Lexmark printer driver UNIX- und Linux Manual [es]

Controladores de impresora para sistemas UNIX y Linux

2008 www.lexmark.com

Índice general

Información acerca de los controladores de impresora............7

Uso de los controladores de impresora con UNIX y Linux......................................................................................7

Instalación de los controladores de impresora...........................8

Antes de instalar los controladores de impresora.....................................................................................................8

Sistemas operativos admitidos.........................................................................................................................................8

Requisitos del sistema..........................................................................................................................................................9

Instalación en HP-UX............................................................................................................................................................9

Instalación en IBM AIX.......................................................................................................................................................10

Instalación en Red Hat, Red Flag, Linpus o SUSE Linux.........................................................................................11

Instalación en Linspire, Debian o Ubuntu Linux......................................................................................................11

Instalación en Sun Solaris SPARC...................................................................................................................................11

Instalación en Sun Solaris x86.........................................................................................................................................12

Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora..........................................13

Eliminación del paquete de controladores de impresora....................................................................................13

Eliminación de los directorios restantes.....................................................................................................................14

Realización de tareas.......................................................................15

Apertura del controlador de impresora......................................................................................................................15

Configuración de controladores de impresión.........................................................................................................15

Grupo administrativo....................................................................................................................................................................15

Navegador Web...............................................................................................................................................................................15

Tamaño del papel........................................................................................................................................................................... 16

Integración en el escritorio .........................................................................................................................................................16

Controladores asiáticos................................................................................................................................................................16

CUPS .................................................................................................................................................................................................... 17

Cambio de un nombre de grupo administrativo.....................................................................................................17

Adición o eliminación de un usuario del grupo administrativo.........................................................................17

Creación de dispositivos virtuales.................................................................................................................................18

Antes de la creación de dispositivos virtuales...................................................................................................................... 18

Creación de dispositivos virtuales mediante el Administrador de dispositivos...................................................... 18

Creación de dispositivos virtuales desde la línea de comandos ...................................................................................19

Creación de colas de impresión.....................................................................................................................................19

Creación de colas de impresión utilizando Crear nueva cola de impresión .............................................................19

Creación de colas de impresión desde la línea de comandos........................................................................................20

Cambio del estado de la cola de impresión...............................................................................................................21

Cambio de las propiedades de la cola de impresión..............................................................................................22

Cómo trabajar con alias de impresora.........................................................................................................................22

Introducción a los alias de impresora...................................................................................................................................... 22

Creación de una cola de impresión con un alias................................................................................................................. 22

Visualización del alias de una cola de impresión................................................................................................................23

Cómo trabajar con clases de impresora......................................................................................................................23

Introducción a las clases de impresora................................................................................................................................... 23

Creación de una clase ...................................................................................................................................................................23

Agregación a una clase.................................................................................................................................................................23

Eliminación de una cola de una clase......................................................................................................................................24

Administración de grupos de impresoras..................................................................................................................24

Creación de un grupo de impresoras......................................................................................................................................24

Agregación de una cola de impresión a Mis impresoras u otro grupo de impresoras .........................................24

Eliminación de un grupo de impresoras ................................................................................................................................24

Impresión desde la línea de comandos.......................................................................................................................25

Impresión de un archivo...................................................................................................................................................26

Impresión de una página de prueba............................................................................................................................26

Impresión de un trabajo dúplex.....................................................................................................................................26

Impresión de varias páginas en una hoja...................................................................................................................27

Impresión de varias copias de un documento..........................................................................................................27

Cambio de la orientación de un trabajo de impresión..........................................................................................27

Cambio del valor de Líneas por página.......................................................................................................................28

Definición del área imprimible al imprimir archivos de texto.............................................................................28

Uso del valor Imprimir y retener....................................................................................................................................28

Creación de páginas banner personalizadas.............................................................................................................29

Escritura de un programa de banner....................................................................................................................................... 29

Uso de un programa de banner ................................................................................................................................................30

Cambio de un dispositivo virtual...................................................................................................................................30

Eliminación de un dispositivo virtual...........................................................................................................................30

Cambio de una cola de impresión para que se imprima en una impresora distinta..................................31

Eliminación de una cola de impresión.........................................................................................................................31

Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)....................................................32

