Lexmark X2580, X2500, X2570, X2550 User Manual

2500 Series All-In-One

Kullanıcı Kılavuzu

Aralık 2006

www.lexmark.com

 

 

Lexmark ve elmas tasarımlı Lexmark, Lexmark International, Inc.'in ticari markalarıdır ve ABD ve/veya diğer ülkelerde kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.

© 2007 Lexmark International, Inc. Tüm hakları saklıdır.

740 West New Circle Road

Lexington, Kentucky 40550

Önemli güvenlik bilgileri

Sadece bu ürünle birlikte sağlanan güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu veya üretici tarafından onaylanmış yedek güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu kullanın.

Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın. Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.

Bu ürün, özel Lexmark parçaları kullanılarak, sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Lexmark başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Faks özelliğini şimşekli havalarda kullanmayın. Şimşekli havalarda, bu ürünü kurmayın veya güç kaynağı kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme işlemlerini yapmayın.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Tarayıcı ünitesini kapatırken, elinizi tarayıcı birimin altında sıkışmamasına dikkat edin.

BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN. İşletim sistemi bildirimi

Tüm özellik ve işlevler işletim sistemine bağımlıdır. Tam açıklamalar için:

Windows kullanıcıları—Bkz. Kullanıcı Kılavuzu.

Macintosh kullanıcıları—Ürününüz Macintosh'u destekliyorsa, yazıcı yazılımıyla birlikte kurulan Mac Yardımı'na bakınız.

İçindekiler

 

Yazıcı hakkında bilgi bulma.................................................................

7

Yazıcının kurulumu.............................................................................

11

Kutu içeriğini denetleme...........................................................................................................

11

Yazıcıyı tanıma....................................................................................

12

Yazıcının bölümlerini anlama...................................................................................................

12

Kontrol paneli düğmelerini kullanma........................................................................................

14

Yazılımı tanıma....................................................................................

15

Yazıcı yazılımını kullanma........................................................................................................

15

Lexmark Imaging Studio'yu Kullanma......................................................................................

15

Çözüm Merkezi’ni kullanma......................................................................................................

17

Yazdırma Özellikleri’ni kullanma...............................................................................................

18

Yazdırma Özellikleri'ni açma .............................................................................................................

18

Ayarları Kaydet menüsünü kullanma ................................................................................................

18

Yapmak İstediklerim menüsünü kullanma.........................................................................................

18

Seçenekler menüsünü kullanma .......................................................................................................

18

Yazdırma Özellikleri sekmelerini kullanma........................................................................................

19

Araç Çubuğunu kullanma.........................................................................................................

19

Yazıcı yazılım ayarlarını varsayılan ayarlara sıfırlama.............................................................

20

Kağıt ve özgün belge yerleştirme.....................................................

21

Kağıt yükleme...........................................................................................................................

21

Farklı kağıt türleri yükleme.......................................................................................................

21

Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme............................................................................

24

Yazdırma..............................................................................................

26

Kağıt türünü değiştirme............................................................................................................

26

Belge yazdırma.........................................................................................................................

26

Web sayfası yazdırma..............................................................................................................

26

Yüksek kaliteli görüntüler yazdırma..........................................................................................

27

Web sayfasından fotoğraf veya görüntü yazdırma...................................................................

27

Harmanlanmış kopyalar yazdırma............................................................................................

28

Önce son sayfayı yazdırma (ters sayfa sırası).........................................................................

28

Önlü arkalı yazdırma (dupleksleme).........................................................................................

29

İçindekiler

 

3

Asetat yazdırma........................................................................................................................

29

Zarf yazdırma...........................................................................................................................

29

Ütülü baskı yazdırma................................................................................................................

30

Kart yazdırma...........................................................................................................................

30

Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma..............................................................................

31

Fotoğraflarla çalışma.........................................................................

32

Fotoğrafları alma ve yönetme...................................................................................................

32

Bilgisayarı kullanarak ortam aygıtındaki tüm fotoğrafları aktarma ....................................................

32

Bilgisayarı kullanarak ortam aygıtındaki seçili fotoğrafları aktarma ..................................................

32

Bilgisayarı kullanarak fotoğraf yazdırma...................................................................................

33

Fotoğraf Kitaplığındaki fotoğrafları yazdırma ....................................................................................

33

Bilgisayarı kullanarak ortam aygıtındaki tüm fotoğrafları yazdırma...................................................

33

Bilgisayarı kullanarak ortam aygıtındaki seçili fotoğrafları yazdırma.................................................

34

Fotoğraf Paketleri Yazdırma .............................................................................................................

34

Fotoğraf projeleri yaratma........................................................................................................

34

Fotoğraf Tebrik Kartları Yaratma.......................................................................................................

34

Slayt gösterisi oluşturma ve görüntüleme .........................................................................................

35

Resmi çok sayfalı poster olarak yazdırma ........................................................................................

35

Kopyalama..........................................................................................

37

Kontrol panelini kullanarak kopyalama.....................................................................................

37

Kopyalama yapma ............................................................................................................................

37

4 x 6 fotoğraf kopyalama...................................................................................................................

37

Bilgisayarı kullanarak kopyalama.............................................................................................

38

Bilgisayarı kullanarak belge kopyalama ............................................................................................

38

Bilgisayarı kullanarak fotoğraf kopyalama.........................................................................................

39

Tarama.................................................................................................

40

Kontrol panelini kullanarak tarama...........................................................................................

40

Bilgisayarı kullanarak tarama...................................................................................................

41

Bilgisayarı kullanarak belge tarama ..................................................................................................

41

Fotoğraf Kitaplığına fotoğraf tarama .................................................................................................

41

Bilgisayarı kullanarak bir defada birden fazla fotoğraf tarama ..........................................................

