Краткое справочное
руководство
Использование модели принтера с экраном размером 2,4 дюйма
Информация о принтере
Использование панели управления принтера
1
2
3
4
Компонент Для
5 Кнопка перехода
в спящий режим
6 Кнопка «Стоп»
или «Отменить»
кнопка "Назад" Возврат к предыдущему экрану.
7
Кнопка
5
8
"Домашняя"
Световой
9
индикатор
10 Порт USB Подсоедините флэш-диск к принтеру.
Переход в спящий режим или режим
гибернации.
Выполните следующие действия для
выведения принтера из спящего
режима.
•
Нажмите любую кнопку.
•
Выдвиньте лоток 1 или загрузите
бумагу в многоцелевое устройство
подачи.
•
Откройте крышку или дверцу.
•
Передайте задание на печать с
компьютера.
•
Выполните сброс по включению
питания выключателем питания.
•
Присоедините устройство к порту
USB на принтере.
Прекращение всех операций печати.
Возвращение к начальному экрану.
Проверка состояния принтера.
Примечание. Флэш-диски поддерживает только USB-порт на передней
панели принтера.
4 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы
выбрать нужный формат бумаги, а затем нажмите
кнопку
, чтобы изменить настройки.
Настройка параметров для бумаги формата Universal
Формат бумаги Universal задается пользователем и
позволяет печатать на бумаге, имеющей формат, не
представленный в меню принтера.
Примечания.
• Минимальный поддерживаемый формат Universal
составляет 70 x 127 мм (2,76 x 5 ") для односторонней
печати и 105 x 148 мм (4,13 x 5,83 ") для двусторонней
(дуплексной) печати.
• Наибольший поддерживаемый формат Universal
составляет 216 x 356 мм (8,5 x 14 ") для односторонней
и двусторонней печати.
• При печати на бумаге шириной менее 210 мм (8,3 "),
принтер может работать с меньшей скоростью после
некоторого периода времени для обеспечения лучшего
качества печати.
На панели управления принтера выберите:
>Параметры > >Меню
"Бумага" >
>Универсальная
10
Компонент Для
1 Дисплей
2 кнопка
"Выбрать"
3 кнопки со
стрелками
4 Клавиатура Ввод чисел, букв или символов.
9
Отправить изменения, внесенные в
настройки принтера
Прокрутка списка меню вверх и вниз или
влево и вправо.
8
7
•
Просмотр состояния принтера.
•
Настройка и работа с принтером.
Задание формата и типа бумаги
6
1 На панели управления принтера выберите:
>Настройки > >Меню «Бумага» >
настройка >
единиц измерения >
>Единицы измерения > > выбор
Настройка плотности тонера
>Меню «Формат и тип бумаги» >
2 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы
выбрать нужный лоток, а затем нажмите кнопку
3 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз, чтобы
выбрать нужный формат бумаги, а затем нажмите
кнопку
.
1
.
Использование встроенного веб-сервера
1
Откройте веб-обозреватель и в поле адреса принтера
введите IP-адрес.
Примечания.
• В разделе TCP/IP меню «Сеть/Порты» проверьте
IP-адрес принтера. IP-адрес отображается в виде
четырех наборов цифр, разделенных точками,
например 123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >Параметры печати >Меню
«Качество» >Плотность тонера.
3 Отрегулируйте плотность тонера, а затем щелкните
Отправить.
Использование панели управления принтера
На панели управления принтера выберите:
1
>Параметры > >Параметры печати >
>меню "Качество" > >Плотность тонера
2 Настройте плотность тонера и нажмите .
Поддерживаемые флэш-диски и типы файлов
Примечания.
• Высокоскоростные флэш-накопители должны
поддерживать стандарт полноскоростного интерфейса
USB. Низкоскоростные накопители USB не
поддерживаются.
• Флеш-диски USB должны поддерживать FAT-систему
(File Allocation Tables). Устройства,
отформатированные с NTFS (файловая система новой
технологии) или любой другой файловой системой, не
поддерживаются.
Рекомендованные флэш-диски Тип файла
Множество флэш-накопителей USB протестированы и рекомендованы для работы с данным
принтером. За дополнительной информацией
обратитесь по месту приобретения принтера.
Документы:
•
.pdf
•
.xps
Изображения:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg или .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff или .tif
•
.png
•
.fls
Печать с флэш-накопителя
Примечания.
• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится
запрос на ввод пароля данного файлас панели
управления.
• Пользователь не может выполнять печать файлов, на
печать которых он не обладает полномочиями.
1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.
Примечания.
• Если установлен флэш-диск, на панели управления
принтера и в разделе отложенных заданий
появится значок флэш-диска.
• Если в момент установки флэш-накопителя
принтер требует вмешательства пользователя
(например, в связи с замятием бумаги), это
запоминающее устройство игнорируется.
• Если в момент установки флэш-диска на принтере
обрабатываются другие задания, отображается
сообщение Занят. По завершении обработки таких
заданий для печати документов с флэшнакопителя может потребоваться просмотр списка
отложенных заданий.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Не касайтесь принтера или флэш-
диска в показанной области при выполнении печати,
чтении или записи на устройство памяти. Возможна
потеря данных.
2 На панели управления принтера выберите документ для
печати.
3 С помощью кнопок со стрелками влево и вправо укажите
число копий, которое требуется распечатать, а затем
нажмите кнопку
Примечания.
.
• Не извлекайте флэш-накопитель из USB-порта до
окончания печати документа.
• Если после выхода из экрана меню USB флэш-диск
не извлечен из принтера, вы все равно можете
распечатывать файлы, хранящиеся на флэш-диске
как отложенные задания, с панели управления
принтера.
Отмена задания печати с помощью панели управления принтером
На панели управления принтера нажмите
кнопку
> .
Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
2
Примечания.
• Просмотрите IP-адрес на панели управления
принтера в разделе TCP/IP в меню "Сети/Порты".
IP-адрес отображается в виде четырех наборов
цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >меню «Бумага».
3 Измените формат бумаги и настройки типа бумаги для
связанных лотков.
• Для связанных лотков убедитесь в том, что формат и
тип бумаги одного лотка соответствуют другому
лотку.
• Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том,
что формат и тип бумаги одного лотка не
соответствует параметрам другого лотка.
4 Нажмите кнопку Отправить.
Примечание. Также можно изменить формат бумаги и
настройки типа бумаги, используя панель управления
принтера. Подробнее см. «Задание формата и типа
бумаги» на стр. 1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Загруженная в лоток бумага должны быть
такого же типа, как и указанная в настройках принтера.
Температура термоблока изменяется в зависимости от
указанного типа бумаги. Если параметры не настроены
надлежащим образом, при печати могут возникнуть
проблемы.
Использование модели принтера с сенсорным экраном размером 4,3 дюйма
Информация о принтере
Использование панели управления принтера
7
Компонент Для
1 Дисплей
Кнопка
2
"Домашняя"
1
2
6
•
Просмотр состояния принтера.
•
Настройка и работа с принтером.
Возвращение к начальному экрану.
3
Компонент Для
3 Кнопка
перехода в
спящий режим
4
5
4 Клавиатура Ввод чисел, букв или символов.
Кнопка «Стоп»
5
или «Отменить»
Световой
6
индикатор
Порт USB Подсоедините флэш-диск к принтеру.
7
Начальный экран
При включении принтера отображается основной экран,
который также называется начальным экраном. Кнопки и
значки на начальном экране позволяют инициировать
различные действия.
Примечание. Ваш начальный экран может отличаться в
зависимости от параметров настройки экрана,
административной настройки и активных встроенных
решений.
Переход в спящий режим или режим
гибернации.
Выполните следующие действия для
выведения принтера из спящего режима.
•
Нажмите любую кнопку.
•
Выдвиньте лоток 1 или загрузите
бумагу в многоцелевое устройство
подачи.
