Lexmark printer driver UNIX- und Linux Manual [hu]

Driver della stampante per sistemi UNIX e Linux
2008 www.lexmark.com

Sommario

Informazioni sui driver della stampante.......................................7
Uso dei driver della stampante con UNIX e Linux......................................................................................................7
Installazione dei driver della stampante.......................................8
Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante................................................8
Sistemi operativi supportati...............................................................................................................................................8
Installazione su sistema HP-UX.........................................................................................................................................9
Installazione su sistema IBM AIX....................................................................................................................................10
Installazione su Red Hat, Red Flag, Linpus o SUSE Linux......................................................................................11
Installazione su Linspire, Debian o Ubuntu Linux...................................................................................................11
Installazione su sistema Sun Solaris SPARC...............................................................................................................11
Installazione su sistema Sun Solaris x86......................................................................................................................12
Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti....................................................13
Rimozione del pacchetto di driver della stampante...............................................................................................13
Rimozione delle directory rimanenti............................................................................................................................14
Esecuzione delle operazioni...........................................................15
Apertura del driver della stampante............................................................................................................................15
Installazione driver di stampa.........................................................................................................................................15
Gruppo amministrativo................................................................................................................................................................ 15
Browser Web.....................................................................................................................................................................................15
Dimensioni carta.............................................................................................................................................................................16
Integrazione nel desktop.............................................................................................................................................................16
Driver Asian.......................................................................................................................................................................................16
CUPS ....................................................................................................................................................................................................17
Modifica del nome di un gruppo amministrativo....................................................................................................17
Aggiunta o rimozione di un utente da un gruppo amministrativo..................................................................17
Creazione di periferiche virtuali.....................................................................................................................................18
Informazioni necessarie per la creazione di periferiche virtuali ....................................................................................18
Creazione di periferiche virtuali tramite Gestione periferiche.......................................................................................18
Creazione di periferiche virtuali dalla riga di comando.................................................................................................... 19
Creazione di una coda di stampa..................................................................................................................................19
Creazione di code di stampa tramite Aggiunta guidata coda stampante.................................................................19
Creazione di code di stampa dalla riga di comando..........................................................................................................20
Modifica dello stato della coda di stampa..................................................................................................................21
3
Modifica delle proprietà della coda di stampa.........................................................................................................21
Uso degli alias della stampante......................................................................................................................................22
Introduzione agli alias della stampante ................................................................................................................................. 22
Creazione di una coda di stampa mediante un alias .........................................................................................................22
Visualizzazione degli alias di una coda di stampa ..............................................................................................................22
Uso delle classi di stampanti...........................................................................................................................................23
Introduzione alle classi di stampanti .......................................................................................................................................23
Creazione di una classe.................................................................................................................................................................23
Aggiunta a una classe ...................................................................................................................................................................23
Rimozione di una coda da una classe......................................................................................................................................24
Gestione dei gruppi di stampanti..................................................................................................................................24
Creazione di un gruppo di stampanti..................................................................................................................................... 24
Aggiunta di una coda di stampa a Stampanti utente o a un altro gruppo di stampanti ..................................... 24
Rimozione di un gruppo di stampanti ....................................................................................................................................24
Stampa dalla riga di comando........................................................................................................................................25
Stampa di un file..................................................................................................................................................................26
Stampa di una pagina di prova......................................................................................................................................26
Stampa di un processo fronte/retro.............................................................................................................................26
Stampa di più pagine su un unico foglio....................................................................................................................27
Stampa di più copie di un documento........................................................................................................................27
Modifica dell'orientamento di un processo di stampa..........................................................................................27
Modifica dell'impostazione Righe per pagina..........................................................................................................28
Definizione dell'area stampabile per la stampa di file di testo...........................................................................28
Uso dell'opzione Stampa e mantieni............................................................................................................................29
Creazione di pagine di intestazione personalizzate...............................................................................................30
Scrittura di un programma di intestazione...........................................................................................................................30
Uso di un programma di intestazione.....................................................................................................................................30
Modifica di una periferica virtuale.................................................................................................................................30
Rimozione di una periferica virtuale.............................................................................................................................31
Modifica di una coda per l'uso di un'altra stampante............................................................................................31
Rimozione di una coda di stampa.................................................................................................................................31
Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software).....................................................................................32
Uso dell'utilità di gestione dei plug-in....................................................................................................................................32
Installazione dei plug-in dal driver della stampante.......................................................................................................... 32
Rimozione dei plug-in dal driver della stampante .............................................................................................................32
Uso dell'utilità di gestione dei plug-in dalla riga di comando........................................................................................33
Domande frequenti.........................................................................34
Riga di comando..................................................................................................................................................................34
Gestione delle code di stampa.......................................................................................................................................34
4
Utente normale o amministratore................................................................................................................................35
Impostazioni predefinite per il programma o la coda...........................................................................................35
Argomenti correlati.............................................................................................................................................................36
Risoluzione dei problemi................................................................37
La coda di stampa è vuota ma il documento non è stato stampato................................................................37
I processi rimangono nella coda stampante troppo a lungo..............................................................................37
La coda di stampa non riceve i processi di stampa.................................................................................................38
La coda di stampa è disattivata......................................................................................................................................38
Caratteri non corretti nel file inviato alla coda di stampa.....................................................................................39
Non è possibile risolvere il nome host.........................................................................................................................40
Il driver della stampante non riesce a trovare la stampante di rete..................................................................40
Il driver della stampante non è presente nell'elenco.............................................................................................41
Non viene effettuata la stampa dei processi.............................................................................................................41
Ulteriori problemi................................................................................................................................................................41
Edizioni e marchi..............................................................................43
Avviso edizione....................................................................................................................................................................43
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS.......................................................................................................................43
Marchi......................................................................................................................................................................................43
Additional Licenses.............................................................................................................................................................44
Glossario.............................................................................................46
Indice...................................................................................................50
5
6

