Lexmark P700, P706 Photo printing guide [da]

P700 Series Photo Jetprinter™

Fotovejledning

Marts 2003

www.lexmark.com

Udgave: Marts 2003 Følgende afsnit gælder ikke for lande, hvor sådanne regler ikke er i overensstemmelse med den

lokale lovgivning. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., UDS ENDER DETTE DOKUMENT “SOM DET E R

OG FOREFINDES” UDEN ANSVAR AF NOGEN ART , HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL. Nogle stater tillader ikke ansvarsfraskrivelse for udtrykkeligt eller stiltiende ansvar ved bestemte transaktioner, og derfor er denne erklæring måske ikke gældende for dig.

Dokumentet kan indeholde tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl. Der foretages regelmæssige ændringer af oplysningerne heri. Ændringerne vil blive medtaget i senere udgaver. Forbedringer eller ændringer af det eller de beskrevne produkter eller programmer kan foretages på et hvilket som helst tidspunkt.

Kommentarer kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentuc ky 40550, USA. I Storbritannien og Irland skal de sendes til Le xmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan frit bruge eller distribuere alle de indsendte oplysninger, som Lexmark måtte finde passende, uden at det medfører nogen som helst form for forpligtelse over for dig. Du kan købe yderligere kopier af de publikationer, der er relateret til dette produkt, ved at ringe på 1-800-553-9727. I Storbritannien og Irland skal du ringe på +44 (0)8704 440 044. I andre lande skal du kontakte forhandleren.

Henvisninger i denne publikation til produkter, programmer eller tjenester er ikke ensbetydende med, at producenten ønsker at gø re disse tilgængelige i alle de lande, hvor produktet f orhandles. En henvisning til et produkt, et program eller en tjeneste angiver eller antyder ikke, at kun dette produkt, dette program eller denne tjeneste kan anvendes. Eventuelle funktionelt tilsvarende produkter, programmer eller tjenester, som ikke er i strid med eksisterende immaterialret, kan anvendes i stedet. Evaluer ing og godkendelse af brug i forbindelse med andre produkter, programmer eller tjenester, undtagen de af producenten udtrykkeligt tildelte, er brugerens ansvar.

Lexmark og Lexmark med diamantformen er varemærker tilhørende Lexmark International, Inc., registreret i USA og/eller andre lande.

Photo Jetprinter er et varemærke tilhørende Lexmark Inter national, Inc. Øvrige varemærker tilhører de respektive ejere.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Erklæring om overensstemmelse med FCC (Federal Communications Commi ssion)

Lexmark P700 Series Photo Jetprinter overholder bestemmelserne for digitalt udstyr i Klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Betjening af udstyret er underlagt følgende to betingelser:

(1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal kunne acceptere enhver interferens, herunder interferens, der kan forårsage

uønsket påvirkning af driften.

Spørgsmål vedrørende denne erklæring om overensstemmelse med FCC-reglerne kan rettes til: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550, USA (859) 232-3000

Se onlinedokumentationen for at få yderligere oplysninger om overensstemmelse.

Indhold

Brug af fotopr in t e re n ..... ................ ............................. ................4

Om printerdelene ..... ..... ............................................................................4

Brug af hukommelseskort .........................................................................6

Udskrivning af fotografier ..........................................................................7

Nem udskrivni n g af fo t o g ra f ie r ........ .. ................ ............... ........ 9

Udskrive fotografier ...................................................................................9

Udskrivning af et fotografi uden ramme ..................................................15

Arbejde med fotografier ...........................................................16

Organisering af fotografier .......................................................... ...... ..... .17

Redigering af fotografier .........................................................................18

Brug af layouts ........................................................................................22

Afsendelse af fotografier via e-mail til en ven .........................................24

Brug af printe r softwaren ........ .. ................ ............................. ...26

Brug af softwaren til at vælge printerindstillinger ....................................27

Brug af softwaren til at opfylde dine udskrivningsbehov .........................28

Kontrolliste til fejlfindin g ....... .. ................ ............................. ...30

Stikordsregister ........................................................................ 32

Brug af fo toprinte ren

Du kan bruge Lexmark™ P700 Series Photo Jetprinter™ til at udskrive alt fra sort/ hvid tekst i høj kvalitet til farvefotografier. Inden du starter, skal du følge vejledningen i installationsvejledningen for at installere hardwaren og softwaren.

Om printerdelene

Tabellen på side 5 indeholder en beskrivelse af hver enkelt del.

Papirskuffe

Papirstyr

Knappen

Adgangsdæksel

Papirfødning

Afbryderknap

Udskriftsbakke

USB-kortlæser

Hukommelseskortplads

USB-kabeltilslutning

Strømforsynings-stik

Brug: Hvis du vil:

Adgangsdæksel • Installere eller udskifte blækpatroner.

