Lexmark P700, P706 Photo printing guide [sl]

P700 Series Photo Jetprinter™

Priročnik za delo s fotografijami

marec 2003

www.lexmark.com

Izdaja: marec 2003 Naslednji odstavek ne velja v državah, v katerih je v nasprotju s pristojno zakonodajo: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. VAM TA DOKUMENT DAJE, »KAKRŠEN JE«, BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA, BODISI IZRECNEGA BODISI NAZNAČENEGA, VKLJUČNO Z NAZNAČENIMI JAMSTVI O USTREZNOSTI ZA PRODAJO ALI DOLOČEN NAMEN, VENDAR NE OMEJENO NANJE. Nekatere države ne dovoljujejo odreka izrecnih ali naznačenih jamstev pri določenih transakcijah, zato ta izjava za vas morda ne velja.

V tem dokumentu so lahko tehnične ali tiskarske napake. Informacije v tem dokumentu se občasno spremenijo in bodo vključene v prihodnjih izdajah. Pridržujemo si pravico, da kadarkoli izboljšamo ali spremenimo opisane izdelke ali programe.

Pripombe o tem dokumentu lahko naslovite na Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, ZDA. V Združenem kraljestvu in na Irskem pošljite pripombe na Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark lahko vse posredovane informacije uporabi ali distribuira na kakršenkoli način, ki se mu zdi ustrezen, ne da bi se s tem ustvarila kakršnakoli obveznost do vas. Dodatne izvode tega dokumenta lahko naročite tako, da pokličete 1-800-553-9727 v ZDA oziroma +44 (0)8704 440 044 v Združenem kraljestvu in na Irskem. V drugih državah se obrnite na prodajalca.

Navedbe izdelkov, programov ali storitev v tem dokumentu ne pomenijo, da jih namerava proizvajalec dati na voljo v vseh državah, v katerih posluje . Prav tako ne pomenijo ali nakazujej o , da la hko uporabljate samo navedeni izdelek, program ali storitev. Namesto njih lahko uporabite vsak funkcionalno enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne krši katerihkoli obstoječih pravic intelektualne lastnine. Ocenjevanje in preverjanje delovanja skupaj z drugimi izdelki, programi ali storitvami, razen tistih, ki jih izrecno določi proizvajalec, je odgovornost uporabnika.

Lexmark in Lexmark z znakom diamanta sta blagovni znamki družbe Lexmark International, Inc., zaščiteni v ZDA in/ali v drugih državah.

Photo Jetprinter je blagovna znamka družbe Lexmark International, Inc. Druge blagovne pripadajo svojim lastnikom.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Izjava o skladnosti s pravili FCC (Federal Communications Commission)

Lexmark P700 Series Photo Jetprinter je skladen z omejitvami za digitalne naprave razreda B, skladno s 15. členom pravilnika FCC. Uporaba je dovoljena pod naslednjima pogojema:

(1) ta naprava ne sme proizvajati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejemati vse motnje, vključno s tistimi, ki lahko povzročijo njeno nezaželeno

delovanje.

Če imate vprašanja, povezana s to izjavo, se obrnite na: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550, ZDA (859) 232-3000

Dodatne informacije o skladnosti najdete v elektronski dokumentaciji.

Kazalo

Uporaba tiskalnika .................................................................4

Deli tiskalnika ........................................................................................ 4

Uporaba pomnilniških kartic .................................................................. 6

Tiskanje fotografij .................................................................................. 7

Preprosto tiskanje fotografij ..................................................9

Tiskanje fotografij .................................................................................. 9

Tiskanje fotografije brez robov ............................................................ 15

Delo s fotografijami .............................................................16

Organiziranje fotografij ....................................................................... 17

Urejanje fotografij ............................................................................... 18

Uporaba postavitev ............................................................................. 22

Pošiljanje fotografij prijatelju po e-pošti ............................................. 24

Uporaba programske opreme za tiskalnik ...........................26

Nastavitev tiskalnika s programsko opremo ......................................... 27

Izpolnjevanje vaših zahtev za tiskanje s programsko opremo .............. 28

Kontrolni seznam za odpravljanje težav ..............................30

Stvarno kazalo ......................................................................32

Uporaba tiskalnika

Tiskalnik Lexmark™ P700 Series Photo Jetprinter™ lahko uporabljate za tiskanje vsega – od kakovostnega črno-belega besedila do barvnih fotografij. Preden ga začnete uporabljati, sledite navodilom za namestitev strojne in programske opreme v namestitveni dokumentaciji.

Deli tiskalnika

Posamezni deli so opisani v tabeli na na 5. strani.

Pladenj za papir

Vodilo papirja

Gumb za

Pokrov tiskalnika

podajanje papirja

Gumb za vklop

Izhodni pladenj za papir

Bralnik kartic z vmesnikom USB

Reže za pomnilniške kartice

Priključek za kabel USB

Priključek za napajalnik

Uporabite ta del: Če želite:

Pokrov tiskalnika • Namestiti ali zamenjati tiskalne vložke.