•
Откройте крышку или дверцу.
•
Передайте задание на печать с компьютера.
•
Выполните сброс по включению
питания выключателем питания.
•
Присоедините устройство к порту
USB на принтере.
Прекращение всех операций печати.
Проверка состояния принтера.
Примечание. Флэш-диски поддерживает только USB-порт на передней
панели принтера.
3
1
7
8
Нажмите Чтобы
1 Изменить язык Изменение основного языка
2 Закладки Создание, упорядочивание и
3 Отложенные задания Отображение всех отложенных
4 USB Просмотр, выбор или печать
5 Меню Доступ к меню принтера.
2
3
6
принтера.
сохранение набора закладок
(URL-адресов) в виде дерева
папок и набора ссылок на файлы.
Примечание. Вид дерева не
включает закладки, созданные в
меню «Формы и избранное», и те
из дерева, которые нельзя
использовать в меню «Формы и
избранное».
заданий на данный момент.
фотографий и документов с
флеш-диска.
Примечание. Этот значок
отображается при возврате на
начальный экран, только когда к
принтеру подсоединена карта
памяти или флеш-диск.
Примечание. Эти меню
доступны, только когда принтер
находится в состоянии Готов.
4
5
Нажмите Чтобы
6 Строка сообщений о
состоянии
Состояние/Расходные
7
материалы
Советы Просмотр контекстной справки.
8
•
Отображение текущего
состояния принтера, например
Готов или Занят.
•
Отображение состояния
принтера, например Заканчи-
вается формирователь
изображения или Низкий
уровень тонера в
картридже.
•
Отображение сообщений о
необходимости вмешательства пользователя и
инструкций относительно
необходимых действий.
•
Отображение предупреждения или сообщения об
ошибке каждый раз, когда
требуется вмешательство
пользователя для продолжения обработки задания на
принтере.
•
Просмотр дополнительной
информации о предупреждении или сообщении об
ошибке, в том числе о том, как
его закрыть.
Она также может отображаться на начальном экране:
Нажмите Чтобы
Поиск отложенных
заданий
Задания от пользователя Доступ к заданиям на печать, сохра-
Профили и решения Доступ к профилям и решениям.
Поиск отложенных заданий на данный
момент.
ненным пользователем.
Функции
Функция Описание
Сообщение о необходимости вмешательства
пользователя
Если сообщение для оператора затрагивает работу функции, например
копирования или факса, то появляется следующий значок и мигает
красный индикатор.
Функция Описание
ВНИМАНИЕ! Если возникает состояние ошибки,
IP-адрес принтера
Пример:
123.123.123.123
появляется данный значок.
IP-адрес принтера находится в
верхнем левом углу основного экрана
и выглядит как четыре группы цифр,
разделенных точками. IP-адрес
можно использовать при доступе к
встроенному веб-серверу для
просмотра и удаленной настройки
параметров принтера, даже не
находясь в непосредственной
близости от принтера.
Назначение кнопок сенсорного экрана
Примечание. Ваш начальный экран может отличаться в
зависимости от пользовательских параметров настройки
экрана, административной настройки и активных
встроенных решений.
1
Нажмите значок Чтобы
Переключатель Выбор или отмена выбора элемента.
1
Стрелка вверх Прокрутка вверх.
2
Стрелка вниз Прокрутка вниз.
3
2
4
5
3
4
Нажмите значок Чтобы
4 Кнопка принятия Сохранение параметра.
5 кнопка "Отмена"
•
Отмена действия или выбора.
•
Возврат к предыдущему экрану.
Остальные кнопки сенсорного экрана
Нажмите Чтобы
Возврат на начальный экран.
Доступ к контекстной справке на панели управления
принтера.
Прокрутка влево.
Прокрутка вправо.
Задание формата и типа бумаги
На начальном экране выберите:
>Меню "Бумага" >Формат/тип бумаги > выберите
лоток > выберите формат или тип бумаги >
Настройка параметров для бумаги формата Universal
Формат бумаги Universal задается пользователем и
позволяет печатать на бумаге, имеющей формат, не
представленный в меню принтера.
Примечания.
• Минимальный поддерживаемый формат Universal
составляет 70 x 127 мм (2,76 x 5 ") для односторонней
печати и 105 x 148 мм (4,13 x 5,83 ") для двусторонней
(дуплексной) печати.
• Наибольший поддерживаемый формат Universal
составляет 216 x 356 мм (8,5 x 14 ") для односторонней
и двусторонней печати.
• При печати на бумаге шириной менее 210 мм (8,3 "),
принтер может работать с меньшей скоростью после
некоторого периода времени для обеспечения лучшего
качества печати.
1 На начальном экране выберите:
>Меню "Бумага" >Универсальная
настройка >Единицы измерения > выбор единиц
измерения
2 Нажмите Книжная - ширина или Книжная - высота.
3 Выберите ширину или высоту, затем нажмите .
Настройка плотности тонера
Использование встроенного веб-сервера
1
Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечания.
• IP-адрес принтера указан на начальном экране
принтера. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >Параметры печати >Меню
«Качество» >Плотность тонера.
3 Отрегулируйте параметр и нажмите Отправить.
Использование панели управления принтера
На начальном экране выберите:
1
>Параметры >Параметры печати >меню
"Качество" >Плотность тонера
2 Отрегулируйте параметр и коснитесь .
Поддерживаемые флэш-диски и типы файлов
Примечания.
• Высокоскоростные флэш-накопители должны
поддерживать стандарт полноскоростного интерфейса
USB. Низкоскоростные накопители USB не
поддерживаются.
• Флеш-диски USB должны поддерживать FAT-систему
(File Allocation Tables). Устройства,
отформатированные с NTFS (файловая система новой
технологии) или любой другой файловой системой, не
поддерживаются.
Рекомендованные флэш-диски Тип файла
Множество флэш-накопителей USB протестированы и рекомендованы для работы с данным
принтером. За дополнительной информацией
обратитесь по месту приобретения принтера.
Документы:
•
.pdf
•
.xps
Изображения:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg или .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff или .tif
•
.png
•
.fls
Печать с флэш-накопителя
Примечания.
• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится
запрос на ввод пароля данного файлас панели
управления.
• Пользователь не может выполнять печать файлов, на
печать которых он не обладает полномочиями.
1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.
Примечания.
• Если установлен флэш-диск, на начальном экране
появится значок флэш-диска.
• Если в момент установки флэш-накопителя
принтер требует вмешательства пользователя
5
(например, в связи с замятием бумаги), это
запоминающее устройство игнорируется.
• Если в момент установки флэш-диска на принтере
обрабатываются другие задания, отображается
сообщение Занят. По завершении обработки таких
заданий для печати документов с флэшнакопителя может потребоваться просмотр списка
отложенных заданий.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Не касайтесь принтера или флэш-
диска в показанной области при выполнении печати,
чтении или записи на устройство памяти. Возможна
потеря данных.
2 На панели управления принтера выберите документ для
печати.
3 С помощью стрелок задайте количество копий, которые
необходимо распечатать, а затем нажмите Печать.
Примечания.
• Не извлекайте флэш-накопитель из USB-порта до
окончания печати документа.
• Если после выхода из экрана меню USB флэш-диск
не извлечен из принтера, вы все равно можете
распечатывать файлы, хранящиеся на флэш-диске
как Отложенные задания.
Отмена задания печати с помощью панели управления принтером
1 На панели управления принтера коснитесь Отмена
задания или нажмите
2 Коснитесь задания печати, которое необходимо
отменить, затем нажмите Удалить выбранные
задания.
на клавиатуре.
Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечания.
• IP-адрес принтера указан на начальном экране
принтера. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >меню «Бумага».
3 Измените формат бумаги и настройки типа бумаги для
связанных лотков.