42

Bilgisayarı kullanarak birden fazla fotoğraf tarama ...........................................................................

42

Belge ve görüntüleri e-posta ile göndermek üzere tarama ...............................................................

43

Taranan görüntüyü bilgisayara kaydetme .........................................................................................

44

Fotoğraf, dergi veya gazetelerdeki görüntü desenlerini kaldırma .....................................................

44

Bilgisayarı kullanarak tarama ayarlarını özelleştirme........................................................................

45

Tarama Uygulaması listesindeki programların sırasını değiştirme ...................................................

45

İçindekiler

4

Faks gönderme ve alma.....................................................................

46

Yazılımı kullanarak faks gönderme..........................................................................................

46

Yazılımı kullanarak faks alma...................................................................................................

47

Bilgisayar Telefon Defterini kullanma.......................................................................................

47

Faks etkinlik raporlarını yazdırma.............................................................................................

47

Gereksiz faksları engelleme.....................................................................................................

48

Faks ayarlarını özelleştirme......................................................................................................

48

Faks Çözümleri Yazılımı’nı kullanarak ayarları özelleştirme.............................................................

48

Otomatik olarak faks almadan önce zil sesi sayısını ayarlama.........................................................

49

Yazıcının bakımı..................................................................................

50

Yazıcı kartuşlarını değiştirme...................................................................................................

50

Kullanılmış yazıcı kartuşunu çıkarma................................................................................................

50

Yazıcı kartuşlarını takma...................................................................................................................

50

Daha iyi yazdırma kalitesi sağlama..........................................................................................

52

Baskı kalitesini artırma ......................................................................................................................

52

Yazıcı kartuşlarını hizalama ..............................................................................................................

52

Kartuş püskürtme uçlarını temizleme................................................................................................

53

Yazıcı kartuşu püskürtme uçlarını ve temas noktalarını silme ..........................................................

54

Yazıcı kartuşlarını koruma........................................................................................................

55

Tarayıcı camını temizleme.......................................................................................................

55

Yazıcı kartuşu sipariş etme......................................................................................................

55

Kağıt ve diğer sarf malzemelerini sipariş etme.........................................................................

56

Orijinal Lexmark yazıcı kartuşları kullanma..............................................................................

56

Yazıcı kartuşu doldurma...........................................................................................................

57

Lexmark ürünlerini geri dönüşüme sokma................................................................................

57

Sorun Giderme....................................................................................

58

Kurulum sorunlarını giderme....................................................................................................

58

Güç düğmesi ışığı yanmıyor .............................................................................................................

58

Yazılım yüklenmiyor ..........................................................................................................................

58

Sayfa yazdırılmıyor ...........................................................................................................................

60

Yazdırma sorunlarını giderme..................................................................................................

61

Baskı kalitesini artırma ......................................................................................................................

61

Düşük metin ve grafik kalitesi............................................................................................................

62

Sayfa kenarlarında baskı kalitesi düşük............................................................................................

63

Yazdırma hızı düşük .........................................................................................................................

63

Kısmi belge veya fotoğraf baskıları ...................................................................................................

64

Fotoğraf lekeleri ................................................................................................................................

64

İçindekiler

 

5

Kopyalama sorunlarını giderme................................................................................................

64

Fotokopi cihazı yanıt vermiyor ..........................................................................................................

64

Tarayıcı birimi kapanmıyor................................................................................................................

64

Kötü kopya kalitesi ............................................................................................................................

65

Kısmi belge veya fotoğraf kopyaları ..................................................................................................

65

Tarama sorunlarını giderme.....................................................................................................

65

Tarayıcı yanıt vermiyor......................................................................................................................

66

Tarama başarılı değil ........................................................................................................................

66

Tarama işlemi çok uzun sürüyor ya da bilgisayarı donduruyor .........................................................

67

Taranmış görüntüde kötü kalite.........................................................................................................

67

Kısmi belge veya fotoğraf taramaları ................................................................................................

67

Faks sorunlarını giderme..........................................................................................................

68

Faks alınıp gönderilemiyor ................................................................................................................

68

Faks gönderilebiliyor, ancak alınamıyor............................................................................................

68

Faks alabiliyor, ancak gönderemiyor.................................................................................................

68

Yazıcı boş faks alıyor ........................................................................................................................

69

Alınan faksın baskı kalitesi düşük .....................................................................................................

69

Kağıt sıkışması ve yanlış besleme sorunlarını giderme...........................................................

69

Kağıt sıkışmaları ...............................................................................................................................

69

Kağıt ya da özel ortamların yanlış beslenmesi..................................................................................

70

Yazıcı kağıt, zarf ya da özel ortam almıyor .......................................................................................

70

Afiş kağıdı sıkışmaları .......................................................................................................................

71

Kontrol panelindeki yanıp sönen ışıklar....................................................................................

71

Hata mesajları..........................................................................................................................

73

Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme............................................................................................

74

Bildirimler............................................................................................

76

Sürüm bildirimi..........................................................................................................................

76

Güç tüketimi..............................................................................................................................

78

Dizin.....................................................................................................

80

İçindekiler

6

Yazıcıhakkında bilgibulma

Kurulum belgesi

Açıklama

Nerede bulunur

Kurulum belgesi, donanım ve yazılım kurma

Bu belgeyi yazıcının kutusunda veya www.lexmark.com

hakkında yönergeler sağlar.

adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz.

Başlarken veya Kurulum Çözümleri kitapçığı

Açıklama

Nerede bulunur

Başlarken, donanım ve yazılım kurma (Windows

Bu belgeyi yazıcının kutusunda veya

işletim sistemlerinde) hakkındaki yönergeleri ve

www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde

yazıcıyı kullanmak için bazı temel yönergeleri

bulabilirsiniz.

sağlar.