Vodilo papirja Poskrbeti za pravilno podajanje papirja.

Gumb za podajanje papirja

Pladenj za papir Držati papir v pokončnem položaju.

Gumb za napajanje Vklopiti ali izklopiti tiskalnik.

Bralnik kartic z vmesnikom USB

Reže za pomnilniške kartice

Izhodni pladenj za papir

• Odpraviti zagozdenje papirja.

• Izvreči papir iz tiskalnika.

• Nadaljevati tiskanje.

• Preveriti stanje tiskalnika.

Prenesti podatke s pomnilniške kartice v računalnik.

Dostopati do fotografij na pomnilniški kartici.

Zbirati papir, ki prihaja iz tiskalnika.

Opomba: Odvisno od izdelka, ki ste ga kupili, vaš tiskalnik morda ne bo

imel bralnika kartic z vmesnikom USB ali reže za pomnilniške kartice.

Uporaba pomnilniških kartic

Opomba: Odvisno od izdelka, ki ste ga kupili, vaš tiskalnik morda ne bo

imel reže za pomnilniške kartice.

Večina digitalnih fotoaparatov za shranjevanje fotografij uporablja pomnilniške kartice. Če želite dostopati do fotografij, shranjenih na pomnilniški kartici, jo vstavite v tiskalnik. Nato fotografije natisnite ali jih shranite v računalnik.

Vstavljanje pomnilniške kartice

Tiskalnik podpira naslednje digitalne nosilce podatkov:

• CompactFlash Type I in Type II

• IBM Microdrive

• Secure Digital

• MultiMedia Card

• Memory Stick

• SmartMedia

Bralnik kartic na tiskalniku ima štiri reže, kamor lahko vstavite te nosilce podatkov. Na sliki je prikazano, katera reža je namenjena posamezni vrsti pomnilniških kartic.

CompactFlash Type I in Type II, IBM Microdrive

Memory Stick

Secure Digital, MultiMedia Card

SmartMedia

Pri vstavljanju pomnilniških kartic upoštevajte naslednja priporočila:

• Tiskalnik ne more brati z več pomnilniških kartic hkrati, Pomnilniške

kartice vstavljajte posamič.

• Majhna lučka na zgornji strani bralnika kartic utripne in nato ugasne, ko

je kartica pravilno nameščena.

• Med prenosom podatkov iz računalnika ali v njega, lučka utripa.

Če vstavljate kartico te vrste: Upoštevajte naslednje nasvete:

• CompactFlash Type I in Type II

• IBM Microdrive

•Memory Stick

•Secure Digital

•MultiMedia Card

• SmartMedia Območje z zlatimi stiki mora biti obrnjeno

Nalepka z imenom mora biti obrnjena proti tiskalniku.

Območje z zlatimi stiki mora biti obrnjeno proč od tiskalnika.

proti tiskalniku.

Opomba: Ime proizvajalca se lahko razlikuje od tistega, navedenega v

tabeli.

Tiskanje fotografij

Priporočamo, da za najkakovostnejše tiskanje fotografij uporabljate:

• programsko opremo za fotografije, ki ste jo dobili s tiskalnikom;

• vložek za fotografsko tiskanje; Več informacij o vložkih je v uporabniškem

priročniku za Lexmark P700 Series Photo Jetprinter.

• fotografski papir.

Opomba: Morda boste fotografije poskusili najprej natisniti na

navaden papir, preden boste uporabili fotografski papir in spreminjali nastavitve. Več informacij za tiskanje razglednic s fotografijami je v uporabniškem priročniku za Lexmark P700 Series Photo Jetprinter.

Če želite natisniti fotografijo brez robov z drugim programom, boste morda morali ročno spremeniti naslednje nastavitve:

• velikost papirja,

• robove strani,

• velikost slike.

Več informacij poiščite v priročniku za uporabo tega programa.

Preprosto tiskanje fotografij

V tem poglavju se boste naučili tiskati fotografije s pomnilniške kartice in natisniti fotografijo brez robov.

Tiskanje fotografij

Vstavite fotografski papir

Vstavite največ 25 listov premazanega, fotografskega ali sijajnega papirja navpično ob desno stran pladnja za papir.

• Če so papirju priložena navodila za uporabo, jih pozorno preberite.

• Poskrbite, da bo sijajna oziroma premazana stran papirja obrnjena

proti vam.

• Papirja ne vstavljajte na silo.

2 Stisnite vodilo papirja in ga povlecite do levega roba fotografskega

papirja.

Opomba: Če uporabljate papir velikosti letter, vodila morda ne bo treba

prilagoditi.

Poiščite fotografije

Iz računalnika

Če želite dostopati do fotografij, shranjenih v računalniku:

1 kliknite Start Programs (Programi) Lexmark Photo

Software Lexmarkov center za fotografije.

Lexmarkov center za fotografije se odpre z izbrano kartico Page (Stran).

+ 23 hidden pages