• Для связанных лотков убедитесь в том, что формат и
тип бумаги одного лотка соответствуют другому
лотку.
• Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том,
что формат и тип бумаги одного лотка не
соответствует параметрам другого лотка.
4 Нажмите кнопку Отправить.
Примечание. Также можно изменить формат бумаги и
настройки типа бумаги, используя панель управления
принтера. Подробнее см. «Задание формата и типа
бумаги» на стр. 5.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Загруженная в лоток бумага должны быть
такого же типа, как и указанная в настройках принтера.
Температура термоблока изменяется в зависимости от
указанного типа бумаги. Если параметры не настроены
надлежащим образом, при печати могут возникнуть
проблемы.
Использование модели принтера с сенсорным экраном размером 7 дюймов
Информация о принтере
Использование панели управления принтера
3
6
7
Компонент Для
1 Дисплей
2 Кнопка
"Домашняя"
1
•
Просмотреть состояние принтера.
•
Настройка и работа с принтером.
Возвращение к начальному экрану.
2
4
5
6
Компонент Для
3 Кнопка
перехода в
спящий режим
4 Клавиатура Ввод чисел, букв или символов на
Кнопка «Стоп»
5
или
«Отменить»
Световой
6
индикатор
Порт USB Подключение адаптера Bluetooth USB или
7
Переход в спящий режим или режим
гибернации.
Выполните следующие действия для
выведения принтера из спящего режима.
•
Нажмите и отпустите кнопку перехода
в спящий режим.
•
Коснитесь экрана или нажмите на
любую кнопку.
•
Откройте лоток, крышку или дверцу.
•
Передайте задание на печать с компьютера.
•
Выполните сброс по включению
питания выключателем питания.
•
Присоедините устройство к порту USB.
принтере.
Прекращение всех операций печати.
Проверка состояния принтера.
флэш-диска к принтеру.
Примечание. Флэш-диски поддерживает
только USB-порт на передней панели
принтера.
Начальный экран
При включении принтера отображается основной экран,
который также называется начальным экраном. Кнопки и
значки на начальном экране позволяют инициировать
различные действия.
Примечание. Ваш начальный экран может отличаться в
зависимости от параметров настройки экрана,
административной настройки и активных встроенных
решений.
1
8
Нажмите Чтобы
1 Поиск отложенных
заданий
Отложенные задания Отображение всех отложенных
2
Формы и избранное Доступ к часто используемым
3
Параметры эконо-
4
мичного режима
5 Меню Доступ к меню принтера.
Строка сообщений о
6
состоянии
2
7
3
6
Поиск отложенных заданий на
данный момент.
заданий на данный момент.
онлайн-формам.
Настройка потребления
электроэнергии уровня шума,
уровня тонера и потребления
бумаги.
Примечание. Эти меню
доступны, только когда принтер
находится в состоянии "Готов".
•
Отображение текущего
состояния принтера,
например Готов или Занят.
•
Отображение состояния
принтера, например Закан-
чивается формирователь
изображения или Низкий
уровень тонера в
картридже.
•
Отображение сообщений о
необходимости вмешательства пользователя и
инструкций относительно
необходимых действий.
4
5
Нажмите Чтобы
7 Состояние/Расходные
материалы
8 Советы Доступ к контекстной справке на
•
Отображение предупреждения или сообщения об
ошибке каждый раз, когда
требуется вмешательство
пользователя для продолжения обработки задания на
принтере.
•
Просмотр дополнительной
информации о предупреждении или сообщении об
ошибке, в том числе о том,
как его закрыть.
панели управления принтера.
Функции
Функция Описание
Сообщение о необходимости вмешательства
пользователя
ВНИМАНИЕ!
IP-адрес принтера
Пример:
123.123.123.123
Если сообщение для оператора затрагивает работу функции, например
копирования или факса, то появляется следующий значок и мигает
красный индикатор.
Если возникает состояние ошибки,
появляется данный значок.
IP-адрес сетевого принтера
находится в верхнем левом углу
основного экрана и выглядит как
четыре группы цифр, разделенных
точкой. IP-адрес можно использовать
при доступе к встроенному вебсерверу для просмотра и удаленной
настройки параметров принтера,
даже не находясь в непосредственной близости от принтера.
Назначение кнопок сенсорного экрана
Примечание. Доступные на начальном экране элементы,
значки и кнопки могут отличаться в зависимости от
пользовательских параметров настройки экрана,
административной настройки и активных встроенных
решений.
7
1
2
3
Нажмите Чтобы
7 Домашний Возврат на начальный экран.
Нажмите Чтобы
Поиск Поиск отложенных заданий на данный момент.
8
Нажмите Чтобы
1 Стрелка влево Прокрутка влево.
Стрелка вправо Прокрутка вправо.
2
3 Стрелка вверх
Прокрутка вверх.
Советы Доступ к контекстной справке на панели
8
управления принтера.
Остальные кнопки сенсорного экрана
Нажмите Чтобы
Принять Сохранение настроек.
6
7
5
4
Предупреждение
Задание формата и типа бумаги
На начальном экране выберите:
>меню "Бумага" >Формат и тип бумаги > выберите
лоток > выберите формат или тип бумаги >Отправить
Примечания.
Просмотр предупреждения или сообщения об
ошибке.
• Формат бумаги устанавливается автоматически по
Отмена
Увеличение
•
Отмена действия или выбора.
•
Выход из экрана и возврат на предыдущий
экран без сохранения изменений.
Выбор более высокого значения.
положению направляющих для бумаги в каждом
лотке, кроме многоцелевого устройства подачи.
• Формат бумаги для многоцелевого устройства подачи
нужно выставлять вручную через меню "Формат
бумаги".
• Для всех лотков, бумага в которых отличается от
обычной, тип бумаги следует задать вручную.
Настройка параметров для бумаги формата Universal
Уменьшение
Выбор более низкого значения.
Формат бумаги Universal задается пользователем и
позволяет печатать на бумаге, имеющей формат, не
представленный в меню принтера.
4 Стрелка вниз
5 Отправить Применение изменений, внесенных в
6 Далее Возврат к предыдущему экрану.
Прокрутка вниз.
параметры принтера.
Выход
Выход из текущего экрана.
8
Примечания.
• Минимальный поддерживаемый формат Universal
составляет 70 x 127 мм (2,76 x 5 ") для односторонней
печати и 105 x 148 мм (4,13 x 5,83 ") для двусторонней
(дуплексной) печати.
• Наибольший поддерживаемый формат Universal
составляет 216 x 356 мм (8,5 x 14 ") для односторонней
и двусторонней печати.
• При печати на бумаге шириной менее 210 мм (8,3 "),
принтер может работать с меньшей скоростью после
некоторого периода времени для обеспечения лучшего
качества печати.
1 На начальном экране выберите:
>Меню "Бумага" >Универсальная
настройка >Единицы измерения > выбор единиц
измерения
2 Нажмите Книжная - ширина или Книжная - высота.
3 Выберите ширину или высоту, затем нажмите
Отправить.
Настройка плотности тонера
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечания.
• IP-адрес принтера указан на начальном экране
принтера. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >Параметры печати >Меню
«Качество» >Плотность тонера.
3 Настройте параметр плотности тонера, затем нажмите
Отправить.
Использование панели управления принтера
1
На начальном экране выберите:
>Параметры >Параметры печати >меню
"Качество" >Плотность тонера
2 Настройте значение параметра и нажмите Отправить.
Поддерживаемые флэш-диски и типы файлов
• Флеш-диски USB должны поддерживать FAT-систему
(File Allocation Tables). Устройства,
отформатированные с NTFS (файловая система новой
технологии) или любой другой файловой системой, не
поддерживаются.
Рекомендованные флэш-диски Тип файла
Множество флэш-накопителей USB протестированы и рекомендованы для работы с данным
принтером. За дополнительной информацией
обратитесь по месту приобретения принтера.