 

Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destekliyorsa, Mac Yardımı'na bakın:

1Finder masaüstünden, Lexmark 2500 Series klasörünü çift tıklatın.

2Yazıcı Yardım simgesini çift tıklatın.

Kurulum Çözümleri kitapçığı, yazıcı kurulum sorunlarını nasıl çözeceğinizi anlatır.

Not: Bu belgeler her yazıcıyla birlikte sağlanmaz.

Başlarken veya Kurulum Çözümleri kitapçığı almadıysanız, bunun yerine Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Yazıcı hakkında bilgi bulma

7

Kullanıcı Kılavuzu

Açıklama

Nerede bulunur

Kullanıcı Kılavuzu yazıcı kullanımı ve aşağıdakiler

Yazıcı yazılımını yüklediğinizde, Kullanıcı Kılavuzu da

gibi diğer bilgileri verir:

yüklenecektir.

Yazılımı kullanma (Windows işletim sistemle-

1

Başlat Programlar veya Tüm Programlar

 

rinde)

 

Lexmark 2500 Series öğelerini tıklatın.

Kağıt yükleme

2

Kullanıcı Kılavuzu'nu tıklatın.

Yazdırma

Kullanıcı Kılavuzu bağlantısı masaüstünüzde değilse

Fotoğraflarla çalışma

şu yönergeleri uygulayın:

Tarama (yazıcınız tarafından destekleniyorsa)

1

CD’yi yerleştirin.

Kopyalama (yazıcınız tarafından destekleni-

 

Yükleme ekranı görüntülenir.

 

 

 

yorsa)

 

Not: Gerekirse, Başlat Çalıştır öğelerini tıklatıp,

Fakslama (yazıcınız tarafından destekleni-

 

ardından da D:\setup yazın (D CD-ROM sürücü-

 

yorsa)

2

nüzün harfidir.

Yazıcının bakımı

Kullanıcı Kılavuzunu Görüntüle (Kurulum

Yazıcıyı bir ağa bağlama (yazıcınız tarafından

 

Sorunlarını Giderme dahil) öğesini tıklatın.

3

Evet'i tıklatın.

 

destekleniyorsa)

Yazdırma, kopyalama, tarama, faks gönderme,

 

Masaüstünüzde Kullanıcı Kılavuzu simgesi görün-

 

kağıt sıkışmaları ve hatalı kağıt besleme sorun-

 

tülenir ve ekranda Kullanıcı Kılavuzu görüntülenir.

 

larını giderme

Bu belgeyi www.lexmark.com adresindeki Lexmark

Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destek-

Web sitesinde de bulabilirsiniz.

liyorsa, Mac Yardımı'na bakın:

 

 

1Finder masaüstünden, Lexmark 2500 Series klasörünü çift tıklatın.

2Yazıcı Yardım simgesini çift tıklatın.

Yardım

Açıklama

Nerede bulunur

Yardım, yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa yazılımı

Lexmark yazılım programlarında, Yardım ya da

kullanma hakkında yönergeler verir.

İpuçları Yardım veya Yardım Yardım

 

Konuları öğesini tıklatın.

Lexmark Çözüm Merkezi

Açıklama

Nerede bulunur

CD'nizde Lexmark Çözüm Merkezi yazılımı vardır.

Lexmark Çözüm Merkezi'ne erişmek için:

Yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa, diğer yazılımla

1

Başlat Programlar veya Tüm Programlar

birlikte yüklenir.

 

Lexmark 2500 Series öğelerini tıklatın.

 

2

Lexmark Çözüm Merkezi’ni seçin.

 

 

 

Yazıcı hakkında bilgi bulma

8

Müşteri desteği

 

Açıklama

Nerede bulunur (Kuzey Amerika)

Nerede bulunur (diğer yerlerde)

 

Telefon desteği

Bize ulaşabileceğiniz telefon numaraları

Telefon numaraları ve destek saatleri ülke

 

 

ABD: 1-800-332-4120

veya bölgeye göre değişiklik gösterir.

 

 

 

Pazartesi–Cuma (8:00 –23:00 ET)

www.lexmark.com adresindeki Web

 

 

 

Cumartesi (12:00 – 18:00 ET)

sitemizi ziyaret edin. Bir ülke ya da bölge

 

 

 

seçtikten sonra Customer Support

 

 

Kanada: 1-800-539-6275

 

 

bağlantısını seçin.

 

 

 

İngilizce

Not: Lexmark'a başvuru ile ilgili ek bilgiler

 

 

 

Pazartesi–Cuma (09:00:00 –23:00 )

 

 

 

için, yazıcınızla birlikte gönderilen

 

 

 

Cumartesi (12:00 – 18:00 )

garantiye bakın.

 

 

 

Fransızca

 

 

 

 

Pazartesi–Cuma (09:00 –19:00 )

 

 

 

Meksika: 001-888-377-0063

 

 

 

 

Pazartesi–Cuma (8:00 –20:00 ET)

 

 

 

Not: Destek numaraları ve saatleri haber

 

 

 

verilmeden değiştirilebilir. En güncel telefon

 

 

 

numaraları için, yazıcınızla birlikte gönderilen

 

 

 

garanti bildirimine bakın.

 

 

E-posta desteği

E-posta desteği için, lütfen Web sitemizi

E-posta desteği, ülke veya bölgeye göre

 

 

ziyaret edin: www.lexmark.com.

değişiklik gösterir ve bazı durumlarda

 

 

1 CUSTOMER SUPPORT öğesini tıklatın.

kullanılamayabilir.