Informazioni sui driver della stampante

Uso dei driver della stampante con UNIX e Linux

I driver di stampa per i sistemi UNIX e Linux offrono molte funzioni che consentono di semplificare le attività dell'amministratore di sistema e di migliorare la produttività degli utenti.
Procedure guidate per la coda stampante e le periferiche: gli amministratori possono utilizzare le procedure
guidate per impostare periferiche virtuali e code della stampante.
Ricerca della stampante di rete: questa funzione semplifica la ricerca delle stampanti in una subnet o in un
intervallo IP.
Integrazione con il sottosistema di stampa: i driver per stampante si integrano con il sottosistema di stampa
nativo per interagire con le code di stampa e il software esistenti.
Opzioni utilizzate di frequente: gli amministratori di sistema possono creare, come predefinite, code contenenti
le opzioni utilizzate più frequentemente, ad esempio la stampa fronte/retro o la pagina senza intestazione, in modo che gli utenti non debbano selezionarle.
Opzioni della stampante supportate: gli utenti possono accedere a varie opzioni, ad esempio Stampa
multipagina, Stampa e mantieni, Fronte/retro, Dimensioni carta e così via.
Interfaccia grafica per l'invio dei processi: gli utenti possono utilizzare il comando lexlp in sostituzione di
lp per accedere a un'interfaccia grafica in cui sovrascrivere le opzioni relative a una coda specifica durante la
stampa.
Opzioni della riga di comando del processo: gli utenti possono sovrascrivere i valori predefiniti di una coda
specificando le opzioni nella riga di comando "lp" o "lpr".
Impostazioni personali dell'utente: gli utenti possono salvare le impostazioni personali della coda di stampa
nel proprio account.
Esclusione del sottosistema di stampa nativo: gli utenti possono evitare il sottosistema di stampa nativo e
inviare direttamente i dati alla stampante utilizzando le utilità di trasporto disponibili.
Gruppi di stampanti (Stampanti utente): gli utenti possono raggruppare le code di stampa.
Classi di stampanti: gli amministratori possono gestire le classi di stampanti standard da un'interfaccia grafica.
Protezione avanzata: gli utenti con un ID di gruppo UNIX designato possono impostare le code.
7

