Lexmark PREVAIL PRO700, PRESTIGE PRO800, INTUITION S500, INTERPRET S400, IMPACT S300 Network Quick Start Guide [sl]
...
Guía de inicio rápido sobre redes
Abril de 2009 www.lexmark.com
Índice general
Conexión en red inalámbrica...........................................................3
Búsqueda de más información sobre la impresora...................................................................................................3
Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica.................................................3
Instalación de la impresora en una red inalámbrica.................................................................................................4
¿Qué es Wi-Fi Protected Setup?........................................................................................................................................5
Configuración de la impresora de forma inalámbrica utilizando WPS (Wi-Fi Protected Setup)...............5
Instalación de la impresora en otros equipos..............................................................................................................6
Interpretación de los colores de la luz del indicador Wi-Fi.....................................................................................6
Instrucciones especiales de instalación de la red inalámbrica..............................................................................7
Conexión en red Ethernet................................................................8
Información necesaria para configurar la impresora en una red Ethernet.......................................................8
Instalación de la impresora en una red Ethernet........................................................................................................8
Solución de problemas....................................................................10
Lista de comprobación de solución de problemas de red...................................................................................10
Ubicación de direcciones IP.............................................................................................................................................11
Solución de problemas de inalámbricos.....................................................................................................................12
Avisos..................................................................................................18
Aviso de la edición..............................................................................................................................................................18
Glosario de redes..............................................................................19
Índice general
2
Conexión en red inalámbrica
Búsqueda de más información sobre la impresora
La Guía de inicio rápido sobre redes le ayudará a agregar una impresora a la red inalámbrica y a solucionar problemas
básicos de la conexión en red.
Para obtener información adicional sobre la conexión en red o más información acerca de la impresora, consulte la
Guía del usuario comp leta dis ponible en l a car pet a de l pro gra ma d e la i mpr esora, en el CD del sof twa re d e ins tal aci ón
o en nuestra página web: www.lexmark.com/publications/.
Para acceder a la carpeta del programa de la impresora:
Para los usuarios de Windows
1 Haga clic en o en Inicio.
2 Haga clic en Todos los programas o Programas y, a continuación, seleccione la carpeta del programa de la
impresora en la lista.
3 Seleccione Ver Guía del usuario.
Para los usuarios de Macintosh
1 En el escritorio del Finder, haga doble clic en la carpeta de la impresora.
2 Haga doble clic en Guía del usuario.
Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica
Para configurar correctamente la impresora de forma inalámbrica, necesita un equipo que esté conectado a la red
in alám brica en la qu e qu ier e in stalar la imp res ora . Ne ces itará el SSI D de red (ta mbién ll amad o Nombre de red o Service
Set ID, identificador de conjunto de servicio)
Las distintas redes inalámbricas requieren información de seguridad diferente. Aunque no se recomienda, algunas
redes inalámbricas no son seguras y no disponen de información de seguridad. Seleccione Sin seguridad si la red
no es segura.
Conexión en red inalámbrica
3
Si la red inalámbrica es segura, puede que necesite la siguiente información:
• Clave WEP: necesaria para la seguridad WEP
• Frase de contraseña WPA/WPA2: necesaria para la seguridad WPA y WPA2. Si la red utiliza una seguridad WPA
o WPA2, seleccione WPA Personal durante la instalación.
Nota: La clave WEP de red y la frase de contraseña WPA no son las mismas que la contraseña del punto de acceso
inalámbrico (router inalámbrico). La contraseña permite acceder a los valores de punto de acceso inalámbrico,
mientras que la clave WEP o la frase de contraseña WPA permite que las impresoras y los equipos puedan conectarse
a la red inalámbrica.
Nota: Asegúrese de copiar la clave de seguridad y el SSID con exactitud, incluidas las letras en mayúscula, y guárdelo
en un lugar seguro para futura referencia. Utilice el espacio en blanco que aparece a continuación para anotar esta
información.
Elemento Descripción
SSID (nombre de la red inalámbrica)
Clave de seguridad (clave WEP o frase de contraseña WPA)
Debe conocer la información de seguridad. No podrá configurar la impresora para una red inalámbrica segura si no
dispone de la información de seguridad.
Esta información es exclusiva de la red, y tanto usted como el personal de asistencia técnica del sistema deben
proporcionar esta información para completar la configuración de impresora inalámbrica. Póngase en contacto con
el personal de asistencia técnica del sistema si no está seguro del tipo de seguridad que se utiliza en la red o si
desconoce los valores de configuración.
Instalación de la impresora en una red inalámbrica
Antes de instalar la impresora en una red inalámbrica, asegúrese de lo siguiente:
• La red inalámbrica está configurada y funciona correctamente.
• El equipo que utiliza está conectado a la misma red inalámbrica en la que quiere configurar la impresora.
Para usuarios de Windows
1 Cierre todos los programas de software que estén abiertos.
2 Introduzca el CD del software de instalación.
Si la pantalla de bienvenida no aparece después de un minuto, inicie el CD manualmente:
a Haga clic en o en Inicio y después en Ejecutar.
b En la casilla Iniciar búsqueda o Ejecutar, escriba D:\setup.exe, donde D es la letra de la unidad de CD o
DVD.