 

 

2 Technical Support öğesini tıklatın.

www.lexmark.com adresindeki Web

 

 

3 Yazıcı ailenizi seçin.

sitemizi ziyaret edin. Bir ülke ya da bölge

 

 

seçtikten sonra Customer Support

 

 

4 Yazıcı modelinizi seçin.

 

 

bağlantısını seçin.

 

 

5 Destek Araçları kısmından, e-Mail

Not: Lexmark'a başvuru ile ilgili ek bilgiler

 

 

 

Support seçeneğini tıklatın.

için, yazıcınızla birlikte gönderilen

 

 

6 Formu doldurun, ve ardından İstem

garantiye bakın.

 

 

 

Gönder öğesini tıklatın.

 

Yazıcı hakkında bilgi bulma

9

Sınırlı Garanti

Açıklama

Nerede bulunur (ABD)

Nerede bulunur (diğer

 

 

yerlerde)

Sınırlı Garanti Bilgileri

Bu sınırlı garantinin sınırlamalarını ve

Garanti bilgileri, ülke veya

Lexmark International Inc. bu

hükümlerini görmek için, bu yazıcıyla

bölgeye göre değişiklik göste-

yazıcının satın alındığı tarihten

birlikte gelen veya www.lexmark.com

rebilir. Yazıcınızla birlikte

itibaren 12 aylık süre için

adresinde bulabileceğiniz Sınırlı Garanti

gönderilen garantiye bakın.

malzeme ve işçilikten kaynakla-

Bildirimine bakın.

 

nacak arızalardan muaf

1 CUSTOMER SUPPORT öğesini

 

olduğuna ilişkin sınırlı garanti

tıklatın.

 

vermektedir.

2 Warranty Information öğesini

 

 

tıklatın.

 

3Sınırlı Garanti Bildirimi’nde, Inkjet ve All-In-One Yazıcılar öğesini tıklatın.

4Garantiyi görmek için Web sayfasında ilerleyin.

Size daha hızlı hizmet verebilmemiz için, sizle temasa geçtiğimizde hazır bulundurmak üzere, mağaza makbuzu ve yazıcının arkasında yer alan aşağıdaki bilgileri not edin:

Makine Türü numarası

Seri numarası

Satın alma tarihi

Satın alındığı mağaza

Yazıcı hakkında bilgi bulma

10

Yazıcının kurulumu

Kutu içeriğini denetleme

1

2

?

?

?

 

 

 

6

5

4

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adı

Açıklama

 

 

1

Siyah yazıcı kartuşu

Kartuşların yazıcıya takılmış olması gerekir.

 

2

Renkli yazıcı kartuşu

Not: Kartuş birleşimleri satın alınan ürüne göre değişir.

 

3

Güç kablosu

Yazıcının arkasındaki güç kaynağı bağlantı noktasına takılır.

 

 

 

Not: Sizin güç kablonuz resimdekinden farklı görünebilir.

 

4

Yükleme yazılımı CD'si

Yazıcı için yükleme yazılımı

 

 

 

Yardım

 

 

 

 

Elektronik biçimde Kullanıcı Kılavuzu

 

 

 

 

 

5

Kurulum belgesi

Yazılım donanımını ve yazılımını kurma hakkında yönergeler ve

 

 

 

kurulum sorunlarını giderme hakkında bilgiler.

 

6

Başlarken veya Kurulum Çözümleri

Kılavuz işlevi gören basılı kitapçık (sadece belirli ülkelerde

 

 

 

mevcuttur).

 

 

 

 

Not: Kullanıcı Kılavuzu'nun tam sürümü, yazıcınız ile birlikte

 

 

 

gönderilen kurulum yazılımı CD’sinde bulunabilir.

Not: USB kablosu kutuya dahil olabilir veya olmayabilir.

Yazıcının kurulumu

11

Yazıcıyıtanıma

Yazıcının bölümlerini anlama

5 6

4

1

7

3

2

 

 

Öğe

İşlevi

 

1

Kağıt desteği

Kağıt yükleyin.

 

2

Kontrol paneli

Yazıcıyı kullanmanızı sağlar.

 

 

 

Daha fazla bilgi için, bkz: “Kontrol paneli düğmelerini kullanma”,

 

 

 

sayfa 14.

 

3

Kağıt çıkış tepsisi

Çıkan kağıdı tutar.

 

4

Üst kapak

Tarayıcı camına erişmenizi sağlar.

 

5

Kağıt yükleme koruyucusu

Küçük cisimlerin içeri düşmesini engeller.

 

6

Kağıt kılavuzu

Kağıdın beslenirken düzgün durmasını sağlar.

 

7

Tarayıcı camı

Bir öğeyi kopyalamanızı, taramanızı, faks ile göndermenizi veya kaldır-

 

 

 

manızı sağlar.

Yazıcıyı tanıma

12

1

2

3

5

4

 

Öğe

İşlevi

1

Tarayıcı ünitesi

Yazıcı kartuşlarına erişmenizi sağlar.

2

Tarayıcı desteği

Tarayıcı birimini kaldırın.

3Yazıcı kartuşu taşıyıcısı Yazıcı kartuşu takmanızı, değiştirmenizi veya çıkarmanızı sağlar.

4Bağlantı noktalı güç kaynağı Yazıcıyı güç kaynağına bağlamanızı sağlar.

5 USB bağlantı noktası

Yazıcıyı USB kablosuyla bilgisayara bağlamanızı sağlar.