Installazione dei driver della stampante

Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante

1 Accertarsi di essere connessi con diritti di utente principale.
2 Accertarsi che lo spazio disponibile sul disco fisso sia sufficiente per un'installazione completa.
Per ulteriori informazioni, vedere "Requisiti di sistema" a pagina 9 e "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti" a pagina 13.
3 Impostare un gruppo amministrativo.
Durante l'installazione, viene chiesto se si desidera modificare il gruppo amministrativo per i driver della stampante. Il gruppo amministrativo predefinito su tutti i sistemi, tranne AIX, è "bin". Il gruppo amministrativo predefinito sul sistema AIX è "printq".
Se l'host dispone di un gruppo amministrativo, è possibile utilizzare tale gruppo per i driver della stampante. Gli utenti non amministrativi non possono aggiungere né rimuovere le code stampante.
Per ulteriori informazioni, vedere "Modifica del nome di un gruppo amministrativo" a pagina 17.
Nota: se si usano client e server di stampa su Solaris, installare i driver di stampa sul server di stampa per accedere alla funzioni di gestione dei driver.

Sistemi operativi supportati

Verificare che sia in esecuzione una delle seguenti versioni di UNIX con le patch più recenti:
HP-UX
IBM AIX
Sun Solaris SPARC
Sun Solaris x86
Sistemi LinuxRed Hat LinuxRed Flag LinuxSUSE LinuxDebian GNU/LinuxLinspire LinuxUbuntu LinuxLinpus Linux
Per le versioni specifiche dei sistemi operativi supportati, consultare il sito Web o vedere i file /usr/lexprint/docs/supported_platforms.txt dopo l'installazione.
8

Requisiti di sistema

L'installazione dei driver della stampante richiede uno spazio minimo. Consultare la tabella riportata di seguito per verificare che il sistema disponga di spazio sufficiente per l'installazione del driver della stampante.
Sistema Spazio necessario
IBM AIX 62MB in /usr/lpp
HP-UX 130 MB in /opt
Sun Solaris 75 MB in /opt
75 MB in /tmp o /var/tmp durante l'installazione
Linux 70 MB in /usr/local

Installazione su sistema HP-UX

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Verificare che il disco disponga di spazio sufficiente in /opt per l'installazione dei driver di stampa.
Per ulteriori informazioni su come ottenere ulteriore spazio, vedere "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti" a pagina 13.
3 Trasferire il pacchetto di driver per stampante Lexmark (print-drivers-hpux11.11.pkg.gz) dal sito Web Lexmark
http://www.lexmark.com/drivers.
4 Salvare il pacchetto del software della stampante trasferito nella directory /tmp e decomprimere il file del
pacchetto:
# /usr/contrib/bin/gunzip /tmp/print-drivers-hpux11.11.pkg.gz
5 Aprire la finestra di dialogo Software Depot Install immettendo:
# /usr/sbin/swinstall
6 Verificare che il tipo di Source Depot sia Directory di rete/CDROM e che il nome host del computer da installare
venga visualizzato nella casella di testo Source Host Name. Se uno o l'altro dei campi risulta errato, immettere il valore corretto o selezionarlo dall'elenco.
7 Nel campo Source Depot Path digitare quanto segue per specificare il percorso completo del file del pacchetto
HP-UX:
/tmp/print-drivers-hpux11.11.pkg
8 Selezionare i pacchetti che si desidera installare:
a Fare clic sul pacchetto LexPrtDrvs.
b Fare clic su Actions, quindi su Install.
9 Fare clic su OK per avviare l'installazione.
Nota: se la variabile HOME non era stata impostata per la radice durante l'avvio di SAM, viene visualizzato un messaggio di errore. Ignorare il messaggio e fare clic su OK.
9
10 Durante l'installazione, selezionare Logfile per visualizzare il registro dell'installazione. Accertarsi che non siano
visualizzati errori o messaggi di avvertenza nel corso dell'installazione.
Nota: se non vi è spazio su disco sufficiente in /opt/lexmark per l'installazione, vedere la sezione "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti" a pagina 13.
11 Al termine dell'installazione, fare clic su Done e uscire da SAM.
12 Eseguire lo script di installazione indicato di seguito per completare il processo:
# /opt/lexmark/setup.lexprint
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.