Документы:
•
.pdf
•
.xps
Изображения:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg или .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff или .tif
•
.png
•
.fls
Печать с флэш-накопителя
Примечания.
• Перед печатью зашифрованного файла PDF появится
запрос на ввод пароля данного файла с панели
управления.
• Пользователь не может выполнять печать файлов, на
печать которых он не обладает полномочиями.
1 Вставьте флэш-накопитель в USB порт.
Примечания.
• Если установлен флэш-диск, на начальном экране
появится значок флэш-диска.
• Если в момент установки флэш-накопителя
принтер требует вмешательства пользователя
(например, в связи с замятием бумаги), это
запоминающее устройство игнорируется.
• Если в момент установки флэш-диска на принтере
обрабатываются другие задания, отображается
сообщение Занят. По завершении обработки таких
заданий для печати документов с флэшнакопителя может потребоваться просмотр списка
отложенных заданий.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Не прикасайтесь к кабелю USB,
сетевому адаптеру, разъему, устройству памяти, а
также к указанным участкам на принтере, когда
выполняется печать, чтение или запись с устройства
памяти. Возможна потеря данных.
Примечания.
• Высокоскоростные флэш-накопители должны
поддерживать стандарт полноскоростного интерфейса
USB. Низкоскоростные накопители USB не
поддерживаются.
9
2 На панели управления принтера выберите документ для
печати.
3 С помощью стрелок задайте количество копий, которые
необходимо распечатать, а затем нажмите Печать.
Примечания.
• Не извлекайте флэш-накопитель из USB-порта до
окончания печати документа.
• Если после выхода из экрана меню USB флэш-диск
не извлечен из принтера, вы все равно можете
распечатывать файлы, хранящиеся на флэш-диске
как Отложенные задания.
Отмена задания печати с помощью панели управления принтером
1 На панели управления принтера коснитесь Отменить
задания или нажмите
на клавиатуре.
2 Коснитесь задания печати, которое необходимо
отменить, затем нажмите Удалить выбранные
задания.
Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечания.
• IP-адрес принтера указан на начальном экране
принтера. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
• Если используется прокси-сервер, временно
отключите его, чтобы обеспечить правильную
загрузку веб-страницы.
2 Выберите Параметры >меню «Бумага».
3 Измените формат бумаги и настройки типа бумаги для
связанных лотков.
• Для связанных лотков убедитесь в том, что формат и
тип бумаги одного лотка соответствуют другому
лотку.
• Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том,
что формат и тип бумаги одного лотка не
соответствует параметрам другого лотка.
4 Нажмите кнопку Отправить.
Примечание. Также можно изменить формат бумаги и
настройки типа бумаги, используя панель управления
принтера. Подробнее см. «Задание формата и типа
бумаги» на стр. 8.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Загруженная в лоток бумага должны быть
такого же типа, как и указанная в настройках принтера.
Температура термоблока изменяется в зависимости от
указанного типа бумаги. Если параметры не настроены
надлежащим образом, при печати могут возникнуть
проблемы.
Использование сенсорных экранов размером 4,3 и 7 дюймов
Установка и использование приложений начального экрана
Примечания.
• Внешний вид начального экрана, значков и кнопок
может варьироваться в зависимости от параметров
пользовательской настройки начального экрана,
настроек администратора и активных встроенных
приложений. Некоторые приложения доступны не на
всех моделях принтера.
• В продаже могут быть доступны дополнительные
решения и приложения. Чтобы получить
дополнительные сведения, обратитесь к своему
продавцу.
Определение IP-адреса принтера
Примечание. Если принтер подключен к сети или к
серверу печати.
Определить IP-адрес принтера можно следующим
способом:
• В левом верхнем углу начального экрана принтера.
• В разделе «TCP/IP» меню «Сеть/порты».
• Путем печати страницы настройки сети или параметров
меню и поиска раздела «TCP/IP».
Примечание. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
Определение IP-адреса компьютера.
Примечание. Убедитесь в том, что знаете, как принтер и
компьютер подключены к сети (Ethernet или
беспроводной).
IP-адрес компьютера address требуется для настройки
приложений начального экрана, например,
• Формы и избранное
• Multi Send
• Сканирование в сетевое расположение
Для пользователей Windows
1
Откройте окно командной строки.
В системе Windows 8
Нажмите чудо-кнопку "Поиск", введите выполнить и
выберите:
Список приложений >Выполнить >, введите
cmd >,нажмите OK
В системе Windows 7 или более ранних версиях
а Щелкните или нажмите кнопку Пуск, а затем
нажмите Выполнить.
10
б В поле «Начать поиск» или в диалоговом окне
«Выполнить» введите cmd.
в Нажмите ВВОД или нажмите ОК.
2 Введите ipconfig, а затем нажмите клавишу Пуск или
Enter.
Примечание. Введите ipconfig /all для
отображения дополнительной информации.
3 Найдите адрес IP.
IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр,
разделенных точками, например 123.123.123.123.
Для пользователей Macintosh
Примечание. Он доступен только в ОС Mac OS X версии
10.5 или выше.
1 В меню Apple выберите:
System Preferences >Network
2 Нажмите Ethernet, Wi‑Fi или AirPort.
3 Нажмите Advanced >TCP/IP.
4 Найдите адрес IPv4.
Доступ к встроенному веб-серверу
Встроенный веб-сервер – это веб-страница принтера,
позволяющая просматривать и дистанционно настраивать
параметры принтера, даже если вы не находитесь
поблизости от него.
1 Получение IP-адреса принтера.
• На начальном экране панели управления принтера
• В разделе «TCP/IP» меню «Сеть/порты»
• Путем печати страницы настройки сети или
параметров меню и поиска раздела «TCP/IP»
Примечание. IP-адрес отображается в виде четырех
наборов цифр, разделенных точками, например
123.123.123.123.
2 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
3 Нажмите клавишу Enter.
Примечание. Если используется прокси-сервер,
временно отключите его, чтобы обеспечить
правильную загрузку веб-страницы.
Настройка начального экрана
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном
экране принтера. IP-адрес отображается в виде
четырех наборов цифр, разделенных точками,
например 123.123.123.123.
2 Выполните одно или несколько из указанных ниже
действий.
• Отображение или сокрытие значков основных
функций принтера.
а Нажмите Параметры >Общие
параметры >Пользовательские настройки
начального экрана.
б Установите флажки напротив значков, которые
должны отображаться на начальном экране
принтера.
Примечание. Если убран флажок рядом со
значком, значок не будет появляться на
начальном экране.
в Нажмите кнопку Отправить.
• Настройка значком для приложения. Для получения
дополнительных сведений см. «Поиск информации о
приложениях начального экрана» на стр. 11 или см.
документацию из комплекта поставки приложения.
Активация приложений начального экрана
Принтер поставляется с предустановленными
приложениями начального экрана. Чтобы использовать
данные приложения необходимо активировать и настроить
их через встроенный веб-сервер. Подробнее о работе со
встроенным веб-сервером см. «Доступ к встроенному вебсерверу» на стр. 11.
Подробнее о настройке и использовании приложений
начального экрана можно узнать по месту приобретения
принтера.
Поиск информации о приложениях начального экрана
Принтер поставляется с предустановленными
приложениями начального экрана. Чтобы использовать
данные приложения необходимо активировать и настроить
их с использованием встроенного веб-сервера. Подробнее
о работе со встроенным веб-сервером см. «Доступ к
встроенному веб-серверу» на стр. 11.
Подробнее о настройке и использовании приложений
начального экрана можно узнать по месту приобретения
принтера.
Использование фона и экрана ожидания
Параметр Чтобы
Настройте фоновое изображение и экран
ожидания основного экрана принтера.