Yazıcıyı tanıma

13

Lexmark X2580, X2500, X2570, X2550 User Manual

Kontrol paneli düğmelerini kullanma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Düğme

İşlevi

 

1

 

 

 

 

 

 

 

Kağıt yükler veya çıkarır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

Devam etmekte olan yazdırma, kopyalama veya tarama işini iptal eder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hata mesajlarını siler.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

Belge veya fotoğrafları bilgisayara tarar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

4 x 6 renkli fotoğraf kopyalamayı başlatır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

Belge veya fotoğrafın renkli kopyasını başlatır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

Belge veya fotoğrafın siyah beyaz kopyalama işlemini başlatır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

Yazıcıyı açar ya da kapatır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Devam etmekte olan yazdırma, kopyalama veya tarama işini iptal eder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yazıcıyı sıfırlar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denetleyin İşlevi

ışık

Renkli kartuşun değiştirilmesinin gerekip gerekmediğini saptayın. Daha fazla bilgi için, bkz:

 

“Kontrol panelindeki yanıp sönen ışıklar”, sayfa 71.

ışık Siyah (ya da fotoğraf) kartuşun değiştirilmesinin gerekip gerekmediğini saptayın. Daha fazla bilgi için, bkz: “Kontrol panelindeki yanıp sönen ışıklar”, sayfa 71.

Yazıcıyı tanıma

14

Yazılımıtan ıma

Bu bölümde, yazıcının Windows işletim sisteminde nasıl kullanıldığı açıklanmaktadır. Macintosh işletim sistemi kullanıyorsanız, Mac Yardımı'na bakın:

1Finder masaüstünden, Lexmark 2500 Series klasörünü çift tıklatın.

2Yazıcının Yardım simgesini çift tıklatın.

Yazıcı yazılımını kullanma

 

Kullanılacak yazılım

İşlem

 

Lexmark Imaging Studio

Belge veya fotoğrafları önizleyin, tarayın, kopyalayın, yazdırın ve faks olarak

 

 

gönderin.

 

Çözüm Merkezi

Sorun giderme, bakım ve kartuş sipariş bilgilerini bulun.

 

 

 

 

Yazdırma Özellikleri

Yazdıracağınız belge için en iyi yazdırma ayarlarını seçin.

 

Araç Çubuğu

Etkin Web sayfasının yazıcıda yazdırılabilecek sürümünü oluşturun.

 

 

 

Lexmark Imaging Studio'yu Kullanma

Lexmark Imaging Studio Karşılama ekranını açmak için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

Yöntem 1

Yöntem 2

Masaüstünde Lexmark Imaging Studio

1

Başlat Programlar veya Tüm Programlar

simgesini çift tıklatın.

 

Lexmark 2500 Series öğelerini tıklatın.

 

2

Lexmark Imaging Studio öğesini seçin.

Tamamlamak istediğiniz görev için Lexmark Imaging Studio simgesini tıklatın.

Düğme

İşlevi

Ayrıntılar

 

Tara

Fotoğraf veya belge tarayın.

 

 

Fotoğraf veya belgenizi kaydedin, düzenleyin

 

 

 

veya paylaşın.

 

Kopyala

Fotoğraf veya belge kopyalayın.

 

 

Fotoğrafınızı yeniden yazdırın veya büyütün.

 

 

 

 

Faks

Fotoğraf veya belgeyi faks olarak gönderin.

E-posta

Belge veya fotoğrafı e-posta mesajı eki olarak

 

gönderin.

Yazılımı tanıma

15

Düğme

İşlevi

Ayrıntılar

 

Fotoğraf Kitaplığını Görüntüle/Yazdır Fotoğraflarınızı görüntüleyin, yazdırın veya

 

 

paylaşın.

 

 

 

 

Fotoğrafları Aktar

Bellek kartı, flash sürücü, CD veya PictBridge etkin

 

 

dijital fotoğraf makinesindeki fotoğrafları Fotoğraf

 

 

Kitaplığı'na yükleyin.

 

 

 

 

Fotoğraf Tebrik Kartları

Fotoğraflarınızdan kaliteli tebrik kartları yaratın.

Fotoğraf Paketleri

Çeşitli boyutlardan birden fazla fotoğraf yazdırın.

Slayt gösterisi

Fotoğraf hareketli olarak görüntüleyin.

Poster

Fotoğraflarınızı çok sayfalı poster olarak yazdırın.

Karşılama ekranının sol alt köşesinden,

 

Düğme

İşlevi

 

Yazıcı kur ve sorunları sapta

Mürekkep seviyelerini denetleyin.

 

 

Yazıcı kartuşu sipariş edin.

 

 

Bakım bilgilerini bulun.

 

 

Yazıcı ayarlarını değiştirme ve sorun giderme de dahil, daha fazla bilgi için

 

 

 

diğer Çözüm Merkezi sekmelerini seçin.

 

Faksları kur ve yönet

Aşağıdaki yazıcı faks ayarlarını düzenleyin:

 

 

Çevirme ve Gönderme

 

 

Çaldırma ve Yanıtlama

 

 

Faks Yazdırma/Raporlar

 

 

Hızlı Arama ve Grup Arama numaraları

 

 

 

 

Yazılımı tanıma

16

Çözüm Merkezi’ni kullanma

Çözüm Merkezi yardım bilgileri sağlamanın yanında, yazıcının durumu ve mürekkep düzeyi ile ilgili bilgiler de sağlar.

Çözüm Merkezi’ni açmak için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

 

Yöntem 1

 

 

Yöntem 2

 

1 Masaüstünde Lexmark Imaging Studio

1 Başlat Programlar veya Tüm Programlar

 

simgesini çift tıklatın.

 

 

Lexmark 2500 Series öğelerini tıklatın.

 

2 Yazıcı kur ve sorunları sapta'yı tıklatın.

2 Çözüm Merkezi’ni seçin.

 

Bakım sekmesi açılmış olarak Çözüm Merkezi

 

 

görüntülenir.