Installazione su sistema IBM AIX

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Verificare che il disco disponga di spazio sufficiente in /usr/lpp per l'installazione del driver della stampante.
Per ulteriori informazioni su come ottenere ulteriore spazio, vedere "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti" a pagina 13.
3 Trasferire il pacchetto di driver per stampante Lexmark (print-drivers-aix5-sysv.pkg.gz) dal sito Web Lexmark
http://www.lexmark.com/drivers.
4 Salvare il pacchetto trasferito nella directory /tmp e decomprimere il file del pacchetto:
# /opt/freeware/bin/gunzip /tmp/print-drivers-aix5-sysv.pkg.gz
5 Digitare la seguente stringa nella riga di comando, quindi premere Invio:
# smit install_latest
6 Quando verrà richiesto di digitare la directory di origine del software, digitare:
/tmp/print-drivers-aix5-sysv.pkg
7 Selezionare i pacchetti che si desidera installare. Per impostazione predefinita, vengono installati tutti i pacchetti.
a Nell'opzione Software to install, selezionare List. b Selezionare i pacchetti che si desidera installare.
c Fare clic su OK.
8 Specificare altre opzioni di installazione.
9 Fare clic su OK per avviare l'installazione del driver per stampante.
Al termine dell'installazione, viene visualizzato un messaggio.
10 Eseguire lo script di installazione indicato di seguito per completare il processo:
# /usr/lpp/lexprint/setup.lexprint
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.
10

Installazione su Red Hat, Red Flag, Linpus o SUSE Linux

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Verificare che il disco disponga di spazio sufficiente in /usr/local per l'installazione del driver della stampante.
Per ulteriori informazioni su come ottenere ulteriore spazio, vedere "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti" a pagina 13.
3 Trasferire il pacchetto di driver per stampante (print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm) dal sito Web Lexmark
http://www.lexmark.com/drivers.
4 Installare il pacchetto:
# rpm -ivh /tmp/print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm
5 Eseguire lo script di installazione indicato di seguito per completare il processo:
# /usr/local/lexmark/setup.lexprint
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.

Installazione su Linspire, Debian o Ubuntu Linux

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Verificare che l'unità disco fisso disponga di spazio sufficiente in /usr/local per l'installazione del driver per
stampante. Per ulteriori informazioni su come ottenere ulteriore spazio, vedere "Ricerca dello spazio per installare il pacchetto
dei driver delle stampanti" a pagina 13.
3 Trasferire il pacchetto di driver per stampante (print-drivers-linux-glibc2-x86.deb) dal sito Web Lexmark
http://www.lexmark.com/drivers.
4 Installare il pacchetto:
# dpkg -i /tmp/print-drivers-linux-glibc2-x86.deb
5 Eseguire lo script di installazione indicato di seguito per completare il processo:
# /usr/local/lexmark/setup.lexprint
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.

Installazione su sistema Sun Solaris SPARC

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Impostare la variabile di ambiente NONABI_SCRIPTS su TRUE.
3 Accertarsi che la variabile di ambiente OPENWINHOME sia impostata digitando la riga di comando seguente:
# env | grep OPENWINHOME
In assenza di risposta, è necessario impostare la variabile di ambiente OPENWINHOME nella directory openwin.
11
4 Installare il pacchetto:
a Trasferire il pacchetto di driver per stampante Lexmark (print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg.gz) dal sito Web
Lexmark http://www.lexmark.com/drivers.
b Salvare il pacchetto trasferito nella directory /tmp e decomprimere il file:
# gunzip /tmp/print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg.gz
c Avviare il programma di installazione del pacchetto.
# pkgadd -d /tmp/print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg
5 Viene visualizzato l'elenco dei pacchetti disponibili:
Per installare tutti i pacchetti, digitare all, quindi premere Invio.
Per installare pacchetti singoli, digitare i numeri dei pacchetti separati da una virgola, quindi premere Invio.
Nota: è necessario installare tutti i pacchetti nella stessa posizione.
6 Seguire le istruzioni e rispondere a tutte le domande visualizzate.
Per accettare le impostazioni predefinite, premere Invio.
• Per rispondere Sì o No alle domande, digitare s, n o ?, quindi premere Invio.
Quando viene visualizzato un messaggio in cui viene indicato il completamento corretto dell'installazione,
digitare q per uscire.
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.