Uso de la utilidad Administrador de complementos.........................................................................................................32

Instalación de complementos desde el controlador de impresora.............................................................................. 32

Eliminación de complementos desde el controlador de impresora............................................................................ 32

Uso de la utilidad Administrador de complementos desde la línea de comandos................................................32

Preguntas más frecuentes.............................................................34

Línea de comandos.............................................................................................................................................................34

Administración de colas de impresión........................................................................................................................34

Usuario normal o administrador....................................................................................................................................35

Valores predeterminados para el programa o para la cola..................................................................................35

Temas relacionados............................................................................................................................................................36

Solución de problemas....................................................................37

La cola de impresión está vacía pero el documento no se imprime................................................................37

Los trabajos aparecen en la cola de impresión durante mucho tiempo.........................................................37

La cola de impresión no recibe trabajos de impresión..........................................................................................38

La cola de impresión está desactivada o desconectada.......................................................................................39

El archivo enviado a la cola de impresión aparece con caracteres ilegibles..................................................40

El nombre del host no se resuelve................................................................................................................................40

El controlador de impresora no puede encontrar la impresora de red...........................................................40

Mi modelo de impresora no aparece...........................................................................................................................41

No se imprimen los trabajos............................................................................................................................................41

Problemas adicionales.......................................................................................................................................................42

Ediciones o marcas comerciales...................................................43

Aviso de la edición..............................................................................................................................................................43

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS.......................................................................................................................43

Marcas comerciales.............................................................................................................................................................43

Additional Licenses.............................................................................................................................................................44

Glosario...............................................................................................46

Índice alfabético...............................................................................50

Información acerca de los controladores de impresora

Uso de los controladores de impresora con UNIX y Linux

Los controladores de impresora para sistemas UNIX y Linux proporcionan muchas características que facilitan las tareas del administrador del sistema y ayudan a los usuarios a ser más productivos.

• Asistentes de colas de impresora y dispositivos: los administradores pueden utilizar asistentes como ayuda

para configurar dispositivos virtuales y colas de impresión.

• Búsqueda de impresoras de red: la función de búsqueda facilita la búsqueda de impresoras en una subred IP

o en un rango.

• Integración del subsistema de impresión: los controladores de impresora se integran con el subsistema de

impresión nativo para trabajar con el software y las colas de impresora existentes.

• Opciones más utilizadas: los administradores del sistema pueden crear colas con las opciones más utilizadas

como valores predeterminados, tales como dúplex o la no utilización de una página banner, de modo que los usuarios no tengan que especificar dichas opciones.

• Compatibilidad con las opciones de impresora: los usuarios pueden acceder a varias opciones específicas de

la impresora, como Impresión multipágina, Imprimir y retener, Dúplex o Tamaño del papel.

• Interfaz gráfica de envío de trabajos: los usuarios pueden utilizar el comando lexlp en lugar de lp para

acceder a una interfaz gráfica con el fin de anular las opciones de cola al imprimir.

• Opciones de línea de comandos de trabajos: los usuarios pueden anular los valores predeterminados de cola

especificando opciones en la línea de comandos de “lp” o “lpr”.

• Valores de usuario individuales: los usuarios pueden guardar sus propios valores de cola de impresión en su

cuenta inicial.

• Elusión del subsistema de impresión nativo: los usuarios pueden eludir el subsistema de impresión nativo y

enviar datos directamente a la impresora mediante las utilidades de transporte.

• Grupos de impresoras (Mis impresoras): los usuarios pueden agrupar colas de impresión.

• Clases de impresora: los administradores del sistema pueden administrar las clases de impresoras estándar

desde una interfaz gráfica.

• Seguridad mejorada: los usuarios con un ID de grupo de UNIX designado pueden configurar colas.

Instalación de los controladores de impresora

Antes de instalar los controladores de impresora

1 Asegúrese de que se ha conectado con la autoridad de usuario root.

2 Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco para realizar una instalación completa.

Para obtener más información, consulte “Requisitos del sistema” en la página 9 y “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

3 Configure un grupo de usuarios administrativos.

Durante la instalación, se le preguntará si desea cambiar el grupo de usuarios administrativos para los controladores de impresora. El grupo administrativo predeterminado en todos los sistemas es “bin”, excepto en AIX, que es “printq”.

