler arasında ilerler.
• Fotoğraf kırparken, seçili kırpma alanını aşağı taşır.
6
• Devam etmekte olan tarama, kopyalama veya yazdırma işini iptal eder.
• Faks numarasını siler veya faks iletimini sonlandırır ve varsayılan faks
ekranına döner.
• Menüden çıkar.
• Geçerli ayarları veya hata mesajlarını siler ve varsayılan ayarlara döner.
7 Kontrol paneli menü veya alt menülerini görüntüler.
8
• Önceki alt menüye döner.
• Alt menüde yapılan ayarları kaydeder ve bir önceki menüye döner.
24
1
2
3
4
5 6
7
8 9
0
*
#
Düğme Amaç
1
2
3
4
1 Bir tuş takımı
numarası veya
sembol
Faks modunda:
• Faks numaralarını girer.
• Otomatik yanıtlama sistemi içerisinde gezinir.
• Hızlı Arama listesi oluştururken, harfleri seçer.
• Ekranda görüntülenen saat ve tarih bilgilerini girmek veya düzenlemek
için sayıları girer.
Kopyalama modunda: Yapmak istediğiniz kopya sayısını seçer.
Fotoğraf Kartı modunda: Yazdırmak istediğiniz fotoğraf sayısını seçer.
2 Renkli Başlat Seçili olan moda bağlı olarak, renkli bir kopyalama, tarama veya fotoğraf işi
başlatır.
3 Siyah Başlat Seçili olan moda bağlı olarak, siyah beyaz bir kopyalama, tarama, faks veya
fotoğraf işi başlatır.
4 Güç
• Yazıcıyı açar ve kapatır.
• Yazdırma, kopyalama, faks veya tarama işlemini durdurur.
Kontrol panelini kullanarak kopyalama ayarlarını özelleştirme
Kopyalama Modu menüsünü kullanma
Kopyalama Modu menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Kopyalama Modu düğmesine basın.
2 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
3 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
4 Ayarı kaydetmek için, düğmesine basın.
25
Menü Amaç
Kopya Sayısı Yazdırılacak kopya sayısını belirleyin.
Büyüt Görüntü kopyasının büyütme veya küçültme yüzdesini belirleyin.
Açık/Koyu Kopyanın rengini açın veya koyulaştırın.
Kalite Baskı kalitesini seçin.
Kağıt Boyutu Yüklenen kağıdın boyutunu belirtin.
Kağıt Türü Yüklenen kağıdın türünü belirtin.
Yinele (her sayfada) Bir görüntünün aynı sayfa üzerinde kaç kopyasının
yazdırılacağını seçin
Harmanla Kopyaları çıkarken harmanlayın.
Aynı Kağıda Birden Fazla Sayfa
Yazdırma
İçerik Tarayıcı camına yüklenen orijinal belgenin türünü belirtin.
Tarama Boyutu Tarayıcı camına yüklenen orijinal belgenin boyutunu belirtin.
Bir kağıda kaç sayfa yazdırılacağını belirleyin.
Kopyala menüsünü kullanma
Kopyalama menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Kopyalama Modu düğmesine basın.
2 düğmesine basın.
3 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
4 düğmesine basın.
Menü Amaç
Kopya Baskı Önizleme Yazdırılacak görüntüyü ekranda önizleyin.
Not: ADF kullanıldığında bu menü kullanılamaz.
Bakım
• Mürekkep düzeylerini görüntüleyin.
• Kartuşları temizleyin.
• Kartuşları hizalayın.
• Sınama sayfası yazdırın.
Aygıt Varsayılanları Varsayılan ayarları değiştirin.
26
Kontrol panelini kullanarak tarama ayarlarını özelleştirme
Tarama Hedefi menüsünü kullanma
Tarama Hedefi menüsüne erişmek ve içerisinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Tarama Modu düğmesine basın.
2 İstediğiniz tarama hedefi vurgulanıncaya kadar ya da düğmesine art arda basın.
3 düğmesine basın.
Menü Amaç
Pano Panoya tarayın.
E-posta E-postaya tarayın.
Dosya Dosyaya tarayın.
Uygulama
Not: Listedeki uygulamalar, bilgisayarınızda yüklü uygulamalardır.
Seçtiğiniz uygulamaya tarayın.
Tara menüsünü kullanma
Tara menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Tarama Modu düğmesine basın.
2 düğmesine basın.
3 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
• İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
• Bir altmenüyü açmak için düğmesine basıp, istediğiniz seçeneğinin üzerine gelene kadar, art
arda
4 Ayarı seçmek için düğmesine veya ayarı kaydedip, menüden çıkmak için düğmesine basın.
Menü Amaç
Kalite Tarama çözünürlüğünü belirtin.
Tarama Alanı Taranacak alanın boyutunu belirtin.
veya düğmesine basın.
Tarama Önizleme Taranan görüntüyü ekranda önizleyin.
Bakım
• Mürekkep düzeylerini görüntüleyin.
• Kartuşları temizleyin.
• Kartuşları hizalayın.
• Sınama sayfası yazdırın.
Aygıt Varsayılanları Yazıcı ayarlarını özelleştirin.
27
Kontrol panelini kullanarak faks ayarlarını özelleştirme
Faks Modu menüsünü kullanma
Faks Modu menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Faks Modu düğmesine basın.
2 Metin giriş kutusuna bir numara girin veya istediğiniz menü seçeneği seçilinceye kadar, art arda
veya düğmesine basın.
3 Bu menüyü seçmek veya alt menülere girmek için, düğmesine basın.
Menü Amaç
Metin giriş kutusu Faks göndermek istediğiniz numarayı girin.
Başka Bir Numara Gir Faks göndermek istediğiniz bir diğer numarayı girin.