На начальном экране выберите:
Изменить фон > выберите фон для использования и
нажмите >Применить
Настойка форм и избранного
Параметр Чтобы
Быстро находить и печатать часто используемые онлайн формы напрямую с
начального экрана принтера.
Примечание. У принтера должны быть
права доступа к сетевой папке, FTP-сайту
или веб-сайту, где хранятся закладки. С
компьютера, на котором хранятся
закладки, используя параметры общего
доступа, безопасности и брандмауэра,
присвойте принтеру минимум права
чтения. Подробнее см. в документации по
операционной системе.
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном
экране принтера. IP-адрес отображается в виде
четырех наборов цифр, разделенных точками,
например 123.123.123.123.
2 Щелкните Параметры >Приложения >Управление
приложениями >Формы и избранное.
3 Нажмите Добавить и настройте параметры.
11
Примечания.
• Описание параметра см. в тексте подсказки,
который отображается при наведении указателя
мыши к каждому полю.
• Для проверки правильности настроек
местоположения закладки введите правильный IPадрес управляющего компьютера, на котором
находится закладка. Дополнительную информацию
о получении IP-адреса управляющего компьютера
см. в «Определение IP-адреса компьютера.» на
стр. 10.
• Убедитесь, что у принтера есть права доступа к
папке, где находится закладка.
4 Нажмите Применить.
Для использования приложения коснитесь Формы и
избранное на начальном экране принтера, затем
просмотрите категории или выполните поиск форм по
номеру формы, имени или описанию.
Настройка удаленной панели управления
Это приложение показывает панель управления принтером
на экране компьютера, и позволяет взаимодействовать с
панелью управления принтера без физического контакта с
сетевым принтером. На экране компьютера можно видеть
состояние принтера, возобновлять печать отложенных
заданий, создавать закладки и другие задачи, относящиеся
к печати, которые можно выполнять на сетевом принтере.
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном
экране принтера. IP-адрес отображается в виде
четырех наборов цифр, разделенных точками,
например 123.123.123.123.
2 Щелкните Параметры >Настройки удаленной панели
управления.
3 Поставьте флажок Включено, затем настройте
параметры.
4 Нажмите кнопку Отправить.
Чтобы запустить приложение, щелкните Удаленная
панель управления >Запустить приложение VNC.
Объяснение параметров экономичного режима
Параметр Чтобы
Управлять потреблением энергии, уровнем
шума, уровнем тонера и параметрами
потребления бумаги для уменьшения
вредного воздействия на окружающую
среду вашего принтера.
Экспорт и импорт конфигурации
Можно экспортировать настройки конфигурации в
текстовый файл, затем импортировать его для применения
настроек на другом принтере.
1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес
принтера.
Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном
экране принтера. IP-адрес отображается в виде
четырех наборов цифр, разделенных точками,
например 123.123.123.123.
2 Для экспорта или импорта конфигурации для одного
приложения выполните следующее:
а Щелкните Параметры >Приложения >Управление
приложениями.
б В списке установленных приложений выберите то,
которое необходимо настроить.
в Щелкните Настроить и выполните следующее.
• Чтобы экспортировать файл конфигурации,
щелкните Экспорт и следуйте экранным
инструкциям для сохранения файла
конфигурации.
Примечания.
– При сохранении файла конфигурации можно
ввести уникальное имя файла или
использовать имя по умолчанию.
– В случае возникновения ошибки
Переполнение памяти JVM повторяйте
операцию экспорта, пока не будет сохранен
файл параметров.
• Чтобы импортировать конфигурацию из файла,
щелкните Импортировать, затем перейдите к
сохраненному файлу конфигурации, который был
экспортирован из ранее настроенного принтера.
Примечания.
– Перед импортированием файла
конфигурации его можно сначала
просмотреть или загрузить сразу.
– При возникновении тайм-аута и отображении
пустого экрана, обновите веб-браузер, затем
нажмите кнопку Применить.
3 Для экспорта или импорта конфигурации для нескольких
приложений выполните следующее:
а Нажмите Параметры >Импорт/экспорт.
б Выполните одно из следующий действий.
• Чтобы экспортировать файл конфигурации,
щелкните Экспорт файла параметров
Embedded Solutions и следуйте инструкциям на
экране компьютера для сохранения файла
конфигурации.
• Для импорта файла конфигурации выполните
следующее:
1 Нажмите Импорт файла параметров
Embedded Solutions >Выберите файл, затем
выберите сохраненный файл конфигурации,
экспортированный с ранее настроенного
принтера.
2 Нажмите кнопку Отправить.
Выполняется печать
Печать документа
1 На панели управления принтера задайте тип и формат
бумаги в соответствии с загруженной бумагой.
2 Отправьте задание на печать:
Для пользователей Windows
а Открыв документ, выберите Файл >Печать.
б Нажмите кнопку Свойства, Параметры или
Настройка.
в При необходимости настройте нужные параметры.
г Нажмите ОК >Печать.
12
Для пользователей Macintosh
а Настройте параметры в диалоговом окне «Page
Setup».
1 Открыв документ, выберите File (Файл) >Page
Setup (Параметры страницы).
2 Выберите формат бумаги или создайте
пользовательский формат, соответствующий
загруженной бумаге.
3 Выберите OK.
б Настройте параметры в диалоговом окне «Print».
1 При открытом документе выберите Файл >
Печать.
Если необходимо, щелкните значок в виде
треугольника, чтобы отобразить дополнительные
параметры.
2 При необходимости настройте параметры печати
в раскрывающихся меню.
Примечание. Чтобы выполнить печать на
бумаге определенного типа, настройте
параметр типа бумаги в соответствии с
загруженной бумагой или выберите
соответствующий лоток или устройство
подачи.
3 Нажмите кнопку Печать.
Отмена задания печати с компьютера
Для пользователей Windows
1 Откройте папку «Принтеры».
2 Дважды нажмите мышью на значке принтера.
3 Выберите задание на печать, которое требуется
отменить.
4 Нажмите кнопку Удалить.
Для пользователей Macintosh
1 В меню Apple найдите один из таких пунктов:
• System Preferences (Настройки системы) >Print &
Scan (Принтеры и сканеры) > выберите
принтер >Open Print Queue (Открыть очередь
печати)
• System Preferences (Настройки системы) >Print &
Fax (Принтеры и факсы) > выберите принтер >Open
Print Queue (Открыть очередь печати)
2 В окне принтера выберите задание на печать, которое
требуется отменить, затем нажмите удалите его.
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати
Загрузка лотка на 250 или 550 листов
В системе Windows 8
Нажмите чудо-кнопку "Поиск", введите Выполнить и
выберите:
Список приложений >Выполнить >, введите
управлять принтерами >, нажмите OK
В системе Windows 7 или более ранних версиях
Щелкните или нажмите кнопку Пуск и выберите
а
пункт Выполнить.
б В диалоговом окне "Начать поиск" или "Выполнить"
введите управлять принтерами.
в Нажмите ВВОД или нажмите ОК.
ВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Для
уменьшения риска нестабильной работы
оборудования загружайте каждый лоток отдельно.
Остальные лотки держите закрытыми до тех пор,
пока они не понадобятся.
1 Извлеките лоток.
Примечания.
• При загрузке бумаги формата Folio, Legal или Oficio
приподнимите лоток и вытяните его.
• Не отсоединяйте лотки во время печати задания, а
также при отображении на дисплее принтера
сообщения Занят. Это может привести к замятию
бумаги.
13
2 Поставьте направляющие в положение,
соответствующее формату загружаемой бумаги, и
подвиньте на свое место до щелчка.
1
правильное положение для загружаемого формата
бумаги.
2
Примечание. Использование индикаторов форматов
бумаги на днище лотка упрощают настройку
направляющих.
3 Разблокируйте направляющую длины, сожмите, а затем
задвиньте вспомогательную направляющую длины в
1
2
3
Примечания.