 

 

 

Çözüm Merkezi altı sekmeden oluşur:

 

 

 

 

 

 

 

 

Konum

 

Yapabilecekleriniz

 

Yazıcı Durumu (Ana iletişim kutusu)

 

Yazıcının durumunu görüntüleyin. Örneğin, yazdırma işlemi

 

 

 

 

sırasında, yazıcının durumu Yazıcı Meşgul’dür.

 

 

 

Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazıcı kartuşları sipariş

 

 

 

 

edin.

 

 

Nasıl Yapılır

 

Aşağıdakilerin nasıl yapıldığını öğrenin:

 

 

 

 

Yazdırın.

 

 

 

 

Temel özellikleri kullanın.

 

 

 

 

Fotoğraf, zarf, kart, afiş, mulaj ve asetat gibi projeleri yazdırın.

 

 

 

Daha fazla bilgi için elektronik Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

 

 

 

 

 

 

Sorun Giderme

 

Mevcut durumla ilgili ipuçları edinin.

 

 

 

Yazıcı sorunlarını çözün.

 

 

 

 

 

 

Bakım

 

Yeni bir yazıcı kartuşu takın.

 

 

 

Yeni kartuş satın alma seçeneklerini görüntüleyin.

 

 

 

Sınama sayfası yazdırın.

 

 

 

Yatay çizgileri düzeltmek için temizleyin.

 

 

 

Belirsiz kenarları düzeltmek için hizalayın.

 

 

 

Diğer mürekkep sorunlarını giderin.

 

Başvuru Bilgileri

 

Bize telefon veya World Wide Web üzerinden nasıl başvurabileceğinizi

 

 

 

öğrenin.

 

 

 

 

 

 

 

Yazılımı tanıma

17

Konum

Yapabilecekleriniz

Gelişmiş

Yazdırma Durumu penceresinin görünümünü değiştirin.

 

En yeni yazılım dosyalarını yükleyin.

 

Yazıcı sesli bildirim özelliğini açın veya kapatın.

 

Ağ üzerinden yazdırma ayarlarını değiştirin.

 

Yazıcıyı nasıl kullandığınızla ilgili bilgileri bizimle paylaşın.

 

Yazılım sürüm bilgilerini alın.

 

 

Not: Daha fazla bilgi için, ekranın sağ alt köşesindeki Yardım düğmesini tıklatın.

Yazdırma Özellikleri’ni kullanma

Yazdırma Özellikleri'ni açma

Yazdırma Özellikleri, yazıcı bilgisayara bağlıyken, yazdırma işlevini denetleyen bir yazılımdır. Oluşturmak istediğiniz projenin türüne bağlı olarak, Yazdırma Özellikleri'ndeki ayarları değiştirebilirsiniz. Yazdırma Özellikleri'ni hemen hemen tüm programlardan açabilirsiniz:

1Belge açıkken, Dosya Yazdır öğelerini tıklatın.

2Yazdır iletişim kutusunda, Özellikler, Tercihler, Seçenekler veya Kur öğesini tıklatın.

Ayarları Kaydet menüsünü kullanma

Geçerli Yazdırma Özellikleri ayarlarını ileride kullanmak üzere, "Ayarları Kaydet" menüsünde adlandırabilir ve kaydedebilirsiniz. En çok beş özel ayar kaydedebilirsiniz.

Yapmak İstediklerim menüsünü kullanma

"Yapmak İstediklerim" menüsünde, proje için doğru yazdırma ayarlarını seçmenize yardımcı olacak çeşitli görev sihirbazları (fotoğraf, zarf, afiş, poster yazdırma veya kağıdın her iki yüzüne yazdırma) bulunur.

Seçenekler menüsünü kullanma

Kalite Seçenekleri, Düzen Seçenekleri ve Yazdırma Durumu Seçenekleri ayarlarında değişiklik yapmak için "Seçenekler" menüsünü kullanın. Bu ayarlar hakkında daha çok bilgi almak için, menüdeki sekme iletişim kutusunu açın ve iletişim kutusundaki Yardım düğmesini tıklatın.

Yazılımı tanıma

18

"Seçenekler" menüsünde, Çözüm Merkezi'ni farklı bölümlerinize ulaşmanızı sağlayan bağlantılar ve yazılım sürüm bilgileri bulunur.

Yazdırma Özellikleri sekmelerini kullanma

Tüm yazdırma ayarları Yazdırma Özellikleri yazılımındaki üç ana sekmede bulunur: Kalite/Kopya Sayısı, Kağıt Ayarı ve Yazdırma Düzeni.

 

Sekme

Seçenekler

 

Kalite/Kopya

Kalite/Hız ayarlarını seçin.

 

 

Kağıt Türünü seçin.

 

 

Yazıcının tek bir yazdırma işinde birçok kopyayı nasıl yazdıracağını belirleyin:

 

 

 

harmanla veya normal.

 

 

Otomatik Görüntü Netleştirme’yi seçin.

 

 

Önce son sayfayı yazdırmak için seçin.

 

 

 

 

 

Kağıt Ayarı

Yüklenen kağıdın boyutunu belirtin.

 

 

Belgenin yazdırılan sayfadaki yönünü seçin: dikey veya yatay.

 

Yazdırma Düzeni

Yazdırmak istediğiniz düzeni seçin.

 

 

Kağıdın her iki yüzüne de yazdırmak için seçin ve önlü arkalı yazdırma tercihinizi

 

 

 

belirtin.

 

 

 

 

Not: Bu ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, ekrandaki ayarlardan birini sağ tıklatın.

Araç Çubuğunu kullanma

Araç Çubuğu, Web sayfalarının yazıcıda yazdırabileceğiniz sürümlerini oluşturmanızı sağlar.