Telefon Defterinden Ekle Telefon defterindeki bir numaraya faks gönderin ve telefon
defteri ayarlarını özelleştirin.
Yeniden Arama Geçmişinden Ekle Önceden çevrilen numaralara faks gönderin veya bu numaraları
görüntüleyin.
Faks menüsünü kullanma
Faks menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Kontrol panelinde, Faks Modu düğmesine basın.
2 düğmesine basın.
3 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
4 Bu menüyü seçmek veya alt menülere girmek için, düğmesine basın.
5 Seçenekler arasında ilerlemek için, veya düğmesine basın.
6 Ayarınızı kaydetmek ve Faks moduna dönmek için, düğmesine basın.
Menü Amaç
Faks Göndermeyi Ertele Faksın gönderileceği kesin saati girin.
Not: Faksın gönderileceği kesin zamanı ayarlamadan önce, tarih
ve saatin doğru girilmesine dikkat edin.
Sürekli Arama Yazıcıda bulunan hoparlörden görüşmeyi dinlerken, telefon
numarası çevirin. Faksınızı göndermeden önce otomatik bir yanıt
sistemi aramanız gerekiyorsa bu özelliği kullanabilirsiniz.
Not: Daha fazla bilgi için, bkz: “Görüşme sırasında faks
gönderme (Sürekli Arama)”, sayfa 84.
28
Menü Amaç
Kalite Faks gönderimi için baskı kalitesini seçin.
Parlaklık Faksın rengini açın veya koyulaştırın.
Geçmiş ve Raporlar Faks geçmişi raporlarını görüntüleyin ve yazdırın.
Çaldırma ve Yanıtlama Zil ve yanıtlama seçeneklerini değiştirin.
Faks Yazdırma Faks yazdırma seçeneklerini belirleyin.
Çevirme ve Gönderme Faks numarası çevirme ve gönderme seçeneklerini belirleyin.
İstenmeyen Faksları Engelleme Belirlediğiniz numaralardan gelecek faksları engelleyin.
Bakım
• Mürekkep düzeylerini görüntüleyin.
• Kartuşları temizleyin.
• Kartuşları hizalayın.
• Sınama sayfası yazdırın.
Aygıt Varsayılanları Varsayılan ayarları değiştirin.
Ana Makine Ayarlarını Engelle Faks ayarlarında istenmeyen değişiklikler yapılmasını
engelleyin.
Faks Ayarları Listesi Yazdır Mevcut faks ayarları listesini yazdırın.
Kontrol panelini kullanarak fotoğraf ayarlarını özelleştirme
Fotoğraf Kartı Modu menüsünü kullanma
Fotoğraf Kartı Modu menüsüne erişmek ve içinde gezinmek için:
1 Bir bellek kartı veya flash sürücü takın. Daha fazla bilgi için, bkz: “Bellek kartı takma”, sayfa 53 veya
“Flash sürücü takma”, sayfa 54.
2 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
3 Menü seçenekleri arasında gezinmek için, ekrandaki yönergelere uyun.
Menü Amaç
Fotoğraflara Göz At ve Yazdır Bellek kartı veya flash sürücüsünde kayıtlı resimlere göz atın, seçili
fotoğrafları önizleyin ve yazdırın.
Kamera Seçimlerini Yazdır DPOF dosyasındaki kamera seçimlerini kullanarak, fotoğrafları
yazdırın.
Not: Bu alt menü sadece bellek kartınızda veya flash sürücünüzde
bir DPOF dosyası varsa görüntülenir.
Tüm Fotoğrafları Yazdır Bellek kartı veya flash sürücüde kayıtlı fotoğrafların tümünü yazdırın.
Bilgisayara Kaydet Bellek kartı veya flash sürücüdeki fotoğrafları bilgisayara kaydedin.
29
Menü Amaç
Slayt Gösterisini Görüntüle Bellek kartı veya flash sürücüdeki fotoğraflardan oluşan slayt
gösterisini görüntüleyin.
Yeni Fotoğrafları Yazdır Sadece bellek kartı veya flash sürücüye son zamanlarda kaydedilen
fotoğrafları yazdırın.
Varsayılan Ayarları Değiştir Varsayılan fotoğraf yazdırma ayarlarını değiştirin.
Bakım
• Mürekkep düzeylerini görüntüleyin.
• Kartuşları temizleyin.
• Kartuşları hizalayın.
• Sınama sayfası yazdırın.
Diğer Fotoğraf Seçenekleri menüsünü kullanma
Diğer Fotoğraf Seçenekleri menüsüne erişmek için:
• Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların arasında gezinirken:
1 Fotoğraflardan birini seçmek için, düğmesine basın.
2 düğmesine basın.
• Yazdırmak üzere fotoğrafları önizlerken, düğmesine basın.
Menü içerisinde gezinmek için:
1 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
2 Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Menü Amaç
Fotoğraf Düzenle Seçili fotoğrafı düzenleyin.
Tam Ekran Görüntüle Seçili fotoğrafı tam ekran görüntüleyin.
Yazdırma Ayarlarını Değiştir Varsayılan fotoğraf yazdırma ayarlarını değiştirin.
Baskı Önizleme Seçili fotoğrafları yazdırmadan önce önizleyin.
Fotoğraf Düzenle menüsünü kullanma
Fotoğraf Düzenle menüsüne erişmek ve içerisinde gezinmek için:
1 Diğer Fotoğraf Seçenekleri menüsündeki Fotoğraf Düzenle seçeneğinin işaretlendiğinden emin olun.
2 düğmesine basın.
3 İstediğiniz menü seçeneğinin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın.
4 Bir seçeneği işaretlemek veya ayarı kaydetmek için, düğmesine basın.
30
Loading...