• Заблокируйте направляющую длины для всех
форматов бумаги.
• Использование индикаторов форматов бумаги на
днище лотка упрощают настройку направляющих.
14
Без дополнительного брошю-
ровщика
ABC
Односторонняя печать Односторонняя печать
С дополнительным брошю-
ровщиком
• Не прилагайте усилия при загрузке бумаги в лоток.
Загрузите стопку в лоток, как показано на рисунке.
4 Изогните стопку несколько раз в разные стороны для
разделения листов, затем пролистайте ее. Не
загружайте бумагу со складками и сгибами. Выровняйте
края стопки на плоской поверхности.
5 Загрузите стопку бумаги стороной для печати вниз.
Примечание. Проверьте правильность загрузки бумаги
или конверта.
• Существуют разные способы загрузки фирменных
бланков в зависимости от того, установлен ли
дополнительный брошюровщик.
ABC
Двусторонняя печать
Двусторонняя печать
ABC
• При загрузке перфорированной бумаги для
использования в брошюровщике, убедитесь, что
отверстия вдоль длинного края бумаги находятся с
правой стороны лотка.
Односторонняя печать Двусторонняя печать
ABC
Примечание. Если отверстия на длинной стороне
листа располагаются с левой стороны лотка,
может возникнуть замятие бумаги.
15
• При загрузке конвертов убедитесь, что они
загружаются клапаном вверх и расположены в левой
стороне лотка.
• Убедитесь в том, что стопка бумаги не превышает
сплошную черту, которая указывает максимальное
наполнение.
не превышает пунктирную линию, которая указывает
максимальное наполнение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Переполнение лотка может
привести к заеданию бумаги.
• При использовании карточек, этикеток или других
типов специальных носителей убедитесь, что бумага
16
6 Для бумаги пользовательского или формата Universal
отрегулируйте положение направляющих бумаги, чтобы
они слегка касались стопки и зафиксируйте
направляющую длины.
7 Вставьте лоток.
Загрузка бумаги формата A5
Потяните, а затем передвиньте направляющую
а
ширины в положение, соответствующее формату
бумаги A5.
б Сожмите, а затем задвиньте направляющую длины в
положение для формата бумаги, пока она не встанет
на свое место со щелчком.
8 В меню «Бумага» на панели управления принтера
задайте тип и формат бумаги в соответствии с
загруженной в лоток бумагой.
Примечание. Укажите правильный формат и тип
бумаги, чтобы избежать замятий бумаги и неполадок,
связанных с качеством печати.
Загрузка бумаги в лоток подачи на
2100‑листов
ВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Для
уменьшения риска нестабильной работы
оборудования загружайте каждый лоток отдельно.
Остальные лотки держите закрытыми до тех пор,
пока они не понадобятся.
1 Извлеките лоток.
2 Настройте направляющие ширины и длины.
1
L
G
L
C
F
O
O
I
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
L
G
L
C
F
O
I
O
L
O
F
R
T
L
4
A
5
A
2
L
G
L
C
F
O
O
I
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
1
2
в Извлеките направляющую длины для формата А5 из
держателя.
17
1
2
г Установите направляющую длины для формата А5 в
предназначенный для нее слот.
Примечание. Вставьте направляющую длины для
формата А5 на место, нажав на него до щелчка.
Загрузка бумаги формата A4, letter, legal, oficio
и folio
Потяните и выдвиньте направляющую ширины в
а
положение, требуемое для формата загруженной
бумаги.
1
LGL
OFC
FOLIO
LTR
4
A
5
A
2
LGL
OFC
FOLIO
LTR
A4
A5
б Если направляющая длины для формата А5 не
удалена с держателя, извлеките ее. Если
направляющая длины для формата А5 извлечена,
перейдите к шагу d.
в Установите направляющую длины для формата А5 в
держатель.
г Поставьте направляющую длины в положение,
соответствующее формату загружаемой бумаги, и
подвиньте на свое место до щелчка.
L
G
L
C
F
O
I
O
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
L
G
L
C
F
O
I
O
L
O
F
R
T
L
4
A
5
A
1
2
3 Изогните стопку бумаги несколько раз в разные стороны
для разделения листов, затем пролистайте стопку. Не
18
загружайте бумагу со складками и сгибами. Выровняйте
края стопки на плоской поверхности.
4 Загрузите стопку бумаги стороной для печати вниз.
Примечание. Убедитесь в том, что бумага загружена
правильно.
• Существуют разные способы загрузки фирменных
бланков в зависимости от того, установлен ли
дополнительный брошюровщик.
• При загрузке перфорированной бумаги для
использования в брошюровщике, убедитесь, что
отверстия вдоль длинного края бумаги находятся с
правой стороны лотка.
Односторонняя печать Двусторонняя печать
ABC
ABC
• Убедитесь в том, что высота стопки загруженной
бумаги ниже индикатора максимальной загрузки
бумаги.
Без дополнительного брошюровщика
ABC
Односторонняя печать
ABC
С дополнительным брошюровщиком
A
B
C
Односторонняя печать
ABC
Примечание. Если отверстия на длинной стороне
листа располагаются с левой стороны лотка,
может возникнуть замятие бумаги.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Переполнение лотка может
привести к заеданию бумаги.
5 Вставьте лоток.
Примечание. Вставьте стопку бумаги во время
установки лотка.
Двусторонняя печать
Двусторонняя печать
19
L
G
L
C
F
O
IO
L
O
F
R
LT
4
A
5
A
6 На панели управления принтера в меню "Бумага"
задайте формат и тип бумаги в соответствии с
загруженной бумагой.
Примечание. Укажите правильный формат и тип
бумаги, чтобы избежать замятий бумаги и неполадок,
связанных с качеством печати.
R
LT
5
A
4
A
C
E
X
E
B5
2 Извлеките раскладную часть многоцелевого устройства
подачи при помощи ручки.
R
LT
A4 A5
C
E
X
E
5
B
3 Передвиньте направляющую ширины в положение,
требуемое для формата загруженной бумаги.
LTR
5
A
4
A
EXEC
B5
Примечание. Использование индикаторов форматов
бумаги на днище лотка упрощают настройку
направляющих.
Загрузка в многоцелевое устройство подачи
1 Потяните вниз дверцу многоцелевого устройства
подачи.
Примечание. Не загружайте бумагу в многоцелевое
устройство подачи и не закрывайте его во время
печати задания.
Примечание. Осторожно продвиньте раскладную
часть таким образом, чтобы полностью выдвинуть и
открыть многоцелевое устройство подачи.
20
• Пролистайте стопку прозрачных пленок, удерживая
ее за края. Выровняйте края стопки на плоской
поверхности.
Без дополнительного брошю-
ровщика
С дополнительным брошю-
ровщиком
R
LT
5
A
4
A
C
XE
5
E
B
4 Подготовьте бумагу или специальный материал для
загрузки.
• Изогните стопку бумаги несколько раз в разные
стороны для разделения листов, затем пролистайте
стопку. Не загружайте бумагу со складками и
сгибами. Выровняйте края стопки на плоской
поверхности.
Примечание. Не дотрагивайтесь до рабочей
стороны прозрачных пленок. Следите за тем,
чтобы не поцарапать пленки.
• Изогните стопку конвертов несколько раз в разные
стороны для разделения конвертов, затем
пролистайте стопку. Выровняйте края стопки на
плоской поверхности.
5 Загрузите бумагу или специальный материал.
Примечание. Осторожно загрузите стопку в
многоцелевое устройство подачи до упора
• Загружайте одновременно материалы одного
формата и типа.
• Убедитесь в том, что бумага не прижата плотно к
краям многоцелевого устройства подачи, не
отклоняется от горизонтального положения, не
изогнута и не измята.