3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de bienvenida para instalar la impresora.
Para los usuarios de Macintosh
1 Cierre todas las aplicaciones de software que estén abiertas.
2 Introduzca el CD del software de instalación.
Si el cu adro de d iálogo de insta laci ón n o ap are ce d esp ués de u n mi nut o, h aga cli c en el icon o de CD d el e scr ito rio .
Conexión en red inalámbrica
4
3 Haga doble clic en Instalar.
4 Siga las instrucciones que aparecen en el cuadro de diálogo de instalación para instalar la impresora.
¿Qué es Wi-Fi Protected Setup?
Wi-Fi Protected Setup (WPS) es una certificación de producto que ofrece una configuración segura y sencilla. WPS
ayuda a los usuarios a establecer redes domésticas inalámbricas a habilitar la seguridad de red sin que sea necesario
un conocimiento previo de la tecnología Wi-Fi. WPS configura el nombre de red (SSID) y la frase de contraseña WPA
de los dispositivos de red. WPS sólo admite redes que se comunican a través de puntos de acceso o routers y no es
aplicable a redes ad hoc.
Para agregar nuevos dispositivos de red inalámbricos, se admiten los métodos siguientes:
• Número de identificación personal (PIN): se introduce el PIN del nuevo dispositivo en el punto de acceso.
• Configuración de botón de pulsación (PBC): el usuario pulsa un botón tanto en el punto de acceso como en el
nuevo dispositivo.
Busque cualquiera de las siguientes marcas de identificación para comprobar que su dispositivo dispone de la
certificación WPS:
Puede encontrar estos logotipos de WPS en la parte lateral, trasera o superior de su punto de acceso o router.
Configuración de la impresora de forma inalámbrica utilizando WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Wi-Fi Protected Setup (WPS) es un método utilizado para configurar equipos e impresoras en una red inalámbrica
segura. WPS es más rápido que la configuración manual y elimina errores de escritura cuando se agregan nuevos
dispositivos a la red inalámbrica. Las frase de contraseña de SSID y WPA se detecta y se realiza la configuración
automáticamente. La impresora es compatible con WPS y se puede configurar para un acceso inalámbrico con WPS.
Para utilizar WPS con el fin de configurar la impresora, el router inalámbrico también debe ser compatible con WPS.
Si desea utilizar WPS para configurar la impresora, inserte el CD y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla
del equipo.
Notas:
• Para que WPS configure la impresora de forma inalámbrica, todos los dispositivos de la red inalámbrica deben
admitir WPS. Si hay algún dispositivo de la red que no admite WPS, deberá escribir la información de seguridad
y SSID cuando se le solicite.
• Si está utilizando el método del PIN para añadir la impresora utilizando WPS, asegúrese de que introduce los
ocho dígitos cuando se le solicite que introduzca el PIN.
Conexión en red inalámbrica
5
Instalación de la impresora en otros equipos
Una vez que la impresora esté configurada en una red inalámbrica, se puede acceder a ella de forma inalámbrica
mediante cualquier otro equipo de la red. Sin embargo, tendrá que instalar el controlador de la impresora en todos
los equipos que tengan acceso a ella. No es necesario configurar la impresora de nuevo, aunque deberá ejecutar el
software de configuración en cada equipo para instalar el controlador.
Para usuarios de Windows
1 Cierre todos los programas de software que estén abiertos.
2 Introduzca el CD del software de instalación.
Si la pantalla de bienvenida no aparece después de un minuto, inicie el CD manualmente:
a Haga clic en o en Inicio y después en Ejecutar.
b En la casilla Iniciar búsqueda o Ejecutar, escriba D:\setup.exe, donde D es la letra de la unidad de CD o
DVD.
3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar una impresora configurada en un equipo nuevo.
Para los usuarios de Macintosh
1 Cierre todas las aplicaciones de software que estén abiertas.
2 Introduzca el CD del software de instalación.
Si el cu adro de d iálogo de insta laci ón n o ap are ce d esp ués de u n mi nut o, h aga cli c en el icon o de CD d el e scr ito rio .
3 Haga doble clic en Instalar.
4 Seleccione La impresora ya está configurada. La estoy instalando en un equipo nuevo.
5 Haga clic en Continuar y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar una
impresora configurada en un equipo nuevo.
Interpretación de los colores de la luz del indicador Wi-Fi
El color de la luz de los indicadores Wi-Fi indica el estado de la red de la impresora.
• Desactivado significa lo siguiente:
– La impresora está apagada o se está encendiendo.
– La impresora no está conectada a una red inalámbrica y está en modo de ahorro de energía. En este modo,
la luz de alimentación parpadea.
• Naranja fijo significa una de opciones siguientes:
– La impresora aún no se ha configurado para una red inalámbrica.
– La impresora está configurada para una conexión ad hoc, pero no se está comunicando actualmente con otro
dispositivo ad hoc.
Conexión en red inalámbrica
6
Loading...