Si dispone de un grupo administrativo en el host, puede que desee utilizarlo como grupo administrativo de controladores de impresora. Los usuarios administrativos no pueden agregar o eliminar colas de impresión.

Para obtener más información, consulte “Cambio de un nombre de grupo administrativo” en la página 17.

Nota: si va a utilizar clientes y servidores de impresión en Solaris, instale los controladores de impresora en el servidor de impresión para acceder a las características de administración del controlador de impresora.

Sistemas operativos admitidos

Asegúrese de que está ejecutando una de las siguientes versiones de UNIX con los parches más recientes:

• HP-UX

• IBM AIX

• Sun Solaris SPARC

• Sun Solaris x86

• Sistemas Linux – Red Hat Linux – Red Flag Linux – SUSE Linux – Debian GNU/Linux – Linspire Linux – Ubuntu Linux – Linpus Linux

Para versiones específicas de los sistemas operativos admitidos, consulte el sitio Web del sistema operativo o el archivo /usr/lexprint/docs/supported-platforms.txt después de la instalación.

Requisitos del sistema

El controlador de impresora tiene unos requisitos mínimos de espacio de instalación. Consulte la siguiente tabla para asegurarse de que el sistema tiene espacio suficiente para instalar el controlador de impresora.

Sistema Espacio de instalación

IBM AIX 62 MB en /usr/lpp

HP-UX 130 MB en /opt

Sun Solaris 75 MB en /opt

75 MB en /tmp o /var/tmp durante la instalación

Linux 70 MB en /usr/local

Instalación en HP-UX

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco en /opt para instalar el controlador de impresora.

Para obtener más información sobre cómo conseguir más espacio, consulte “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

3 Descargue el paquete de controladores de impresora de Lexmark (print-drivers-hpux11.11.pkg.gz) del sitio Web

de Lexmark en http://www.lexmark.com/drivers.

4 Guarde el paquete de software de la impresora descargado en el directorio /tmp y descomprima el archivo de

paquete:

# /usr/contrib/bin/gunzip /tmp/print-drivers-hpux11.11.pkg.gz

5 Abra el cuadro de diálogo de instalación de ubicación de software introduciendo:

# /usr/sbin/swinstall

6 Asegúrese de que el tipo de ubicación de origen es Network Directory/CDROM y que el nombre del host del

ordenador en el que va a realizar la instalación aparece en el cuadro de texto de nombre de host de origen. Si alguno de estos campos es incorrecto, introduzca el valor correcto o selecciónelo en la lista.

7 En el campo de ruta de ubicación de origen, escriba lo siguiente para especificar la ruta de acceso completa al

archivo de paquete de HP-UX:

/tmp/print-drivers-hpux11.11.pkg

8 Seleccione los paquetes que desea instalar:

a Haga clic en el paquete LexPrtDrvs.

b Haga clic en el menú de acciones y, a continuación, en la opción para instalar.

9 Haga clic en Aceptar para iniciar la instalación.

Nota: Si no se ha definido la variable HOME en la raíz al iniciar SAM, aparecerá un mensaje de error. Ignore el mensaje y haga clic en Aceptar.

10 Durante la instalación, seleccione el archivo de registro para ver el registro de la instalación. Asegúrese de que

no se producen errores ni advertencias durante la instalación.

Nota: Si no hay suficiente espacio en disco en /opt/lexmark para realizar la instalación, consulte “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

11 Cuando concluya la instalación, haga clic en el botón Terminado y salga de SAM.

12 Ejecute el siguiente script de configuración para terminar la instalación:

# /opt/lexmark/setup.lexprint

Nota: Es posible que el paquete estándar no incluya su soporte de impresora específico. Consulte el CD Software y documentación o el sitio Web de Lexmark para determinar si hay algún complemento de software disponible.

Para obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Instalación en IBM AIX

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco en /usr/lpp para instalar el controlador de impresora.

Para obtener más información sobre cómo conseguir más espacio, consulte “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

3 Descargue el paquete de controladores de impresora de Lexmark (print-drivers-aix5-sysv.pkg.gz) del sitio Web

de Lexmark en http://www.lexmark.com/drivers.