• Существуют разные способы загрузки фирменных
бланков в зависимости от того, установлен ли
дополнительный брошюровщик.
ABC
Односторонняя печать
Односторонняя печать
ABC
Двусторонняя печать
Двусторонняя печать
• При загрузке перфорированной бумаги для
использования в брошюровщике, убедитесь, что
отверстия вдоль длинного края бумаги находятся с
правой стороны лотка.
ABC
ABC
21
Односторонняя печать Двусторонняя печать
ABC
• Убедитесь в том, что толщина обычной или
специальной бумаги ниже указанного максимального
уровня заполнения бумагой.
замятия. Подробнее см. «Предотвращение замятия
материалов для печати» на стр. 22. В случае замятия
выполните действия, описанные в этой главе.
Примечание. По умолчанию для параметра
"Восстановление после замятия" задано значение "Авто".
Замятые страницы повторно распечатываются на
принтере в том случае, если требуемый для хранения этой
страницы объем памяти принтера не задействован для
выполнения других задач.
Предотвращение замятия материалов для печати
Примечание. Если отверстия на длинной стороне
листа располагаются с левой стороны лотка,
может возникнуть замятие бумаги.
• Загружайте конверты стороной с клапаном вниз и
влево от многоцелевого устройства подачи.
R
LT
A4 A5
5
B
EXEC
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Запрещается печатать на
конвертах с марками, застежками, защелками,
окнами, рельефным покрытием и самоклеящимися
полосками. Такие конверты могут серьезно
повредить принтер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Переполнение устройства подачи
может привести к заеданию бумаги.
6 Для бумаги пользовательского или универсального
формата отрегулируйте положение направляющих
ширины, чтобы они слегка касались стопки.
7 В меню «Бумага» на панели управления принтера
задайте тип и формат бумаги в соответствии с
загруженной в лоток бумагой.
Примечание. Укажите правильный формат и тип
бумаги, чтобы избежать замятий бумаги и неполадок,
связанных с качеством печати.
Устранение замятий
Тщательный выбор бумаги и специальных носителей, а
также правильная их загрузка позволяют предотвратить
Загрузите бумагу надлежащим образом.
• Убедитесь в том, что бумага лежит ровно в лотке.
Правильная загрузка бумаги Неправильная загрузка
бумаги
• Не извлекайте лоток, когда принтер выполняет печать.
• Не выполняйте загрузку бумаги в лоток, когда принтер
выполняет печать. Это необходимо сделать до начала
печати или после запроса на загрузку.
• Не загружайте слишком много бумаги. Убедитесь в том,
что высота стопки загруженной бумаги ниже индикатора
максимальной загрузки бумаги.
22
• Не прилагайте усилия при загрузке бумаги в лоток.
Загрузите стопку в лоток, как показано на рисунке.
• Убедитесь, что направляющие в лотке или
многофункциональном устройстве подачи установлены
правильно и не слишком прижаты к стопке бумаги или
конвертов.
• После загрузки бумаги задвиньте лотки в принтер до
упора.
• При загрузке перфорированной бумаги для
использования в брошюровщике, убедитесь, что
отверстия вдоль длинного края бумаги находятся с
правой стороны лотка. Подробнее см. "Рекомендации по
подбору бумаги и специальных материалов для печати"
в Руководстве пользователя.
Обеспечьте беспрепятственный вход бумаги
в дополнительные выходные лоткипочтовые ящики
• Отрегулируйте раскладную часть выходного лотка так,
чтобы индикаторы формата бумаги соответствовали
используемой бумаге.
Примечания.
– Если раскладная часть выходного лотка короче
формата бумаги, на которой выполняется печать,
бумага становится причиной замятия в выходном
лотке почтового ящика. Например, при печати на
бумаге формата Legal и установке раскладной
части выходного лотка на формат Letter, возникает
замятие бумаги.
– Если раскладная часть выходного лотка длиннее
формата бумаги, на которой выполняется печать,
края не выравниваются и бумага не складывается
в стопку как положено. Например, при печати на
бумаге формата Letter и настройке раскладной
части выходного лотка на формат Legal, бумага не
складывается в стопку как положено.
• Если бумагу необходимо вернуть в почтовый ящик,
вставьте бумагу под рычаг выходного лотка, и толкните
бумагу полностью назад.
2
1
Примечание. Если бумага не находится под рычагом
выходного лотка, возникает замятие бумаги из-за
переполнения лотка.
Необходимо использовать рекомендованную
бумагу
• Используйте только рекомендованную бумагу или
специальные материалы для печати.
• Не загружайте в принтер измятую, покоробленную,
влажную и скрученную бумагу.
• Перед загрузкой аккуратно согните бумагу или
специальные носители и выровняйте края.
23
• Не используйте материалы, разрезанные или
обрезанные вручную.
• Не помещайте в один лоток бумагу, различающуюся по
формату, плотности или типу.
• Убедитесь, что формат и тип бумаги правильно указаны
на компьютере или панели управления принтера.
• Следуйте рекомендациям изготовителя при хранении
бумаги.
Значение сообщений о замятиях бумаги и их местоположение
При замятии, на дисплее принтера отображается
сообщение о месте замятия и сведения о том, как устранить
замятие. Откройте дверцы, крышки и лотки, указанные на
дисплее, чтобы устранить замятие.
Примечания.
• Когда "Помощь при замятиях" установлена в
положение "Вкл.", на дисплее появляется Очистка
страниц и после устранения замятия принтер
сбрасывает чистые или частично отпечатанные
страницы в стандартный выходной лоток. Проверьте,
нет ли чистых страниц на выходе.
• Если параметр "Восстановление после замятия"
установлен в положение "Вкл." или "Авто", тогда
принтер снова печатает замятые страницы. Однако,
настройка "Авто" перепечатывает замятые страницы
только при наличии достаточной памяти принтера.
11
10
9
Местоположение
замятия
Брошюровщик Замятие страницы [x],
1
Сообщение принтера Инструкции по
удалите бумагу,
откройте заднюю
дверцу
сшивателя. Оставьте
бумагу в лотке. [455–
457]
1
2
3
4
5
6
устранению
Извлеките
бумагу из лотка
сшивателя,
откройте дверцу
сшивателя,
извлеките
картридж со
скрепками, а
затем извлеките
замятые
скрепки.
Местоположение
замятия
2 Стандартный
лоток
3 Внутренняя
часть
принтера
7
4 Многоцелевое
устройство
подачи
8
Область
5
устройства
двусторонней
печати
Лотки Замятие страницы‑[x],
6
Раскладной
7
выходной
лоток
Сообщение принтера Инструкции по
Замятие страницы [x],
устраните замятие в
стандартном выходном
лотке. [203]
Замятие страницы‑ [x],
поднимите переднюю
крышку для снятия
картриджа. [200–201]
Замятие страницы ‑[x],
очистите устройство
ручной подачи. [250]
Замятие страницы ‑[x],
снимите лоток 1 для
очистки устройства
двусторонней
печати. [235–239]
откройте лоток [x]. [24x]
Замятие страницы [x],
удалите бумагу,
откройте заднюю
дверцу раскладного
лотка. Оставьте бумагу
в выходном
лотке. [41y.xx]
устранению
Удалите
застрявшую
бумагу из
стандартного
выходного
лотка.
Откройте
переднюю
крышку и многоцелевое
устройство
подачи,
извлеките
картридж с
тонером и
формирователь
изображения, а
затем удалите
застрявшую
бумагу.
Уберите всю
бумагу из многоцелевого
устройства
подачи, затем
извлеките всю
замятую бумагу.
Полностью
вытащите лоток
1, затем
надавите на
клапан передней
части устройства
двусторонней
печати и после
этого извлеките
замятую бумагу.
Вытащите
указанный
лоток, затем
извлеките
замятую бумагу.