Not: Araç Çubuğu Microsoft Windows Internet Explorer sürüm 5.5 veya sonraki sürümlerini kullanarak Web’de her gezinişinizde, otomatik olarak başlatılır.

Tıklatılacak öğe İşlevi

Sayfa Ayarları seçeneğini seçin.

Araç çubuğunun görünümünü özelleştirmek veya fotoğrafları yazdırmak için farklı bir ayar seçmek için Seçenekler’i seçin.

Lexmark Web sitesi bağlantılarına erişin.

Daha fazla bilgi edinmek için, Yardım’a erişin.

Araç Çubuğu’nu kaldırın.

Normal

Tüm Web sayfasını normal kalite ayarında yazdırır.

Yazılımı tanıma

19

Tıklatılacak öğe İşlevi

Hızlı

Tüm Web sayfasını taslak kalite ayarında yazdırır.

Siyah Beyaz

Tüm Web sayfasını siyah beyaz yazdırır.

Sadece Metin

Web sayfasından sadece metin yazdırır.

A

 

 

 

Fotoğraflar

Web sayfasından sadece fotoğraf veya görüntü yazdırır.

 

Not: Yazdırılabilecek fotoğraf veya görüntü sayısı Fotoğraflar düğmesinin yanında görün-

 

tülenir.

Önizleme

Yazdırmadan önce Web sayfasının önizlemesini görüntüler.

Yazıcı yazılım ayarlarını varsayılan ayarlara sıfırlama

Windows 2000, Windows XP veya Windows Vista kullanıcıları:

1 Başlat Ayarlar Yazıcılar veya Yazıcılar ve Fakslar öğesini tıklatın.

2Lexmark 2500 Series simgesini sağ tıklatın.

3Yazdırma Tercihleri seçeneğini tıklatın.

4Ayarları Kaydet menüsünü tıklatın.

5Geri Yükleme bölümünden, Fabrika Ayarları (Varsayılanlar) öğesini seçin.

Not: Varsayılan fabrika ayarları silinemez.

Yazılımı tanıma

20

Kağıtve özgünbelgeyerleştirme

Kağıt yükleme

1Şunlara dikkat edin:

Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için tasarlanmış kağıtları kullanın.

Fotoğraf, parlak veya ağır mat kağıt kullanıyorsanız, kağıtların parlak veya yazdırılabilir yüzlerini size dönük olacak şekilde yükleyin. (Hangi yüze yazdırılacağı konusunda emin değilseniz, kağıt ile birlikte gelen yönergelere bakın.)

Kağıdın kullanılmamış veya hasar görmemiş olduğundan emin olun.

Özel kağıt kullanıyorsanız, bu kağıtla birlikte gelen yönergelere uyun.

Kağıdı yazıcının içine zorla itmeyin.

2İlk olarak kağıt yüklemeden önce, kağıt kılavuzlarını kağıt desteğinin kenarlarına doğru kaydırın.

3Kağıdı, kağıt desteğinin tam ortasında duracak şekilde, dikey olarak yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını kağıdın kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.

Not: Kağıt sıkışmalarını önlemek için, kağıt kılavuzlarını ayarlarken, kağıdın bükülmemesine dikkat edin.

Farklı kağıt türleri yükleme

Maksimum yükleme

Şunlara dikkat edin:

100 adet düz kağıt

Kağıt mürekkep püskürtmeli yazıcılarla kullanılmak üzere tasarlanmış

 

 

olmalıdır.

 

Kağıt, kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları kağıdın kenarlarına dayanmalıdır.

 

 

 

25 adet ağır, mat kağıt

Kağıdın parlak veya yazdırılabilen yüzü size dönük. (Hangi yüze yazdı-

25 adet fotoğraf kağıdı

 

rılacağı konusunda emin değilseniz, kağıt ile birlikte gelen yönergelere

25 adet parlak kağıt

 

bakın.)

Kağıt, kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

 

Kağıt kılavuzları kağıdın kenarlarına dayanmalıdır.

 

Not: Fotoğrafların kuruması için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulaş-

 

masını önlemek için, fotoğrafları çıkar çıkmaz alın ve üst üste koymadan önce

 

kurumalarını bekleyin.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

21

Maksimum yükleme

Şunlara dikkat edin:

10 zarf

Zarfların baskı yüzleri size dönük.

 

Pul yeri sol üst köşede.

 

Zarflar mürekkep püskürtmeli yazıcılarla kullanılmak üzere tasarlanmış

 

 

olmalıdır.

 

Zarflar kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları zarfların kenarlarına dayalı.

 

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Metal kopçaları, yayları veya metal katlama şeritleri

 

olan zarfları kullanmayın.

 

Notlar:

 

Yazıcıya üzerinde delik, tırtık ve kabartma bulunan zarflar yüklemeyin.

 

Yapışkan kenarları açık zarflar kullanmayın.

 

Zarfların kuruması için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulaşmasını

 

 

önlemek için, zarfları çıkar çıkmaz alın ve üst üste koymadan önce kuruma-

 

 

larını bekleyin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 sayfa etiket

Etiketlerin baskı yüzleri size dönük.

 

Önce etiketlerin üst tarafları yazıcıya besleniyor.

 

Zarfların üzerindeki yapışkan kenarlar, etiketin kenarından itibaren 1 mm’yi

 

 

aşmıyor.

 

Eksiksiz etiket sayfaları kullanıyorsunuz. Eksik etiket bulunan sayfalar

 

 

(eksik etiketler nedeniyle açıkta kalan bölümler) yazdırma işlemi sırasında

 

 

etiketlerin kalkmasına ve kağıt sıkışmasına neden olabilir.

 

Etiketler kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları etiketlerin kenarlarına dayanmalıdır.