4 Guarde el paquete descargado en el directorio /tmp y descomprima el archivo de paquete:

# /opt/freeware/bin/gunzip /tmp/print-drivers-aix5-sysv.pkg.gz

5 Introduzca lo siguiente en la línea de comandos y, a continuación, pulse Intro:

# smit install_latest

6 Cuando se le pida que indique el directorio de dispositivos de entrada para el software, escriba:

/tmp/print-drivers-aix5-sysv.pkg

7 Seleccione los paquetes que desea instalar. Se instalan todos los paquetes de forma predeterminada.

a En la opción para instalar el software, seleccione la opción de lista. b Seleccione los paquetes que desea instalar.

c Haga clic en Aceptar.

8 Especifique otras opciones de instalación.

9 Haga clic en Aceptar para comenzar la instalación del controlador de impresora.

Aparecerá un mensaje al finalizar la instalación.

10 Ejecute el siguiente script de configuración para terminar la instalación:

# /usr/lpp/lexprint/setup.lexprint

Para obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Instalación en Red Hat, Red Flag, Linpus o SUSE Linux

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco en /usr/local para instalar el controlador de impresora.

Para obtener más información sobre cómo conseguir más espacio, consulte “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

3 Descargue el paquete de controladores de impresora (print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm) del sitio Web de

Lexmark en http://www.lexmark.com/drivers.

4 Instale el archivo de paquete:

# rpm -ivh /tmp/print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm

5 Ejecute el siguiente script de configuración para terminar la instalación:

# /usr/local/lexmark/setup.lexprint

obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Instalación en Linspire, Debian o Ubuntu Linux

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco en /usr/local para instalar el controlador de impresora.

Para obtener más información sobre cómo conseguir más espacio, consulte “Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora” en la página 13.

3 Descargue el paquete de controladores de impresora (print-drivers-linux-glibc2-x86.deb) del sitio Web de

Lexmark en http://www.lexmark.com/drivers.

4 Instale el archivo de paquete.

# dpkg -i /tmp/print-drivers-linux-glibc2-x86.deb

5 Ejecute el siguiente script de configuración para terminar la instalación:

# /usr/local/lexmark/setup.lexprint

obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Instalación en Sun Solaris SPARC

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Establezca la variable de entorno NONABI_SCRIPTS en TRUE.

3 Asegúrese de que la variable de entorno OPENWINHOME está definida escribiendo lo siguiente en la línea de

comandos:

# env | grep OPENWINHOME

Si no obtiene respuesta, debe definir la variable de entorno OPENWINHOME en el directorio openwin.

4 Instale el archivo de paquete.

a Descargue el paquete de controladores de impresora de Lexmark (print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg.gz) del

sitio Web de Lexmark en http://www.lexmark.com/drivers.

b Guarde el paquete descargado en el directorio /tmp y descomprima el archivo de paquete.

# gunzip /tmp/print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg.gz

c Inicie el programa de instalación del paquete.

# pkgadd -d /tmp/print-drivers-solaris8-10-sparc.pkg

5 Aparecerá una lista de paquetes disponibles.

• Para instalar todos los paquetes, introduzca all y, a continuación, pulse Intro.

• Para instalar cada paquete individual, introduzca cada número de paquete separado por una coma y, a

continuación, pulse Intro.

Nota: debe instalar todos los paquetes en la misma ubicación.

6 Siga las indicaciones y responda a las preguntas que aparezcan en la pantalla.

• Para aceptar los valores predeterminados de fábrica, pulse Intro.

• Para responder a las preguntas de tipo sí/no, escriba y, n, o ? y, a continuación, pulse Intro.

• Cuando aparezca un mensaje diciendo que la instalación se ha completado, introduzca q para salir.

disponible.Para obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Instalación en Sun Solaris x86

1 Lea “Antes de instalar los controladores de impresora” en la página 8.

2 Establezca la variable de entorno NONABI_SCRIPTS en TRUE.

3 Asegúrese de que la variable de entorno OPENWINHOME está definida escribiendo lo siguiente en la línea de

comandos:

# env | grep OPENWINHOME

Si no obtiene respuesta, debe definir la variable de entorno OPENWINHOME en el directorio openwin.