Откройте
заднюю дверцу и
извлеките
картридж, затем
извлеките
замятую бумагу.
24
Местоположение
замятия
8 Верхняя
задняя
дверца
9 Верхняя
дверца и
задняя зона
устройства
двусторонней
печати
10 Почтовый
ящик
Задняя
11
дверца
брошюровщика
Сообщение принтера Инструкции по
Замятие страницы [x],
откройте верхнюю
заднюю дверцу. [202]
Замятие страницы [x],
откройте верхнюю и
нижнюю заднюю
дверцы. [231–234]
Замятие страницы [x],
устраните бумагу,
откройте заднюю
дверцу почтового
ящика. Оставьте бумагу
в выходном
лотке. [43y.xx]
Замятие страницы [x],
удалите бумагу,
откройте заднюю
дверцу брошюровщика. Оставьте
бумагу в лотке. [451]
устранению
Откройте
заднюю дверцу
принтера, затем
извлеките
замятую бумагу.
Откройте
заднюю дверцу
принтера и
заднюю зону
устройства
двусторонней
печати, затем
извлеките
замятую бумагу.
Откройте
заднюю дверцу
почтового
ящика, затем
извлеките
замятую бумагу.
Откройте
заднюю дверцу
брошюровщика,
затем извлеките
замятую бумагу.
1 Поднимите переднюю крышку, затем потяните дверцу
многоцелевого устройства вниз.
1
2
2 Поднимите зеленую рукоятку и извлеките картридж с
тонером из принтера.
4 Поднимите зеленую рукоятку и извлеките
формирователь изображения из принтера.
1
2
5 Поместите формирователь изображения рядом на
ровную гладкую поверхность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Не оставляйте формирователь
изображения под воздействием света дольше 10
минут. Длительное воздействие света может привести
к снижению качества печати.
6 Осторожно потяните за замятую бумагу вправо, а затем
извлеките ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
Замятие страницы‑[x], поднимите
переднюю крышку, чтобы
извлечь картридж. [200–201]
ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние
детали принтера могут сильно нагреваться. Для
уменьшения опасности получения травмы из-за
горячего компонента дождитесь остывания
поверхности перед тем, как до нее дотронуться.
3 Отложите картридж в сторону.
25
1
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность
повреждения: Замятая бумага может быть покрыта
тонером, который может оставлять пятна на одежде и
коже.
7 Установите формирователь изображения.
Примечание. Для подсказки используйте стрелки на
боковой части принтера.
8 Вставьте картридж в принтер, а затем установите
зеленую рукоятку назад.
9 Закройте дверцу многоцелевого устройства подачи и
переднюю крышку.
2
1
10 Для устранения сообщения и возобновления печати
выполните следующее.
• При использовании принтера с сенсорным экраном
1 Опустите заднюю дверцу.
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
Примечания.
• Выровняйте стрелки на направляющих картриджа
с тонером со стрелками на принтере.
• Убедитесь, что картридж полностью вставлен на
место.
нажмите
или Готово.
• При использовании принтеров без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы‑[x], откройте
верхнюю заднюю дверцу. [202]
ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние
детали принтера могут сильно нагреваться. Для
уменьшения опасности получения травмы из-за
горячего компонента дождитесь остывания
поверхности перед тем, как до нее дотронуться.
26
3 Закройте заднюю дверцу.
4 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
нажмите
или Готово.
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы [x], откройте верхнюю и нижнюю заднюю дверцы. [231–234]
ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние
детали принтера могут сильно нагреваться. Для
уменьшения опасности получения травмы из-за
горячего компонента дождитесь остывания
поверхности перед тем, как до нее дотронуться.
1 Опустите заднюю дверцу.
2
3 Закройте заднюю дверцу.
4 Нажмите на заднюю часть стандартного лотка.
1
6 Вставьте стандартный лоток
7 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
5 Нажмите на клапан задней части блока двусторонней
печати, крепко возьмитесь за замятую бумагу и
осторожно вытяните ее.
27
нажмите
или Готово.
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы‑ [x], устраните
замятие в стандартном выходном
лотке. [203]
1 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
2 Нажмите на клапан передней части блока двусторонней
печати, затем крепко возьмитесь за замятую бумагу и,
осторожно потянув вправо, извлеките из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
2
Замятие страницы [x], откройте лоток [x]. [24x]
1 Проверьте, какой лоток указан на дисплее принтера, и
вытяните его.
2 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы [x], снимите лоток 1 для очистки устройства двусторонней печати. [235–239]
1 Полностью извлеките лоток.
Примечание. Приподнимите лоток и вытяните его.
1
3 Вставьте лоток.
4 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
2
3
1
28
4 Сдвигайте направляющую до тех пор, пока она не будет
слегка упираться в край бумаги.
3 Вставьте лоток.
4 Для устранения сообщения и возобновления печати
выполните следующее.
• При использовании принтера с сенсорным экраном
нажмите
• При‑использовании‑принтера с не-сеносрным
экраном, выберите Далее >
замятую бумагу, нажмите OK >
или Готово.
>Извлеките
.
Замятие страницы [x], очистите устройство ручной подачи. [250]
1 Из многофункционального устройства подачи возьмите
замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте
ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
2 Изогните стопку несколько раз в разные стороны для
разделения листов. Не загружайте бумагу со складками
и сгибами. Выровняйте края стопки на плоской
поверхности.
3 Повторно загрузите бумагу в многоцелевое устройство
подачи.
5 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы [x], удалите
бумагу, откройте заднюю дверцу
сшивателя. Оставьте бумагу в
лотке. [455–457]
1 Из выходного лотка сшивателя возьмите замятую
бумагу с каждой стороны и аккуратно извлеките ее из
принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
29
2 Откройте дверцу сшивателя.
4 С помощью металлической скрепки поднимите
ограничитель прошивочных скоб и удалите все
выпавшие скрепки.
5 Вставьте ограничитель прошивочных скоб на место,
нажав на него до щелчка.
6 Прижмите скобы вплотную к металлическому
держателю.
Примечание. Если скобы находятся в задней части
картриджа, переверните картридж и встряхните,
чтобы скобы подвинулись к металлическому
держателю.
3 Нажмите на фиксатор держателя кассеты со скобами и
выньте держатель из принтера.
30
7 Нажмите на держатель картриджа, чтобы он
защелкнулся в держателе картриджа.
8 Закройте дверцу сшивателя.
9 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
брошюровщика. Оставьте бумагу
в лотке. [451]
1 Откройте заднюю дверцу брошюровщика.
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
3 Закройте дверцу брошюровщика.
4 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы [x], удалите
бумагу, откройте заднюю дверцу
31
Замятие страницы [x], удалите
бумагу, откройте заднюю дверцу
раскладного лотка. Оставьте
бумагу в выходном лотке. [41y.xx]
1 Откройте дверцу заднего внешнего раскладного лотка.
почтового ящика. Оставьте бумагу
в выходном лотке. [43y.xx]
1 Откройте дверцу заднего почтового ящика.
3 Закройте дверцу заднего внешнего раскладного лотка.
4 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
• При использовании принтера с сенсорным экраном
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
нажмите
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
или Готово.
>Устраните замятие и
.
Замятие страницы [x], устраните
бумагу, откройте заднюю дверцу
32
2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно
выньте ее из принтера.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
• При использовании принтера с сенсорным экраном
3 Закройте дверцу заднего почтового ящика.
4 Если замятие произошло в почтовом ящике, крепко
возьмитесь за замятую бумагу и осторожно вытяните ее.
Примечание. Убедитесь в полном извлечении
обрывков бумаги.
нажмите
или Готово.
• При использовании принтера без сенсорного экрана
нажмите Далее >
нажмите OK >
>Устраните замятие и
.
5 Чтобы удалить сообщение и продолжить печать,
выполните следующее:
33
Loading...