Installazione su sistema Sun Solaris x86

1 Leggere la sezione "Operazioni da effettuare prima dell'installazione dei driver della stampante" a pagina 8.
2 Impostare la variabile di ambiente NONABI_SCRIPTS su TRUE.
3 Accertarsi che la variabile di ambiente OPENWINHOME sia impostata digitando la riga di comando seguente:
# env | grep OPENWINHOME
In assenza di risposta, è necessario impostare la variabile di ambiente OPENWINHOME nella directory openwin.
4 Installare il pacchetto:
a Trasferire il pacchetto di driver per stampante Lexmark (print-drivers-solaris10-x86.pkg.gz) dal sito Web
Lexmark http://www.lexmark.com/drivers.
b Salvare il pacchetto trasferito nella directory /tmp e decomprimere il file:
# gunzip /tmp/print-drivers-solaris10-x86.pkg.gz
c Avviare il programma di installazione del pacchetto.
# pkgadd -d /tmp/print-drivers-solaris10-x86.pkg
5 Viene visualizzato l'elenco dei pacchetti disponibili:
Per installare tutti i pacchetti, digitare all, quindi premere Invio.
Per installare pacchetti singoli, digitare i numeri dei pacchetti separati da una virgola, quindi premere Invio.
Nota: è necessario installare tutti i pacchetti nella stessa posizione.
12
6 Seguire le istruzioni e rispondere a tutte le domande visualizzate.
Per accettare le impostazioni predefinite, premere Invio.
• Per rispondere Sì o No alle domande, digitare s, n o ?, quindi premere Invio.
Quando viene visualizzato un messaggio in cui viene indicato il completamento corretto dell'installazione,
digitare q per uscire.
Nota: è possibile che il driver della stampante non sia incluso nel pacchetto standard. Verificare sul CD Software e documentazione della stampante o sul sito Web Lexmark la disponibilità di plug-in del software. Per ulteriori
informazioni, vedere "Utilità di gestione dei plug-in (aggiornamenti software)" a pagina 32.

Ricerca dello spazio per installare il pacchetto dei driver delle stampanti

Alcuni sistemi operativi richiedono che i driver per stampante siano installati in directory particolari. Se il file system che contiene la directory è pieno, è possibile creare un collegamento simbolico alla directory effettiva in un altro file system che dispone di maggior spazio. Il sistema operativo considera il collegamento simbolico come una directory reale anche se i file sono installati in un'altra unità.
1 Creare una directory nella posizione in cui si desidera installare i pacchetti.
Ad esempio, per eseguire l'installazione nel file system /disk2, digitare:
# mkdir /disk2/lexmark
2 Creare un collegamento simbolico alla directory appena creata dalla directory in cui il sistema operativo richiede
di installare i file. Ad esempio, se il sistema operativo richiede i file in /opt/lexmark, digitare:
# ln -s /disk2/lexmark /opt/lexmark
3 Proseguire con l'installazione dei driver della stampante nella cartella /disk2/lexmark.

Rimozione del pacchetto di driver della stampante

L'amministratore di sistema può rimuovere i driver della stampante utilizzando i programmi di utilità elencati nella tabella riportata di seguito.
A seconda del sistema operativo utilizzato, è necessario selezionare i pacchetti dei driver per stampante da rimuovere dopo l'avvio del programma. È anche possibile digitare, nella riga di comando, i nomi dei pacchetti dei driver per stampante che si desidera rimuovere. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo.
Sistema operativo Strumento di rimozione pacchetto
HP-UX
IBM AIX
RedHat Linux SuSe Linux
sam
smit
rpm -e
Linspire Linux Debian GNU/Linux
Sun Solaris
dpkg -r
pkgrm
13
1 Se si utilizza un sistema Sun Solaris, HP-UX o IBM AIX, rimuovere i collegamenti del menu mediante l'esecuzione
delle seguenti utilità e selezionando Rimuovi prima della disinstallazione del pacchetto.
# /usr/lexprint/bin/cde_menu_utility.sh
2 Se si utilizza Sun Solaris, eseguire lo script di disinstallazione per rimuovere i collegamenti simbolici creati durante
l'installazione.
Nota: è necessario scollegare i file prima di disinstallare il pacchetto.
# /opt/lexmark/LEXPrtDrv.unlink