4 Instale el archivo de paquete.

a Descargue el paquete de controladores de impresora de Lexmark (print-drivers-solaris10-x86.pkg.gz) del sitio

Web de Lexmark enhttp://www.lexmark.com/drivers.

b Guarde el paquete descargado en el directorio /tmp y descomprima el archivo de paquete.

# gunzip /tmp/print-drivers-solaris10-x86.pkg.gz

c Inicie el programa de instalación del paquete.

# pkgadd -d /tmp/print-drivers-solaris10-x86.pkg

5 Aparecerá una lista de paquetes disponibles.

• Para instalar todos los paquetes, introduzca all y, a continuación, pulse Intro.

• Para instalar cada paquete individual, introduzca cada número de paquete separado por una coma y, a

continuación, pulse Intro.

Nota: debe instalar todos los paquetes en la misma ubicación.

6 Siga las indicaciones y responda a las preguntas que aparezcan en la pantalla.

• Para aceptar los valores predeterminados de fábrica, pulse Intro.

• Para responder a las preguntas de tipo sí/no, escriba y, n o ? y, a continuación, pulse Intro.

• Cuando aparezca un mensaje diciendo que la instalación se ha completado, introduzca q para salir.

Nota: Es posible que el paquete estándar no incluya su soporte de impresora específico.Consulte el CD Software y documentación o el sitio Web de Lexmark para determinar si hay algún complemento de software

disponible.Para obtener más información, consulte “Utilidad Administrador de complementos (actualizaciones del software)” en la página 32.

Búsqueda de espacio para instalar el paquete de controladores de impresora

Algunos sistemas operativos requieren que los controladores de impresora se instalen en un directorio concreto. Si el sistema de archivos que contiene el directorio está lleno, puede crear un enlace simbólico que señale al directorio real en otro sistema de archivos que tenga más espacio de archivos. El sistema operativo interpreta el enlace simbólico como un directorio real, pero los archivos realmente están instalados en otra unidad.

1 Cree un directorio donde desee que los paquetes se instalen.

Por ejemplo, para realizar la instalación en el sistema de archivos /disk2, escriba:

# mkdir /disk2/lexmark

2 Cree un enlace simbólico que señale al directorio que ha creado desde el directorio en el que el sistema operativo

busca los archivos. Por ejemplo, si el sistema operativo desea los archivos en /opt/lexmark, introduzca:

# ln -s /disk2/lexmark /opt/lexmark

3 Continúe con la instalación de los controladores de impresora en la carpeta /disk2/lexmark.

Eliminación del paquete de controladores de impresora

Un administrador del sistema puede eliminar el paquete de controladores de impresora mediante las utilidades de la tabla siguiente.

Según el sistema operativo, marque el paquete de controladores de impresora para su eliminación después de iniciar el programa. También puede escribir en la línea de comandos los nombres de los paquetes de controladores de impresora que desea eliminar. Para obtener más información, consulte la documentación suministrada con el sistema operativo.

Sistema operativo Herramienta de eliminación de paquetes

HP-UX

IBM AIX

sam

smit

Sistema operativo Herramienta de eliminación de paquetes

RedHat Linux SuSe Linux

Linspire Linux Debian GNU/Linux

Sun Solaris

rpm -e

dpkg -r

pkgrm

1 Si está utilizando un sistema Sun Solaris, HP-UX o un sistema IBM AIX, elimine los enlaces de menú ejecutando

las siguientes utilidades y seleccionando Eliminar antes de desinstalar el paquete.

# /usr/lexprint/bin/cde_menu_utility.sh

2 Si está utilizando Sun Solaris, ejecute el script de desinstalación para eliminar los enlaces simbólicos creados

durante la instalación.

Nota: debe desenlazar los archivos antes de desinstalar el paquete.

# /opt/lexmark/LEXPrtDrv.unlink

Eliminación de los directorios restantes

Las utilidades de eliminación de paquetes normalmente no eliminan directorios compartidos por más de un paquete. Después de eliminar todos los paquetes de los controladores de impresora, es posible que algunos directorios tengan que ser eliminados manualmente.