Not: Etiketlerin kuruması için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin bulaşmasını önlemek için, etiket sayfalarını çıkar çıkmaz alın ve üst üste koymadan önce kurumalarını bekleyin.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

22

Maksimum yükleme

Şunlara dikkat edin:

25 asetat

Asetatların pürüzlü yüzleri size dönük.

 

Asetatlarda sökülebilir şeritler varsa, bu şeritler size ters ve kağıt tepsisinde

 

 

aşağı dönük.

 

Asetatlar kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları asetatların kenarlarına dayalı.

 

Notlar:

 

Destek sayfaları olan asetatlar kullanılması önerilmez.

 

Asetatların kuruması için daha uzun sure gereklidir. Mürekkebin bulaş-

 

 

masını önlemek için, asetatları çıkar çıkmaz alın ve üst üste koymadan

 

 

önce kurumalarını bekleyin.

10 mulaj kağıdı

Mulaj kağıdı paketi ile gelen yükleme yönergelerine uyun.

 

Mulaj kağıtlarının baskı yüzleri size dönük.

 

Mulaj kağıtları kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları mulaj kağıdının kenarlarına dayalı.

 

Not: En iyi sonucu almak için mulaj kağıdını her seferinde bir tane yerleştirin.

25 tebrik kartı

Kartların baskı yüzleri size dönük.

25 dizin kartı

Kartlar kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

25 fotoğraf kartı

Kağıt kılavuzları kartların kenarlarına dayalı.

25 kartpostal

 

 

 

Not: Fotoğraf kartlarının kuruması için daha uzun süre gereklidir. Mürekkebin

 

bulaşmasını önlemek için, fotoğraf kartlarını çıkar çıkmaz alın ve üst üste

 

koymadan önce kurumalarını bekleyin.

100 adet özel boyutlu kağıt

Kağıtların baskı yüzleri size dönük.

 

Kağıt boyutu aşağıdaki boyutlar dahilinde:

 

 

Genişlik:

 

 

76.2–215.9 mm

 

 

3.0–8.5 inç

 

 

Uzunluk:

 

 

127.0–355.6 mm

 

 

5.0–17.0 inç

 

Kağıt, kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları kağıdın kenarlarına dayanmalıdır.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

23

Maksimum yükleme

Şunlara dikkat edin:

20 adet afiş kağıdı

 

 

 

Afiş kağıtlarını yüklemeden önce, kağıt desteğinden kağıtların tümünü

 

 

aldınız.

 

Sadece afişi yazdırmaya yetecek sayıda sayfa yırttınız.

 

Gereken afiş kağıdı destesini yazıcının üzerine veya arkasına yerleştirdiniz

 

 

ve ilk sayfayı beslediniz.

 

Önce afişin ön kenarı yazıcıya girer.

 

Kağıt, kağıt desteğinin tam ortasına yerleştirilmelidir.

 

Kağıt kılavuzları kağıdın kenarlarına dayanmalıdır.

 

Yazdırma Özellikleri’nde afişe uygun doğru kağıt boyutunu seçtiniz. Daha

 

 

fazla bilgi için, bkz: “Yazdırma Özellikleri’ni kullanma”, sayfa 18.

Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme

Fotoğraf, metin belgesi, dergi makalesi, gazete ve diğer yayımları tarayıp yazdırabilirsiniz. Faks için belgeyi tarayabilirsiniz.

Not: Tarayıcı camının maksimum tarama alanı 216 x 297 mm'dir (8,5 x 11,7 inç).

1 Üst kapağı açın.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

24

2 Özgün belgeyi ya da öğeyi ön yüzü aşağı gelecek biçimde tarayıcı camının sağ alt köşesine yerleştirin.

Not: Fotoğraflar aşağıda gösterildiği şekilde yerleştirilmelidir.

3 Taranan görüntüde koyu kenarlardan kaçınmak için üst kapağı kapatın.

Kağıt ve özgün belge yerleştirme

25

Yazdırma

Kağıt türünü değiştirme

Özel kağıt, zarf, asetat veya mulaj kağıdı kullanarak yazdırıyorsanız, Yazdır iletişim kutusundan kağıt türü ayarını değiştirmeniz gerekir.

1Kağıt yükleyin.

2Belge açıkken, Dosya Yazdır öğelerini tıklatın.

3Yazdır iletişim kutusunda, Özellikler, Tercihler, Seçenekler veya Kur öğesini tıklatın.

4Kağıt Türü bölümünden, yerleştirdiğiniz kağıdın türüne uyan kağıt türünü bulun.

5Tamam düğmesini tıklatın.

6Tamam veya Yazdır düğmesini tıklatın.

Belge yazdırma

1Kağıt yükleyin.

2Belge açıkken, Dosya Yazdır öğelerini tıklatın.

3Özellikler, Tercihler, Seçenekler veya Ayarlar öğesini tıklatın.

4Ayarları düzenleyin.

5Tamam düğmesini tıklatın.

6Tamam veya Yazdır düğmesini tıklatın.

Web sayfası yazdırma

Herhangi bir Web sayfasını yazıcıda yazdırabilmek için Araç Çubuğu’nu kullanabilirsiniz.

1Kağıt yükleyin.

2Microsoft Internet Explorer 5.5 veya sonraki sürümünü kullanarak bir Web sayfası açın.

3Yazıcı ayarlarınızı denetlemek veya değiştirmek istiyorsanız:

aAraç çubuğu alanından, Lexmark Sayfa Ayarları öğelerini tıklatın.

bYazdırma ayarlarını düzenleyin.

cTamam düğmesini tıklatın.

Not: Diğer yazdırma ayarları için, bkz: “Yazdırma Özellikleri’ni kullanma”, sayfa 18.

Yazdırma

26

Loading...
+ 58 hidden pages