Papirstyr Kontrollere, at papir føres korrekt ind i printeren. Knappen Papirfødning • Føre et papir ud af printeren.

Papirskuffe Åbne for at holde papiret lodret i printeren. Afbryderknap Tænde eller slukke printeren. USB-kortlæser Overføre data fra et hukommelseskort til computeren. Hukommelseskortplads Få adgang til fotografier fra et hukommelseskort. Udskriftsbakke Samle papiret, når det kommer ud af printeren.

• Afhjælpe papirstop.

• Fortsætte udskrivningen.

• Kontrollere printerens status.

Bemærk! Afhængigt af det købte produkt, har printeren muligvis ikk e en

USB-kortlæser eller en hukommelseskortplads.

Brug af hukommelseskort

Bemærk! Afhængigt af det købte produkt, har printeren muligvis ikke

hukommelseskortplads.

I de fleste digitale kameraer bruges et hukommelseskort til lagring af fotografier. Indsæt hukommelseskortet i printeren for at få adgang til fot ogr afier, der er gemt på kortet. Udskriv dem derefter, eller gem dem på computeren.

Indsættelse af hukommelseskort

Printeren understøtter følgende digitale medier:

• CompactFlash type I og type II

• IBM Microdrive

• Secure Digital

• MultiMedia Card

• Memory Stick

• SmartMedia

Kortlæseren i printeren har fire kortpladser, som kan anvendes til disse medier. På illustrationen vises, hvor du skal indsætte hvert enkelt af de understøttede hukommelseskort.

CompactFlash type I og type II IBM Microdrive

Memory Stick

Secure Digital MultiMedia Card

SmartMedia

Inden du indsætter hukommelseskortet, skal du være opmærksom på følgende:

• Printeren genkender én kilde til fotografier ad gangen. Indsæt kun ét

hukommelseskort ad gangen.

• En lille indikator øverst på kor tlæseren blinker og slukkes, når kortet er

korrekt installeret.

• Indikatoren blinker, når kortlæseren overfører data til eller fra computeren.

Når kort af denne type indsættes: Skal du kontrollere, at:

• CompactFlash Type I og II

• IBM Microdrive

• Memory Stick

• Secure Digital

• MultiMedia Card

• SmartMedia Det guldbelagte kontaktområde vender mod

Bemærk! Producentens navn kan være forskellig fra de

hukommelseskor ttyper, der findes i tabellen.

Etiketten med navnet vender mod printeren.

Det guldbelagte kontaktområde vender væk fra printeren.

printeren.

Udskrivning af fotografier

Du opnår de bedste resultater ved udskrivning af fotografier ved at bruge:

• Den fotosoftware, der følger med printeren.

• En fotoblækpatron. Hvis du vil have flere oply sninger, skal du se i

brugervejledningen til Lexmark P700 Series Photo Jetprinter.

• Fotopapir.

Bemærk! Det kan være en god idé at udskrive på almindeligt papir, før

du lægger fotopa pire t i printeren og ændrer indstillingerne. Hvis du vil have flere oplysninger om udskrivning på fotokort, skal du se i brugervejledning en til Le xmark P700 Series Ph oto Jetprinter.

Hvis du vil udskrive et fotografi uden ramm e ved hjælp af et andet softwareprogram, skal du muligvis justere nogle indstillinger, f.eks.:

• Papirstørrelse

• Sidemargener

• Billedstørrelse

Se vejledningen til det andet program for at få flere oplysninger.

Nem udskrivning af fotografier

I dette kapitel kan du lære, hvordan fotografier udskrives fra et hukommelseskort, og hvordan et fotografi uden ramme udskrives.

Udskrive fotografier

Ilægge fotopapir

Læg op til 25 ark coated papir, fotopapir eller glossy papir lodret i mod den højre side af papirskuffen.

• Hvis der fulgte en vejledning med papiret, skal du læse den

omhyggeligt.

• Kontroller, at den glossy eller den coatede side vender opad.

• Tving ikke papiret ned i printeren.

2 Klem om papirstyret, og skub det hen til fotopapirets venstre side.

Bemærk! Hvis du bruger papir i Letter-størrelse, e r det måske ikke

nødvendigt at justere papirstyret.

Åbn fotografierne

Fra en computer

Sådan får du adgang til fotografier, der er gemt på en computer:

1 Klik på Start Programmer Lexmark Fotosoftware Lexmark

Photo Center.

Lexmark Photo Center åbnes, og fanen Side er valgt.

+ 23 hidden pages