Para determinar si queda algún directorio después de eliminar todos los paquetes, compruebe el directorio donde ha instalado los controladores de impresora. De forma predeterminada, los controladores de impresora se instalan en una las siguientes ubicaciones:

• Solaris

/opt/lexmark/unix_prt_drivers /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers

• HP-UX

/opt/lexmark/unix_prt_drivers /usr/spool/lp/lexmark/unix_prt_drivers

• Linux

/usr/local/lexmark/unix_prt_drivers /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers

• AIX

/usr/lpp/lexprint /var/spool/lexmark/unix_prt_drivers

Nota: Se puede ubicar otro software en los siguientes directorios /opt/lexmark, /usr/local/lexmark, /usr/spool/lp/lexmark o /var/spool/lexmark. Si existe más software residente en estas ubicaciones, no elimine el directorio.

Realización de tareas

Apertura del controlador de impresora

El controlador de impresora está disponible en un elemento de menú de Windows o desde la línea de comandos escribiendo:

# lexprint

El programa tiene dos modos: usuario y administrativo. Si un administrador inicia el programa, éste se abre en modo administrativo de forma predeterminada. Sin embargo, si un administrador desea iniciar el programa en modo usuario, puede escribir lexprint -n. De este modo, los administradores pueden iniciar una sesión con su configuración personal.

Nota: El modo usuario no se admite cuando la aplicación se ejecuta como usuario “root”.

Configuración de controladores de impresión

Hay seis opciones básicas que puede definir en el cuadro de diálogo Configuración de controladores de impresión.

Nota: El cuadro de diálogo Configuración de controladores de impresión sólo está disponible para el usuario raíz.

Si la interfaz no está disponible, puede definir muchas de estas opciones mediante la línea de comandos.

• /usr/local/lexmark/setup.lexprint

• /opt/lexmark/setup.lexprint

• /usr/lpp/lexprint/setup.lexprint

Nota: Para obtener más detalles sobre este comando, introduzca setup.lexprint -h desde la línea de comandos.

Grupo administrativo

Utilice esta opción para configurar el nombre del grupo del administrativo. Para obtener más información sobre los grupos administrativos, consulte “Cambio de un nombre de grupo administrativo” en la página 17.

Navegador Web

Para ver los archivos de ayuda de los controladores de impresión, debe especificar el navegador Web que está utilizando.

1 Haga clic en Archivo  Instalar.

2 Haga clic en el navegador Web.

3 Seleccione el navegador Web apropiado de la lista. Si su navegador Web no aparece en la lista, puede buscar su

ubicación.

4 Haga clic en Siguiente.

Tamaño del papel

Puede definir el tamaño de papel predeterminado para todos los trabajos de impresión.

Nota: El cambio del tamaño de papel predeterminado no afecta a las colas de impresión existentes.

1 Haga clic en Archivo  Instalar.

2 Haga clic en Tamaño del papel.

3 Seleccione el tamaño de papel predeterminado.

Nota: Las únicas opciones disponibles son A4 y Carta. Si no selecciona una selección, se utiliza el tamaño Carta

de forma predeterminada.

4 Haga clic en Siguiente.

Integración en el escritorio

La opción Integración en el escritorio le permite añadir controladores de impresión a la barra de menús o eliminarlos de la misma.

1 Haga clic en Archivo  Instalar.

2 Haga clic en Integración en el escritorio.

3 Seleccione la opción de integración del menú que desea utilizar.

4 Haga clic en Siguiente.

Controladores asiáticos

Puede activar la compatibilidad con el controlador asiático para imprimir con el módulo DIMM de fuentes asiáticas.

Nota: Para Linux, está opción le proporciona la flexibilidad necesaria para imprimir con o sin el módulo DIMM de fuentes asiáticas.

Para utilizar los controladores asiáticos, debe activar los controladores asiáticos en Configuración de controladores de impresión y, a continuación, crear una cola de impresión para el modelo asiático.

Para activar los controladores asiáticos:

1 Haga clic en Archivo  Instalar.

2 Haga clic en Controladores Asian.

3 Seleccione Activar controladores Asian.

4 Haga clic en Siguiente.

Cuando cree colas de impresión utilizando controladores asiáticos, debe especificar una impresora que contenga Asiático en el nombre de modelo. Para obtener más información sobre creación de colas de impresión, consulte“Creación de colas de impresión” en la página 19.

+ 35 hidden pages