Rimozione delle directory rimanenti

Le utilità per la rimozione dei pacchetti normalmente non eliminano le directory condivise da più pacchetti. Dopo aver rimosso tutti i pacchetti dei driver per stampante, potrebbe essere necessario rimuovere manualmente alcune directory.
Per verificare la presenza di directory successivamente alla rimozione dei pacchetti, controllare la directory di installazione. Per impostazione predefinita, i driver della stampante vengono installati nelle seguenti posizioni:
Solaris
/opt/lexmark/unix_prt_drivers /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers
HP-UX
/opt/lexmark/unix_prt_drivers /usr/spool/lp/lexmark/unix_prt_drivers
Linux
/usr/local/lexmark/unix_prt_drivers /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers
AIX
/usr/lpp/lexprint /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers
Nota: altre applicazioni software potrebbero trovarsi nelle directory /opt/lexmark, /usr/local/lexmark, /usr/spool/lp/lexmark o /var/spool/lexmark. Se in tali destinazioni sono presenti altre applicazioni, non eliminare la directory.
14

Esecuzione delle operazioni

Apertura del driver della stampante

I driver per stampante sono disponibili da una voce di menu di Windows o dalla riga di comando digitando:
# lexprint
L'applicazione può avere due modalità: utente e amministratore. Se l'amministratore avvia il programma, per impostazione predefinita esso viene aperto in modalità amministratore. Tuttavia, se un amministratore desidera avviare il programma in modalità utente, può farlo digitando lexprint -n. In questo modo, gli amministratori possono avviare una sessione utilizzando le impostazioni personali.
Nota: la modalità utente non è supportata quando si esegue l'applicazione come utente "principale".

Installazione driver di stampa

Sono presenti sei opzioni di base che è possibile impostare dalla finestra di dialogo Installazione driver di stampa.
Nota: questa finestra di dialogo è disponibile solo per l'utente principale.
Se l'interfaccia utente non è disponibile, queste opzioni possono essere configurate tramite la riga di comando.
/usr/local/lexmark/setup.lexprint
/opt/lexmark/setup.lexprint
/usr/lpp/lexprint/setup.lexprint
Nota: per ulteriori informazioni su questo comando, immettere setup.lexprint -h dalla riga di comando.

Gruppo amministrativo

Utilizzare questa opzione per impostare il nome del gruppo amministrativo. Per ulteriori informazioni sui gruppi amministrativi, vedere "Modifica del nome di un gruppo amministrativo" a pagina 17.

Browser Web

Per visualizzare i file della Guida per i driver di stampa, specificare il browser Web che si sta utilizzando.
1 Fare clic su File Installazione.
2 Fare clic su Browser Web.
3 Selezionare dall'elenco il browser Web appropriato. Se il browser Web non è nell'elenco, individuare la posizione
del browser Web.
4 Fare clic su Avanti.
15

Dimensioni carta

È possibile impostare le dimensioni carta predefinite per tutti i processi di stampa.
Nota: Le modifiche apportate alle dimensioni carta predefinite non verranno applicate alle code di stampa esistenti.
1 Fare clic su File Installazione.
2 Fare clic su Dimensioni carta.
3 Selezionare le dimensioni carta predefinite.
Nota: Le uniche opzioni disponibili sono A4 e Letter. Se non si effettua la selezione, l'impostazione predefinita
è Letter.
4 Fare clic su Avanti.

Integrazione nel desktop

L'opzione di integrazione nel desktop consente di aggiungere i driver della stampante alla barra dei menu o di rimuoverli da essa.
1 Fare clic su File Installazione.
2 Fare clic su Integrazione nel desktop.
3 Selezionare l'opzione di integrazione nel menu che si desidera utilizzare.
4 Fare clic su Avanti.

Driver Asian

È possibile attivare il supporto del driver Asian per ottenere la stampa con la DIMM dei font Asian.
Nota: Per Linux, questa opzione offre la possibilità di stampare con o senza la DIMM dei font Asian.
Per utilizzare i driver Asian, è necessario attivarli durante l'installazione dei driver di stampa, quindi occorre creare una coda di stampa per il modello Asian.
Per attivare i driver Asian:
1 Fare clic su File Installazione.
2 Fare clic su Driver Asian.
3 Selezionare Attiva driver Asian.
4 Fare clic su Avanti.
Quando si crea una coda di stampa mediante i driver Asian, è necessario specificare una stampante con il termine Asian presente nel nome del modello. Per ulteriori informazioni sulla creazione di code di stampa, vedere "Creazione di una coda di stampa" a pagina 19.
16
Loading...
+ 35 hidden pages